Yala aw den bɛ nɔnɔ bɛrɛ sɔrɔ wa? Fɛn bɛɛ bɛ sinji dicogo kan!

Aw ni baara! Ni i ye denba kura ye, ɲininkali caman bɛ i hakili la, tiɲɛ tɛ? Kɛrɛnkɛrɛnnenya la sinji dili ko la. Hali ni a ye fɛn ye min bɛ sɔrɔ a yɛrɛ la kosɛbɛ, tuma dɔw la, gɛlɛya misɛnniw bɛ se ka sɔrɔ. Ɲininkaliba min bɛ denba caman na, o ye ko: "Yala ne den bɛ nɔnɔ bɛrɛ sɔrɔ wa?" O la, i kana i hakili ɲagami, i kelen tɛ. Bi, an bɛna kuma ka ɲɛ ani ka nɔgɔya kosɛbɛ nin nɔnɔko in kan (`Nɔnɔko`), o kɔrɔ ye ko nɔnɔ hakɛ min bɛ bɔ, ani gɛlɛya minnu bɛ aw la.

Ne bɛ se k’a dɔn cogo di k’a jɛya ni ne den bɛ nɔnɔ bɛrɛ sɔrɔ?

O ye gɛlɛya ye denba caman bɛ min na. Denba dɔw bɛ miiri ko "O, n t'a dɔn ni n bɛ nɔnɔ bɛrɛ sɔrɔ" barisa u sinw bɛ nɔgɔya den ka dumuni bannen kɔfɛ. Nka fɛɛrɛ nɔgɔmanw bɛ yen walasa k' a dɔn ni den bɛ nɔnɔ bɛrɛ sɔrɔ . A kunba ye ka den ka finimugu lajɛ.

Den bɛ koli cogo min na, o maana

Aw den ka diaper bɛna taamasiyɛn ɲuman di aw ma o ko la.

• A daminɛ donw na: Tle 2-3 fɔlɔw la bange kɔfɛ, nɔnɔ jɛman dɔ bɛ bɔ. An b’a Weele ko kolosinsinnan. Hali ni o hakɛ ka dɔgɔn, a ka ɲi kosɛbɛ wa a bɛ den tanga bana ma. O la, den bɛ se ka koli kɛ siɲɛ kelen walima siɲɛ fila. Aw kana aw hakili ɲagami o la.
• Tile 3-4 kɔfɛ: Ni aw ka nɔnɔ lakika daminɛna ka don (an b’a wele ko "nɔnɔ dontɔ"), den ka kan ka koli kɛ ka caya. a ka kan ka kɛ ni finimugu ɲiginnen 6 ye tile kɔnɔ . Ni sugunɛ ɲɛ ka nɔgɔn ani ni a jɛlen don i n’a fɔ ji, o kɔrɔ ye ko den bɛ nɔnɔ caman sɔrɔ ani ka ji caman sɔrɔ.
• Aw ye aw janto aw yɛrɛ la: Ni aw tɛ koli kɛ tuma caman na ani ni aw ka sugunɛ ye jɛman ye, o bɛ se ka kɛ ko den tɛ nɔnɔ/ji bɛrɛ sɔrɔ. Ni o kɛra, a ka ɲi aw ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ.
• Oranjɛ kirisita : Tuma dɔw la, aw bɛ se ka oranjɛ kirisita misɛnniw (urate kristalɛ) ye den ka finimugu kɔnɔ. Ninnu bɛ se ka kɛ den kɛnɛmanw na, minnu balola ka ɲɛ, wa a ka ca a la, u tɛ hami foyi ye. Nka, a man teli, o bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ ye min b’a jira ko den tɛ ji bɛrɛ sɔrɔ. O la, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya ni aw ye nin ɲɔgɔnna fɛn dɔ ye.

Maana min fɔra Baba Kakka b’a kɛ cogo min na

Den ka nɔgɔ fana bɛ caman fɔ an ye.

• A daminɛ na: Den kuraw ka nɔgɔ fɔlɔ ye nɛrɛmuguma ye, a ɲɛ ye nɛrɛmuguma ye, a ni gundola ( meconium ) bɔlen don. O ye ko ye min tɛ kojugu ye. Ni ba nɔnɔ bɛ daminɛ ka don, o bɛ kɛ tile fila fo tile saba ɲɔgɔn, nɔgɔ bɛ daminɛ ka kɛ nɛrɛmuguma ye dɔɔni.
• Tile 3-4 kɔfɛ: Den ka kan ka tɛmɛ ni nɔgɔ jɛman ni kisɛ ye siɲɛ 4 ni kɔ tile kɔnɔ. A ka c’a la, a bɛna tɛmɛ ni nɔgɔ dɔɔni ye balo bɛɛ kɔfɛ.
• Kalo kelen ɲɔgɔn o kɔfɛ:Ni den bɛ ka kɔrɔbaya, o bɛ kɛ kalo kelen ɲɔgɔn ye, a bɛ se ka dɔgɔya ka bɔ a bɔli la . A bɛ se ka kɛ den dɔw tɛ nɔgɔ bɔ tile damadɔ kɔnɔ. O tɛ baasi ye, wa ni den bɛ kɛnɛya la, aw kana hami o la.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ yen, n’a sɔrɔla den bɛ nɔnɔ caman sɔrɔ!

Diaper dɔrɔn tɛ, nka fɛn wɛrɛw fana bɛ se ka aw dɛmɛ ka a dɔn ni den bɛ nɔnɔ bɛrɛ sɔrɔ.

• Ni den bɛ sin di den ma ka ɲɛ ani ni kɔnɔnajɛya ye, siɲɛ 8-12 ɲɔgɔn tile kɔnɔ.
• Ni aw nisɔndiyara ani ni aw bɛ hɛrɛ la nɔnɔ min kɔfɛ.
• Ni aw bɛ sunɔgɔ ka ɲɛ.
• Ni aw bɛ to ka aw ɲɛmajɔ ani ka to ka baara kɛ ka aw to kɛnɛ kan.
• Ni den girinya bɛ ka bonya ka ɲɛ kalo o kalo (o bɛ lajɛ denbaya ka kɛnɛyabaarakɛla walima dɔgɔtɔrɔ fɛ).

Ni aw dalen tɛ a la hali bi, i n’a fɔ "Ne t'a dɔn ni ne den bɛ nɔnɔ bɛrɛ sɔrɔ", a ka fisa ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ walima denbaya ka kɛnɛyabaarakɛla fɛ. U bɛna aw den sɛgɛsɛgɛ k’a fɔ aw ye tiɲɛ na.

Ne bɛ se ka dɔ fara ne ka nɔnɔ sɔrɔli kan cogo di?

Nin ye ɲininkali wɛrɛ ye denba caman bɛ min kɛ. "Ne b'a miiri ko ne tɛ nɔnɔ bɛrɛ dilan, yala fɛn bɛ yen ne bɛ se ka min kɛ walasa ka dɔ fara ne ka nɔnɔ sɔrɔli kan wa?" I bɛ se! Aw ka nɔnɔ sɔrɔta bɛ bɔ den ka minfɛn hakɛ la, ani aw bɛ a jira cogo min na (ni pɔnpe walima bololaji bɔli ye). N'an y'a Fɔ cogo nɔgɔman na, o ye "demand and supply" ko ye.

• Aw bɛ nɔnɔ caman di den ma : Ni aw y’a ye ko nɔnɔ bɛrɛ tɛ aw bolo, aw bɛ nɔnɔ caman di den ma. Aw bɛ dumuni di a ma tuma o tuma n’a y’a ɲini. Ni den ye nɔnɔ caman min, aw hakili bɛ taamasiɲɛ sɔrɔ ko "aw ka kan ka nɔnɔ caman dilan."
• Aw bɛ pɔnpe kɛ sin dili kɔfɛ : Ni aw bɛ sin fila bɛɛ pɔnpe miniti damadɔ kɔnɔ aw ye den dili ban, o bɛna a dɛmɛ ka nɔnɔ bɔli lawuli .
• Nin fɛn ninnu bɛ se ka dɔ bɔ aw ka nɔnɔ na waati dɔɔni: Tuma dɔw la, degun, bana walima fura dɔw aw bɛ minnu ta, olu bɛ se ka dɔ bɔ aw ka nɔnɔ nata la waati dɔɔni. Nka o ye waati dɔɔnin dɔrɔn de ye.
• Aw bɛ ji caman min ani ka dumuni nafamaw dun: Aw bɛ ji litiri 8-10 min tile kɔnɔ. Aw bɛ jiridenw, nakɔfɛnw, jiribuluw, ani dumuniw dun minnu farikolojɔli dumuniw ka ɲi (i n’a fɔ jɛgɛ, sogo, kɔnɔ, shɔ, ani lenburuba). Olu bɛ dɛmɛ don nɔnɔ bɔli la.
• Aw bɛ miiri aw yɛrɛ fana na: Aw bɛ miniti 15-30 kɛ aw yɛrɛ ye tile kɔnɔ. I ka hɔrɔnya waati dɔ kɔnɔ, i ka fɛn dɔ kɛ min ka di i ye. Ni aw bɛ nisɔndiya ani ka aw lafiya, o fana bɛ aw dɛmɛ ka nɔnɔ bɔ.
• Ni den si tɛ kalo 6 bɔ, ni aw bɛ taa baara la:Ni aw yɔrɔ ka jan den na ka tɛmɛ tile kelen kan, aw kana ɲinɛ ka nɔnɔ pɔnpe walima ka a bɔ a la ni bolo ye a dɔgɔyalenba la lɛri 3 o lɛri 3. O cogo de la aw bɛ se ka aw ka nɔnɔ sɔrɔta to a la.

Ni nin bɛɛ bɛɛ n’a ta, aw bɛ a ye hali bi ko aw tɛ nɔnɔ caman bɔ, walima ni aw bɛ hami tiɲɛ na, aw bɛ kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ walima sinji dili ladilikɛla dɔ fɛ siga t’a la. U bɛna se ka laadilikan ɲumanw di i ma.

Yala nɔnɔ sɔrɔli bɛna caya ni ne ye sin dili bila kɔfɛ wa?

Oh ayi! Tiɲɛ na, o kɔfɛko ye tiɲɛ ye. Ni aw bɛ sin dili bila ka mɛn, walima ka pɔnpe kɛ, a ka ca a la aw ka nɔnɔ sɔrɔli bɛ dɔgɔya. Aw bɛ miiri aw sinw na i n’a fɔ fɛn marayɔrɔw. Ni o tanki ninnu falen don ani ni u sirilen don (an b’u wele ko engorged), hakili bɛ taamasiyɛn sɔrɔ k’a fɔ ko “Oh, tanki falen don, sisan nɔnɔ dilanni dabila.” O la, sanni aw ka nɔnɔ makɔnɔ a ka fa, a ka fisa aw ka nɔnɔ bɔ ni den ye ɲininkali kɛ walima ni aw sinw bɛ girinya.

Oh, n b’a miiri ko n bɛ nɔnɔ caman sɔrɔ kojugu! Ne ka kan ka mun kɛ?

Hali ni gɛlɛya bɛ denba dɔw la nɔnɔ bɛrɛbɛrɛbaliya la, dɔw b’a miiri ko: “O, nɔnɔ ka ca n bolo, n den yɛrɛ tɛ se k’a ban.” Denba dɔw farikolo bɛ nɔnɔ caman bɔ u yɛrɛ la ka tɛmɛ u den mago kan. Dɔ wɛrɛw bɛ u sinw lawuli kojugu u kɛtɔ ka nɔnɔ pɔnpe walima ka nɔnɔ bɔ u bolo la tuma caman na dumuni kɛtuma na. O fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka nɔnɔ bɔli caya.

O bɛ ɲɛ, ni aw fana b’a ye ko aw bɛ nɔnɔ caman bɔ, aw bɛ nin fɛn ninnu kɛ k’a lajɛ:

• Aw bɛ sin dili fanw caman ɲɔgɔn falen-falen: Yala aw bɛ sinji dili kelen kelen bɛɛ daminɛ fan kelen fɛ wa? Walima, ni aw ye balo kelen daminɛ kinin fɛ, aw bɛ balo nata daminɛ numan fɛ.
• Aw bɛ den to a fan kelen na ka mɛn: Aw bɛ den to sin kelen kan fo o fan dɔ sin ka nɔgɔya kosɛbɛ, walima fo aw ka a ye ko den ye minni ban. O kɔ, ni a bɛ i n’a fɔ den ma bɛrɛ sɔrɔ hali bi dɔrɔn, aw bɛ fan dɔ di a ma.
• Ni aw bɛ se, aw bɛ fan kelen dɔrɔn de di a waati kelen na: Ni aw den wasa don fan kelen na, o bɛ se o waati ma. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, aw ka nɔnɔ sɔrɔli ni nɔnɔ bɔli yɛrɛma (an b’o wele ko `let-down reflex` walima `milk ejection reflex`) bɛna kɛ ka ɲɛ dɔɔni, wa aw bɛna aw yɛrɛ lafiya.
• Ni nɔnɔ bɔli gɛlɛyara aw ma, dɔɔni dɔrɔn: Ni aw sinw falen don ani ni u ka gɛlɛn ani ka dimi walima dimi bila mɔgɔ la, aw bɛ nɔnɔ caman bɔ walima ka a pɔnpe dɔrɔn walasa ka dimi lajɔ. Aw kana sin lankolonya pewu. O kɛli bɛ se ka kɛ sababu ye den ka "nɔnɔ caman" taamasiɲɛ kɛ tuguni ani ka nɔnɔ caman bɔ.

Ni gɛlɛya bɛ aw la hali bi ka nɔnɔ caman dilan hali ni aw bɛ nin ko ninnu kɛ, a ka ɲi aw ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ walima sinji dili ladilikɛla dɔ fɛ.

N den bɛ minni kɛ ka bɔ fan kelen dɔrɔn de la. Yala o bɛna nɔ bila ne ka nɔnɔ sɔrɔli la wa?

Den dɔw bɛ wasa dafalen na ni u bɛ sin di den ma ka bɔ fan kelen fɛ. Den wɛrɛw bɛ fan kelen dɔrɔn de fɛ. N’a sɔrɔ aw bɛ aw yɛrɛ ɲininka ko: “E, ne den bɛ sin di a ma ka bɔ fan kelen dɔrɔn de la, yala nɔnɔ min bɛ bɔ fan dɔ fɛ, o bɛna dɔgɔya wa?”

• A tɛ baasi ye ni dusukasi foyi tɛ aw la: Ni den bɛ minni kɛ ka bɔ fan kelen fɛ, ni aw tɛ dimi walima fasa si sɔrɔ sin tɔ kelen na, siga t’a la ko aw mago t’a la k’a pɔnpe.
• Ni a ma diya, aw bɛ dɔw bɔ: Nka, ni sin min bɛ dumunikɛbali fan fɛ, a falen don, a sirilen don, a bɛ dimi, aw bɛ nɔnɔ dɔ bɔ ni bolo ye ka a jira walima ka a pɔnpe fo ka a dimi ban.
• A ka fisa ka kɛrɛw ɲɔgɔn falen-falen: Nka, nɔnɔ ɲuman sɔrɔli fɛɛrɛ ɲuman min bɛ se ka kɛ sin fila bɛɛ la ani ka a bali ka sɔgɔsɔgɔ, o ye ka kɛrɛw ɲɔgɔn falen-falen ni aw bɛ se ka kɛ cogo min na. O kɔrɔ ye ko aw bɛ se ka sin di den ma dɔɔni ka bɔ fan fila bɛɛ la waati kelen na, walima aw bɛ se ka sin di a ma ka bɔ fan kelen na waati kelen na, ka fan wɛrɛ di a ma siɲɛ wɛrɛ.
• Aw bɛ a to kɔfɛnɔnɔ: A nafa ka bon kosɛbɛ ka kɔnɔni kɛ fo den ka kɛ fan kelen fɛ fo o sin ka mɔ. O ye waati ye den bɛ "kɔkɔnɔnɔ" sɔrɔ min ka bon, a nafa ka bon, a kalori ka ca, o min bɛ na fɔlɔ, nɔnɔ fɔlɔ min ka fin dɔɔni kɔfɛ. Nin kɔfɛnɔnɔ in bɛ den dɛmɛ a ka girinya ani ka sunɔgɔ ka mɛn ni a falen don. O dɔrɔn de la, aw ka kan ka wuli ka taa fan dɔ fɛ.

N den bɛ sunɔgɔ ka caya su fɛ. Yala o bɛna nɔ bila ne ka nɔnɔ sɔrɔli la wa?

Den bangenen kuraw bɛ to ka kunun ka sin di den ma dɔgɔkun fɔlɔw la. Nka ni u bonyalen don dɔɔni ka se u bange waati ma (a ka ca a la dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ), u bɛ sunɔgɔ daminɛ ka mɛn ka taa a fɛ su fɛ. Tuma caman na, denbaw b’u yɛrɛ ɲininka ko: “O, yala ne ka nɔnɔ sɔrɔli bɛna dɔgɔya ni ne den ma sin di su fɛ ani ni a bɛ sunɔgɔ ka mɛn wa?”

Aw kana siran, o tɛna kɛ.

• Ni den bɛ sunɔgɔ ka mɛn su fɛ, sufɛdumuniw ni ɲɔgɔn cɛ waatiw bɛna caya dɔɔni dɔɔni. O tɛna kojugu kɛ aw ka sinji dili cɛsiriw la.
• Den min bɛ ka bonya, o bɛ se ka nɔnɔ caman min waati kelen na tile kɔnɔ, wa a bɛ fanga min di a ma, o bɛna a dɛmɛ ka sunɔgɔ ka mɛn su fɛ.
• Aw ka nɔnɔ sɔrɔli bɛna ladamu nin cogo kura in na. O kɔrɔ ye ko ni den tɛ sin di den ma kosɛbɛ su fɛ, aw ka nɔnɔ hakɛ bɛ se ka dɔgɔya dɔɔni walasa ka a musaka bɔ, wa aw ka nɔnɔ sɔrɔli bɛ se ka caya tile fɛ ka da a kan den bɛ sin di den ma kosɛbɛ tile fɛ. Farikolo bɛ ni fɛɛrɛ ɲumanba ye ka o fɛnw labɛn.
• Ni aw ye dusukasi sɔrɔ ka a sababu kɛ sin falen ye su fɛ:Ni den bɛ sunɔgɔ ka ɲɛ, nka aw bɛ kunun su cɛmancɛ la barisa aw sinw falen don ani a bɛ dimi, aw bɛ a ɲini ka nɔnɔ hakɛ dɔrɔn bɔ a la walima ka a pɔnpe walasa ka a dusu tiɲɛ. O bɛna i farikolo dɛmɛ a ka ladamu waati bolodacogo kura la.

Min nafa ka bon, o ye ko ni aw ye aw janto kosɛbɛ aw den ka ``cues'' la, taamasiɲɛ minnu b’a jira ko kɔngɔ bɛ den na, ani ka dumuniw tila ka kɛɲɛ ni o ye, aw ka nɔnɔ sɔrɔta bɛ bɛn den magow ma tigitigi.

O la sa, an k’an hakili to nin na wa? (Take-Home Message)

Sin dili ye ko duman ye min nafa ka bon, nka a bɛ kɛ fana ko gɛlɛya misɛnnin dɔw bɛ mɔgɔ la.

• Ni aw bɛ se k’a dɔn ni den bɛ nɔnɔ caman sɔrɔ cogo min na, o ye ka u ka finiw lajɛ. Ni u bɛ ni finimugu ɲiginnen 6 ye tile kɔnɔ, ni poyi jɛman 4 bɛ u la, ni u nisɔndiyalen don, ni u bɛ baara kɛ, ani ni u girinya bɛ bonya, n’a sɔrɔla u bɛ nɔnɔ bɛrɛ sɔrɔ.
• Ni nɔnɔ bɛrɛ tɛ aw bolo, aw bɛ to ka sin di den ma, ka pɔnpe kɛ sinji dili kɔfɛ. Aw bɛ ji caman min, ka dumuni nafamaw dun, ka aw janto aw yɛrɛ la.
• Ni sinji dili kɔtigɛ, o tɛna dɔ fara nɔnɔ bɔli kan, o bɛ dɔ bɔ a la.
• Ni nɔnɔ caman bɛ don a la, aw bɛ a lajɛ ka a di fan kelen ma a waati kelen na, ka nɔnɔ dɔɔni dɔrɔn bɔ a la ni a man di.
• Ni den sunɔgɔra ka mɛn su fɛ, o tɛna nɔba bila nɔnɔ sɔrɔli la, o bɛ kɛ den ka bonya dɔrɔn de ye.
• Min nafa ka bon kosɛbɛ: Ni ɲininkali walima haminanko dɔ bɛ aw la, aw kana tɔɔrɔ aw kelen na, aw bɛ kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ, denbaya ka kɛnɛyabaarakɛla dɔ fɛ, walima sinji dili ladilikɛla dɔ fɛ. U bɛ yen walisa k’i dɛmɛ.

I tɛ tɛmɛn nin taama in fɛ i kelen na. I bɛ se k’o kɛ!

`Sin dili, nɔnɔ dicogo, nɔnɔ hakɛ, den bangenen kura, finimuguw, nɔnɔ pɔnpe, Sin dili ladilikɛla