So wowɔ akisikuru bi a ɛyɛ nwonwa wɔ wo nipadua so? Ebetumi ayɛ (Hamartoma)! Momma yɛnka eyi ho asɛm.

So woate akuru ketewaa bi anaa akisikuru bi nka pɛn wɔ wo nipadua no baabi na woasusuw ho sɛ, "Dɛn ne eyi?" Anaasɛ woasusuw ho pɛn sɛ dɛn na ɛyɛ bere a oduruyɛfo bi frɛɛ wo ``Hamartoma''? Dɛn ankasa ne ``Hamartoma'' yi? Momma yɛnka ho asɛm tiawa, wɔ ɔkwan a wubetumi ate ase so.

Dɛn ne `(Hamartoma)`? Momma yɛnte ase kɛkɛ!

Okay, afei momma yɛnhwɛ nea saa `(Hamartoma)` yi yɛ. Sɛ yɛbɛka no tiawa a, ɛyɛ akisikuru ketewaa bi a ɛnyɛ hu. Nkwammoaa ahorow koro no ara a wɔtaa hu wɔ yɛn nipadua mu na ɛyɛ. Nanso nsonsonoe kakra wɔ mu. Ɛne sɛ, saa nkwammoaa yi bom wɔ ɔkwan a ɛnteɛ kakra so, na wɔanhyehyɛ no yiye ma ɛyɛ saa akisikuru yi. Ɛte sɛ nea wode agode koro no ara bi bɛhyɛ akuwakuw mu sen sɛ wode bɛhyɛ nhyehyɛe mu. Asɛmfua `(Hamartoma)` no fi Hela nsɛmfua abien mu. ``Hamartia`` kyerɛ ``mfomso`` anaa `` sintɔ``. ``Oma`` asekyerɛ ne ``akisikuru``. Enti, eyi kyerɛ sɛ akisikuru a ɛba esiane sintɔ bi nti.

Adeɛ a ɛho hia paa ne sɛ saa ``Hamartomas`` yi nyɛ kokoram . Wɔntrɛw nkɔ nipadua no mu nyinaa te sɛ kokoram nkwammoaa . Enti biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ ɛhaw yɛn ho. Nanso, egyina baabi a wɔwɔ so no, ɛtɔ mmere bi a wobetumi de ɔhaw nketenkete aba.

Ɛhe na saa `(Hamartoma)` yi betumi anyin wɔ nipadua no mu?

Saa ``Hamartomas`` yi betumi ayɛ yɛn nipadua no baabiara ankasa. Nanso mmeae kakraa bi wɔ hɔ a wɔtaa hu wɔn.

• Ahurututu : Mpɛn pii no, saa ``Hamartomas`` yi nyin wɔ ahurututu mu. Wɔkyerɛ sɛ akisikuru a ɛnyɛ hu a wohu wɔ ahurututu mu no mu 10% pɛ na ɛyɛ saa. Ɛtɔ da bi a, wohu wɔn wɔ akwanhyia mu bere a wɔfa koko `` X-ray`` esiane biribi foforo nti.
• Wora: Wɔtaa hu hamartomas wɔ ti ne kɔn mu, titiriw wɔ anim, anofafa, ne aso akyi ne ase. Ɛtɔ mmere bi a, ebia ɛbɛyɛ te sɛ awo agyiraehyɛde.
• Koma : Eyinom nso betumi anyin wɔ koma no mu. Koma mu rhabdomyoma yɛ hamartoma a ɛntaa nsi a ɛba koma no mu. Wɔtaa hu eyinom wɔ ɛna no awotwaa mu (bere a ɔyem ) anaasɛ sɛ akokoaa ketewa. Ɛwom sɛ ɛntaa nsi de, nanso eyinom ne akisikuru a ɛtaa ba mmofra nkumaa koma mu.
• Adwene:Akisikuru bi a wɔfrɛ no hypothalamic hamartoma ba wɔ hypothalamus, amemene no fã bi a ɛboa ma wɔhwɛ nneɛma pii a ɛho hia wɔ nipadua no mu so. Saa akisikuru yi betumi aba wɔ awo mu, nanso mpɛn pii no ɛda adi wɔ mmofraase anaa mmerantebere ne mmabaabere mu nkutoo. Wobetumi de sɛnkyerɛnne ahorow te sɛ akisikuru , aniwa mu haw , ne mmerantebere ne mmabaabere a ɛba ntɛm aba .
• Nufu: Akuru a ɛnyɛ hu a ɛwɔ mmea nufu mu no bɛyɛ 5% betumi ayɛ hamartomas. Wɔtaa ba mmea a wɔadi boro mfe 35 so.

Bio nso, hamartomas nso betumi aba wɔ mmeae te sɛ asaabo, akyi berɛmo, thyroid ntini, ne nnompe, a ɛne awosu mu tebea horow bi te sɛ PTEN hamartoma tumor syndrome (PHTS) wɔ abusuabɔ.

So eyi `(Hamartoma)` trɛw kɔ nipadua no mu nyinaa?

Eyi yɛ ɔhaw kɛse ma nnipa pii. Dabi, ``Hamartoma`` ntrɛw wɔ nipadua no mu nyinaa te sɛ kokoram. Ɛne sɛ, ɛtra baabi a wɔhyehyɛɛ no. Nanso, ɛtɔ mmere bi a, sɛ saa akisikuru yi nyin kɛse kakra a, ebetumi apia ntini anaa akwaa a ɛte apɔw a ɛbɛn hɔ no na asɛe nneɛma bi. Nanso ɛno ntaa nsi koraa.

So tebea afoforo bi wɔ hɔ a ɛbata `(Hamartoma)` ho?

Yiw, wobetumi de Hamartoma abata awosu mu tebea horow bi a wɔntaa nhu ho. Wɔ tebea horow yi mu no, Hamartoma fi awosu mu nkwaadɔm bi mu nsakrae.

• (Pallister-Hall syndrome - PHS): Saa tebea yi ne nkwaadɔm mu nsakrae a ɛba awosu mu nkwaadɔm `GLI3` mu no wɔ abusuabɔ. Nnipa a wɔwɔ `(Hypothalamic hamartomas)` wɔ amemene mu no mu bɛyɛ 5% nso betumi anya saa `PHS` tebea yi.
• Tuberous sclerosis: Saa tebea yi betumi ama hamartomas aba akwaa ahorow te sɛ amemene, koma, asaabo, honam ani, ne aniwa mu.
• ( Neurofibromatosis Type 1 - NF1): Eyi nso yɛ awosu mu tebea a ɛntaa nsi. Wɔ eyi mu no, ``Hamartoma`` tumi nyin wɔ ntini mu wɔ nipadua no nyinaa mu.
• (PTEN hamartoma tumor syndrome - PHTS): Eyi yɛ nyarewa kuw bi a ɛne nkwaadɔm mu nsakrae a ɛba `PTEN` awosu mu abɔde mu no wɔ abusuabɔ. `(Cowden yare)` ne `(Bannayan-Riley-Ruvalcaba yareɛ - BRRS)` yɛ eyi mu ahodoɔ nketewa. `(Hamartoma)` betumi ayɛ kɛse wɔ mmeae te sɛ nufu, awotwaa, thyroid ntini, yafunu mu nhyehyɛe (`GI tract`), ne honam ani.
• Peutz-Jeghers syndrome (PJS): Eyi ne nkwaadɔm mu nsakrae a ɛba awosu mu nkwaadɔm STK11/LKB1 mu no wɔ abusuabɔ. Nnipa a wɔwɔ PJS no wɔ asiane kɛse mu sɛ wobenya hamartomas wɔ ahurututu, yafunu, akisikuru, dwensɔtwaa ketewaa, akyi berɛmo, ne akyi berɛmo mu.

Sɛ wowɔ awosu mu yare bi te sɛ eyi a, ebia wo duruyɛfo bɛkamfo akyerɛ sɛ wɔnyɛ awosu mu nhwehwɛmu anaa afotu.

Dɛn ne `(Hamartoma)` ho sɛnkyerɛnne?

Mpɛn pii no, saa `(Hamartomas)` yi nkyerɛ sɛnkyerɛnne biara (`asymptomatic`). Ɛne sɛ, wubetumi anya wɔn wɔ wo nipadua mu a worente nka sɛ wo ho nyɛ wo dɛ. Nanso, ɛtɔ mmere bi a, bere a saa akisikuru yi nyin kakra na ɛpia ntini a ɛwɔ ase no so nkutoo na sɛnkyerɛnne ahorow no da adi. Sɛ ɛba saa a, sɛnkyerɛnne no gyina baabi a `(Hamartoma)` no wɔ so. Sɛ nhwɛso no, sɛ `(Hamartoma)` bi a ɛwɔ ahurututu mu no yɛ kɛse a, wubetumi anya nneɛma te sɛ ɔfe ne ahome a ɛyɛ den sɛ wobɛhome. Sɛ obi wɔ amemene no mu sɛnea yɛadi kan aka no a, akisikuru ne aniwa mu haw betumi aba.

Dɛn ne nneɛma a ɛde Hamartoma ba?

Nyansahufo da so ara nnim nea ɛde Hamartoma ba ankasa. Nanso, sɛnea yɛadi kan aka no, ɛne awosu mu tebea horow bi wɔ abusuabɔ. Mpɛn pii no, awosu mu tebea horow yi fi awo mu. Ɛne sɛ, awosu mu nsakrae a wonya fii awofo no mu biako hɔ no betumi de aba.

So Hamartoma betumi de nsɛnnennen aba?

Hamartoma dodow no ara nyɛ aniberesɛm. Nanso, sɛ wonyin kɛse ma ɛsɛe akwaa anaa nipadua nhyehyɛe bi a, wobetumi de ɔhaw aba. Sɛ nhwɛso no, koma mu rhabdomyoma a ɛwɔ koma no mu no betumi ama koma no ayɛ adwuma yiye, sɛ esiw koma no dwumadi kwan a. Saa ara nso na hypothalamic hamartoma a ɛwɔ amemene no mu betumi ama hormone ahorow a ɛnkari pɛ na adwene mu ayɛ basaa sɛ esiw hypothalamus no dwumadi kwan a. Nanso mma ɛnhaw wo, wo duruyɛfo betumi ahwɛ hamartoma no so na sɛ ɛho hia a, ayi afi hɔ.

Ɔkwan bɛn so na wohu `(Hamartoma)`?

Mpɛn pii no, hamartomas mma yare no ho sɛnkyerɛnne biara mma, enti wohu no wɔ akwanhyia mu bere a wɔreyɛ scan de ahu tebea foforo no. Ɛtɔ mmere bi a ebetumi ayɛ den sɛ wubehu sɛ hamartoma yɛ akisikuru anaasɛ ɛnte saa, titiriw egyina baabi a ɛwɔ so. Wo duruyɛfoɔ bɛhwɛ wo na wabisa w’aduruyɛ ho abakɔsɛm. Mpɛn pii no, ɛho behia sɛ wɔyɛ nhwehwɛmu foforo de si so dua sɛ ɛyɛ hamartoma.

Dɛn ne nhwehwɛmu ahorow a wɔde hu yare no?

• X-ray: Mframa a ɛba fam mu sɔhwɛ a wɔde twa nnompe ne ntini a ɛyɛ mmerɛw ho mfonini. Ɛtɔ da bi a hamartomas a ɛwɔ ahurututu mu no te sɛ "popcorn" wɔ X-ray so. Eyi betumi aboa ma wɔahu nsonsonoe a ɛda wɔne kokoram akisikuru ntam.
• Ultrasound: Ɛde nnyigyei asorɔkye di dwuma de twa ntini a ɛyɛ mmerɛw a ɛwɔ nipadua no mu no mfonini.
• CT scan (Computed tomography): Scan a wɔde X-ray ahorow pii twa ntini a ɛyɛ mmerɛw ne nnompe a ɛwɔ nipadua no mu ho mfonini a wɔatwa ho ahyia. CT scan so wɔ mfaso kɛse ma ahurututu mu hamartomas a wobehu.
• MRI (Magnetic resonance mfonini a wɔde yɛ nneɛma):Wɔde magnet kɛse bi ne radio asorɔkye twa ntini a ɛyɛ mmerɛw a ɛwɔ nipadua no mu ho mfonini kɔ akyiri.
• Mammogram: Nhwehwɛmu a wɔmfa nnuru kakraa bi na ɛyɛ a wɔde hwehwɛ nufu mu ntini mu. Wohu nufu mu hamartoma dodow no ara bere a wɔreyɛ nufu mu nhwehwɛmu, na wɔde hwehwɛ kokoram mu.
• Biopsy: Wɔ eyi mu no, oduruyɛfo bi fa akisikuru no fã ketewaa bi de kɔ aduruyɛdan mu. Ɛhɔ no, ``Pathologist`` bi de microscope hwɛ nkwammoaa no. Saa ``Biopsy`` yi nkutoo ne ɔkwan a wobɛfa so ahu sɛ ɛyɛ akisikuru a ɛnyɛ hu, te sɛ ``Hamarthoma``, anaasɛ kokoram akisikuru. Eyi ne ɔkwan a ɛyɛ pintinn sen biara a wɔfa so hu yare no.

Ɔkwan bɛn so na wɔsa Hamartoma?

Ayaresa no gyina nneɛma te sɛ baabi a hamartoma no wɔ ne sɛ ebia worenya yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow so.

• Sɛ ɔhaw biara nni hɔ a: Sɛ akisikuru no mfa ɔhaw biara mma anaasɛ ɛde sɛnkyerɛnne biara mma a, ebia oduruyɛfo no besi gyinae sɛ ɔbɛhwɛ so a wɔrensa no yare. Eyi kyerɛ sɛ wɔbɛhwehwɛ mu bere ne bere mu ahwɛ sɛ ɛreyɛ kɛse anaasɛ ɛresakra anaa.
• Sɛ sɛnkyerɛnne ahorow bi wɔ hɔ anaasɛ wosusuw sɛ kokoram wɔ hɔ a: Wɔ tebea a ɛte saa mu no, oprehyɛn a wɔyɛ de yi akisikuru no taa yɛ ayaresa titiriw.

Dɛn ne oprehyɛn pɔtee a wɔde yi `(Hamartoma)` fi hɔ?

Eyi nso gu ahorow gyina baabi a hamartoma no wɔ so. Wɔ ahurututu mu hamaroma ho no:

• Wedge resection: Wɔ eyi mu no, wotwa ahurututu no fã ketewaa bi a ɛte sɛ wedge a akisikuru no wɔ no na woyi fi hɔ. Ka akisikuru no ho no, woyi ntini bi a ɛte apɔw a atwa ho ahyia nso fi hɔ.
• Lobectomy: Woyi ahurututu no fã bi fi hɔ koraa, sɛ hamartoma no wɔ saa ahurututu no mu a. Yɛn ahurututu nifa no wɔ ntini abiɛsa na yɛn ahurututu benkum nso wɔ ntini abien.
• Pneumonectomy: Woyi ahurututu no nyinaa fi hɔ. Nanso, ɛntaa nsi koraa sɛ hamartoma behia sɛ wɔyɛ no oprehyɛn kɛse saa.

Sɛ `(Hypothalamic hamartomas)` wɔ amemene no mu a:

• Oprehyɛn a wɔde twa akisikuru: Oduruyɛfo bi a ɔyɛ oprehyɛn twa akisikuru no na oyi fi hɔ.
• Ablation: Wɔde ɔhyew a ano yɛ den anaa laser mframa na ɛsɛe akisikuru no.
• (GammaKnife® radiosurgery): Eyi nyɛ oprehyɛn a wɔyɛ no amanne kwan so. Mframa a ɛma akisikuru no sɛe akisikuru no denam ahoɔden a ano yɛ den a ɛde kɔ so no so. Ɛyi ntini a epira fi hɔ pɛpɛɛpɛ, te sɛ oprehyɛn ara pɛ.

Sɛ mewɔ `(Hamartoma)` a, dɛn na ɛba?

Hamartoma dodow no ara nyɛ aniberesɛm, enti mma wo ho nnyɛ wo hu. Sɛ hamartoma rehaw akwaa bi anaasɛ ɛsõ araa ma ɛsɛe ade a, mpɛn pii no oprehyɛn betumi asiesie ɔhaw no. Ɛtɔ mmere bi a, ebetumi ayɛ den sɛ wobeyi hamartoma afi hɔ. Sɛ nhwɛso no, hypothalamic hamartomas binom nyin wɔ baabi a ɛbɛn aniwa ntini no, na oprehyɛn betumi asɛe no.

Enti, ɛho hia yiye sɛ wo ne wo duruyɛfo kasa yiye na wuhu sɛ ebia ɛsɛ sɛ woyi wo hamartoma no fi hɔ anaa, na sɛ ɛte saa a, nsɛnnennen anaa asiane bɛn na ebetumi de aba.

So ``Hamartoma'' betumi abɛyɛ kokoram?

Eyi yɛ suro foforo a nnipa pii wɔ. Hokwan a ɛwɔ hɔ sɛ hamartoma bɛdan kokoram no sua koraa. Ɛne sɛ, ɛntaa nsi. Nanso ade no ni. Awosu mu tebea horow bi a ɛbata hamartoma ho (sɛ nhwɛso no, Cowden syndrome, PHTS fã ketewaa bi) betumi ama asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obi benya kokoram no ayɛ kɛse. Sɛ ɛba saa a, ɛnyɛ hamartoma no na ɛma kokoram ho asiane no yɛ kɛse, na mmom awosu mu tebea no. Enti, sɛ wowɔ awosu mu tebea a ɛte saa a, ɛho hia sɛ woyɛ wo ho nhwehwɛmu daa sɛ wowɔ kokoram anaa.

Dɛn na ɛsɛ sɛ mibisa me duruyɛfo?

Sɛ wuhu sɛ wowɔ hamartoma wie a, nneɛma kakraa bi wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wubisa wo duruyɛfo fa ho. Nsuro sɛ wubebisa nsɛm yi:

• Adɛn nti na me nyaa saa `(Hamartoma)` yi?
• So ɛsɛ sɛ meyi saa `(Hamartoma)` yi fi hɔ?
• Dɛn ne sɛnkyerɛnne ahorow a ɛkyerɛ sɛ eyi hia ayaresa?
• So saa ``Hamartoma`` yi betumi ayɛ tebea foforo a emu yɛ den ho sɛnkyerɛnne?
• So awosu mu afotu anaa nhwehwɛmu so bɛba mfaso ama me anaa m’abusua mu obiara?

Nea etwa to no, nneɛma a ɛsɛ sɛ wokae (Take-Home Message) .

Okay, enti ɛfiri deɛ yɛaka ho asɛm no mu no, mesusu sɛ woanya adwene pa wɔ `(Hamartoma)` ho. Adeɛ a ɛho hia ne sɛ, `(Hamartoma)` nyɛ asiane wɔ nsɛm dodoɔ no ara mu. Wɔnyɛ kokoram, na ɛntrɛw nkɔ nipadua no nyinaa mu. Mpɛn pii no, enhia sɛ wɔsa wɔn yare. Nanso, sɛ sɛnkyerɛnne ahorow bi wɔ hɔ, anaasɛ oduruyɛfo no adwenem yɛ no naa bi a, wobetumi ayɛ oprehyɛn ayi afi hɔ na wɔadi ɔhaw no ho dwuma.

Sɛ oduruyɛfoɔ bi ka kyerɛ wo sɛ wowɔ ``Hamartoma'' a, nsuro ho a ɛho nhia, wo ne wo duruyɛfoɔ nkasa yie na si gyinaeɛ sɛ deɛ ɛyɛ anammɔn a ɛdi hɔ a ɛyɛ papa ma wo. W’akwahosan a wobɛhwɛ so yiye ne ade a ɛho hia sen biara!

---