אייער קינד איז אַ גוטער שמועסער אין שטוב, אָבער האָט איר זיך שוין אַמאָל געפילט אַ ביסל באַזאָרגט וועגן ווי ער פירט זיך אויף אין פובליק, ביי פּאַרטיעס, אָדער אין שול? אפשר שטערט ער אין מיטן אַ שמועס. אָדער ער זאָגט עפּעס וואָס איז גאָר נישט פֿאַרבונדן מיטן שמועס. אָדער איר פֿילט ווי ער פֿאַרשטייט נישט אַנדערע מענטשנס פּנים־אויסדרוקן און געפֿילן. ווען איר זעט די זאַכן, טראַכטן עטלעכע עלטערן אַז זייער קינד איז "שלעכט" מיט אַ כוונה. אָבער דאָס קען זיין אַ טיפֿערע טעמע וואָס מיר דאַרפֿן רעדן וועגן.
וואָס איז פּראַגמאַטישע שפּראַך דיסאָרדער?
פשוט געזאגט, דאס איז א סאציאלע קאמוניקאציע שטערונג. מאנchmal ווערט עס אויך גערופן "סאציאלע קאמוניקאציע שטערונג". די פראבלעם דא איז נישט אין אויסשפרעכן ווערטער אדער פארמירן זאצן. די פראבלעם איז אין נישט פארשטיין ווי אזוי צו ניצן שפראך ריכטיג פאר דער געזעלשאפט און דער סיטואציע.
שטעלט זיך פאר, אויב שפּראַך וואָלט געווען ווי אַ פאָרמיטל, וואָלטן די קינדער געקענט דרייוון, דאָס הייסט, זיי וואָלטן געקענט רעדן ווערטער. אָבער זיי ווייסן נישט די כּללים פון וועג. זיי פֿאַרשטייען נישט די געזעלשאַפֿטלעכע כּללים פון וואו זיך אָפּצושטעלן, וועמען מען זאָל געבן דעם וועג, און ווען מען זאָל האָרן.
נאָרמאַלערװײַז נוצן מיר דרײַ הויפּט־פֿעיִקײטן װען מיר נוצן שפּראַך. אַלע דרײַ פֿעיִקײטן זײַנען אַ שווערע אויפֿגאַבע פֿאַר קינדער מיט דעם צושטאַנד.
1. ניצן שפּראַך פֿאַר אַ ספּעציפֿישן צוועק: ניצן שפּראַך ריכטיק פֿאַר זאַכן ווי אָנהייבן אַ שמועס דורך זאָגן "העלא", בעטן עפּעס, אָדער אויסדריקן אַ מיינונג.
2. ענדערן אייער שפּראַך לויטן עולם אָדער דער סיטואַציע: שטעלט זיך פֿאָר אַז איר רעדט צו אַ קליין קינד, נישט צו אַ לערער אין שול. איר רעדט צו אַ שפּילפּלאַץ, נישט צו אַ קלאַסצימער. אַזוי ענדערט איר אייער שפּראַך לויט דער סיטואַציע.
3. נאכפאלגן סאציאלע כּללים אין שמועסן: צוהערן בשעת עמעצער אַנדערש רעדט און נעמען אייער רייע צו רעדן, בלייבן ביים טעמע, אויפהאלטן פערזענלעכן פלאץ, און פארשטיין דעם אנדערן מענטש'ס פנים אויסדרוקן און קערפער שפראך.
וואָס זענען די סימפּטאָמען וואָס מען קען זען אין דעם מצב?
לאָמיר קוקן אויף עטלעכע פון די נאַטורן וואָס איר קענט זען אין אַ קינד מיט דעם צושטאַנד. דאָס קען מאַכן איר טראַכטן אַז זיי זענען זייער האַרטנעקיק אָדער שלעכטע קינדער. אָבער אין פאַקט, זיי זענען נאָר שוואַך.
| די פראבלעם וואס דאס קינד שטייט פאר | פשוט געזאגט, מיט א משל... |
|---|---|
| נישט פֿאַרשטיין אַז דער צוהערער האָט נישט קיין הינטערגרונט וויסן וועגן דעם טעמע. | ווען אַ פרייַנד פֿון שול קומט אַהיים און דערציילט דיר וועגן אַן אינצידענט, הייבן זיי פּלוצעם אָן צו רעדן אין מיטן דער געשיכטע אָן צו זאָגן עפּעס וועגן ווער יענער פרייַנד איז אָדער אין וועלכער קלאַס זיי זענען. דו פֿאַרשטייסט גאָרנישט. |
| אוועקגייענדיג פון טעמע. | בשעת יעדער רעדט וועגן היים-ארבעט, הייבט דאס קינד פלוצלינג אן צו רעדן וועגן א קארטון וואס ער האט געקוקט. |
| אוממעגלעכקייט צו פֿאַרשטיין די הויפּט געדאַנק פֿון אַ געשיכטע אָדער געשעעניש. | ווען איינער פרעגט אייך, "נו, וואָס האָט איר געלערנט פֿון דער געשיכטע?" נאָך הערן אַ געשיכטע, ווייסט איר נישט ווי צו ענטפֿערן. איר רעדט וועגן אַ קליינער, פֿאַרגעסענער זאַך אין דער געשיכטע. |
| אוממעגלעכקייט צו פֿאַרשטיין ניט-ווערבאַלע קיוז. | ווען מען ווערט בייז און מען מאַכט אַ זויער פּנים, שפּילט דאָס קינד ווייטער, נישט קענענדיק עס פֿאַרשטיין. ער פֿאַרשטייט נישט די באַדייטונג פֿון אַנדערע מענטשנס פּנים־אויסדרוקן, זאַכן ווי זייערע הענט צוזאַמענגעקלאַפּט, אאַז"וו. |
| אוממעגלעכקייט צו פֿאַרשטיין אומדירעקטע שפּראַך. | וויצן, משלים און סאַרקאַזם ווערן גענומען ממש. אויב איינער זאָגט, "די וואָרעמס אין מאָגן טאַנצן ווען זיי זענען הונגעריק," מיינען זיי טאַקע אַז די וואָרעמס אין מאָגן טאַנצן. |
| נישט פֿאַרשטייענדיק אַז מען זאָל זיך אָפּטיילן אין רעדן אין אַ שמועס. | זיי שטערן אנדערע בשעת זיי רעדן. זיי האבן נישט קיין געדולד פאר זייער רייע. |
עס איז וויכטיג צו באַמערקן אַז דעם צושטאַנד זאָל נישט ווערן צעמישט מיט אַוטיזם ספּעקטרום דיסאָרדער (ASD). כאָטש סאציאלע קאָמוניקאַציע פּראָבלעמען זענען אַ שטריך פון אַוטיזם, אַ דיאַגנאָז פון פּראַגמאַטיש שפּראַך דיסאָרדער ווערט נאָר געמאַכט נאָכדעם וואָס אַ דאָקטער האט גרינטלעך אויסגעשלאָסן אַנדערע צושטאנדן ווי אַוטיזם. די סימפּטאָמען קענען אויך געזען ווערן מיט אַנדערע צושטאנדן ווי ADHD.
ווי אזוי ווערט דאָס באַהאַנדלט?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט צילן פון באַהאַנדלען דעם.
- אידענטיפיצירן און אויסנוצן די קינד'ס שטארקייטן בשעת זיי העלפן איבערקומען זייערע שוואכקייטן.
- לערנען נייע סאציאלע סקילז און אנמוטיקן דאס קינד צו באטייליקן זיך אין סאציאלע סיטואציעס.
- העלפֿן דעם קינד און משפּחה צו לעבן מצליח מיט דעם צושטאַנד.
באַהאַנדלונג קען זיין אַנדערש. עס איז זייער וויכטיק צו זוכן די הילף פון אַ שפּראַך און שפּראַך טעראַפּיסט פֿאַר דעם. אייער דאָקטער וועט אייך רעפֿערירן פֿאַר דעם. עטלעכע פון די מעטאָדן וואָס ווערן דאָ גענוצט זענען:
- סאציאלע מעשיות: א מעשה מיט פשוטע בילדער און ווערטער לערנט דאס קינד ווי אזוי זיך אויפצופירן אין א סאציאלער סיטואציע (למשל, א געבורטסטאָג פּאַרטיי).
- ראָלע-שפּיל: דאָס קינד פּראַקטיצירט אַ שווערע סיטואַציע (למשל, גיין אין אַ קראָם און בעטן עפּעס) מיטן עלטערן אָדער טעראַפּיסט.
- ווידעא דעמאנסטראציעס: ווייז דעם קינד ווידעאס וואס ווייזן ווי מענטשן פירן זיך אויף אין פארשידענע סאציאלע סיטואציעס און רעדט וועגן זיי.
- גלייכעלטע גרופעס: קינדער ווערן צוזאמענגעברענגט מיט אנדערע קינדער וואס האבן ענלעכע פראבלעמען און טרענירט אין סאציאלע סקילז אונטער דער אויפזיכט פון א טעראפיסט.
ווי קענט איר, אלס עלטערן, העלפן אין שטוב?
אזוי ווי טעראַפּיע, איז די שטיצע וואָס איר גיט אין שטוב ווי אַ פאָטער אויך זייער ווערטפול פֿאַר אייער קינד. פּרוּווט די זאַכן צו פּראַקטיצירן וואָס איר לערנט אין טעראַפּיע אין שטוב.
- פרעגט אייער קינד צו דערציילן אייך א טעגליכע געשעעניש אדער מעשה. אויב טיילן פון דער מעשה זענען נישט קלאר, פרעגט פראגן ווי, "איך האב נישט פארשטאנען, זון, וועגן וועמען האסטו גערעדט?" דערקלערט אים פארוואס די דעטאלן זענען וויכטיג צו פארשטיין די מעשה.
- העלפט אייער קינד פֿאַרשטיין די טעמע פֿון די שמועסן וואָס זיי הערן צו, לייענען, אָדער נעמען אָנטייל אין.
- פּראַקטיצירט נישט-ווערבאַלע סימנים, ווי שמייכלען, מאַכן אַ פאַרקרימטע פּנים, און צוזאַמענלייגן די הענט. פרעגט אייער קינד וואָס יעדע דזשעסטשער מיינט.
- פּראַקטיצירט אָנהייבן אַ שמועס מיט "העלא" און ענדיקן עס מיט עפּעס ווי "איך וועל באַלד צוריק זיין".
- פּראַקטיצירט ראָלע-שפּילן ווי אַזוי צו דערקלערן די זעלבע זאַך צו פֿאַרשידענע מענטשן (למשל, באָבע, קליינער ברודער, פרייַנד). רעדט וועגן ווי שפּראַך זאָל זיך ענדערן לויט ווער רעדט.
- ווען איר דערציילט א מעשה צו אייער קינד, לאָזט אויס געוויסע פרטים (ווי למשל ניצן פּראָנאָמען אַנשטאָט נעמען). מוטיקט אייער קינד צו פרעגן אייך וואָס נאָך ער אָדער זי דאַרף וויסן צו פֿאַרשטיין די מעשה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּראַגמאַטישע שפּראַך שטערונג איז נישט קיין "שלעכטע" נאַטור אָדער אַ פאָרעם פון עקשנות אין אַ קינד. עס איז אַן עכטע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איז פֿאַרבונדן מיט די שפּראַך צענטערס פון דעם מוח.
- די פראבלעם דא איז נישט די מעגלעכקייט צו רעדן ווערטער, נאר די בקיאקייט צו ניצן שפראך אויף א וועג וואס פאסט פאר דער געזעלשאפט.
- אויב איר כאָשעד אַז אייער קינד האט די סימפּטאָמען, איז די בעסטע זאַך צו טאָן איז צו זען אייער משפּחה דאָקטער און רעדן וועגן דעם.
- די דיאַגנאָז ווערט געגעבן נאָר נאָכדעם וואָס מען באַשטעטיקט אַז דאָס קינד האָט נישט קיין אַנדערע צושטאַנדן, ווי למשל אַוטיזם ספּעקטרום דיסאָרדער (ASD).
- באַהאַנדלונגען ווי שפּראַך טעראַפּיע און די ליבעפולע שטיצע וואָס איר גיט אין שטוב ווי אַ פאָטער קענען העלפֿן פֿאַרבעסערן דיין קינדס סאציאלע קאָמוניקאַציע סקילז.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג