Nadaot ba ang imong panan-aw tungod sa diabetes? Pagkat-on mahitungod sa Diabetic Macular Edema ug Eylea treatment

Kon ikaw adunay diabetes , usahay mobati ka og gamay nga kabalaka o kabalaka bahin sa imong panan-aw , di ba? Mobati ka ba usab nga "Dili na ko makakita og klaro sama sa kaniadto", "Hinabo ang mga butang", o "Naa koy mga itom nga tulbok nga naglutaw sa atubangan sa akong mga mata"? Sa tinuud, ang glaucoma usa ka sakit nga makaapekto sa atong duha ka mata. Apan ayaw kabalaka, adunay mga abante na nga pagtambal alang niini. Mao nga karon atong hisgutan ang kadaot nga mahimong ipahinabo sa diabetes sa mga mata ug ang espesyal nga pagtambal sa ineksiyon nga gitawag og Eylea nga gigamit alang niini.

Ngano nga makaapekto ang diabetes sa mga mata? Unsay mahitabo sa bakuna sa Eylea?

Sa yanong pagkasulti, kon ang usa ka tawo nga adunay diabetes adunay taas ug dili makontrol nga lebel sa asukal sa dugo sa dugay nga panahon, makadaot kini sa delikado nga mga ugat sa dugo sulod sa mata. Kini nga kadaot hinungdan sa pagtulo sa pluwido ug dugo gikan sa maong mga ugat sa dugo. Kini nga kondisyon gitawag og diabetic retinopathy .

Dinhi, ang retina mao ang pinakaimportanteng bahin sulod sa mata nga nagrekord sa mga imahe sa atong nakita, sama sa pelikula sa kamera.

Samtang mograbe ang kondisyon, ang bag-o, apan mas huyang, ug dili lig-on nga mga ugat sa dugo magsugod sa pagporma puli sa mga nadaot. Kini ang hinungdan sa dugang nga pag-agas sa dugo ug pluwido.

Busa unsa ang macular edema?

Sa atong retina, diha mismo sa tunga, adunay usa ka espesyal nga lugar nga naghatag kanato sa labing klaro ug labing hait nga panan-aw kung kita motan-aw sa unahan. Kini gitawag nga macula . Sama sa nahisgotan na, kung ang pluwido moagas gikan sa mga ugat sa dugo, kana nga pluwido magtapok niining dapita nga gitawag og macula ug kini mohubag. Mao kana ang atong gitawag nga Diabetic Macular Edema .

Kini nga paghubag mahimong hinungdan sa mga simtomas sama sa:

• Hanap nga panan-aw
• Doble nga panan-aw
• Murag naglutaw ang mga itom nga tulbok atubangan sa mga mata (Floaters)
• Ang mga kolor dili klaro nga makita, ang panan-aw hanap.

Giunsa molihok ang bakuna sa Eylea?

Dinhi mosulod ang mga ineksiyon sama sa Eylea. Direkta kini nga gi-inject sa mata. Ang aktibong tambal niini mao angaflibercept.

Adunay duha ka kemikal nga makaapekto sa pagporma sa luya ug bag-ong mga ugat sa dugo sulod sa atong mga mata ug sa pag-agas sa pluwido gikan niini. Kini mao ang VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor) ug PlGF (Placental Growth Factor) .

Ang ineksiyon sa Eylea mobabag niining duha ka kemikal. Kini makapakunhod sa pagporma sa bag-ong mga ugat sa dugo ug sa pagtulo sa pluwido. Kini makapakunhod sa paghubag sa macula, motugot sa imong panan-aw nga mobalik sa normal, ug makapugong niini nga mograbe.

Unsa ka epektibo kini nga pagtambal?

Duha ka klinikal nga pagsulay aron masulayan ang kaepektibo niini nga tambal naglambigit sa mga pasyente nga adunay diabetic macular edema. Usa ka grupo ang nakadawat sa Eylea injection, samtang ang laing grupo gipailalom sa laser procedure nga kasagarang gigamit niadtong panahona (macular laser photocoagulation) .

Sa katapusan sa pagsulay, ang panan-aw sa mga nakadawat sa bakuna sa Eylea mas miuswag og dako kay sa mga nakadawat sa laser treatment. Kini nga kalamboan napadayon human sa usa ka tuig ug halos tulo ka tuig. Kini nagpasabot nga kini nga pagtambal dili lamang makapauswag sa panan-aw, apan makatabang usab sa pagpadayon sa maong kalamboan sa paglabay sa panahon.

Unsaon nako pagkuha niini nga pagtambal?

Ang Eylea usa ka tambal nga anaa sa likido nga porma. Kini usa ka ineksiyon nga direktang gi-inject sa imong mata sa usa ka espesyalista sa mata . Gitawag namo kini nga pamaagi sa pag-inject nga Intravitreal Injection .

Walay rason nga mahadlok niini. Kini usa ka butang nga gibuhat uban ang dakong pagpugong ug pag-amping.

1. Una, usa ka gamay nga aparato ang gigamit aron ang imong mata magpabiling bukas.

2. Dayon, pipila ka tulo sa mata ang ibutang sa mata aron mahupay ang kati ug malikayan ang impeksyon sa bakterya.

3. Sa dili pa i-inject ang bakuna, mahimo usab nga hugasan pag-ayo ang mata gamit ang antiseptic solution.

4. Dayon ang ineksiyon ihatag gamit ang pino kaayong dagom.

Kasagaran, kon magsugod ka sa pagtambal, makadawat ka sa bakuna matag 4 ka semana . Human sa pipila ka bulan, ang imong doktor mahimong mo-adjust sa frequency ngadto sa matag 8 ka semana, depende sa imong kondisyon.

Unsa ka dali nako makita ang mga resulta?

Kon mo-epekto ang bakuna sa Eylea para nimo, makamatikod ka og gamay nga kalamboan sa imong panan-aw sulod sa pipila ka semana human sa unang ineksiyon . Mahimong mouswag pa ang imong panan-aw kon mabakunahan ka matag 4 ka semana sulod sa unang 5 ka bulan.

Ang pinakaimportante mao ang pagtuman sa tanang appointment ug pagpabakuna nga imong gikinahanglan. Kung kinahanglan ka nga dili motambong sa appointment, tawagi dayon ang imong doktor ug i-reschedule kini.

Magbantay ta sa mga side effects.

Sama sa bisan unsang tambal, ang bakuna sa Eylea adunay gamay ug seryoso nga mga epekto. Importante nga mahibal-an ang kalainan tali sa duha.

Dili kini tanan posibleng mga side effect. Kon duna kay mga sintomas nga nakapabalaka nimo, pakigsulti sa imong doktor bahin niini. Kon sa imong hunahuna nakasinati ka og side effect gikan niini nga tambal, mahimo usab nimo kining ireport sa National Poisons Information Centre sa National Hospital sa Colombo .

Aduna bay mga problema sa ubang mga tambal?

Walay nailhan nga seryosong interaksyon tali sa Eylea ug uban pang mga tambal. Bisan pa, importante nga ipahibalo sa imong doktor sa mata ang bisan unsang mga tambal nga imong ginainom—lakip na ang mga tambal nga gireseta, mga tambal nga over-the-counter (OTC), mga bitamina, mga suplemento sa nutrisyon, ug bisan ang mga tambal nga herbal .