Maghisgot ba ta bahin sa neural tube defects (NTDs) nga makaapekto sa utok ug spinal cord sa bata nga nagtubo sa tagoangkan?

Bisan kon ikaw nagpaabot og bata o nakadawat na sa maayong balita, lagmit daghan ka og nahunahunaan bahin sa bata sa imong sabakan. Unsa ka bililhon ang pagkahibalo og gamay bahin sa panglawas sa imong bata? Mao nga, karong adlawa atong hisgutan ang usa ka butang nga usahay mahitabo atol sa pagmabdos, apan mapugngan kon nahibal-an nimo kini daan. Kana mao ang neural tube defects , o sama sa tawag sa mga doktor niini nga "Neural Tube Defects - NTDs". Ayaw kabalaka, among hisgutan kini sa yano nga paagi, sa paagi nga imong masabtan.

Unsa ang mga neural tube defects (NTDs)? Sa yanong pagkasulti...

Sa yanong pagkasulti, ang NTDs usa ka klase sa congenital condition . Sa ato pa, kini mga kondisyon nga mahitabo samtang ang bata naa pa sa tagoangkan. Kasagaran kini makaapekto sa utok, spinal cord, o spinal cord sa bata (ang sistema sa nerbiyos nga moagi sa dugokan). Hinumdumi, kini nga mga depekto kanunay nga mahitabo bisan wala pa nimo mahibal-an nga mabdos ka, kasagaran sulod sa unang bulan sa pagmabdos.

Mao kini ang kasagarang mahitabo. Kung ang usa ka bata magsugod sa paglambo sa sulod sa tagoangkan, ang duha ka kilid sa dugokan sa bata maghiusa, nga mahimong usa ka istruktura nga sama sa tubo. Kini ang atong gitawag nga neural tube . Kini nga neural tube mao ang sa ulahi molambo ngadto sa utok ug spinal cord sa bata. Busa, kung kini nga neural tube dili mosira og maayo, kung adunay gamay nga gintang o kakulangan sa usa ka lugar, nan kini nga kondisyon nga gitawag og NTD mahitabo. Kini sama sa kung magtukod ka og atop, kung adunay gintang sa usa ka lugar, ang tubig moagos gikan sa atop.

Unsa ang mga nag-unang klase sa NTD?

Adunay ubay-ubay nga mga nag-unang klase sa neural tube defects (NTDs). Atong tan-awon ang matag usa:

1. Spina Bifida

Kini ang labing komon nga klase sa NTD. Ang Spina Bifida usa ka kondisyon diin ang neural tube dili hingpit nga mosira sa usa ka punto ubay sa dugokan atol sa paglambo sa fetus. Sa makausa pa, adunay daghang mga subtype:

• Myelomeningocele (Open Spina Bifida):

Handurawa, kon matawo ang ubang mga bata, makita nimo ang usa ka sako nga puno sa tubig nga nagtuybo gikan sa likod sa ilang dugokan. Kini gitawag og `(Myelomeningocele).` Sa sulod sa sako mahimong adunay bahin sa spinal cord sa bata, ang mga tisyu nga nagtabon niini `(Meninges)`, mga nerbiyos, ug bisan ang pluwido nga naglibot sa utok `(Cerebrospinal Fluid - CSF)`. Kini ang labing grabe ug komon nga matang sa `(Spina Bifida).`

• Meningocele:

Sa kini nga kaso, usa ka sako nga puno sa pluwido ang posibleng migawas gikan sa likod sa bata. Apan, sa kini nga kaso, ang spinal cord sa bata wala madaot, buot ipasabot nga ang spinal cord wala sa sulod sa sako.

• Spina Bifida Occulta:

Kini ang pinakagaan nga matang sa `(Spina Bifida)`Sa kini nga kaso, adunay gamay nga gintang sa dugokan sa bata, apan walay makita nga sako. Walay kadaot sa spinal cord o nerbiyos. Kasagaran, dili kini hinungdan sa bisan unsang problema. Usahay, mahimo nga dili nimo mahibal-an nga naa nimo kini sa tibuok nimong kinabuhi.

2. Anencephaly

Kini usa ka seryoso nga kondisyon. Ang Anencephaly usa ka kondisyon diin ang ibabaw nga bahin sa neural tube, diin naglambo ang utok, dili mosira og maayo atol sa paglambo sa bata. Tungod niini, ang bagolbagol, panit, ug utok sa bata dili molambo og maayo. Ang ubang mga bahin sa utok ug bagolbagol mahimong hingpit nga mawala. Ang naglambo nga tisyu sa utok kasagaran makita tungod kay walay panit o bukog nga motabon niini. Subo lang, ang mga masuso nga adunay kini nga kondisyon kasagaran matawo nga patay o mamatay dayon human sa pagkatawo.

3. Encephalocele

Mahitabo kini kung ang neural tube dili makasira og maayo duol sa utok, nga makamugna og buho sa bagolbagol. Ang utok sa bata ug ang mga lamad nga nagtabon sa utok (meninges) mahimong mogawas agi niini nga buho, nga makamugna og usa ka nagtuybo nga sama sa bulsa. Usahay, adunay gamay ra nga buho sa lungag sa ilong o agtang, nga dili kaayo mamatikdan.

4. Iniencephaly

Kini usa usab ka seryoso ug talagsaon nga kondisyon. Kini hinungdan sa grabe nga mga depekto sa dugokan. Kasagaran, ang liog hingpit nga wala, ug ang ulo mahimong baliko kaayo nga ang nawong sa bata mahimong motapot sa dughan ug ang panit sa likod sa bagolbagol mahimong motapot. Ang mga bata nga adunay kini nga kondisyon kasagaran matawo nga patay.

Kinsa ang maapektuhan niining mga `(NTD)`? ​​Unsa kini ka komon?

Ang mga NTD kay mga kondisyon nga mahitabo sa pagkatawo, buot ipasabot makaapekto kini sa nagtubo nga bata . Mahitabo usab kini sulod sa unang bulan sa pagmabdos.

Bisan tuod ang mga NTD dili kaayo komon sa pipila ka mga nasud, importante nga mahibal-an kini. Pananglitan, sa Estados Unidos, kini nga kondisyon makita sa mga 3,000 ka pagmabdos matag tuig. Lakip niini, ang Spina Bifida ug Anencephaly mao ang labing komon. Bisan tuod lisud ang pagpangita og tukma nga estadistika sa Sri Lanka, importante nga hinumdoman nga kini nga mga kondisyon mahimong mahitabo sa bisan kinsa.

Ngano nga mahitabo kini nga mga neural tube defects (NTDs)?

Sa tinuod lang, ang mga doktor ug siyentista dili pa gihapon makasulti kon unsa gyud ang bugtong hinungdan niining mga NTD. Apan, nagtuo sila nga kini usa ka komplikado nga kombinasyon sa genetic, nutritional, ug environmental factors .

Nakaplagan nga ang usa ka dakong hinungdan niini mao ang ubos nga lebel sa folic acid sa lawas sa inahan, labi na sa wala pa ang pagpanamkon ug sa unang mga semana sa pagmabdos . Ang folic acid o folate usa ka importante nga sustansya alang sa hustong paglambo sa utok ug spinal cord sa bata.

Unsa ang mga sintomas sa NTD?

Ang matag matang sa NTD adunay kaugalingong talagsaon nga mga sintomas.

Para sa mga masuso nga adunay `(NTD)`Walay mga simtomas. Apan, ang ubang mga masuso mahimong adunay seryosong mga problema . Sama sa nahisgotan na, ang mga masuso nga adunay `(Iniencephaly)` ug `(Anencephaly)` kasagarang mamatay sa pagkatawo o wala madugay human sa pagkatawo.

Ang kasagarang mga sintomas sa NTD naglakip sa:

• Mga problema sa lawas - pananglitan, paralisis (pagkawala sa mga bukton ug tiil), kawalay katakos sa pagkontrol sa ihi ug hugaw.
• Pagkawala sa panan-aw (pagkabuta).
• Pagkawala sa pandungog (pagkabungol).
• Mga kakulangan sa intelektwal.
• Mga kahimtang nga walay panimuot, usahay bisan ang kamatayon.

Kon ang mga doktor nagduda nga ang imong bata adunay ``(NTD)'', mosulti sila kanimo og dugang mahitungod niini, tungod kay kini nga mga kondisyon mahimong magkalahi sa matag bata.

Nakasinati ba ang inahan og bisan unsang mga simtomas atol sa pagmabdos?

Dili. Bisan kon ang imong bata adunay ``(NTD)'', dili ka makasinati og bisan unsang piho nga mga sintomas nga may kalabutan niini. Makita kini sa mga doktor pinaagi sa mga pagsulay atol sa pagmabdos.

Giunsa pag-ila kini nga mga `(NTD)`?

Kasagaran ang mga doktor modayagnos sa mga NTD pinaagi sa mga prenatal test atol sa pagmabdos. Ang mga ultrasound scan labi ka importante alang niini.

Unsa nga mga pagsulay ang gigamit aron mailhan ang mga NTD?

Gigamit sa mga doktor kini nga mga pagsulay aron mahibal-an ang mga NTD sa dili pa matawo ang usa ka bata:

• Pagsulay sa Dugo: Tali sa 16 ug 18 ka semana sa pagmabdos, ang imong doktor mahimong magreseta og pagsulay aron masukod ang usa ka protina nga gitawag og alpha-fetoprotein (AFP) sa imong dugo. Kung ang imong bata adunay NTD, ang lebel sa dugo sa inahan niini nga protina kasagaran mas taas kaysa normal (mga 75% - 80%). Kung taas ang imong lebel sa AFP, ang imong doktor mahimong magreseta og dugang nga mga pagsulay, sama sa ultrasound scan.
• Fetal (Prenatal) Ultrasound: Ang ultrasound scan atol sa pagmabdos mao ang labing tukma nga paagi aron mahibal-an ang daghang NTD. Kasagaran girekomenda sa mga doktor ang mga scan sa unang trimester (semana 11-14) ug ang ikaduhang trimester (semana 18-22). Kini nga mga scan nagsusi sa dugokan ug ulo sa bata aron makita kung adunay mga timailhan sa NTD.
• Amniocentesis: Kini nga pagsulay makasusi sa mga NTD ug uban pang mga depekto sa pagkatawo. Naglakip kini sa paggamit og dagom aron pagkuha og gamay nga sample sa amniotic fluid nga naglibot sa bata. Kasagaran kini gihimo tali sa 15 ug 20 ka semana sa pagmabdos. Bisan pa, adunay pipila ka mga risgo nga nalangkit niini nga pagsulay, busa pakigsulti sa imong doktor bahin niini.

Usahay, ang ubang mga NTD makit-an human matawo ang bata pinaagi sa mga imaging test sama sa MRI (Magnetic Resonance Imaging) o CT (Computed Tomography) scan.

Unsa ang mga tambal para sa mga NTD?

Para sa mga kondisyon sama sa `(Spina Bifida)` ug `(Encephalocele), adunay ubay-ubay nga mga opsyon sa pagtambal depende sa kagrabe sa kondisyon.

Ikasubo, walay tambal para sa Anencephaly ug Iniencephaly. Kasagaran mamatay ang maong mga bata sa pagkatawo o human dayon sa pagkatawo.

Pagtambal sa `(Spina Bifida)` ug `(Encephalocele)`

Ang pagtambal sa duha ka kondisyon nagdepende sa kagrabe sa kondisyon ug kung ang bata adunay ubang mga komplikasyon. Ang operasyon mao ang pangunang pagtambal sa duha.

Ang encephalocele kasagarang matambalan pinaagi sa operasyon, diin ang bahin sa utok nga migawas gikan sa bagolbagol sa bata, uban sa mga lamad nga naglibot niini, ibalik sa sulod sa bagolbagol, nga magsira sa buho sa bagolbagol.

Ang Myelomeningocele, ang labing komon nga matang sa spina bifida, kasagarang matambalan pinaagi sa operasyon aron ayohon ang buho sa dugokan sa bata. Kini nga operasyon mahimong buhaton sa dili pa matawo ang bata (fetal surgery) o human dayon sa pagkatawo (postnatal surgery) .

Kining duha ka kondisyon mahimong magkinahanglan og dugay nga pagtambal , depende sa kondisyon sa bata. Sa paglabay sa panahon, mahimong kinahanglan ang dugang operasyon, o mga komplikasyon sama sa hydrocephalus, nga mao ang pagtapok sa sobra nga pluwido sa palibot sa utok, mahimong kinahanglan nga tambalan.

Unsa ang mga hinungdan sa risgo sa pagpalambo sa NTD?

Bisan kinsang babaye mahimong manganak og bata nga adunay "(NTD)". Apan, adunay pipila ka mga butang nga makadugang niini nga risgo. Atong tan-awon kon unsa kini:

• Kakulangan sa Folate (Folic Acid): Kini importante kaayo. Ang Folate usa ka klase sa bitamina B-9. Kini importante para sa himsog nga paglambo sa bata. Kon dili ka makakuha og igong folic acid sa dili pa ang pagpanamkon ug sa unang pipila ka bulan sa pagmabdos, mas dako ang posibilidad nga mataptan ka og NTD sama sa Spina Bifida.

Busa, kon nagplano ka nga magmabdos, o mabdos na, importante kaayo ang pag-inom sa mga prenatal vitamins nga gireseta sa imong doktor. Kasagaran girekomenda nga moinom og labing menos 400 micrograms (mcg) nga folic acid kada adlaw. Maayo usab nga ideya ang pagkaon og mga pagkaon nga daghan og folate (sama sa spinach, peras).

• Kasaysayan sa pamilya sa mga depekto sa neural tube: Ang usa ka inahan nga nanganak og bata nga adunay miaging NTD adunay 2% ngadto sa 3% nga dugang nga risgo nga manganak og laing bata nga adunay parehas nga depekto. Kung gusto nimo mahibal-an ang dugang bahin niini, maayong ideya nga makigkita sa usa ka genetic counselor.
• Piho nga mga tambal nga kontra-seizure: Kini nga mga tambal makadugang sa risgo sa NTDs kon imnon atol sa pagmabdos. Kon nagainom ka og tambal para sa epilepsy, pakigsulti sa imong doktor sa dili pa ikaw magmabdos aron mahibal-an kon unsaon pag-apekto sa tambal ang imong pagmabdos.
• Diyabetis:Ang mga mabdos nga inahan nga adunay dili maayo nga pagkontrol sa diabetes anaa sa mas taas nga risgo nga manganak og bata nga adunay "(NTD)".
• Sobra nga katambok: Mas taas usab kini nga risgo alang sa mga inahan nga sobra katambok sa wala pa magmabdos.
• Pagtaas sa temperatura sa lawas sa sayong bahin sa pagmabdos: Kon motaas ang temperatura sa imong lawas (hyperthermia) sa sayong mga semana sa pagmabdos, tungod man kini sa padayon nga hilanat o sa paggamit sa sauna o hot tub, adunay gamay nga risgo sa pagpalambo sa NTDs.
• Paggamit sa opioid sa sayong bahin sa pagmabdos: Ang mga opioid usa ka klase sa pangpawala sa sakit nga mahimong makaadik. Kung gamiton nimo kini sa unang duha ka bulan sa pagmabdos, mas dako ang posibilidad nga manganak ka og bata nga adunay NTD. Kung ikaw mabdos ug nagainom og bisan unsang tambal nga mahimong adunay sulod nga opioids, sultihi dayon ang imong doktor.

Mabuhi pa ba ang usa ka bata nga adunay `(NTD)`?

Oo, ang mga masuso nga adunay mga depekto sa neural tube sama sa `(Spina Bifida)` ug `(Encephalocele)` mabuhi. Apan, sama sa nahisgotan na, ang mga masuso nga adunay `(Anencephaly)` ug `(Iniencephaly)` kasagarang mamatay sa pagkatawo o wala madugay human sa pagkatawo.

Ang mga masuso nga adunay `(Spina Bifida),` ilabina ang `(Myelomeningocele)` o `(Encephalocele),` adunay mas taas nga risgo sa kadaot sa nerbiyos. Mahimo kini nga mosangpot sa mga kondisyon sama sa paralisis. Ang kadaot sa nerbiyos ug pagkawala sa gimbuhaton nga anaa sa pagkatawo kasagaran permanente. Bisan pa, adunay daghang mga pagtambal nga makatabang sa pagpugong sa dugang nga kadaot ug mga komplikasyon.

Ang ubang mga masuso nga adunay "Spina Bifida" mabuhi nga walay bisan unsang komplikasyon o adunay gagmay nga mga komplikasyon.

Unsaon nako pag-atiman ang akong bata nga adunay `(NTD)`?

Importante nga hinumdoman kini: Dili tanan nga mga bata nga adunay NTD parehas. Ilabi na ang mga bata nga adunay Spina Bifida ug Encephalocele lahi ang epekto. Imposible nga matag-an kung giunsa gyud maapektuhan ang imong bata. Ang labing maayo nga mahimo nimo mao ang pagpakigsulti sa imong doktor bahin sa kondisyon sa imong bata ug pagpangayo og tambag gikan kanila.

Samtang magdako ang imong anak, basin magkinahanglan siya og tabang sa usa ka grupo sa mga doktor aron mahatagan ang nagkalain-laing pag-atiman nga ilang gikinahanglan. Importante kaayo ang pag-atiman sa imong anak ug pagsiguro nga makadawat sila sa labing maayong medikal nga pag-atiman nga posible.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor bahin sa mga NTD?

Kon ang imong anak natawo nga adunay NTD, kinahanglan silang magpakonsulta kanunay sa doktor o medical team aron maatiman sila sa tibuok nilang kinabuhi.

Kon nagainom ka og tambal para sa epilepsy o opioids, pakigsulti sa imong doktor sa dili pa ka magmabdos aron mahibal-an kung giunsa makaapekto ang tambal sa imong pagmabdos ug ang posibilidad nga manganak og bata nga adunay NTD.

Normal lang nga mobati og kahadlok ug kakurat kon imong mahibal-an nga ang imong bata adunay "(NTD)". Apan hinumdomi, dili lang ikaw ang nag-inusara. Daghang mga kapanguhaan nga makatabang kanimo ug sa imong pamilya. Importante nga makigsulti sa usa ka doktor nga adunay kahibalo bahin sa "(NTDs)" aron mahibal-an kung giunsa maapektuhan ang imong bata ug kung giunsa pagpangandam alang niini.

Sa katapusan, mga butang nga kinahanglan natong hinumdoman (Dad-Home Message)

Nanghinaut ko nga kini nga diskusyon nakahatag kanimo og gamay nga pagsabot bahin sa "Neural Tube Defects - NTDs". Ang labing importante nga butang mao ang pagkahibalo niini daan.

• Ang mga NTD (mga depekto sa paglambo sa bata) mga depekto nga mahitabo sa utok ug spinal cord sa bata atol sa unang mga semana sa pagmabdos.
• Ang folic acid usa ka importante nga sustansya aron malikayan kini nga mga kondisyon. Ang pag-inom og folic acid kada adlaw gikan sa panahon nga nagplano ka nga magmabdos ug sa unang pipila ka bulan sa pagmabdos mahimong makapakunhod pag-ayo sa risgo sa NTDs.
• Ang mga NTD mahimong mamatikdan pinaagi sa ultrasound scans atol sa pagmabdos.
• Samtang ang ubang mga NTD adunay mga pagtambal, sama sa operasyon, ang ubang grabe nga mga kondisyon walay tambal.
• Kon duna kay mga pangutana o kabalaka bahin sa mga NTD, siguruha nga makigsulti sa imong doktor.

Nanghinaut kami nga kini nga impormasyon makatabang kanimo. Hinaut nga makakaplag ka og kusog aron makabaton og himsog nga bata!

Depekto sa Neural Tube, NTD, Spina Bifida, Anencephaly, Folic Acid, Pagmabdos, Mga Depekto sa Pagpanganak, Mga Depekto sa Neural Tube