Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 অস্ত্ৰোপচাৰ

হাওঁফাওঁৰ চাৰিওফালে তৰল পদাৰ্থ আছেনে? থ’ৰাচেণ্টেছিছৰ চিকিৎসাৰ বিষয়ে সহজ ভাষাত জানো আহক।

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 7 min read • সম্পাদকীয় নীতি
হাওঁফাওঁৰ চাৰিওফালে তৰল পদাৰ্থ আছেনে? থ’ৰাচেণ্টেছিছৰ চিকিৎসাৰ বিষয়ে সহজ ভাষাত জানো আহক।
Table of Contents ▾

আপুনি হয়তো শুনিছে যে ডাক্তৰে কোৱা শুনিছে, "আপোনাৰ হাওঁফাওঁৰ চাৰিওফালে তৰল পদাৰ্থ থাকে" যেতিয়া আপুনি উশাহ-নিশাহ লোৱাত অসুবিধা পায়। এই কথা শুনি অলপ ভয় খোৱাটো স্বাভাৱিক। কিন্তু চিন্তা নকৰিব, এই অৱস্থাৰ চিকিৎসা আৰু কাৰণ বিচাৰি উলিয়াবলৈ অতি সহজ, নিৰাপদ চিকিৎসা পদ্ধতি আছে। সেইটোৱেই আমি থ’ৰেচেণ্টেছিছ বুলি কওঁ। আজি আমি ইয়াৰ বিষয়ে অতি সহজ, সহজে বুজিব পৰা ধৰণেৰে ক’ম।

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

থ’ৰাচেণ্টেছিছ কি?

সহজ ভাষাত ক’বলৈ গ’লে চিৰিঞ্জৰ দৰে যন্ত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰি হাওঁফাওঁৰ চাৰিওফালে থকা অতিৰিক্ত তৰল পদাৰ্থ (পানী) আঁতৰোৱা প্ৰক্ৰিয়াটোৱেই হ’ল থ’ৰাচেণ্টেছিছ।

কল্পনা কৰক যে আমাৰ হাওঁফাওঁ আমাৰ বুকুৰ ভিতৰত আছে। এই হাওঁফাওঁ আৰু বুকুৰ বেৰৰ মাজত অতি কম ঠাই থাকে। আমি এই স্থানক প্লুৰাল স্থান বুলি কওঁ। এই স্থানত দুটা অতি পাতল আৱৰণ থাকে। আমি উশাহ লওঁতে আমাৰ হাওঁফাওঁ প্ৰসাৰিত আৰু সংকোচন হয়। এই প্ৰক্ৰিয়াটো অতি মসৃণভাৱে, ইটোৱে সিটোৰ লগত খুন্দা নোযোৱাকৈ হ’বলৈ হ’লে সেই দুটা পৰ্দাৰ মাজত অতি কম পৰিমাণৰ তৰল পদাৰ্থ থকাটো প্ৰয়োজন। দুৱাৰৰ হিঞ্জত অলপ তেল লগালে যেনেকৈ খোলা আৰু বন্ধ কৰাত সহজ হয়, ঠিক তেনেদৰে এই পৰিমাণৰ তৰল পদাৰ্থই আমাৰ হাওঁফাওঁ সহজে কাম কৰাত সহায় কৰে।

কিন্তু কিছুমান ৰোগৰ বাবে এই স্থানত প্ৰয়োজনতকৈ অধিক তৰল পদাৰ্থ জমা হ’বলৈ আৰম্ভ কৰে। চিকিৎসাৰ ক্ষেত্ৰত আমি এই প্লুৰাল ইফিউচন বুলি কওঁ। এই তৰল পদাৰ্থ ভৰ্তি হ’লে হাওঁফাওঁ মুক্তভাৱে প্ৰসাৰিত হ’বলৈ পৰ্যাপ্ত ঠাই নাথাকে, যাৰ ফলত উশাহ-নিশাহ লোৱাত অসুবিধা আৰু বুকুত গধুৰ অনুভৱ হোৱা আদি লক্ষণ দেখা দিয়ে।

গতিকে, থ’ৰেচেণ্টেছিছ চিকিৎসাত যি কৰা হয় সেয়া হ’ল এই অতিৰিক্ত তৰল পদাৰ্থ আঁতৰোৱা।

থ’ৰাচেণ্টেছিছ আৰু পেৰাচেণ্টেছিছৰ মাজত পাৰ্থক্য

এই দুয়োটা চিকিৎসাই শৰীৰৰ পৰা অতিৰিক্ত তৰল পদাৰ্থ আঁতৰাই পেলায়। কিন্তু থ’ৰাচেণ্টেচিছে বুকুৰ পৰা অৰ্থাৎ হাওঁফাওঁৰ চাৰিওফালে থকা তৰল পদাৰ্থ আঁতৰাই পেলায়। পেৰাচেণ্টেচিছে পেটত (পেট) জমা হোৱা তৰল পদাৰ্থ আঁতৰাই পেলায়।

থ’ৰাচেণ্টেছিছ এটা ডাঙৰ অস্ত্ৰোপচাৰ নেকি?

কোনোপধ্যে নহয়। থ’ৰাচেণ্টেছিছ কোনো ডাঙৰ অস্ত্ৰোপচাৰ নহয়। ইয়াক ‘নূন্যতম আক্ৰমণাত্মক’ পদ্ধতি বুলি কোৱা হয়, অৰ্থাৎ ই এনে এক চিকিৎসা যিয়ে শৰীৰৰ নূন্যতম ক্ষতি কৰে। কোনো ডাঙৰ ছিদ্ৰ বা ঘাঁ হোৱা নাই। গতিকে আৰোগ্য লাভৰ সময় অতি কম, আৰু বিপদও অতি কম।

আমাক এই চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন কিয়?

থ’ৰেচেণ্টেছিছ কৰাৰ মূল দুটা কাৰণ আছে।

১) ডায়েগনষ্টিক: হাওঁফাওঁৰ চাৰিওফালে কিয় তৰল পদাৰ্থ থাকে সেইটো জানিবলৈ। তৰল পদাৰ্থৰ নমুনা আঁতৰাই লেবলৈ প্ৰেৰণ কৰি সংক্ৰমণ, কেন্সাৰ কোষ বা ৰোগৰ অন্যান্য লক্ষণৰ পৰীক্ষা কৰা হয়।

২) লক্ষণসমূহৰ পৰা উপশম পাবলৈ (Therapeutic): যদি হাওঁফাওঁৰ চাৰিওফালে বৃহৎ পৰিমাণৰ তৰল পদাৰ্থ জমা হৈ আপোনাৰ উশাহ লোৱাত অতি কঠিন হৈ পৰিছে তেন্তে সেই তৰল পদাৰ্থ আঁতৰাই আপোনাক সকাহ দিবলৈ এই চিকিৎসা কৰা হয়।

তলৰ তালিকাখন চাওঁ আহক, প্লুৰাল ইফিউচনৰ মূল কাৰণবোৰ কি কি।

প্লুৰাল ইফিউচনৰ সম্ভাৱ্য কাৰণ (হাওঁফাওঁৰ চাৰিওফালে তৰল পদাৰ্থ জমা হোৱা)
কনজেষ্টিভ হাৰ্ট ফেইলাৰ এইটো এটা সাধাৰণ কাৰণ।
কৰ্কট হাওঁফাওঁৰ কৰ্কট ৰোগ বা আন কৰ্কট ৰোগৰ ফলত এনে হ’ব পাৰে।
নিউমোনিয়া আৰু হাওঁফাওঁৰ সংক্ৰমণ বেক্টেৰিয়া, ভাইৰাছ, বা ভেঁকুৰৰ সংক্ৰমণৰ ফলত হ’ব পাৰে।
যক্ষ্মা ৰোগ (টিবি) এটা কাৰণ যিটো শ্ৰীলংকাতো সাধাৰণ।
হাওঁফাওঁত তেজ জমা হোৱা (Pulmonary embolism) ৰক্তবাহী নলীত তেজ জমা হোৱা।
বৃক্ক বা যকৃতৰ ৰোগ শৰীৰৰ তৰল পদাৰ্থৰ ভাৰসাম্যৰ পৰিৱৰ্তনৰ বাবে।
অটোইম্যুন ৰোগ যেনে লুপাছ/এছ এল ই শৰীৰৰ ৰোগ প্ৰতিৰোধ ক্ষমতাই নিজৰ কোষক আক্ৰমণ কৰা।

এই চিকিৎসাই কেনেকৈ কাম কৰে? ভয় কৰিবলগীয়া কথা নেকি?

এই চিকিৎসাৰ প্ৰতি একেবাৰেই ভয় কৰা নাই। খোজৰ পিছত খোজ কি হয় চাওঁ আহক।

চিকিৎসাৰ পূৰ্বে প্ৰস্তুতি

এই চিকিৎসাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ চিকিৎসকে আপোনাক কিছু নিৰ্দেশনা দিব। লগতে ডাক্তৰক জনাব লাগিব কেইটামান কথা।

  • আপুনিযদি আপুনি তেজ পাতল কৰা ঔষধ বা এছপিৰিনৰ দৰে ঔষধ খাই আছে তেন্তে নিশ্চয়কৈ উল্লেখ কৰক।
  • যদি আপোনাৰ কোনো তেজ জমা হোৱা অৱস্থা আছে , অনুগ্ৰহ কৰি আমাক জনাব।
  • আপুনি গ্ৰহণ কৰা আন যিকোনো ঔষধ, ভিটামিন, বা পৰিপূৰকৰ বিষয়ে আমাক কওক।
  • আপুনি যদি কোনো ঔষধ (বিশেষকৈ অজ্ঞান ঔষধ), লেটেক্স, বা টেপৰ প্ৰতি কোনো এলাৰ্জী আছে তেন্তে আমাক জনাওক।
  • আপুনি যদি গৰ্ভৱতী বা গৰ্ভৱতী হ’ব পাৰে তেন্তেও আমাক জনাব লাগে।

চিকিৎসাৰ সময়ত কি হয়?

এই চিকিৎসা সাধাৰণতে চিকিৎসালয়ত কৰা হয়। গোটেই প্ৰক্ৰিয়াটোত প্ৰায় ১৫ মিনিট সময় লাগে ৷

১) অৱস্থান: চকী এখনত বহি সন্মুখৰ টেবুল এখনত হেলান দি হাত দুখন নিতম্বত ৰাখিবলৈ কোৱা হ’ব। এই অৱস্থানে আপোনাৰ পিছফালটো উন্মোচন কৰে। বহিবলৈ অসুবিধা হ’লে কাষত হেলান দিও এই কাম কৰিব পাৰে।

২) প্ৰস্তুতি: আপোনাৰ পিঠিৰ যি অংশত আপুনি তৰল পদাৰ্থ আঁতৰাব বিচাৰে, সেই অংশ এন্টিচেপ্টিক দ্ৰৱণেৰে ভালদৰে পৰিষ্কাৰ কৰি কাপোৰেৰে ঢাকি দিব।

৩) অজ্ঞানতা: ইয়াৰ পিছত অতি সৰু বেজী এটাৰে সেই ঠাইত অজ্ঞান কৰা ঔষধ বেজী দিয়া হয়। এইখিনিতে এনে লাগে যেন এটা সৰু পিঁপৰা এটাই কামুৰিছে, কিন্তু তাৰ পিছত সেই অঞ্চলটো সম্পূৰ্ণৰূপে অজ্ঞান হৈ পৰে।

৪) তৰল পদাৰ্থ আঁতৰোৱা: এতিয়া ডাক্তৰে আপোনাৰ পাচলিৰ মাজৰ ঠাইখিনিত, ছালৰ ঠিক তলত, য’ত তৰল পদাৰ্থ আছে তাত আন এটা বেজী সুমুৱাই দিব। কেতিয়াবা, আল্ট্ৰাছাউণ্ড স্কেন ব্যৱহাৰ কৰি সেই অংশটোক পথ প্ৰদৰ্শন কৰাত সহায় কৰা হয়। বেজীৰ লগত সংলগ্ন নলীৰ জৰিয়তে অতিৰিক্ত তৰল পদাৰ্থখিনি নিষ্কাশন কৰা হ’ব।

৫) শেষঃ প্ৰয়োজনীয় পৰিমাণৰ তৰল পদাৰ্থ আঁতৰোৱাৰ পিছত বেজীটো আঁতৰাই সেই ঠাইত সৰু বেণ্ডেজ লগোৱা হয়।

আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাটো হ’ল এই চিকিৎসাৰ সমগ্ৰ সময়ছোৱাত আপুনি সম্পূৰ্ণ সচেতন হৈ থাকে । আপুনি কোনো বিষ অনুভৱ নকৰিব। তৰল পদাৰ্থ আঁতৰাই দিলে অলপ চাপ বা অস্বস্তি অনুভৱ কৰিব পাৰে, কিন্তু বিষ নহয়।

চিকিৎসাৰ পিছত

চিকিৎসাৰ পিছত আপুনি আন এটা এক্স-ৰে বা স্কেন কৰি হাওঁফাওঁৰ অৱস্থা পৰীক্ষা কৰিব পাৰে। ঘৰলৈ পঠোৱাৰ আগতে কেইঘণ্টামানৰ বাবে আপোনাৰ নাড়ীভুৰু আৰু ৰক্তচাপ নিৰীক্ষণ কৰা হ’ব।

চিকিৎসাৰ পিছত প্ৰায় এঘণ্টামান অলপ কাহ হোৱাটো স্বাভাৱিক। কাৰণ তৰল পদাৰ্থ পৰিষ্কাৰ হোৱাৰ পিছত হাওঁফাওঁ পুনৰ প্ৰসাৰিত হৈ আছে।

বিপদ আৰু আৰোগ্যৰ সময়

থ'ৰাচেণ্টেছিছ এটা অতি নিৰাপদ পদ্ধতি ৷ জটিলতাৰ সম্ভাৱনা অতি কম। ইয়াৰ কিছুমান সম্ভাৱ্য বিপদৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হ’ল:

  • ৰক্তক্ষৰণ: বেজীটোৱে সৰু ৰক্তবাহী নলীত খুন্দা মাৰিলে কিছু সামান্য ৰক্তক্ষৰণ হ’ব পাৰে। সাধাৰণতে এইটো নিজাববীয়াকৈ বন্ধ হৈ যায়।
  • ৰোগ বিয়পা অৱস্থা:ছালৰ যিকোনো কাটি যোৱাৰ দৰেই বীজাণু প্ৰৱেশ কৰি সংক্ৰমণৰ সম্ভাৱনা অতি কম।
  • নিউমোথ’ৰেক্স: অতি কমেইহে বেজীয়ে হাওঁফাওঁত বিন্ধি সৰু ফুটা এটা সৃষ্টি কৰিব পাৰে, যাৰ ফলত বায়ু লিক হ’ব পাৰে। ইয়াৰ ফলত হাওঁফাওঁ ভাঙি যাব পাৰে।
  • পালমোনাৰী ইডিমা: যদি অতি সোনকালে বৃহৎ পৰিমাণৰ তৰল পদাৰ্থ আঁতৰাই দিয়া হয়, তেন্তে হাওঁফাওঁত তৰল পদাৰ্থ ভৰ্তি হ’ব পাৰে।

ভাল হ’বলৈ বেছি সময় নালাগে। ডাক্তৰে দুদিনমান কোনো ধৰণৰ ক্লান্তিকৰ কাম নকৰিবলৈ ক ’ ব ৷ প্ৰায় ২৪ ঘণ্টাৰ ভিতৰত বেণ্ডেজ আঁতৰাব পাৰি।

চিকিৎসাৰ পিছত যদি এই লক্ষণসমূহ দেখা দিয়ে তেন্তে লগে লগে চিকিৎসকৰ ওচৰলৈ যাওক।

চিকিৎসাৰ পৰা ঘৰলৈ যোৱাৰ পিছত যদি তলত দিয়া কোনো লক্ষণ দেখা দিয়ে, তেন্তে লগে লগে চিকিৎসকক ফোন কৰক।

  • জ্বৰ
  • বেজী সোমোৱা ঠাইত ৰঙা পৰা, ফুলা, বা তেজ ওলোৱা/অন্য তৰল পদাৰ্থ
  • দীঘলকৈ উশাহ লওঁতে বুকুৰ বিষ বা বিষ
  • তেজ ওলোৱা কাহ (Hemoptysis)
  • হঠাৎ তীব্ৰ উশাহ-নিশাহ লোৱাত অসুবিধা

হঠাৎ উশাহ-নিশাহ লোৱাত তীব্ৰ অসুবিধাৰ সন্মুখীন হ’লে ওচৰৰ চিকিৎসালয়ৰ জৰুৰীকালীন বিভাগ (ETU)লৈ যোৱাটো অতি প্ৰয়োজনীয়।

টেক-হোম মেছেজ

  • থ’ৰাচেণ্টেছিছ হৈছে অতি নিৰাপদ আৰু সহজ চিকিৎসা পদ্ধতি যিয়ে হাওঁফাওঁৰ চাৰিওফালে জমা হোৱা অতিৰিক্ত তৰল পদাৰ্থ আঁতৰাই পেলায়।
  • তৰল পদাৰ্থ জমা হোৱাৰ কাৰণ বিচাৰি উলিয়াবলৈ (নিদান) বা উশাহ-নিশাহ লোৱাত অসুবিধা হ্ৰাস কৰিবলৈ (সকাহ) এনে কৰা হয়।
  • এইটো কোনো ডাঙৰ অস্ত্ৰোপচাৰ নহয়। প্ৰায় ১৫ মিনিট সময় লাগে, অজ্ঞান ঔষধৰ সৈতে, আৰু আপুনি সাৰ পাই থাকে।
  • ইয়াৰ আশংকা অতি কম যদিও চিকিৎসাৰ পিছত হ’ব পৰা সতৰ্কবাণীৰ লক্ষণসমূহৰ বিষয়ে সচেতন হোৱাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ।
  • তৰল পদাৰ্থ ধৰি ৰখাৰ কাৰণ হ’ব পাৰে কোনো অন্তৰ্নিহিত চিকিৎসাজনিত অৱস্থা। এই বিষয়ে চিকিৎসকৰ লগত কথা পাতক।
  • এই বিষয়ে যদি আপোনাৰ কিবা প্ৰশ্ন বা চিন্তা আছে তেন্তে চিকিৎসকৰ সৈতে আলোচনা কৰক।
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

থ’ৰাচেণ্টেছিছ এটা ডাঙৰ অস্ত্ৰোপচাৰ নেকি?

কোনোপধ্যে নহয়। থ’ৰাচেণ্টেছিছ কোনো ডাঙৰ অস্ত্ৰোপচাৰ নহয়। ইয়াক ‘নূন্যতম আক্ৰমণাত্মক’ পদ্ধতি বুলি কোৱা হয়, অৰ্থাৎ ই এনে এক চিকিৎসা যিয়ে শৰীৰৰ নূন্যতম ক্ষতি কৰে। কোনো ডাঙৰ ছিদ্ৰ বা ঘাঁ হোৱা নাই। গতিকে আৰোগ্য লাভৰ সময় অতি কম, আৰু বিপদও অতি কম।

চিকিৎসাৰ সময়ত কি হয়?

এই চিকিৎসা সাধাৰণতে চিকিৎসালয়ত কৰা হয়। গোটেই প্ৰক্ৰিয়াটোত প্ৰায় ১৫ মিনিট সময় লাগে ৷

১) অৱস্থান: চকী এখনত বহি সন্মুখৰ টেবুল এখনত হেলান দি হাত দুখন নিতম্বত ৰাখিবলৈ কোৱা হ’ব। এই অৱস্থানে আপোনাৰ পিছফালটো উন্মোচন কৰে। বহিবলৈ অসুবিধা হ’লে কাষত হেলান দিও এই কাম কৰিব পাৰে।

২) প্ৰস্তুতি: আপোনাৰ পিঠিৰ যি অংশত আপুনি তৰল পদাৰ্থ আঁতৰাব বিচাৰে, সেই অংশ এন্টিচেপ্টিক দ্ৰৱণেৰে ভালদৰে পৰিষ্কাৰ কৰি কাপোৰেৰে ঢাকি দিব।

৩) অজ্ঞানতা: ইয়াৰ পিছত অতি সৰু বেজী এটাৰে সেই ঠাইত অজ্ঞান কৰা ঔষধ বেজী দিয়া হয়। এইখিনিতে এনে লাগে যেন এটা সৰু পিঁপৰা এটাই কামুৰিছে, কিন্তু তাৰ পিছত সেই অঞ্চলটো সম্পূৰ্ণৰূপে অজ্ঞান হৈ পৰে।

৪) তৰল পদাৰ্থ আঁতৰোৱা: এতিয়া ডাক্তৰে আপোনাৰ পাচলিৰ মাজৰ ঠাইখিনিত, ছালৰ ঠিক তলত, য’ত তৰল পদাৰ্থ আছে তাত আন এটা বেজী সুমুৱাই দিব। কেতিয়াবা, আল্ট্ৰাছাউণ্ড স্কেন ব্যৱহাৰ কৰি সেই অংশটোক পথ প্ৰদৰ্শন কৰাত সহায় কৰা হয়। বেজীৰ লগত সংলগ্ন নলীৰ জৰিয়তে অতিৰিক্ত তৰল পদাৰ্থখিনি নিষ্কাশন কৰা হ’ব।

৫) শেষঃ প্ৰয়োজনীয় পৰিমাণৰ তৰল পদাৰ্থ আঁতৰোৱাৰ পিছত বেজীটো আঁতৰাই সেই ঠাইত সৰু বেণ্ডেজ লগোৱা হয়।

🔍 Search Keywords: thoracentesis • thoracentesis symptoms • thoracentesis causes and treatment • thoracentesis sri lanka • হাওঁফাওঁৰ চাৰিওফালে তৰল পদাৰ্থ আছেনে? থ’ৰাচেণ্টেছিছৰ চিকিৎসাৰ বিষয়ে সহজ ভাষাত জানো আহক।

🩺 Articles For You

আপুনিও এলাৰ্জিক হাঁপানী ৰোগত আক্ৰান্ত নেকি? (এলাৰ্জিক হাঁপানী) এই বিষয়ে সঠিকভাৱে জানো আহক!

হাঁপানীঃ আপুনি জানিবলগীয়া সকলো কথা

হাঁপানী আৰু এলাৰ্জী: দুয়োটাৰ মাজৰ সম্পৰ্ক আমি সঁচাকৈয়ে বুজিব পাৰিমনে?

উশাহ-নিশাহ লোৱাত অসুবিধাৰ লগতে বুকুখন টান হোৱাৰো অনুভৱ হৈছেনে? হৃদযন্ত্ৰৰ হাঁপানী হ’ব পাৰেনে?

আপুনিও টোপনিৰ সময়ত হঠাতে উশাহ বন্ধ কৰি দিয়ে নেকি? এই (Central Sleep Apnea) ৰ বিষয়ে জানো আহক!

সন্তানৰ আচৰণৰ বিষয়ে পিতৃ-মাতৃয়ে কি জানিব লাগে

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.