שוואַנגערע מוטערס, לאָמיר זיך באַשיצן פֿון דעם שרעקלעכן זיקאַ ווירוס! זאָלן מיר לערנען די פרטים?

אויב איר זענט שוואַנגער אָדער איר ערוואַרטעט אַ בעיבי באַלד, וועט דאָס זיין זייער וויכטיק פֿאַר אײַך. איר האָט אפשר שוין געהערט דאָס וואָרט "זיקאַ". אָבער הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן וואָס דאָס איז פּונקט און פאַרוואָס עס איז געפערלעך, ספּעציעל פֿאַר שוואַנגערע פֿרויען. דאָס איז ווי רעדן צו אײַער בעסטער פֿרײַנדיִן, אַזוי לאָמיר פּרובירן עס צו פֿאַרשטיין פשוט.

וואָס איז זיקאַ? פֿון וואַנען קומט עס?

פשוט געזאגט, זיקא איז א קראנקהייט וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך א ווירוס . ווי דענגו און טשיקונגוניאַ, ווערט עס מערסטנס איבערגעגעבן דורך מאַסקיטאָס. ספּעציעל, צוויי טיפּן מאַסקיטאָס, `(Aedes aegypti)` און `(Aedes albopictus)`, טראָגן דעם ווירוס . די מאַסקיטאָס בייַסן מערסטנס בעתן טאָג.

רובֿ מענטשן מיט זיקאַ האָבן נישט קיין סימפּטאָמען , אָדער נאָר זייער מילדע. אַזוי איר קען ניט אַפֿילו וויסן אַז איר האָט די קראַנקייט. אָבער, אויב אַ שוואַנגערע פֿרוי איז אָנגעשטעקט מיט דעם ווירוס, קען עס ערנסט שאַטן די מוח אַנטוויקלונג פֿון דעם אַנגעבוירן קינד. דאָס איז די גרעסטע געפֿאַר.

די מוסקיטא וואָס טראָגט דעם זיקאַ ווירוס געפינט זיך אין פילע לענדער אַרום דער וועלט. די קראַנקייט האָט זיך פֿאַרשפּרייט ספּעציעל אין די אַמעריקעס, די קאַריבען, טיילן פֿון אַפֿריקע, און עטלעכע לענדער אין אַזיע. אין דער פֿאַרגאַנגענהייט זענען אַפֿילו געווען גרויסע עפּידעמיעס. איצט ווערן רובֿ פֿאַלן געמאָלדן צווישן מענטשן וואָס זענען געפֿאָרן אין אויסלאַנד.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון זיקאַ? צי יעדער באַקומט עס?

איבערראשנד, נישט יעדער וואס באקומט זיקא וועט אנטוויקלען סימפטאמען. אין דורכשניט, נאר בערך איינער פון פינף מענטשן וואס זענען אנגעשטעקט וועלן אנטוויקלען סימפטאמען. און די סימפטאמען דויערן געווענליך פון צוויי טעג ביז א וואך.

די הויפּט סימפּטאָמען וואָס מען קען זען זענען:

• פיבער
• קאָפּווייטיק
• שלאָס ווייטיק (ספּעציעל די קליינע שלאָסן פון די הענט און פֿיס)
• רויטקייט פון די אויגן (ענלעך צו קאָנדזשונקטיוויטיס)
• הויט שאדן(דאָס איז אַ "מאַקולאָפּאַפּולאַר" טיפּ אויסשלאָג, וואָס מיינט אַז עטלעכע געביטן זענען אויפגעהויבן און עטלעכע געביטן זענען פלאַך און רויט. מאל קענען די אויסשלאָגן אויך קראַצן.)

ווייל די סימפּטאָמען זענען ענלעך צו די פון געוויינטלעכע וויראַלע היץ און דענגו היץ, קען זיין אַז מיר טראַכטן ניט אַמאָל אַז עס קען זיין זיקאַ. דעריבער איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען אויב איר זענט געווען אין אַ ריזיקירטער געגנט.

איז זיקאַ געפערלעך? ווער איז מערסטנס אַפעקטירט?

פֿאַר דערוואַקסענע און קינדער איז זיקאַ נישט קיין ערנסטע קראַנקייט. רובֿ מענטשן היילן זיך אויס אין אַ פּאָר טעג, אָן קיין סימפּטאָמען אָדער בלויז מיט מילדע סימפּטאָמען.

אבער, זיקאַ איז אַ זייער געפערלעכע צושטאַנד פֿאַר שוואַנגערע פֿרויען. דאָס איז עפּעס וואָס מיר אַלע דאַרפֿן געדענקען.

אויב מען כאַפּט זיקאַ בעת שוואַנגערשאַפט, קען דער ווירוס איבערגעגעבן ווערן פון מוטער צו קינד און קען שטערן די אַנטוויקלונג פון דעם קינד'ס נערוון סיסטעם, ספּעציעל דעם מוח. דאָס קען פירן צו פֿאַרשידענע אָנגעבוירענע צושטאַנדן ביי געבורט.

ווי קומט זיקאַ אַרײַן אין אונדזערע קערפּערס? עס זענען פֿאַראַן עטלעכע וועגן ווי עס קען איבערגעגעבן ווערן!

עס זענען דא עטלעכע הויפּט וועגן ווי דער זיקאַ ווירוס קען אַרייַן אין אונדזער קערפּער:

1. דורך מוסקיטא בייַסן: דאָס איז דער הויפּט און מערסט פּראָסט וועג . אויב אַן Aedes מוסקיטא בייַסט עמעצן מיטן זיקאַ ווירוס און דערנאָך בייַסט אַ געזונטן מענטש, קען יענער מענטש אויך ווערן אָנגעשטעקט. פּונקט ווי דער דענגו ווירוס ווערט איבערגעגעבן.

2. פון שוואַנגערער מוטער צו בעיבי: דאָס איז וואו מיר דאַרפֿן זיך קאָנצענטרירן דאָס מערסטע . אויב אַ מוטער ווערט אָנגעשטעקט מיט זיקאַ בעת שוואַנגערשאַפט, קען דער ווירוס אַריבערגיין די פּלאַצענטאַ און אָנשטעקן דאָס בעיבי אין רחם. דאָס קען פאַראורזאַכן ערנסטע צושטאַנדן ביים בעיבי, ווי למשל "מיקראָצעפֿאַלי" (קליינער קאָפּ).

3. דורך סעקס: דאס איז נאך א זאך וואס אסאך מענטשן ווייסן נישט. דער ווירוס קען בלייבן אקטיוו אין די זוימען און וואגינע פליסיקייטן פון איינעם וואס איז געווארן אנגעשטעקט מיטן זיקא ווירוס פאר וואכן, אפילו חדשים. אפילו אויב עס זענען נישטא קיין סימפטאמען, און אפילו נאכדעם וואס די קראנקהייט האט זיך פארשוואונדן, קען אן אנדער מענטש ווערן אנגעשטעקט דורך דעם סארט סעקס. דעריבער, קען עס ווערן איבערגעגעבן דורך מויל, וואגינע, אדער אנאל סעקס.

4. דורך בלוט טראַנספוזיע: דאָס איז אַ זייער זעלטענע געשעעניש . עס זענען געווען עטלעכע פאַלן פון זיקאַ טראַנסמיסיע דורך בלוט טראַנספוזיע אין לענדער ווי Brazil און France. אָבער, עס זענען נישט געווען קיין באַריכטן פון זיקאַ טראַנסמיסיע דורך בלוט טראַנספוזיע אין לענדער ווי די פאַרייניקטע שטאַטן.

ווי לאַנג קען זיקאַ זיין קאַנטיידזשאַס?

רעדנדיק וועגן סעקסועלע איבערטראגונג, האבן עטלעכע שטודיעס געוויזן אז דער ווירוס קען זיין פאראן אין זיירע ביז זעקס וואכן נאכדעם וואס די סימפטאמען הייבן זיך אן. דעריבער, אויב איר זענט געווען אין א געגנט וואו זיקא איז פארשפרייט, זאלט ​​איר ווערן געטעסט אויף זיקא פאר לפחות דריי חדשים , צי איר האט סימפטאמען אדער נישט.עס איז רעקאָמענדירט צו נוצן שוץ מעטאָדן ווי קאָנדאָמען ווען מען האט געשלעכט, אדער זיך צו ענטהאַלטן פון געשלעכט.

וואָס זענען די ווירקונגען אויף דעם בעיבי אויב זיקאַ ווערט אָנגעשטעקט בעת שוואַנגערשאַפט?

דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך וועגן וואָס מיר זאָלן אַלע זיין באַזאָרגט. אויב אַ שוואַנגערע מוטער באַקומט זיקאַ, קען דער ווירוס אַריבערגיין צו איר בעיבי און אַפעקטירן די בעיבי'ס אַנטוויקלונג. לויט סטאַטיסטיק, בערך 5% (דאָס איז בערך איינס אין 20) פון מוטערס וואָס באַקומען זיקאַ וועלן האָבן זייערע בעיביס געבוירן מיט געוויסע פּראָבלעמען ("(געבוירענע צושטאַנדן)").

די הויפּט קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן זענען:

• קלענער ווי נאָרמאַל קאָפּ גרייס (מיקראָצעפֿאַלי) : דאָס מיינט אַז דאָס בעיבי'ס מוח האָט זיך נישט ריכטיק אַנטוויקלט. דאָס קען שטאַרק אַפֿעקטירן דאָס קינד'ס גייַסטיקע און פֿיזישע אַנטוויקלונג.
• קאנגעניטאַל זיקאַ סינדראָם : דאָס איז כאַראַקטעריזירט דורך שטרענג קאָפּ קאַמפּרעשאַן, אַ לייכט איינגעזונקען שאַרבן, פאַרקלענערט מאַרך געוועב, אויג שאָדן, שלאָס פּראָבלעמען, און יבעריק מוסקל רידזשידאַטי (היפּערטאָניאַ).
• אומריכטיגע מוח-אנטוויקלונג : דאס קען ארייננעמען ערנסטע צושטאנדן ווי נעוראל-רער חסרונות, ליסענסעפאליע (א ווייכער מוח), הידראָסעפאלוס (וואסער אין קאפ), פארלוסט פון טיילן פון מוח, און מוח-אטראפי.
• צערעבראלע פּאַראַליז : דאָס האָט לאַנג-טערמין ווירקונגען אויף אַ קינדס קאָאָרדינאַציע און מוסקל קאָנטראָל.
• זעאונג אדער הערן באַגרענעצונגען
• נידעריק געבורט וואָג

דאָס וויכטיקע איז אַז אַ דאָקטער קען נישט זאָגן זיכער צי די קאָמפּליקאַציעס וועלן פּאַסירן אָדער צי מען קען זיי פאַרהיטן. אָבער, זיי קענען אייך צוגרייטן גייַסטיק און צושטעלן די נויטיקע שטיצע פֿאַר די שוועריקייטן וואָס איר און אייער בעיבי קענען זיך באַגעגענען אַמאָל דאָס בעיבי וועט געבוירן ווערן.

ווי ווייסט מען זיכער אויב מען האט זיקאַ? וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?

כּדי צו וויסן זיכער צי איר האָט אַ זיקאַ אינפעקציע , דאַרפט איר ווערן געטעסט דורך אַ דאָקטער . געוויינטלעך ווערט אייער בלוט אָדער פּישעכץ געטעסט צו זען צי דער ווירוס איז פאַראַן. אָבער, דעם טעסט ווערט געוויינטלעך נאָר געטאָן אויב איר זענט געפאָרן צו אַ געגנט מיט אַ ריזיקע פון ​​זיקאַ און איר ווייזט סימפּטאָמען.

ליידער, איז נאך נישטא קיין ספעציפישע מעדיצין צו טייטן דעם זיקא ווירוס אדער אינגאנצן היילן די קראנקהייט. דאקטוירים קענען אייך העלפן באהאנדלען אייערע סימפטאמען (ווי היץ און גוף-ווייטאגן) און אייך לערנען ווי אזוי צו פארמיידן אנשטעקן אנדערע.

• אין שטוב, קענט איר רעדוצירן היץ און גוף ווייטיק מיט מעדאַקיישאַנז ווי `(אַסעטאַמינאָפען)` (למשל פּאַנאַדאָל).
• אבער געדענקט דאָס: נעמט נישט אַספּירין אָדער אַנדערע נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs) (למשל, יבופּראָפען, דיקלאָפענאַק) אָן מעדיצינישע עצה.ווייל, ביי אנדערע קראנקהייטן ווי דענגו, וואָס האָבן ענלעכע סימפּטאָמען צו זיקאַ, קען דאָס מעדיקאַמענט פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון בלוטונג.

זיקאַ אינפעקציע גייט געוויינטלעך אַליין אַוועק אין אַ פּאָר טעג ביז אַ וואָך. אָבער, ווי פריער דערמאָנט, אויב עס ווערט אָנגעטראָגן בעת ​​שוואַנגערשאַפט, זענען די געבורט-דעפעקטן (געבוירענע צושטאַנדן) וואָס דאָס בעיבי קען האָבן שטענדיק און קענען נישט ווערן געהיילט.

נו, ווי קענען מיר זיך באַשיצן פון דעם זיקאַ ווירוס? פאַרהיטונג איז די וויכטיקסטע זאַך!

זינט עס איז נישטא קיין ספעציפישע באהאנדלונג פארן זיקא ווירוס, איז די בעסטע זאך צו טון איז צו בלייבן זיכער . עס זענען דא א פאר זאכן וואס מיר קענען טון צו טון דאס:

1. באַשיצט זיך פון מאַסקיטאָס: דאָס איז די ערשטע און וויכטיקסטע זאַך .

• אויב איר רייזט צו אַ געגנט מיט אַ זיקאַ ריזיקע, טראָגט לאַנגע, גוט באדעקטע קליידער.
• טראָגט אויף אַן EPA-רעגיסטרירטן ינסעקט אָפּטרייַבנדיקן מיטל אויף אויסגעשטעלטער הויט.
• בלייבט אינעווייניק וויפיל מעגלעך, מיט פארשידענע פֿענצטער, אדער אין צימערן מיט לופטקילונג.
• ניצט מאַסקיטאָ נעצן ווען איר שלאָפט.
• דאָס וויכטיקסטע: נאָכדעם ווי איר זענט געווען אין אַ זיקאַ-ריזיקירטע געגנט, זאָלט איר זיך פֿאַרמייַדן צו ווערן געביסן פֿון מאַסקיטאָס פֿאַר לפּחות 3 וואָכן . דאָס איז ווײַל איר קענט נאָך האָבן דעם ווירוס אין אייער קערפּער אפילו אויב איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען, און אויב אַ מאַסקיטאָ בײַסט אייך און בײַסט עמעצן אַנדערש, קענט איר פֿאַרשפּרייטן די קראַנקייט.

2. זייט זיכער בעת געשלעכט:

• אויב איר אדער אייער שותף איז געפארן צו א געגנט מיט א ריזיקע פון ​​זיקא, ניצט א קאנדאם ריכטיג יעדעס מאל איר האט סעקס פאר לפחות 3 חדשים , אדער האלט זיך אינגאנצן אפ פון סעקס בעת יענער צייט. דאס איז וויכטיג צי איר האט סימפטאמען אדער נישט.
• טיילט נישט קיין סעקס טויז מיט אנדערע, ווייל זיי קענען אויך איבערגעבן זיקא.

3. אויב איר זענט שוואַנגער, זאָלט איר נישט אַרומפֿאָרן אין געביטן וואו זיקאַ איז פֿאַרשפּרייט:

• דאָס איז זיכער עפּעס צו טאָן. פֿאַרמייַדט אַזעלכע רייזעס ווי ווײַט מעגלעך.
• אויב איר מוזט גיין, זאגט אייער דאָקטער און פרעגט זיין/איר עצה. זייט שטענדיק אָפּגעהיט אויף סימפּטאָמען.
• אויב איר זענט שוין שוואַנגער און עס איז אַ זיקאַ אויסברוך אין אייער געגנט, טאָן אַלץ וואָס איר קענט צו ויסמיידן מאַסקיטאָס און זיין זיכער בעשאַס געשלעכט.

4. אויב איר האפט צו האבן א בעיבי:

• אויב איר אדער אייער שותף זענט געפארן צו א זיקא-ריזיקירטע געגנט און מען האט באשטעטיקט אז איר האט זיקא, איז קלוג אפצולייגן די געבורט אויף א וויילע.
• די איצטיקע עצה איז צו וואַרטן לפּחות 2 חדשים פֿאַר פֿרויען און 3 חדשים פֿאַר מענער , צי נאָך אַ רייזע אין דער געגנט צי נאָך די סימפּטאָמען אָנהייבן, איידער איר פּרוּווט ווידער צו האָבן אַ בעיבי. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און מאַכט אַ באַשלוס.

וואָס זאָל איך טאָן אויב איך באַקום זיקאַ? ווי קען איך פֿאַרמייַדן אָנשטעקן אַנדערע?

רובֿ מענטשן וואָס באַקומען זיקאַ האָבן בלויז מילדע סימפּטאָמען און ווערן בעסער אין אַ פּאָר טעג. אָבער, צו העלפֿן פאַרמייַדן פאַרשפּרייטן דעם ווירוס צו אַנדערע, ספּעציעל שוואַנגערע פרויען, דאָ זענען עטלעכע זאכן וואָס איר קענט טאָן:

• ניצט קאָנדאָמען בעת ​​געשלעכטס-פֿאַרבינדונג אָדער האַלט זיך אָפּ פֿון געשלעכטס-פֿאַרבינדונג פֿאַר מינדעסטנס 2-3 חדשים נאָכדעם וואָס סימפּטאָמען אָנהייבן, ווײַל דער ווירוס קען בלייַבן אַקטיוו אין זוימען און וואַדזשיינאַלע פֿליסיקייטן פֿאַר לענגער ווי אין בלוט.
• פֿאַרמײַדט זיך אויסצושטעלן צו מאַסקיטאָס פֿאַר לפּחות 3 וואָכן נאָך דעם ווי סימפּטאָמען אָנהייבן. ניצט מאַסקיטאָ אָפּשטויסנדיק מיטל און דעקט זיך צו.

קען זיקאַ פאַראורזאַכן אַנדערע קאָמפּליקאַציעס?

זייער זעלטן, בערך צוויי פון 10,000 מענטשן וואָס באַקומען זיקאַ קענען אַנטוויקלען אַן אויטאָימונע קרענק גערופן "גילאַן-באַרע סינדראָם (GBS)." דאָס איז ווען אונדזער אייגענע ימיון סיסטעם אַטאַקירט אונדזער אייגענע נערוון. דאָס קען פירן צו צושטאנדן ווי אָנווער פון באַוואוסטזיין און פּאַראַליז. אָבער רובֿ מענטשן היילן זיך אין אַ פּאָר וואָכן ביז חדשים.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

• אויב איר זענט געפארן אין אַ געגנט מיט אַ ריזיקע פון ​​זיקאַ און איר האָט סימפּטאָמען פון זיקאַ.
• אויב איר זענט שוואַנגער און האָט זאָרג אָדער מורא וועגן זיקאַ, אָדער זענט געווען אויסגעשטעלט צו אַ ריזיקאָ געגנט.
• אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען בעת ​​אַ זיקאַ אויסברוך אין אייער געגנט.

אין אַזאַ סיטואַציע, זאָל מען זיכער זוכן מעדיצינישע הילף.

וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?

ווען איר גייט צו אַ דאָקטער, קענט איר פרעגן פֿראַגעס ווי די:

• "וואָסערע טעסטן קען איך נעמען צו געפֿינען אויס צי איך האָב זיקאַ?"
• "איך בין שוואַנגער/איך ערוואַרט צו האָבן אַ בעיבי. ווי קען איך זיך באַשיצן פֿון זיקאַ?"
• "ווי קען איך פאַרהיטן זיקאַ פון זיך פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע?"
• "ווי לאַנג זאָל איך זיך אָפּהאַלטן פֿון געשלעכט, צי זאָל איך ניצן אַ קאָנדאָם?"
• "וואָס זאָל איך זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איך פֿאָר צו אַ געגנט מיט אַ זיקאַ ריזיקע?"
• "ווען איז די זיכערסטע צייט פֿאַר מיר/אונדז צו פּרובירן צו האָבן אַ בעיבי?"

די וויכטיגסטע זאכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען

נו, פון וואָס מיר האָבן דיסקוטירט, איך האָף אַז איר האָט אַ גוטע געדאַנק וועגן זיקאַ. אין קורצן:

• דער זיקאַ ווירוס איז געוויינטלעך נישט קיין גרויסע פּראָבלעם פֿאַר דערוואַקסענע און קינדער. אָבער, אויב איר זענט שוואַנגער, קען עס זיין זייער געפערלעך. ווייל עס קען האָבן אַ גרויסע השפּעה אויף דער אַנטוויקלונג פֿון דעם בעיבי'ס מוח אין דער רחם און קען פֿאַראורזאַכן אַנדערע געבורט־דעפֿעקטן.
• צומ גליק, נישט יעדע שוואַנגערע פרוי וואָס באַקומט זיקאַ וועט האָבן פּראָבלעמען מיט איר בעיבי. אָבער דער ריזיקע איז דאָ. אַזוי עס איז וויכטיק צו טאָן אַלץ וואָס איר קענט צו באַשיצן זיך פון זיקאַ. ספּעציעל דורך באַשיצן זיך פון מאַסקיטאָס און פּראַקטיצירן זיכער געשלעכט.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו האָבן אַ בעיבי, רעדט אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן זיקאַ. זיי וועלן אייך געבן די ריכטיקע עצה און שטיצע וואָס איר דאַרפֿט.

מיר האָפן אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!

זיקאַ , מאַסקיטאָס, שוואַנגערשאַפט, בעיבי, מוח, געבורט-דעפעקטן