Yala aw ɲɛw jalen don wa? A bɛ se ka kɛ ko a sababu ye Xerophthalmie ye!

Yala i b’a ye tuma dɔw la ko i ɲɛw jalen don, i n’a fɔ fɛn dɔ bɛ u kɔnɔ wa? Walima a ka gɛlɛn i ma ka yeli kɛ ni yeelen dɔgɔman ye su fɛ wa? Ninnu bɛ se ka kɛ i n’a fɔ fɛn misɛnniw, nka tuma dɔw la, u bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛw ye min bɛ wele ko Xerophthalmie, o min bɛ sɔrɔ witamini A dɛsɛ fɛ. An ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ o ko la bi.

Xerophthalmie ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

Xerophthalmie kɔrɔ ye ko "ɲɛ jalen". Nka a ka ca ni ɲɛ jalenw dɔrɔn ye. Tiɲɛ na, a ye taamasiɲɛw dalajɛlen ye minnu bɛ ɲɛw minɛ ni witamini A bɛrɛ tɛ farikolo la. Witamini A dɛsɛ bɛ se ka kɛ cogoba fila la: 1. Witamini A bɛrɛ tɛ sɔrɔ an ka dumuni duntaw la. 2. Hali ni an ye witamini A sɔrɔ, an farikolo tɛ se ka baara kɛ n’a ye ka ɲɛ. Farati min ka bon nin bana in na, o ye ko a bɛ se ka kɛ fiyentɔya ye ni a ma furakɛ ka ɲɛ.

Nin bana in ka ca cogo di?

Diɲɛ kɛnɛyatɔn ka fɔ la, denmisɛn miliyɔn 250 ni kɔ bɛ tɔɔrɔ witamini A dɛsɛ fɛ diɲɛ kɔnɔ. Ani fana, denmisɛn miliyɔn 2,8 ɲɔgɔn bɛ tɔɔrɔ ni Xerophthalmia ye. Min bɛ mɔgɔ dusu kasi kosɛbɛ, o ye ko denmisɛn 350.000 ɲɔgɔn bɛ fiyentɔya san o san o sababu la. O kɔrɔ ye ko Xerophthalmie ye fiyentɔya sababuba ye denmisɛnw na.

O taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? I b’u dɔn cogo di?

A ka ca a la, ɲɛnamini taamasiɲɛw bɛ bɔ cogo dɔ la. An k’a lajɛ u ye min ye : 1. Sufɛ fiyentɔya / Nyctalopia : Nin ye a taamasiɲɛ fɔlɔ dɔ ye. N’a sɔrɔ i tɛ se ka yeli kɛ ka ɲɛ su fɛ, yɔrɔ minnu yeelen man bon, misali la, dumunikɛyɔrɔ la, filimu so kɔnɔ, walima ni yeelenw bɛ fitini so kɔnɔ. Ni i barika banna ka bɔ yɔrɔ jɛlen na ka taa yɔrɔ la min tɛ ye, i ɲɛw fana bɛ waati jan ta walasa ka u yɛrɛ dege dibi la. Miiri k’a filɛ a bɛna gɛlɛya cogo min na ni i tun tɛ se ka yeli kɛ ka ɲɛ n’i bɛ taama sira kan su fɛ. 2. Ɲɛkisɛlajɛ : Ɲɛkisɛ finman min bɛ i ɲɛkisɛ finman (Sclera) ani i ɲɛkisɛ kɔnɔna datugu, o bɛ wele ko ``Kɔnɔkili Xerophthalmia la, nin ``Conjunctiva'' in bɛ ja. `(Xerosis)` ye fura ye min bɛ fɔ jalen ma. 3. Bitot nɔw : O la, ɲɛ yɔrɔ finman, a ka ca a la a cogoya bɛ kɛ kɛrɛ saba ye, nɔw bɛ bɔ i n’a fɔ fomu, warijɛ jɛman. Olu bɛ Weele ko `(Bitot spots)`. 4. Ɲɛ nɛrɛma ɲɛfɛla jalen (Corneal xerosis): Ɲɛ yɔrɔ min bɛ ye, a nafa ka bon kosɛbɛ, n’o bɛ ɲɛ nɛrɛma ɲɛfɛ, o bɛ wele ko ɲɛkisɛ. Ɲɛkisɛ jalen fana ye ɲɛgɛnɛsiralabanaw taamasiɲɛ ye. Tiɲɛ na, ɲɛkisɛ ye yɔrɔ ye min ka kan ka ɲigi. 5. Ɲɛkisɛ ŋɛɲɛw : .Ni ɲɛkisɛ jalen don ka tiɲɛ, a bɛ se ka joginda sɔrɔ, i n’a fɔ dingɛw. Olu bɛ wele ko ɲɛkisɛw. Nin ye bana juguba ye. 6. Ɲɛkisɛ nɔgɔli ni a bɛ kɛ sankaba ye (Keratomalacia): O waati de la ɲɛkisɛ bɛ nɔgɔya ani ka kɛ sankaba ye. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka ŋɛɲɛ bila mɔgɔ la ani hali fiyentɔya banbali. Keratomalacia ye ɲɛgɛnɛsiralabana jugumanba ye. 7. Xerophthalmic fundus : Aw ɲɛkisɛ, ɲɛkisɛ yɔrɔ min bɛ yeelen lajɛ, o bɛ se ka joginda ni a jɔcogo caman Changer.

Mun na an bɛ Xerophthalmie sɔrɔ? O sababu ye mun ye?

O kunba ye witamini A dɛsɛ ye, witamini A nafa ka bon an ɲɛ na cogoba fila la: jisuma na ani ɲɛgɛnw na.

• Walasa ka ji sɔrɔ: Witamini A nafa ka bon walasa an ka ɲɛkisɛw ka to ka mɔ ani ka ji wajibiyalen sɔrɔ. Ni ɲɛkisɛw jalen don, u bɛ se ka tiɲɛ ani ka kɛ fiyentɔya yɛrɛ ye.
• Ka ɲɛsin ɲɛgɛnw ma: Witamini A fana ka kan walasa ka ɲɛgɛn dɔw dilan, an ɲɛkisɛ mago bɛ minnu na walasa a ka baara kɛ ka ɲɛ. Ni witamini A tɛ se ka kɛ, se bɛ dɔ bɔ o ɲɛgɛnw dilanni na. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, o bɛ nɔ bila berew baara la, minnu b’an dɛmɛ ka yeli kɛ dibi la. O de y’a to sufɛ yeli bɛ dɔgɔya.

Witamini A dɛsɛ bɛ sɔrɔ ni an ma witamini A sɔrɔ ka ɲɛ an bɛ dumuni minnu dun, walima ni an farikolo tɛ se ka witamini A kɛ ka ɲɛ. Nin bana in ka ca jamana yiriwalenw na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnw na, ka da balo nafamaw dɛsɛ kan.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ni nin taamasiɲɛ suguw bɛ aw la, ni aw taara dɔgɔtɔrɔ fɛ, a ka c’a la, a bɛna sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka bana in dɔn.

• furakɛli tariku dafalen : Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲininka aw ka dumunikɛcogo ni kɛnɛyako la .
• Ɲɛ sɛgɛsɛgɛli dafalen : Ɲɛ fila bɛɛ bɛ sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ.
• Dɔgɔtɔrɔso taamasiɲɛw : Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲɛw taamasiɲɛw jateminɛ (misali la, ɲɛnamini, jalen).
• Joli sɛgɛsɛgɛliw : Olu bɛ se ka witamini A hakɛ jateminɛ joli la.
• Sufɛ yeli ni dibi ladamuni sɛgɛsɛgɛliw:Nin sɛgɛsɛgɛliw bɛ aw ɲɛw yecogo jateminɛ yeelen dɔgɔman ni dibi la, ani aw ɲɛw bɛ waati hakɛ min ta walasa u ka se ka u yɛrɛ dege dibi la.
• Impression cytology : Nin ye fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ farikolokisɛ dɔw sɛgɛsɛgɛ minnu bɔra ɲɛkisɛ la (conjunctiva).
• Elektroretinogramme (ERG): Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ aw ɲɛw jaabi cogo jateminɛ yeelen na.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Nin bana in furakɛli ka nɔgɔn tiɲɛ na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a dɔnna joona.

• Witamini A faralenw : Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka witamini A furakisɛ walima siro di aw ma.
• Ɲɛji dilannenw: A fɔra ko olu bɛ kɛ ka ɲɛw jalen dɔgɔya.
• Banakisɛfagalanw minnu bɛ kɛ fari la : Ni banakisɛ suguya dɔ bɛ yen, banakisɛfagalan tulu bɛ se ka di a ma.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka witamini A ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. Sabula witamini A caman tali bɛ se ka kojugu kɛ farikolo la.

An bɛ se ka mun kɛ walasa ka dɔ bɔ xerophtalmie (zerophthalmie) sɔrɔli la?

O kunbɛncogo ɲuman ye ka dumuniw don an ka dumuni na, witamini A bɛrɛ bɛ minnu na. O dumuni dɔw filɛ nin ye:

• Nakɔfɛn dibimanw : ɛsitɛri, kale, kɔla, a ɲɔgɔnnaw Kale fana ka ɲi.
• Jiriden jɛmanw ni oranjɛw: Jiridenw i n’a fɔ papayi, mangoro, ani ɔrize.
• Nakɔfɛn jɛmanw : pɔmutɛri, karɔti, pɔmitɛri, biɲɛ.
• Sugunɛ : Witamini A ka ca baganw ka sugunɛ na.
• Kɔnɔbara basigilen .
• Jɛgɛ sugunɛ tulu: Misali la, kɔdi sugunɛ tulu.
• Dumuni barikamaw : Nɔnɔmugu ni shɔ dɔw bɛ kɛ ni witamini A ye.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ witamini A dɛsɛbagatɔw kɔlɔsi ni u bɛ dumuni dafalanw di u ma, barisa witamini A caya kojugu fana bɛ se ka kɛ farati ye.

Mun bɛ kɛ ni Xerophthalmie bɛ aw la?

Nin bana in bɛ se ka kɛnɛya pewu ni a furakɛra ka ɲɛ. O de ye kibaru duman ye. Nka, ni a ma furakɛ, fiyentɔya farati ka bon. O de kama a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔso laadilikan ɲini ni aw ye bana taamasiɲɛw kɔlɔsi dɔrɔn.

Tuma jumɛn na an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la o ko la?

Ni aw ye dimi walima fɛn dɔ ye aw ka yeli la, hali ni o ye fɛn fitinin dɔrɔn ye i n’a fɔ ɲɛ jalen,Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Aw walima aw den ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲɛw ni aw fari sɛgɛsɛgɛ sɛgɛsɛgɛli kɛcogo kɔrɔ la. U bɛna se ka jalen fɛn o fɛn dɔn aw fari ni aw ɲɛ na. Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛn dɔw ye aw ɲɛ na minnu bɛ se ka sɔrɔ witamini A dɛsɛ fɛ. U bɛna ɲininkali kɛ fana aw ka dumunikɛcogo la ani aw den ka dumunikɛcogo la ani ka laadilikanw di aw ma.

Danfara jumɛn bɛ Xerophthalmie ni Keratomalacia cɛ?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ɲɛkisɛbana ye ɲɛkisɛbana kulu dɔ ye min bɛ sɔrɔ witamini A dɛsɛ fɛ. O kɔrɔ ye ko Keratomalacia ye Xerophthalmia yɔrɔ dɔ ye.

Danfara jumɛn bɛ Xerophthalmie ni Xerostomie cɛ?

Danfara min bɛ u fila ni ɲɔgɔn cɛ, o ye k’u bɛ kuma jalen kan farikolo yɔrɔw la .

• Xerophthalmie kɔrɔ ye ɲɛ jalen ye.
• Xerostomie kɔrɔ ye da jalen ye.

A laban na, fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

A bɛnnen don ka siran dɔɔni ni ɲɛkisɛ taamasiɲɛw bɛ aw la. Nka ni o taamasiɲɛ suguw bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Ni bana bɛ i n’a fɔ Xerophthalmie, witamini A furakisɛw ye fura nɔgɔman ye. A dɔnni joona ani a furakɛli ye fɛɛrɛ ɲuman ye min bɛ se ka kɛ sababu ye ka nɔ ɲumanw sɔrɔ. Diɲɛ kɛnɛyatɔn ni jɛkulu caman wɛrɛw bɛ ka baara belebele kɛ walasa ka witamini A dɛsɛ ban jamana yiriwalenw na. O ye ka dɔ bɔ fiyentɔya ni banaw la minnu bɛ se ka kunbɛn denmisɛnw na. O la, an k’an janto nin ko in na, k’an janto an yɛrɛw n’an denw ka balo la.