Skip to main content

Tens una infecció als ronyons? Parlem-ne! (Infecció renal / Pielonefritis)

Tens una infecció als ronyons? Parlem-ne! (Infecció renal / Pielonefritis)

També tens febre amb dolor a la part baixa de l'esquena o a l'engonal? Sents que necessites orinar amb freqüència i tens una sensació de cremor quan ho fas? Aquests podrien ser només símptomes d'una infecció urinària comuna. Però de vegades, pot ser un signe d'alguna cosa més greu, com una infecció que s'ha estès als ronyons . Molta gent s'espanta quan sent aquest nom, però si s'informa adequadament i es tracta a temps, aquesta afecció es pot curar completament. Així doncs, avui parlarem de tot en termes senzills.

Què és exactament una infecció renal?

En poques paraules, una infecció renal és una infecció d'un o ambdós ronyons causada per bacteris o virus . En termes mèdics, també l'anomenem " pielonefritis ". En realitat, es tracta d'un cas greu d' infecció del tracte urinari ( ITU ).

Pensa en el nostre sistema urinari . El seu òrgan principal són els ronyons. La funció principal dels ronyons és filtrar els productes de rebuig i l'aigua sobrant de la sang i produir orina. Aquest sistema també té altres parts:

  • Urèters : Dos tubs prims que transporten l'orina, produïda als ronyons, fins a la bufeta.
  • Bufeta : Òrgan en forma de sac que emmagatzema temporalment l'orina.
  • Uretra: Conducte que transporta l'orina des de la bufeta cap a l'exterior.

Normalment, el primer que passa és que un germen entra a la bufeta i causa una infecció. Això és dolorós però no gaire greu. Tanmateix, si aquests gèrmens no es tracten, poden viatjar per la uretra i arribar als ronyons. És llavors quan patim el que anomenem una infecció renal. Aquesta és una afecció que s'ha de tractar immediatament . En cas contrari, pot ser fins i tot mortal.

Quins són els símptomes d'aquesta afecció?

Hi ha diversos símptomes que poden aparèixer amb una infecció renal. Algunes persones poden tenir-los tots, mentre que d'altres només poden experimentar-ne uns quants.

Símptoma Descripció
Febre i calfreds Tinc molta febre, de vegades sento fred i tremolo.
Mal d'esquena/coll Sents un dolor agut a la part baixa de l'esquena, els malucs (glutis) o l'engonal.
Canvis en l'orina Orina fosca, tèrbola, amb sang o amb mala olor.
Dificultat per orinar Necessitat freqüent d'orinar, cremor o dolor en orinar.
Altres característiques Malestar estomacal, nàusees, vòmits i pèrdua de gana.

Recordeu especialment: un nen menor de 2 anys només pot tenir febre alta com a símptoma. De la mateixa manera, una persona major de 65 anys pot no tenir cap d'aquests símptomes comuns i només pot tenir símptomes mentals com ara confusió, dificultat per parlar o veure coses que no hi són.

Causes i factors de risc per desenvolupar una infecció renal

Les infeccions renals sovint comencen com una infecció de la bufeta. La causa principal d'això és un tipus de bacteri anomenat "Escherichia coli (E. coli)", que viu als nostres intestins. Mentre aquest bacteri sigui als intestins, no hi ha cap problema. Però si d'alguna manera entra al tracte urinari, causa una infecció.

Ara potser us preguntareu quant de temps triga una infecció del tracte urinari a progressar fins als ronyons. Realment no hi ha un termini específic. Varia de persona a persona. Però si una infecció de bufeta no es tracta ràpidament, el risc que els bacteris pugin és alt.

Tot i que qualsevol persona pot desenvolupar una infecció renal, algunes persones tenen un risc més elevat.

  • Ser dones:La uretra de les dones és més curta que la dels homes i, com que està situada més a prop de la vagina i l'anus, és més probable que els bacteris hi entrin.
  • Embaràs: Els canvis hormonals durant l'embaràs i la pressió sobre la bufeta i la uretra del nadó en creixement poden alentir el flux d'orina, augmentant el risc d'infecció.
  • Obstrucció del flux d'orina: si hi ha una obstrucció al flux d'orina a causa de factors com ara càlculs renals o una pròstata augmentada de mida en els homes, hi ha una major probabilitat que creixin bacteris.
  • Buidatge incomplet de la bufeta: Si la bufeta no es pot buidar completament a causa de problemes nerviosos o altres motius, els bacteris poden créixer a l'orina restant.
  • Reflux vesicoureteral (RVU): Es tracta d'una afecció en què l'orina flueix cap enrere des de la bufeta a través de l'urèter cap als ronyons. Això és freqüent en nens petits.
  • Sistema immunitari debilitat: Les persones amb malalties com la diabetis, el VIH i les que prenen medicaments immunosupressors després d'un trasplantament d'òrgans tenen una capacitat reduïda per combatre les infeccions.
  • Ús de catèters: Els catèters s'insereixen a les vies urinàries després d'una cirurgia o en pacients enllitats. Això pot permetre que els gèrmens entrin a la bufeta.

Com ho troba això, doctor?

Quan aneu a veure un metge, primer us preguntarà sobre els vostres símptomes i després sovint us demanarà les proves següents:

  • Anàlisi d'orina: es pren una mostra d'orina i es comprova si hi ha bacteris o glòbuls blancs, que el cos produeix durant una infecció.
  • Prova de cultiu d'orina: Això s'utilitza per esbrinar exactament quin tipus de bacteri hi ha a l'orina. Això pot determinar el millor antibiòtic per a aquest bacteri.

En alguns casos, si el metge necessita més informació, també pot demanar alguna cosa com una ecografia, una tomografia computada o una ressonància magnètica. Aquestes s'utilitzen per comprovar si hi ha obstruccions, com ara càlculs, a les vies urinàries.

Poden passar coses greus si no es tracten

Una infecció renal no és cap broma. Si no es tracta a temps, pot provocar complicacions greus.

  • Abscés renal: El pus es pot acumular dins del teixit renal. Aquests bacteris es poden estendre a altres zones, com ara els pulmons i la sang.
  • Septicèmia: Si els bacteris del ronyó entren al torrent sanguini, es poden estendre per tot el cos i danyar els òrgans. Es tracta d'una emergència mèdica que requereix hospitalització immediata .
  • Insuficiència renal:Tot i que és molt poc freqüent, una infecció greu pot danyar els ronyons tant que perden completament la funció.
  • Complicacions durant l'embaràs: si es desenvolupa una infecció renal durant l'embaràs, la mare pot desenvolupar infeccions greus, tenir dificultat per respirar (síndrome de dificultat respiratòria de l'adult) i tenir un nadó amb baix pes en néixer.

Tractament i coses que podeu fer a casa

Una infecció renal es tracta amb antibiòtics. El metge li receptarà un tractament amb antibiòtics durant almenys dues setmanes. El més important és seguir el tractament complet durant tota la durada, fins i tot si se sent millor en dos o tres dies. Si deixa de prendre el medicament, és possible que la infecció no desaparegui completament i que torni.

Coses que podeu fer a casa per ajudar a alleujar el dolor

Mentre prens la medicació que t'ha receptat el metge, les coses següents poden ajudar a reduir les molèsties que sents:

  • Beveu molta aigua: Beveu molta aigua durant tot el dia. Això ajudarà a eliminar els gèrmens.
  • Descansa molt: El cos necessita molt descans.
  • Analgèsics: Podeu prendre alguna cosa com ara "paracetamol" per al dolor. Però no prengueu analgèsics com ara "aspirina", "ibuprofèn" o "naproxèn" sense consultar un metge per cap motiu. Poden ser perjudicials per als ronyons.
  • Bosses calentes: Aplicar una bossa d'aigua calenta a l'estómac, l'esquena o les natges pot ajudar a alleujar el dolor.

Quan cal ingressar a l'hospital?

De vegades, pot ser necessari hospitalitzar-te per rebre tractament. Això passa quan:

  • Si tens dificultats amb la infecció.
  • Si la medicació que prens no controla la infecció.
  • Si teniu una altra afecció mèdica o un sistema immunitari debilitat.
  • Si estàs embarassada.

A l'hospital, és possible que us administrin antibiòtics i líquids a través d'una solució salina en una vena. En infeccions greus, és possible que us ingressin a la Unitat de Tractament d'Urgències (UTU) .

Missatge per emportar

  • Una infecció renal és una afecció greu, així que consulteu un metge tan aviat com experimenteu símptomes com febre, mal d'esquena i infecció del tracte urinari.
  • Seguiu el tractament complet d'antibiòtics que us ha receptat el metge. No deixeu de prendre'ls a la meitat perquè s'estan acabant la dosi.
  • Per prevenir infeccions, beveu molta aigua durant tot el dia, orineu tan aviat com ho necessiteu sense retenir-vos i netegeu-vos de davant cap enrere després d'anar al lavabo.
  • Si teniu infeccions del tracte urinari freqüents, és important esbrinar si hi ha una causa subjacent. Parleu també amb el vostre metge sobre això.

Infecció renal, Pielonefritis, Infecció del tracte urinari, ITU, Mal d'esquena, Malaltia renal, Febre i calfreds, Inflamació del tracte urinari

Frequently Asked Questions (FAQ)

Quan cal ingressar a l'hospital?

De vegades, pot ser necessari hospitalitzar-te per rebre tractament. Això passa quan:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 9 + 2 =
Tens una infecció als ronyons? Parlem-ne! (Infecció renal / Pielonefritis)
Salut de la Dona20 de setembre del 2025

Tens una infecció als ronyons? Parlem-ne! (Infecció renal / Pielonefritis)

També tens febre amb dolor a la part baixa de l'esquena o a l'engonal? Sents que necessites orinar amb freqüència i tens una sensació de cremor quan ho fas? Aquests podrien ser només símptomes d'una infecció urinària comuna. Però de vegades, pot ser un signe d'alguna cosa més greu, com una infecció que s'ha estès als ronyons . Molta gent s'espanta quan sent aquest nom, però si s'informa adequadament i es tracta a temps, aquesta afecció es pot curar completament. Així doncs, avui parlarem de tot en termes senzills.

Què és exactament una infecció renal?

En poques paraules, una infecció renal és una infecció d'un o ambdós ronyons causada per bacteris o virus . En termes mèdics, també l'anomenem " pielonefritis ". En realitat, es tracta d'un cas greu d' infecció del tracte urinari ( ITU ).

Pensa en el nostre sistema urinari . El seu òrgan principal són els ronyons. La funció principal dels ronyons és filtrar els productes de rebuig i l'aigua sobrant de la sang i produir orina. Aquest sistema també té altres parts:

  • Urèters : Dos tubs prims que transporten l'orina, produïda als ronyons, fins a la bufeta.
  • Bufeta : Òrgan en forma de sac que emmagatzema temporalment l'orina.
  • Uretra: Conducte que transporta l'orina des de la bufeta cap a l'exterior.

Normalment, el primer que passa és que un germen entra a la bufeta i causa una infecció. Això és dolorós però no gaire greu. Tanmateix, si aquests gèrmens no es tracten, poden viatjar per la uretra i arribar als ronyons. És llavors quan patim el que anomenem una infecció renal. Aquesta és una afecció que s'ha de tractar immediatament . En cas contrari, pot ser fins i tot mortal.

Quins són els símptomes d'aquesta afecció?

Hi ha diversos símptomes que poden aparèixer amb una infecció renal. Algunes persones poden tenir-los tots, mentre que d'altres només poden experimentar-ne uns quants.

Símptoma Descripció
Febre i calfreds Tinc molta febre, de vegades sento fred i tremolo.
Mal d'esquena/coll Sents un dolor agut a la part baixa de l'esquena, els malucs (glutis) o l'engonal.
Canvis en l'orina Orina fosca, tèrbola, amb sang o amb mala olor.
Dificultat per orinar Necessitat freqüent d'orinar, cremor o dolor en orinar.
Altres característiques Malestar estomacal, nàusees, vòmits i pèrdua de gana.

Recordeu especialment: un nen menor de 2 anys només pot tenir febre alta com a símptoma. De la mateixa manera, una persona major de 65 anys pot no tenir cap d'aquests símptomes comuns i només pot tenir símptomes mentals com ara confusió, dificultat per parlar o veure coses que no hi són.

Causes i factors de risc per desenvolupar una infecció renal

Les infeccions renals sovint comencen com una infecció de la bufeta. La causa principal d'això és un tipus de bacteri anomenat "Escherichia coli (E. coli)", que viu als nostres intestins. Mentre aquest bacteri sigui als intestins, no hi ha cap problema. Però si d'alguna manera entra al tracte urinari, causa una infecció.

Ara potser us preguntareu quant de temps triga una infecció del tracte urinari a progressar fins als ronyons. Realment no hi ha un termini específic. Varia de persona a persona. Però si una infecció de bufeta no es tracta ràpidament, el risc que els bacteris pugin és alt.

Tot i que qualsevol persona pot desenvolupar una infecció renal, algunes persones tenen un risc més elevat.

  • Ser dones:La uretra de les dones és més curta que la dels homes i, com que està situada més a prop de la vagina i l'anus, és més probable que els bacteris hi entrin.
  • Embaràs: Els canvis hormonals durant l'embaràs i la pressió sobre la bufeta i la uretra del nadó en creixement poden alentir el flux d'orina, augmentant el risc d'infecció.
  • Obstrucció del flux d'orina: si hi ha una obstrucció al flux d'orina a causa de factors com ara càlculs renals o una pròstata augmentada de mida en els homes, hi ha una major probabilitat que creixin bacteris.
  • Buidatge incomplet de la bufeta: Si la bufeta no es pot buidar completament a causa de problemes nerviosos o altres motius, els bacteris poden créixer a l'orina restant.
  • Reflux vesicoureteral (RVU): Es tracta d'una afecció en què l'orina flueix cap enrere des de la bufeta a través de l'urèter cap als ronyons. Això és freqüent en nens petits.
  • Sistema immunitari debilitat: Les persones amb malalties com la diabetis, el VIH i les que prenen medicaments immunosupressors després d'un trasplantament d'òrgans tenen una capacitat reduïda per combatre les infeccions.
  • Ús de catèters: Els catèters s'insereixen a les vies urinàries després d'una cirurgia o en pacients enllitats. Això pot permetre que els gèrmens entrin a la bufeta.

Com ho troba això, doctor?

Quan aneu a veure un metge, primer us preguntarà sobre els vostres símptomes i després sovint us demanarà les proves següents:

  • Anàlisi d'orina: es pren una mostra d'orina i es comprova si hi ha bacteris o glòbuls blancs, que el cos produeix durant una infecció.
  • Prova de cultiu d'orina: Això s'utilitza per esbrinar exactament quin tipus de bacteri hi ha a l'orina. Això pot determinar el millor antibiòtic per a aquest bacteri.

En alguns casos, si el metge necessita més informació, també pot demanar alguna cosa com una ecografia, una tomografia computada o una ressonància magnètica. Aquestes s'utilitzen per comprovar si hi ha obstruccions, com ara càlculs, a les vies urinàries.

Poden passar coses greus si no es tracten

Una infecció renal no és cap broma. Si no es tracta a temps, pot provocar complicacions greus.

  • Abscés renal: El pus es pot acumular dins del teixit renal. Aquests bacteris es poden estendre a altres zones, com ara els pulmons i la sang.
  • Septicèmia: Si els bacteris del ronyó entren al torrent sanguini, es poden estendre per tot el cos i danyar els òrgans. Es tracta d'una emergència mèdica que requereix hospitalització immediata .
  • Insuficiència renal:Tot i que és molt poc freqüent, una infecció greu pot danyar els ronyons tant que perden completament la funció.
  • Complicacions durant l'embaràs: si es desenvolupa una infecció renal durant l'embaràs, la mare pot desenvolupar infeccions greus, tenir dificultat per respirar (síndrome de dificultat respiratòria de l'adult) i tenir un nadó amb baix pes en néixer.

Tractament i coses que podeu fer a casa

Una infecció renal es tracta amb antibiòtics. El metge li receptarà un tractament amb antibiòtics durant almenys dues setmanes. El més important és seguir el tractament complet durant tota la durada, fins i tot si se sent millor en dos o tres dies. Si deixa de prendre el medicament, és possible que la infecció no desaparegui completament i que torni.

Coses que podeu fer a casa per ajudar a alleujar el dolor

Mentre prens la medicació que t'ha receptat el metge, les coses següents poden ajudar a reduir les molèsties que sents:

  • Beveu molta aigua: Beveu molta aigua durant tot el dia. Això ajudarà a eliminar els gèrmens.
  • Descansa molt: El cos necessita molt descans.
  • Analgèsics: Podeu prendre alguna cosa com ara "paracetamol" per al dolor. Però no prengueu analgèsics com ara "aspirina", "ibuprofèn" o "naproxèn" sense consultar un metge per cap motiu. Poden ser perjudicials per als ronyons.
  • Bosses calentes: Aplicar una bossa d'aigua calenta a l'estómac, l'esquena o les natges pot ajudar a alleujar el dolor.

Quan cal ingressar a l'hospital?

De vegades, pot ser necessari hospitalitzar-te per rebre tractament. Això passa quan:

  • Si tens dificultats amb la infecció.
  • Si la medicació que prens no controla la infecció.
  • Si teniu una altra afecció mèdica o un sistema immunitari debilitat.
  • Si estàs embarassada.

A l'hospital, és possible que us administrin antibiòtics i líquids a través d'una solució salina en una vena. En infeccions greus, és possible que us ingressin a la Unitat de Tractament d'Urgències (UTU) .

Missatge per emportar

  • Una infecció renal és una afecció greu, així que consulteu un metge tan aviat com experimenteu símptomes com febre, mal d'esquena i infecció del tracte urinari.
  • Seguiu el tractament complet d'antibiòtics que us ha receptat el metge. No deixeu de prendre'ls a la meitat perquè s'estan acabant la dosi.
  • Per prevenir infeccions, beveu molta aigua durant tot el dia, orineu tan aviat com ho necessiteu sense retenir-vos i netegeu-vos de davant cap enrere després d'anar al lavabo.
  • Si teniu infeccions del tracte urinari freqüents, és important esbrinar si hi ha una causa subjacent. Parleu també amb el vostre metge sobre això.

Infecció renal, Pielonefritis, Infecció del tracte urinari, ITU, Mal d'esquena, Malaltia renal, Febre i calfreds, Inflamació del tracte urinari

Frequently Asked Questions (FAQ)

Quan cal ingressar a l'hospital?

De vegades, pot ser necessari hospitalitzar-te per rebre tractament. Això passa quan:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 9 + 2 =