Karong mga panahona, ang ubo ug sip-on kay bisan asa. Murag lisod kaayo ni para sa lawas. Karon, basin mangutana ka, 'Sip-on lang ba ko, o trangkaso ba ni nga gikahadlokan sa tanan?' Importante kaayo nga mahibal-an ang kalainan sa duha. Kay ang trangkaso usa ka kondisyon nga usahay mahimong seryoso. Busa atong hisgutan kini karon.
Unsa ang kalainan tali sa trangkaso ug sa sip-on?
Sa yanong pagkasulti, pareho kining mga impeksyon sa respiratoryo nga gipahinabo sa mga virus . Apan adunay duha ka klase sa virus nga hinungdan niini. Ang sip-on usa ka malumo nga kondisyon nga kasagaran mawala sa pipila ka adlaw. Kasagaran kini naglambigit sa sip-on , pagbahing , ug gamay nga sakit sa tutunlan.
Apan ang trangkaso , o ang atong gitawag sa medisina nga influenza , medyo mas seryoso. Ang mga simtomas sa trangkaso kalit nga magsugod, halos kalit lang. Ang pisikal nga kahasol mas grabe usab.
Hunahunaa ang sip-on nga daw gamay nga ulan, samtang ang trangkaso daw sama sa bagyo nga kalit lang moigo. Makapabati kini sa imong lawas og kakapoy ug kasakit.
Kini ang mga nag-unang sintomas sa trangkaso.
Kon nagduda ka nga ikaw adunay trangkaso, bantayi ang mga simtomas sa ubos. Dili tanan adunay tanan, apan kon ikaw adunay daghan niini, mas dako ang posibilidad nga ikaw adunay trangkaso.
| Sintomas | Unsa may imong gibati niana? |
|---|---|
| Hilanat | Kalit nga pagsugod sa taas nga hilanat, kasagaran 38 degrees Celsius (100.4 Fahrenheit) o mas taas pa. |
| Mga panginginig | Gibati ang grabeng katugnaw ug pagpangurog bisan pa sa hilanat. |
| Sakit sa kaunuran | Grabe nga sakit sa mga lutahan ug kaunuran. Murag adunay nagbunal kanimo. |
| Uga, naghagok nga ubo | Usa ka sakit, uga nga ubo nga gikan sa kahiladman sa dughan, nga walay plema. |
| Kakapoy ug kahuyang | Gibati ang grabeng kakapoy ug kawalay kinabuhi, walay mahimo. Mahimo kining molungtad og mga semana. |
| Sakit sa ulo | Grabe nga sakit sa ulo. |
| Sakit sa tutunlan | Sakit sa tutunlan, sakit kon molamoy. |
| Sakit sa ulo/bara sa ilong | Ang ubang mga tawo mahimong makasinati og baradong ilong, pagbahing, ug pagkalipong. |
Kinahanglan gyud nga magpakonsulta ka sa doktor!
Kasagaran, ang trangkaso mawala ra kon mopahuway ka og maayo, moinom og pluwido, ug moinom og tambal sa hilanat. Apan usahay mahimo kining seryoso. Importante kaayo nga mangayo dayon og tambag medikal kon aduna kay bisan hain sa mosunod: Kini mahimong mga timailhan sa sakit.
| Sitwasyon | Ngano nga kini delikado? |
|---|---|
| Kon ikaw nahisakop sa mga kategoriya sa risgo: | |
| Kon ang imong immune system huyang (pananglitan tungod sa mga kondisyon sama sa diabetes, kanser, AIDS). | Mas taas ang risgo sa pag-ugmad sa grabeng mga komplikasyon gikan sa trangkaso, sama sa pulmonya, tungod kay mikunhod ang abilidad sa lawas sa pagbatok sa sakit. |
| Kon ikaw adunay grabe nga sakit (sakit sa kasingkasing, sakit sa baga, sakit sa kidney, grabe nga hika). | Ang impeksyon sa trangkaso mahimong hinungdan sa paglala sa imong kasamtangang kondisyon medikal nga dili na makontrol. |
| Kon adunay mga sintomas nga nagpasidaan: | |
| Kon mobati ka og kalisod sa pagginhawa o paghuot sa dughan. | Mahimo kini nga timaan nga ang impeksyon mikaylap na sa baga (pulmonya). |
| Kon ikaw adunay grabe nga sakit sa ulo nga inubanan sa pagkagahi sa liog . | Mahimo kini nga timaan sa usa ka seryoso nga kondisyon, sama sa brain fever, nga nanginahanglan dayon nga pagtambal. |
| Kon ang hilanat magpadayon sulod sa sobra sa 3-4 ka adlaw , kon kini mograbe bisan kon nagpahulay, o kon adunay sakit sa dughan. | Kini usab mga lig-on nga timailhan nga adunay impeksyon sa bakterya sama sa pulmonya. |
| Kon ang gisi sa ilong dalag o berde ug molungtad og sobra sa 10 ka adlaw . | Kini usa ka impeksyon sa sinus, nga kasagaran gipahinabo sa bakterya.Basin mao. Basin kinahanglan ang antibiotics para ana. |
Unsa imong buhaton panahon sa emerhensya?
Kon makasinati ka sa bisan hain sa mga seryosong sintomas sa ibabaw, ilabina ang grabeng kalisod sa pagginhawa, pagkawala sa panimuot, pag-asul sa mga ngabil, o grabeng sakit sa dughan , ayaw pagpabilin sa balay. Adto dayon sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital. Importante ang oras sa ingon nga sitwasyon.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang trangkaso usa ka kalit nga sakit nga mas grabe kay sa ordinaryong sip-on.
- Taas nga hilanat, sakit sa lawas, ug grabeng kakapoy mao ang mga nag-unang sintomas sa trangkaso.
- Kon duna kay ubang mga kondisyon medikal, sama sa diabetes o sakit sa kasingkasing, pag-amping pag-ayo sa mga sintomas sa trangkaso.
- Kon duna kay mga timailhan sama sa kalisod sa pagginhawa, sakit sa dughan, o hilanat nga molungtad og pipila ka adlaw, pangayo dayon og medikal nga tambag .
- Kon nagduhaduha, pakigsulti kanunay sa imong doktor, imbes nga magtag-an. Mao kana ang labing luwas nga buhaton.
💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento