Kalit ka ba nga nakasinati og grabeng sakit sa lawas, gibati nga nagsakit ang imong mga bukog ug mga lutahan, ug nag-antos sa taas kaayo nga hilanat nga halos dili ka makabangon sa kama? Sakit ba kaayo ang imong ulo ug dughan kon mag-ubo ka? Daghang mga tawo ang nakasinati niini karon. Samtang kanunay natong gitawag kini nga " viral fever ," kini sa medisina nailhan nga trangkaso o Influenza . Karong adlawa, atong hisgutan kung unsa gyud ang trangkaso, unsaon nimo pagpabiling protektado, ug ang labing importante nga mga kamatuoran nga kinahanglan nimong mahibal-an.
Unsa gyud ang Trangkaso?
Sa yanong pagkasulti, ang trangkaso usa ka makatakod nga impeksyon sa respiratoryo nga gipahinabo sa mga virus sa influenza A o B. Kasagaran kini mokatap panahon sa bugnaw nga mga panahon, nga kasagaran makita atol sa mga panahon sa transisyon sa tuig. Kini nga virus mosulod sa imong lawas ug makaapekto sa imong ibabaw nga respiratory tract—lakip ang imong tutunlan ug ilong—ug usahay mokatap sa imong baga, nga hinungdan sa dakong kahasol.
Unsa ang Kalainan Tali sa Common Cold ug Flu?
Daghang tawo ang naglibog niining duha. Samtang ang Common Cold ug ang trangkaso parehong mga sakit sa respiratory system nga dala sa virus, ang trangkaso mas grabe . Ang sip-on mahimong makapabati nimo og gamay nga kaluya, apan ang trangkaso makapabati nimo og kakapoy nga maglisod ka sa pagbangon sa kama.
Aron masabtan pag-ayo ang kalainan, atong tan-awon kini nga lamesa.
| Sintomas | Sip-on | Trangkaso (Flu) |
|---|---|---|
| Pagsugod | Hinay-hinay, sulod sa usa o duha ka adlaw. | Kalit lang , sulod sa pipila ka oras. |
| Hilanat | Talagsa ra, o malumo ra kaayo nga hilanat. | Kasagaran taas nga hilanat (100°F – 104°F) nga molungtad og 3-4 ka adlaw. |
| Mga sakit | Malumo. | Grabe , mobati nga sama sa sakit sa bukog. |
| Kakapoy | Malumo. | Kusog kaayo , mahimong molungtad og 2-3 ka semana. |
| Paghuot sa trapiko | Komon. | Usahay mahitabo. |
| Sakit sa ulo | Talagsaon. | Kasagaran, kasagaran grabe. |
Hinumdumi, tungod kay pareho kining gipahinabo sa mga virus, ang mga antibiotic dili epektibo. Ang mga antibiotic tambal lamang sa mga impeksyon sa bakterya .
Kon mograbe ang trangkaso , mahimo kining mosangpot sa mga komplikasyon nga makamatay sama sa pulmonya. Busa, importante nga mahibaloan kini nga mga simtomas.
Parehas ba niini ang "Stomach Flu"?
Dili. Kasagaran kini nga sayop nga pagsabot. Ang ubang mga tawo nagtawag sa pagsakit sa tiyan, pagsuka, o kalibanga nga "trangkaso sa tiyan." Dili kana sakto sa medisina. Kana nga kondisyon sa tinuud gastroenteritis—usa ka panghubag sa tiyan ug tinai. Ang mga virus nga responsable niini lahi kaayo sa virus sa trangkaso nga makaapekto sa imong sistema sa respiratoryo.
Giunsa pagkaylap ang trangkaso?
Ang virus sa trangkaso dali ra kaayong mokatap gikan sa usa ka tawo ngadto sa lain.
- Mga Tulo sa Ginhawa: Kung ang usa ka nataptan nga tawo moubo, mobahing, mokatawa, o mosulti, ang gagmay nga mga tulo nga adunay virus mogawas gikan sa ilang ilong ug baba. Kung imong mahanggap kini, mahimo kang matakdan.
- Direktang Kontak: Ang pagpaambit sa mga tasa, plato, o kubyertos nga gigamit sa usa ka tawo nga nataptan mahimong mokaylap sa virus.
- Paghikap sa Kontaminado nga mga Nawong: Kon imong hikapon ang doorknob, lamesa, o telepono nga kontaminado sa virus ug dayon hikapon ang imong mga mata, ilong, o baba, ang virus makasulod sa imong lawas.
Mao kini ang hinungdan nganong ang paghugas sa imong mga kamot og maayo gamit ang sabon usa sa labing maayong paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa mga sakit sama sa trangkaso. Ang mga simtomas kasagarang makita sulod sa usa ngadto sa upat ka adlaw human makasulod ang virus sa imong lawas.
Kinsa ang naa sa pinakataas nga risgo sa trangkaso?
Samtang bisan kinsa mahimong mataptan sa trangkaso, ang ubang mga grupo adunay mas taas nga peligro nga makasinati og grabe nga mga komplikasyon.
- Mga masuso ug mga bata nga ubos sa edad nga 5
- Mga hamtong nga 65 ka tuig pataas
- Mga mabdos nga indibidwal
- Mga tawo nga adunay mga sakit nga laygay sama sa diabetes, sakit sa kasingkasing, sakit sa baga (sama sa hika), o mga indibidwal nga adunay immunocompromised (pananglitan, HIV)
Kon ikaw nahisakop niining mga grupoha ug makita ang mga sintomas sa trangkaso, pangayo dayon og medikal nga tambag .
Aduna bay lain-laing klase sa mga virus sa trangkaso?
Oo. Hunahunaa ang virus sa trangkaso isip usa ka eksperto sa pagtakuban. Adunay tulo ka pangunang klase: Influenza A, B, ug C. Ang Influenza A nailhan sa kanunay nga pag-usab sa porma niini (pag-mutate) ug pagmugna og bag-ong mga strain. Mao kini ang hinungdan nga bisan kung nataptan ka na sa trangkaso kaniadto, ang imong lawas mahimong walay resistensya batok sa bag-ong strain sa sunod nga tuig. Ang Influenza B mahimo usab nga hinungdan sa mga outbreak, apan kini kasagaran dili kaayo grabe kaysa A. Ang Type C kasagaran dili hinungdan sa grabe nga mga sintomas.
Usa ka Espesyal nga Pasidaan Mahitungod sa Aspirin para sa mga Bata
Atol sa viral fever sama sa trangkaso, ayaw gyud paghatag og Aspirin sa mga bata o mga tin-edyer nga ubos sa 18 anyosAng pagbuhat niini mahimong hinungdan sa Reye's syndrome, usa ka talagsaon apan makamatay nga kondisyon nga hinungdan sa kadaot sa atay ug utok. Kanunay nga mokonsulta sa imong doktor sa dili pa mohatag og bisan unsang tambal sa usa ka bata nga gihilantan.
Kon kinahanglan nimo og dugang nga impormasyon bahin sa maong mga kondisyon, kontaka ang imong lokal nga poison control center o pangayo og tambag gikan sa imong healthcare provider. Hinumdumi kanunay nga mokonsulta sa imong doktor sa dili pa mohimo og bisan unsang medikal nga desisyon.
Mga Pangunang Punto
- Ang trangkaso (Influenza) usa ka mas grabe nga sakit kaysa sa sip-on ug mahimong mosangpot sa mga komplikasyon.
- Ang kalit nga taas nga hilanat, sakit sa lawas, ug grabeng kakapoy mao ang mga timailhan sa trangkaso.
- Ang trangkaso usa ka impeksyon sa virus. Busa, ang mga antibiotic dili makaayo niini. Ayaw pagtambal sa kaugalingon nga walay tambag medikal.
- Ang kanunay nga paghugas sa imong mga kamot gamit ang sabon usa sa labing maayong paagi aron malikayan ang impeksyon sa trangkaso.
- Ayaw ihatag ang Aspirin sa mga batang ubos sa 18 anyos nga walay propesyonal nga tambag medikal.
- Kon ikaw o ang usa ka membro sa pamilya nahisakop sa usa ka grupo nga taas og risgo (mga bata, mga tigulang, mga mabdos, o kadtong adunay mga sakit nga laygay), pangayo dayon og medikal nga atensyon kon makita ang mga sintomas sa trangkaso.
Trangkaso, Influenza, hilanat nga dala sa virus, mga sintomas sa hilanat, sip-on, mga sakit sa respiratoryo, mga sakit nga makatakod
