Skip to main content

El tractament amb radioteràpia causa cremades a la pell? (Cremades per radiació) - No tingueu por, parlem-ne!

El tractament amb radioteràpia causa cremades a la pell? (Cremades per radiació) - No tingueu por, parlem-ne!

Esteu rebent radioteràpia per al càncer? La pell al voltant de la zona de tractament s'ha tornat vermella, li pica i sembla que s'hagi cremat pel sol? Molta gent ho ha experimentat. Això ho anomenem "cremada per radiació". En realitat, no és res de què preocupar-se, és un efecte secundari comú del tractament del càncer. El vostre metge ho sap molt bé. Així que entenem-ho i parlem de com cuidar la vostra pell durant aquest temps.

En poques paraules, què és una cremada per radiació?

La cremada per radiació és una afecció cutània que es produeix com a efecte secundari de la radioteràpia per destruir les cèl·lules canceroses. Per ser precisos, mèdicament es coneix com a "dermatitis per radiació". Aquesta afecció pot aparèixer en major o menor mesura en gairebé totes les persones que se sotmeten a un tractament contra el càncer.

Pensa-hi, quan dirigeixes un feix de radiació a una cèl·lula cancerosa, ha de penetrar a través de la superfície de la pell. Aquí és on es veuen afectades les cèl·lules de la pell. Però no et preocupis. La majoria d'aquestes afeccions no són greus i es poden controlar amb tractaments senzills. Però per a algunes persones (aproximadament una de cada vint), pot ser una mica més greu. Però el teu metge sempre està atent a la teva pell, així que farà tot el possible per alleujar-te.

Quin aspecte té això i quins són els seus símptomes?

Les cremades per radiació poden semblar exactament igual que les cremades solars. De vegades poden aparèixer com a taques a la pell. Normalment, si tens la pell clara, la zona es veurà vermella. Si tens la pell fosca, la zona pot semblar més fosca que la pell del voltant.

Al principi, la pell es pot assecar i picar, després, amb el temps, es pot cremar pel sol i, de vegades, fins i tot desenvolupar un líquid aquós (cremades per radiació "ploroses").

Separem clarament aquests símptomes.

Símptoma Descripció
Decoloració de la pell Envermelliment si tens la pell clara o enfosquiment si tens la pell fosca.
Picor Sensació de picor constant a la zona tractada.
Sequedat i descamació de la pell Pell seca i escamosa.
Inflor o butllofes Inflor o petites butllofes plenes d'aigua a la zona tractada.
Ferides obertes La pell s'irrita i supura líquid, especialment a les zones suadores com les aixelles i sota els pits.

Aquests símptomes apareixen de sobte?

No. Aquests símptomes no solen aparèixer tots alhora. Els efectes de la radioteràpia són acumulatius . Això vol dir que els efectes augmenten a mesura que avança el tractament.

És possible que experimenteu una lleugera picor i sequedat després del primer tractament, però la majoria de la gent no comença a experimentar símptomes fins unes setmanes després de començar el tractament.

No us estranyeu, algunes persones només experimenten aquests símptomes després que tot el tractament hagi acabat. Això és degut a que els efectes de la radiació poden romandre al cos durant setmanes després que s'hagi aturat el tractament i continuar matant les cèl·lules canceroses.

Per què passa això i qui corre més risc?

La raó principal d'això, com hem comentat anteriorment, és que el feix de radiació dirigit a les cèl·lules canceroses travessa la pell. En aquest procés, les cèl·lules sanes de la pell també es veuen afectades en certa mesura.

Tot i que aquesta afecció pot aparèixer en qualsevol persona que se sotmeti a radioteràpia, algunes persones tenen un risc més elevat. En concret:

  • Càncer de mama
  • Càncer de cap i coll
  • Càncer de pell
  • Càncer anal

Aquest risc és més alt en persones que estan sent tractades per afeccions com ara:

  • Si ets fumador/a: Fumar alenteix el procés de curació de la pell.
  • Si sempre t'has cremat pel sol en el passat: el teu historial de pell també hi influeix.
  • Si es tracta una zona gran del cos: el risc també és més alt perquè la quantitat de pell exposada a la radiació és més gran.
  • Si esteu rebent altres tractaments, com ara quimioteràpia, juntament amb radioteràpia: els efectes d'ambdós tractaments es poden combinar i el dany a la pell pot augmentar.

Com tracta això el metge?

El vostre metge i l'equip mèdic saben que la radioteràpia pot causar problemes a la pell. Per tant, revisaran regularment la vostra pell durant el tractament i us preguntaran si teniu alguna molèstia.

Normalment, es recomanen cremes especials per alleujar la sequedat i la picor de la pell. Recordeu que les millors cremes hidratants per utilitzar en aquest moment són les que no contenen fragàncies, especialment les que no contenen lanolina . De vegades, si la condició és una mica més greu, el metge fins i tot pot recomanar una crema que contingui un esteroide.

El més important és utilitzar només el que et recomana el metge. No t'apliquis només el que et vingui de gust o el que et digui algú altre. Consulta sempre el metge abans d'aplicar qualsevol crema o loció. Ell o ella t'indicarà exactament què és segur i amb quina freqüència l'has d'aplicar.

Com puc cuidar la meva pell durant aquest període?

Tenir cura de la teva pell és molt important durant aquest període. Les petites coses et poden donar un gran alleujament. El més important és tractar la teva pell amb molta suavitat i afecte . Vegem què pots fer per ella.

Què fer Què no fer
Neteja suaument: Fes servir aigua tèbia i un sabó suau. Frega't el cos amb les mans. No et freguis el cos amb draps o lufes. No et freguis ni et freguis la pell enèrgicament.
Assecar suaument:Després del bany, no fregueu enèrgicament amb una tovallola, sinó que assequeu la pell suaument amb tocs suaus. La picor no millora, així que evita gratar-te tant com sigui possible. Gratar-te pot danyar encara més la pell.
Feu servir una navalla elèctrica: si necessiteu afaitar la zona a tractar, feu servir només una navalla elèctrica. No utilitzeu navalles d'afaitar normals. Poden ratllar i lesionar la pell.
Mantingueu-vos frescos: Us sentireu millor si podeu romandre en un ambient fresc i humit. Feu servir un humidificador per afegir humitat a l'aire. No col·loqueu temperatures elevades, com ara ampolles d'aigua calenta o bosses de gel, sobre la ferida.
Porteu roba suau i ampla: Porteu roba transpirable, com el cotó, que no s'enganxi al cos i que no us fregui la pell. No porteu roba ajustada ni roba feta de teixits aspres.
Protegiu-vos del sol: si sortiu a l'aire lliure, porteu roba que us cobreixi tot el cos, com ara mànigues llargues i un barret d'ala ampla. No exposeu la zona tractada a la llum solar directa.
Seguiu els consells mèdics: apliqueu les cremes recomanades pel vostre metge, de la manera correcta i el nombre correcte de vegades. No apliqueu cap ungüent, pols, oli o perfum a la zona afectada sense l'aprovació del metge.

Quant de temps durarà aquesta situació?

Per a la majoria de persones, aquests símptomes desapareixen gradualment al cap d'unes setmanes de tractament. Tanmateix, la pell pot romandre sensible fins a un mes. Per tant, cal tenir cura de la pell fins que estigui completament curada, sobretot continuant protegint-la del sol.

Quan hauria de veure un metge aviat?

Aquesta afecció normalment es pot controlar a casa. Tanmateix, de vegades les ferides es poden infectar. Si veieu signes d'aquesta infecció, heu de prendre mesures immediates.

Si teniu aquests símptomes, podria ser una infecció. Per tant, truqueu immediatament al vostre metge o aneu al servei d'urgències (UTE) de l'hospital més proper.

  • Tenir una febre de 100,4 graus Fahrenheit (38,3 graus Celsius) o superior.
  • Si la pell de la zona tractada està calenta al tacte i és inusualment vermella/fosca.
  • Si hi ha un líquid amb mala olor que surt de les ferides.

No ignoreu aquests símptomes. Un tractament precoç pot prevenir afeccions greus.

Missatge per emportar

  • Les cremades per radiació són un efecte secundari molt comú que es pot esperar durant el tractament de radioteràpia, així que no en tingueu por innecessàriament.
  • Aquesta condició es pot controlar bé. El més important és tractar la pell amb molta suavitat i afecte.
  • Seguiu al peu de la lletra les instruccions del vostre metge o equip mèdic. Feu servir només les cremes que us recomanin.
  • Informeu immediatament al vostre metge de qualsevol canvi a la pell, dolor o picor. No amagueu res.
  • Si observeu signes d'infecció, com ara febre, calor de la ferida o una secreció amb mala olor, consulteu immediatament un metge.

Radioteràpia, càncer, cremades per radiació, dermatitis per radiació, cremades a la pell, cura de la pell, efectes secundaris del càncer

Frequently Asked Questions (FAQ)

Quant de temps durarà aquesta situació?

Per a la majoria de persones, aquests símptomes desapareixen gradualment al cap d'unes setmanes de tractament. Tanmateix, la pell pot romandre sensible fins a un mes. Per tant, cal tenir cura de la pell fins que estigui completament curada, sobretot continuant protegint-la del sol.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 7 + 9 =
El tractament amb radioteràpia causa cremades a la pell? (Cremades per radiació) - No tingueu por, parlem-ne!
Malalties i afeccions7 de juliol del 2026

El tractament amb radioteràpia causa cremades a la pell? (Cremades per radiació) - No tingueu por, parlem-ne!

Esteu rebent radioteràpia per al càncer? La pell al voltant de la zona de tractament s'ha tornat vermella, li pica i sembla que s'hagi cremat pel sol? Molta gent ho ha experimentat. Això ho anomenem "cremada per radiació". En realitat, no és res de què preocupar-se, és un efecte secundari comú del tractament del càncer. El vostre metge ho sap molt bé. Així que entenem-ho i parlem de com cuidar la vostra pell durant aquest temps.

En poques paraules, què és una cremada per radiació?

La cremada per radiació és una afecció cutània que es produeix com a efecte secundari de la radioteràpia per destruir les cèl·lules canceroses. Per ser precisos, mèdicament es coneix com a "dermatitis per radiació". Aquesta afecció pot aparèixer en major o menor mesura en gairebé totes les persones que se sotmeten a un tractament contra el càncer.

Pensa-hi, quan dirigeixes un feix de radiació a una cèl·lula cancerosa, ha de penetrar a través de la superfície de la pell. Aquí és on es veuen afectades les cèl·lules de la pell. Però no et preocupis. La majoria d'aquestes afeccions no són greus i es poden controlar amb tractaments senzills. Però per a algunes persones (aproximadament una de cada vint), pot ser una mica més greu. Però el teu metge sempre està atent a la teva pell, així que farà tot el possible per alleujar-te.

Quin aspecte té això i quins són els seus símptomes?

Les cremades per radiació poden semblar exactament igual que les cremades solars. De vegades poden aparèixer com a taques a la pell. Normalment, si tens la pell clara, la zona es veurà vermella. Si tens la pell fosca, la zona pot semblar més fosca que la pell del voltant.

Al principi, la pell es pot assecar i picar, després, amb el temps, es pot cremar pel sol i, de vegades, fins i tot desenvolupar un líquid aquós (cremades per radiació "ploroses").

Separem clarament aquests símptomes.

Símptoma Descripció
Decoloració de la pell Envermelliment si tens la pell clara o enfosquiment si tens la pell fosca.
Picor Sensació de picor constant a la zona tractada.
Sequedat i descamació de la pell Pell seca i escamosa.
Inflor o butllofes Inflor o petites butllofes plenes d'aigua a la zona tractada.
Ferides obertes La pell s'irrita i supura líquid, especialment a les zones suadores com les aixelles i sota els pits.

Aquests símptomes apareixen de sobte?

No. Aquests símptomes no solen aparèixer tots alhora. Els efectes de la radioteràpia són acumulatius . Això vol dir que els efectes augmenten a mesura que avança el tractament.

És possible que experimenteu una lleugera picor i sequedat després del primer tractament, però la majoria de la gent no comença a experimentar símptomes fins unes setmanes després de començar el tractament.

No us estranyeu, algunes persones només experimenten aquests símptomes després que tot el tractament hagi acabat. Això és degut a que els efectes de la radiació poden romandre al cos durant setmanes després que s'hagi aturat el tractament i continuar matant les cèl·lules canceroses.

Per què passa això i qui corre més risc?

La raó principal d'això, com hem comentat anteriorment, és que el feix de radiació dirigit a les cèl·lules canceroses travessa la pell. En aquest procés, les cèl·lules sanes de la pell també es veuen afectades en certa mesura.

Tot i que aquesta afecció pot aparèixer en qualsevol persona que se sotmeti a radioteràpia, algunes persones tenen un risc més elevat. En concret:

  • Càncer de mama
  • Càncer de cap i coll
  • Càncer de pell
  • Càncer anal

Aquest risc és més alt en persones que estan sent tractades per afeccions com ara:

  • Si ets fumador/a: Fumar alenteix el procés de curació de la pell.
  • Si sempre t'has cremat pel sol en el passat: el teu historial de pell també hi influeix.
  • Si es tracta una zona gran del cos: el risc també és més alt perquè la quantitat de pell exposada a la radiació és més gran.
  • Si esteu rebent altres tractaments, com ara quimioteràpia, juntament amb radioteràpia: els efectes d'ambdós tractaments es poden combinar i el dany a la pell pot augmentar.

Com tracta això el metge?

El vostre metge i l'equip mèdic saben que la radioteràpia pot causar problemes a la pell. Per tant, revisaran regularment la vostra pell durant el tractament i us preguntaran si teniu alguna molèstia.

Normalment, es recomanen cremes especials per alleujar la sequedat i la picor de la pell. Recordeu que les millors cremes hidratants per utilitzar en aquest moment són les que no contenen fragàncies, especialment les que no contenen lanolina . De vegades, si la condició és una mica més greu, el metge fins i tot pot recomanar una crema que contingui un esteroide.

El més important és utilitzar només el que et recomana el metge. No t'apliquis només el que et vingui de gust o el que et digui algú altre. Consulta sempre el metge abans d'aplicar qualsevol crema o loció. Ell o ella t'indicarà exactament què és segur i amb quina freqüència l'has d'aplicar.

Com puc cuidar la meva pell durant aquest període?

Tenir cura de la teva pell és molt important durant aquest període. Les petites coses et poden donar un gran alleujament. El més important és tractar la teva pell amb molta suavitat i afecte . Vegem què pots fer per ella.

Què fer Què no fer
Neteja suaument: Fes servir aigua tèbia i un sabó suau. Frega't el cos amb les mans. No et freguis el cos amb draps o lufes. No et freguis ni et freguis la pell enèrgicament.
Assecar suaument:Després del bany, no fregueu enèrgicament amb una tovallola, sinó que assequeu la pell suaument amb tocs suaus. La picor no millora, així que evita gratar-te tant com sigui possible. Gratar-te pot danyar encara més la pell.
Feu servir una navalla elèctrica: si necessiteu afaitar la zona a tractar, feu servir només una navalla elèctrica. No utilitzeu navalles d'afaitar normals. Poden ratllar i lesionar la pell.
Mantingueu-vos frescos: Us sentireu millor si podeu romandre en un ambient fresc i humit. Feu servir un humidificador per afegir humitat a l'aire. No col·loqueu temperatures elevades, com ara ampolles d'aigua calenta o bosses de gel, sobre la ferida.
Porteu roba suau i ampla: Porteu roba transpirable, com el cotó, que no s'enganxi al cos i que no us fregui la pell. No porteu roba ajustada ni roba feta de teixits aspres.
Protegiu-vos del sol: si sortiu a l'aire lliure, porteu roba que us cobreixi tot el cos, com ara mànigues llargues i un barret d'ala ampla. No exposeu la zona tractada a la llum solar directa.
Seguiu els consells mèdics: apliqueu les cremes recomanades pel vostre metge, de la manera correcta i el nombre correcte de vegades. No apliqueu cap ungüent, pols, oli o perfum a la zona afectada sense l'aprovació del metge.

Quant de temps durarà aquesta situació?

Per a la majoria de persones, aquests símptomes desapareixen gradualment al cap d'unes setmanes de tractament. Tanmateix, la pell pot romandre sensible fins a un mes. Per tant, cal tenir cura de la pell fins que estigui completament curada, sobretot continuant protegint-la del sol.

Quan hauria de veure un metge aviat?

Aquesta afecció normalment es pot controlar a casa. Tanmateix, de vegades les ferides es poden infectar. Si veieu signes d'aquesta infecció, heu de prendre mesures immediates.

Si teniu aquests símptomes, podria ser una infecció. Per tant, truqueu immediatament al vostre metge o aneu al servei d'urgències (UTE) de l'hospital més proper.

  • Tenir una febre de 100,4 graus Fahrenheit (38,3 graus Celsius) o superior.
  • Si la pell de la zona tractada està calenta al tacte i és inusualment vermella/fosca.
  • Si hi ha un líquid amb mala olor que surt de les ferides.

No ignoreu aquests símptomes. Un tractament precoç pot prevenir afeccions greus.

Missatge per emportar

  • Les cremades per radiació són un efecte secundari molt comú que es pot esperar durant el tractament de radioteràpia, així que no en tingueu por innecessàriament.
  • Aquesta condició es pot controlar bé. El més important és tractar la pell amb molta suavitat i afecte.
  • Seguiu al peu de la lletra les instruccions del vostre metge o equip mèdic. Feu servir només les cremes que us recomanin.
  • Informeu immediatament al vostre metge de qualsevol canvi a la pell, dolor o picor. No amagueu res.
  • Si observeu signes d'infecció, com ara febre, calor de la ferida o una secreció amb mala olor, consulteu immediatament un metge.

Radioteràpia, càncer, cremades per radiació, dermatitis per radiació, cremades a la pell, cura de la pell, efectes secundaris del càncer

Frequently Asked Questions (FAQ)

Quant de temps durarà aquesta situació?

Per a la majoria de persones, aquests símptomes desapareixen gradualment al cap d'unes setmanes de tractament. Tanmateix, la pell pot romandre sensible fins a un mes. Per tant, cal tenir cura de la pell fins que estigui completament curada, sobretot continuant protegint-la del sol.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 7 + 9 =