קען דאָס זײַן די סיבה פֿון אײַער רוקן־ווייטיק? לאָמיר לערנען וועגן ווערטעבראָגענישן נידעריגן רוקן־ווייטיק.

רוקן ווייטיק איז אַ פּראָבלעם וואָס פילע מענטשן אין אונדזער לאַנד האָבן איצט, נישט קיין חילוק ווי אַלט זיי זענען, נישט אַזוי? מיר טראַכטן געוויינטלעך אַז רוקן ווייטיק ווערט געפֿירט דורך אַ פֿאַררוקטער דיסק אָדער אַרטריט. אָבער מאַנטשמאָל, נישט קיין חילוק וויפֿל מעדיקאַציע אָדער פֿיזישע טעראַפּיע איר נעמט, זענען דאָ רוקן ווייטיקן וואָס פֿאַרשווינדן נישט. די סיבה איז אפשר נישט וואָס מיר טראַכטן. הייַנט רעדן מיר וועגן אַ ספּעציעלן טיפּ רוקן ווייטיק וואָס איז לעצטנס אידענטיפֿיצירט געוואָרן דורך מעדיצינישער וויסנשאַפֿט, נעמלעך " ווערטעבראַל ווייטיק ".

פשוט געזאגט, וואָס איז ווערטעבראָגעניק ווייטיק?

כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר ערשט טראַכטן וועגן אונדזער רוקן־ביין. אונדזער רוקן־ביין איז צוזאַמענגעשטעלט פֿון אַ שטאַפּל קליינע ביינער (ווערטעברע) וואָס זענען אויפֿגעשטעלט איינס אויף דעם אַנדערן, ווי ציגל אויפֿגעשטעלט איינס אויף דעם אַנדערן. צווישן די "ציגל" געפֿינט זיך דער דיסק וואָס מיר אַלע קענען.

אבער דער וויכטיגסטער טייל פון דער געשיכטע איז די ספעציעלע שוץ-שיכט וואס זיצט איבער און אונטער יעדן ווירבעל. דאס איז א דינע שיכט געמאכט פון קארטילידזש און ביין. אין מעדיצינישע טערמינען, ווערט דאס גערופן די ווירבעל ענד-פלאט . אין דער פארגאנגענהייט, האבן דאקטוירים געמיינט אז דיסק פראבלעמען זענען די הויפט אורזאך פון רוקן-ווייטאג. אבער נייע פארשונג האט געפונען אז ווען די ענד-פלאטעס ווערן געשעדיגט, קענען די נערוון וואס לויפן דורך זיי ווערן צוזאמענגעדריקט, וואס פירט צו שווערע, לאנג-דויערנדיקע ווייטאגן.

דאָס קען אויך זיין פֿאַרבונדן מיט דיסק פּראָבלעמען. פֿאָרשער האָבן געפֿונען אַז וואו אַ דיסק איז אָפּגענוצט, פּאַסירן ענדערונגען אין דער רוקנביין העכער און אונטער אים. עס זענען אויך מער נערוו פֿאַזערס וואָס טראָגן ווייטיק אין יענע געביטן. אָבער זיי זענען נאָך נישט זיכער ווי אַזוי דאָס פּאַסירט.

וואָס זענען די סיבות וואָס פאַראורזאַכן די סיטואַציע?

עס זענען דא אסאך סיבות פארוואס אונדזערע ענד-פלייטס קענען ווערן געשעדיגט. דאס קען זיין געפֿירט דורך נאַטירלעכער אָפּנוץ וואָס קומט מיט עלטער, ווי אויך אַן אַקסידענט.

דאָס פּאַסירט נישט צו אַלעמען, אָבער עטלעכע מענטשן זענען ביי אַ ביסל העכער ריזיקירן צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד.

• זיין איבער 40 יאר אלט: די ריזיקע פארגרעסערט זיך מיט אנדערע נאטירלעכע ענדערונגען אין קערפער ווען מיר ווערן עלטער.
• הייך: הויכע מענטשן קענען דערפאַרן אַ גרעסערן דרוק אויף זייער רוקן.
• פעטקייט: ווי קערפער וואָג ינקריסיז, די מאַסע אויף די רוקנביין ינקריסיז, מאכן די פאַסעט דזשוינץ מער סאַסעפּטאַבאַל צו שעדיקן.
• רויכערן: רויכערן פאַרענגט בלוט כלים, וואָס פאַרקלענערט בלוט שטראָם צו טיילן פון די רוקן. דאָס שטערט דעם היילונג פּראָצעס.
• שווערע פיזישע ארבעט: מענטשן וואָס אַרבעטן אין דזשאָבס וואָס אַרייַנציען הייבן שווערע אַבדזשעקץ אָדער שפּאַנונג זייערע ריקן, אַזאַ ווי קאַנסטראַקשאַן, זענען אין העכער ריזיקירן.
• משפּחה געשיכטע : אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט כראָנישע רוקן ווייטיק, קענט איר עס אויך אַנטוויקלען רעכט צו גענעטישע השפּעות.

ווי אזוי צו דערקענען די סימפּטאָמען?

די ווייטיק איז אַ ביסל אַנדערש פֿון אַנדערע רוקן ווייטיקן. זעט אויב איר האָט אויך די סימפּטאָמען.

ווי געפינט איר דאָס, דאָקטאָר?

אויב איר האָט געהאַט רוקן ווייטיק פֿאַר מער ווי 6 חדשים און עס האָט זיך נישט פֿאַרבעסערט מיט נאָרמאַלע באַהאַנדלונגען, קען אייער דאָקטער פֿאַרדעכטיקט דעם צושטאַנד (ווערטעבראָגענישע ווייטיק). די פֿאָלגנדיקע טריט וועלן גענומען ווערן צו מאַכן אַ דיאַגנאָז:

1. פרעגנדיק אייך וועגן אייער הינטערגרונט: האט איינער אין אייער משפּחה אזעלכע רוקן פראבלעמען און ווי אזוי דער ווייטאג פילט זיך?

2. פיזישע אונטערזוכונג: מען וועט אייך בעטן זיך צו בייגן פאָרויס און צו די זייטן, און צו קאָנטראָלירן ווען דער ווייטיק ווערט ערגער.

3. אויסשליסן אנדערע קראנקהייטן: אנדערע טעסטן ווערן געטאן צו זען אויב עס זענען דא אנדערע סיבות, ווי א דיסק פראבלעם אדער א טומאר.

4. MRI סקען: די לעצטע און מערסט באַשטימטע ענטפֿער קומט פֿון אַן MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג) סקען. דאָס קען נעמען זייער קלאָרע בילדער פֿון דער רוקן.

אויף אַן MRI, קען אייער דאָקטער זען ספּעציפֿישע ענדערונגען אין די ענדפּלאַטעס וואָס פאַרשאַפן דעם ווייטיק. די ווערן גערופן מאָדיק ענדערונגען . זיי קומען אין צוויי הויפּט טיפּן:

• מאָדיק טיפּ 1: עס איז דאָ געשוואָלן און אָנצינדונג אין די ביין מאַרך.
• מאָדיק טיפּ 2: אַנשטאָט געזונטן רויטן ביין מאַרך, זעט מען פעטיקן געלן ביין מאַרך.

ווי ווערט עס באהאנדלט?

ערשטנס, וועט אייער דאָקטער רעקאָמענדירן נאָרמאַלע באַהאַנדלונגען ווי ווייטיק-שטילער (NSAIDs), מוסקל-רעלאַקסאַנטן און פיזישע טעראַפּיע.

אבער, אויב עס איז נישטא קיין פארבעסערונג נאך בערך 6 חדשים פון דעם באהאנדלונג, קען מען באטראכטן א ספעציעלע באהאנדלונג מעטאד. דאס ווערט גערופן באזיווערטעבראל נערוו אבלאציע .

וואָס איז באַסיווערטעבראַל נערוו אַבליישאַן?

פשוט געזאגט, דער הויפט נערוו וואס טראגט ווייטאג סיגנאלן צו אונזערע עקסטרעמיטעטן איז דער "באַסיווערטעבראל נערוו." די באהאנדלונג באשטייט פון באשעדיגן דעם נערוו ביים פונקט וואו עס גייט אריין אין די ווירבעלן פון וואו דער ווייטאג קומט, אפשטעלנדיג די ווייטאג סיגנאלן פון גיין צום מוח.

דאָס איז נישט קיין גרויסע אָפּעראַציע. מען וועט אייך געבן אנעסטעזיע, אַזוי איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק. דער כירורג וועט מאַכן אַ קליינעם שניט אין דער הויט וואו איר האָט רוקן ווייטיק און אַרײַנשטעקן אַ קליין אינסטרומענט דורך אים אין דער רוקנביין. דערנאָך וועלן זיי נוצן היץ צו שאַטן דעם נערוו.

איר קענט געוויינטלעך גיין אהיים דעם זעלבן טאָג. די אָפּהיילונג צייט איז קירצער ווי מיט אַנדערע רוקן כירורגיעס. פאָרשונג האט געפונען אַז די באַהאַנדלונג קען העלפֿן איר בלייבן אָן ווייטיק פֿאַר 5 יאָר אָדער מער.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב אייער רוקן ווייטיק האט געדויערט מער ווי א פאר וואָכן, אויב דער ווייטיק ווערט ערגער, אדער אויב באַהאַנדלונג העלפט נישט, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער .

ספּעציעל די פאלגענדעאויב עס זענען פֿאַראַן רויטע סימנים, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף :

• נאַמנאַס אָדער שוואַכקייט אין די פיס
• שוועריקייט שטיין אדער גיין
• אומפֿרײַוויליקע ליקאַדזש פֿון פּישעכץ אָדער בענקל (דאָס איז אַ זייער ערנסטע נויטפֿאַל, גייט גלייך אין אַ שפּיטאָל נויטפֿאַל צימער (ETU) )
• פּלוצעמדיקע וואָג אָנווער
• פיבער