کاتێک منداڵە بچووکەکەت تا یان ئازاری جەستەی هەیە، زۆرجار پاراسیتۆڵیان پێدەدەین، ڕاستە؟ چ بچیتە لای پزیشک یان دەرمان لە دەرمانخانە بکڕیت، هەمیشە ئەم پاراسیتۆمۆڵە دەدۆزیتەوە. لە ڕاستیدا ئەگەر بە دروستی بدرێت، زۆر سەلامەتە و سوودی هەیە. بەڵام ئایا دەزانیت هەندێک جار بەهۆی نەزانی یان هەڵەیەکی بچووکەوە ئەگەر منداڵ پاراسیتۆمۆڵی زۆری پێ بگات کێشەیەکی گەورە دروست دەکات؟ ئەوەش ئەوەیە کە ئێمە پێی دەڵێین `(ژەهراویبوونی ئەسیتامینۆفین)` یان ژەهراویبوونی پاراسیتامۆڵ.
ئەم "ژەهراویبوونی ئەسیتامینۆفین" چییە؟
بە سادەیی، پاراسیتامۆڵ دەرمانێکە کە پزیشکەکان دەیدەن بە منداڵانی بچووک بۆ کەمکردنەوەی تا و کەمکردنەوەی ئازار. هەروەها لەوانەیە بە ناوی ``تایلینۆڵ®'' بیستبێتت. زۆر سەلامەتە کاتێک بە ژەمی دروست دەدرێت. پزیشکان پێیان باشە لەبری ئەسپرین پاراسیتامۆڵ بدەن، چونکە ئەسپرین دەتوانێت ببێتە هۆی حاڵەتێکی دەگمەن بەڵام مەترسیدار کە پێی دەوترێت ``نیشانەکانی ڕی'' لە هەندێک لە منداڵاندا (کە دەتوانێت کاریگەری لەسەر مێشک و جگەری منداڵەکە هەبێت).
بەڵام ئەگەر هەر کەسێک بەتایبەت منداڵێکی بچووک زیاتر لە بڕی پێشنیارکراوی پاراسیتامۆڵ بخوات، هەر لەوێوە کێشەکە دەست پێدەکات. واتە ژەهراویبوونی پاراسیتامۆڵ (Acetaminophen Toxicity) دەتوانێت ڕووبدات. بەڕاستی ئەمە دۆخێکی مەترسیدارە . دەزانی چی ڕوودەدات؟ جگەرمان ئەوەیە کە ئەم دەرمانانە دەپاڵێوێت و ماددە زیانبەخشەکان لە جەستەدا لادەبات. کەواتە، کاتێک پاراسیتامۆڵ بە یەکجار زۆر دەخۆیت، جگەر ناتوانێت بەرگەی بگرێت. ئەگەر منداڵ پاراسیتامۆڵ زۆر بخوات (یان ئەگەر بۆ ماوەیەکی زۆر بڕی پێشنیارکراوی بخوات) ئەوا ژەهرەکان دەست دەکەن بە کۆبوونەوە لە جەستەدا. ئەم ژەهراویبوونە دەبێتە هۆی ڕشانەوە و تێکچوونی جگەر و تەنانەت مردنیش . بۆیە ئەگەر شتێکی لەم جۆرە ڕووبدات زۆر گرنگە خێرا هەنگاو بنێن.
چۆن بە تەواوی دەزانیت چەند پاراسیتامۆڵ (Tylenol) بدەیت بە منداڵێکی بچووک؟
ئەمە پرسیارێکی زۆر گرنگە. ئەو ژەمەی کە دەدرێت بە هەموو منداڵێک وەک یەک نییە. پەیوەستە بە چەند هۆکارێکەوە: ١.
- کێش و تەمەنی منداڵ: ئەمە گرنگترین شتە.
- چۆنیەتی پێدانی پاراسیتامۆڵ: واتە وەک شلە، وەک حەب، یان وەک حەبی تواوە.
- ئەو دەرمانانەی تر کە منداڵەکە لەو کاتەدا دەیخوات: ڕەنگە پاراسیتامۆڵ لەگەڵ هەندێک دەرماندا نەگونجێت، یان پێویست بکات ژەمە دەرمانەکە بگۆڕدرێت.
بۆیە تۆ و پزیشکی منداڵەکەت پێکەوە بڕیار لەسەر ژەمی وردی پاراسیتامۆڵ دەدەن بۆ ئەوەی بیدەیت بە منداڵەکەت.
گرنگ: لەبیرت بێت، ئەو دەرمانانەی تر کە دەیدەیت بە منداڵەکەت، بەتایبەتی دەرمانی سەرمابوون کە بەبێ دەرمان دەفرۆشرێن، ڕەنگە پاراسیتامۆڵیشیان تێدابێت. بۆیە، دڵنیابە لە خوێندنەوەی لیبێڵەکەی سەر پاکەتی دەرمانی سەرمابوون یان جیوبەکان بۆ ئەوەی بزانیت چەند پاراسیتامۆڵی تێدایە.
هەر جارێک پاراسیتامۆڵ بە منداڵەکەت دەدەیت، باشترە ژەمە دەرمانەکە و ئەو کاتەی کە لە شوێنێکدا داوتە بنووسیت.
ئەم ژەهراویبوونە بە پاراسیتامۆڵ تا چەند باوە؟
لە ڕاستیدا زیادەڕۆیی لە ژەمی پاراسیتامۆڵ و ژەهراویبوون زیاتر لەوەی بیری لێدەکەیتەوە. هەر کەسێک دەتوانێت تووشی کاریگەری نەرێنی بکات بەهۆی زۆر خواردنی پاراسیتامۆڵەوە. لە وڵاتێکی وەک ئەمریکا مەزەندە دەکرێت ساڵانە نزیکەی ٥٠ هەزار کەس دەچنە ژووری فریاکەوتن و کێشەیان هەیە کە بەهۆی زۆر خواردنی پاراسیتامۆڵەوە دروست دەبێت. ئەم ژەهراویبوونەی پاراسیتامۆڵ هۆکارێکی سەرەکییە بۆ تێکچوونی جگەر (ژەهراویبوونی جگەر).
هەندێک کەس زیاتر لە هەندێکی تر مەترسی تێکچوونی جگەریان لەسەرە. بۆ نموونە، ئەو کۆرپە و منداڵە بچووکانەی کە پێشتر نەخۆشی جگەریان هەیە، یان هەوکردنی جگەری جۆری A، B، یان C یان هەیە، ئەگەری تووشبوونیان بە نیشانە جدییەکان زیاترە ئەگەر پاراسیتامۆڵ زۆر بخۆن. جگەریان کێشەی هەیە بۆ پاککردنەوەی دەرمانەکە بە شێوەیەکی دروست، ئەمەش دەبێتە هۆی لەکارکەوتنی جگەر.
هۆکارەکانی ژەهراوی بوون بە پاراسیتۆڵ لە منداڵانی بچووکدا چین؟
بە سادەیی جگەری منداڵەکەت وەک فلتەرێک بۆ جەستە کاردەکات. دەرمان پاک دەکاتەوە و ژەهرەکان لە جەستەدا لادەبات. بەڵام ئەگەر جگەری منداڵەکەت ناچار بوو بڕێکی زۆر لە دەرمان بە یەکجار پاک بکاتەوە، یان ئەگەر ناچار بوو بۆ ماوەیەکی زۆر دەرمانەکان بە بەردەوامی پاک بکاتەوە، ئەوا جگەر دەتوانێت کارەکانی بوەستێنێت. ژەهراویبوونی پاراسیتامۆڵ دەبێتە هۆی ئەوەی منداڵەکەت:
- ئەگەر زیاتر لە ژەمی دیاریکراو بخۆیت، یان ئەگەر چەند ژەمێک زۆر لە یەکتر نزیک ببیتەوە.
- ئەگەر ژەمە دەرمانی دیاریکراو بە بەردەوامی بۆ چەند ڕۆژێک لەسەر یەک بخۆیت.
نیشانەکانی ژەهراوی بوون بە پاراسیتۆڵ لە منداڵانی بچووکدا چین؟
تەنانەت ئەگەر پاراسیتامۆڵ زۆر بخۆیت، ڕەنگە یەکسەر نیشانەکانی دەست پێنەکەن. لەوانەیە تا ٢٤ کاتژمێر بخایەنێت تا هەر نیشانەیەک نەمێنێت. بۆیە زۆر گرنگە لەبیرت بێت کەی پاراسیتامۆڵت بە منداڵەکەت داوە و چۆن پێت داوە (چ شلە بووبێت، حەب بێت، یان کەپسول/حەبێکی کاتی ئازادکەر).
هەندێک لە نیشانەکانی ژەهراویبوونی پاراسیتامۆڵ بریتین لە:
- سکچوون و ڕشانەوە بەردەوام .
- هەستکردن بە ئازار لە لای ڕاستی سک، ژێر بڕبڕەکانی پشت .
- خواردن بێ تامە .
- هەستکردن بە ماندوێتی بەردەوام (ماندوێتی).
- میز تاریک، لەوانەیە لەگەڵ خوێن , یان کەمبوونەوەی ڕێژەی میزکردن یان فرێکوێنسیی میزکردن.
- سەرلێشێواوی و خەواڵوویی و لەدەستدانی هۆشیاری .
- زەردبوونی پێست و چاو (ئێمە پێی دەڵێین زەردوویی).
- سەختی هەناسەدان .
- بینینی کاڵ .
ئەگەر منداڵەکەت یەکێک یان زیاتر لەم نیشانانەی هەبوو، و هەر گومانێکت هەبوو کە لەوانەیە پاراسیتۆمۆڵی زۆری خواردبێت، دەستبەجێ پەیوەندی بە ژمارە ٩١١ بکە، یان منداڵەکەت ببە بۆ نزیکترین بەشی فریاکەوتنی نەخۆشخانە. یان، پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهراوی ناوخۆیی خۆتەوە بکە. لە سریلانکا دەتوانن پەیوەندی بکەن بە ناوەندی زانیاری ژەهرەکانی حکومەتەوە.
ئاڵۆزییە ئەگەرییەکانی ژەهراویبوونی پاراسیتامۆڵ چین؟
زیادەڕۆیی لە ژەمی پاراسیتامۆڵ حاڵەتێکی فریاگوزاری مەترسیدارە بۆ سەر ژیان. ئەگەر ژەمی زیادە بە خێرایی چارەسەر نەکرێت، ئەمانەی خوارەوە دەتوانن ڕوو بدەن:
- زیانێکی زۆر بە جگەر و لەکارکەوتنی جگەر .
- لەکارکەوتنی گورچیلە .
- هەوکردنی پەنکریاس (هەوکردنی پەنکریاس).
- تەنانەت مردنیش دەتوانێت ڕووبدات.
پزیشکەکان چۆن دیاری دەکەن کە ئایا منداڵێک تووشی ژەهراویبوونی پاراسیتامۆڵ بووە؟
پزیشکێک پشکنینی منداڵەکەت دەکات و پرسیارت لێدەکات سەبارەت بە هەر دەرمانێک کە بەم دواییە خواردوتە. بۆ نموونە:
- چەندت وەرگرتووە؟
- بە نزیکەیی لە چ کاتێکدا وەرتگرتووە؟
- چ جۆرە دەرمانێکتان خواردووە؟ (وەک شلەیەک، حەبێک، یان جۆرێک کە لە ئاودا دەتوێتەوە).
بۆ ئەوەی دڵنیا بیت کە منداڵەکەت پاراسیتامۆڵی زۆری نەخواردووە، منداڵەکەت چەندین پشکنینی خوێنی بۆ دەکرێت. ئەم پشکنینە خوێنانە پشکنین بۆ:
- ئاستی پاراسیتامۆڵ لە خوێنی منداڵدا.
- کارکردنی جگەر , واتە جگەر چەندە باش کاردەکات.
چارەسەرەکانی ژەهراوی بوون بە پاراسیتامۆڵ چین؟
چارەسەرکردن بەندە بەوەوە کە چەند ساڵە منداڵەکەت ژەمی هەڵەی خواردووە. بەپێی ئەوەی کەی ژەمە زۆرەکە ڕوویداوە، چارەسەرکردن لەوانەیە بریتی بێت لە:
- پەمپکردنی گەدەیان / شۆردنی گەدە: ئەگەر منداڵەکە هاتە ژوورەوە بۆ چارەسەر کەمتر لە ٣٠ خولەک دوای خواردنی دەرمانەکە پزیشکەکان هەوڵ دەدەن دەرمانەکە لە سکی منداڵەکە دەربهێنن. ئەمەش بە دانانی بۆرییەک لە ڕێگەی دەمەوە و شۆردنی گەدە ئەنجام دەدرێت. ئەمەش تەنها کاتێک سەرکەوتوو دەبێت کە منداڵەکە ڕاستەوخۆ دوای خواردنی دەرمانەکە بێتە ژوورەوە بۆ چارەسەرکردن.
- خەڵوزی چالاک: لە ماوەی چوار کاتژمێردا دوای خواردنی دەرمانەکە، پزیشکەکان دەتوانن خەڵوزی چالاککراو (پاودەرێک تێکەڵ بە شلە) بدەن بە منداڵەکەت. ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی کە ماددە کیمیاییە ژەهراویەکانی ناو کۆئەندامی هەرس و ڕیخۆڵەی منداڵەکەت بە خەڵوزەکەوە بچەسپێنن و ڕێگەیان پێدەدات بە ڕیخۆڵەکاندا تێپەڕن و لە جەستەدا دەربچن بەبێ ئەوەی هەڵبمژرێن.
- N-acetylcysteine (NAC): ئەمە دەرمانی سەرەکییە کە دەتوانێت ڕێگری بکات لە تێکچوونی جگەر بەهۆی زیادەڕۆیی لە ژەمی پاراسیتامۆڵ. بەڵام ناتوانێت زیانەکانی جگەر پێچەوانە بکاتەوە کە پێشتر ڕوویداوە. لەوانەیە پزیشکەکەت ئەم دەرمانەت پێبدات لە ڕێگەی دەمەوە یان لە ڕێگەی خوێنبەرەوە (IV). زۆرترین کاریگەری دەبێت ئەگەر لە ماوەی هەشت کاتژمێردا دوای زیادەڕۆیی لە ژەمی پاراسیتامۆڵ بدرێت. N-acetylcysteine (NAC) دەتوانێت ببێتە هۆی سکچوون و ڕشانەوە. لەوانەیە منداڵەکەت پێویستی بە خواردنی چەندین ژەمی NAC هەبێت لە ماوەی نزیکەی 72 کاتژمێردا. ژەمە دەرمانەکە بە پێی ئاستی پاراسیتامۆڵ لە خوێنی منداڵەکەدا دیاری دەکرێت.
- چاندنی جگەر: ١.ئەگەر زیانەکانی جگەر زۆر بوو، لەوانەیە منداڵەکەت پێویستی بە چاندنی جگەر هەبێت. پزیشک وردەکارییەکانتان بۆ ڕوون دەکاتەوە.
دۆخی تەندروستی ئەو منداڵانەی بەهۆی پاراسیتۆڵەوە ژەهراوی بوون چۆنە؟
پێشبینییەکان بەندە بەوەوە کە منداڵەکە چەندە پاراسیتامۆڵی خواردووە و چەندە خێرا چارەسەرکردن دەستپێدەکات. ئەو منداڵانەی کە چارەسەری خێرا بۆ ژەهراویبوونی پاراسیتامۆڵ وەردەگرن، ئەگەری چاکبوونەوەیان زۆر زیاترە بەبێ ئەوەی کێشەی تەندروستی درێژخایەنیان هەبێت، وەک تێکچوونی جگەر.
چۆن خۆپاراستن لە ژەهراویبوونی پاراسیتامۆڵ لە منداڵدا؟
بۆ دوورکەوتنەوە لە مەترسییەکانی زۆر پێدانی پاراسیتامۆڵ، بە وردی ژەمە دەرمانی دیاریکراو پەیڕەو بکە. لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە دەربارەی ژەمە دەرمانی گونجاو بۆ کێش و تەمەنی منداڵەکەت. لە یەک کاتدا زیاتر لە دەرمانێک مەدە کە پاراسیتامۆڵی تێدایە.
لێرەدا چەند ڕێگایەکی تر دەخەینەڕوو بۆ خۆپاراستن لە ژەهراویبوونی پاراسیتامۆڵ:
- دەرمانەکان لە دووری دەستی منداڵان بهێڵەرەوە. دەرمانەکان لە منداڵان دوور بخەرەوە. هەمیشە قاپەکانی دژە منداڵان بە توندی دابخە.
- لیبێڵەکان بخوێنەرەوە. زیاتر لە ژەمی دیاریکراو مەدە. ڕەنگە هەندێک لە مارکەکانی پاراسیتامۆڵی شل چڕیی جیاوازیان هەبێت. بۆیە بە وردی لیبێڵی سەر هەر شووشەیەک بخوێنەرەوە. ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە سەبارەت بەوەی کە چەند ببەخشن، پرسیار لە پزیشکەکەتان بکەن.
- دوور بکەوەرەوە لە دوو ژەمە دەرمانەکە . زۆرێک لە دەرمانەکان (وەک دەرمانی سەرمابوون) پاراسیتامۆڵیان تێدایە کە لەگەڵ دەرمانەکانی تر تێکەڵ دەکرێت. لیبێڵەکە بخوێنەرەوە بۆ ئەوەی بزانیت ئایا دەرمانەکە پێشتر پاراسیتامۆڵی تێدایە یان نا.
- ڕێنماییەکانی پزیشکەکەت جێبەجێ بکە. پاراسیتامۆڵ بۆ ماوەیەکی زیاتر لە ڕێنمایی پزیشک مەدە بە منداڵەکەت. لە نێوان ژەمە دەرمانەکاندا کاتێکی زۆر بەجێ مەهێڵە، و هەمیشە ڕێنماییەکان بۆ ژەمە دەرمانە دروستەکان جێبەجێ بکە. لەکاتی پێدانی دەرمانی شلدا، ئەو ئامێرە پێوانە بەکاربهێنە کە لە پاکەتەکەدا هاتووە بۆ پێوانەکردنی ژەمە دەرمانی ورد.
- زانیارییەکانی ژەمە دەرمانەکە بنووسە. تۆمارێک لە کاتی پێدانی دەرمانەکە و بڕی پێدانی دەرمانەکە هەڵبگرە.
- دەرمانەکە لە شوێنێکدا بپێوین کە ڕووناکی باشی هەبێت. دەرمانەکە لە ژوورێکی تاریکدا مەدە. ئەگەر وا بکەیت، ئەگەری ئەوە زیاترە کە ژەمی هەڵە بدەیت.
کەی پێویستە لەگەڵ پزیشک قسە بکەیت دەربارەی ژەهراوی بوون بە پاراسیتامۆڵ؟
ژەهراوی بوون بە پاراسیتامۆڵ حاڵەتێکی فریاگوزاری مەترسیدارە بۆ سەر ژیان. ئەگەر پێت وایە منداڵەکەت ژەمی زۆری پاراسیتامۆڵی خواردووە، پێویستە دەستبەجێ پەیوەندی بە ژمارە ٩١١ (لە سریلانکا، ژمارەیەکی فریاگوزاری وەک ١٩٩٠) بکەیت، بچیتە ژووری فریاکەوتن، یان دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە بکەیت.
پزیشکان تایلینۆڵ بە دەرمانێکی سەلامەت و کاریگەر دەزانن بۆ منداڵەکەت بۆ کەمکردنەوەی ئازار و کەمکردنەوەی تا کاتێک بەپێی ڕێنماییەکانی سەر پاکەتەکە دەدرێت. بەڵام لەبەر ئەوەی تایلینۆڵ لە زۆرێک لە دەرمانەکاندا هەیە، لەوانەیە تۆ زۆر بدەیت بە منداڵەکەت بەبێ ئەوەی هەستت پێبکات. ئەمەش دەتوانێت مەترسیدار بێت. زۆر خواردنی تایلینۆڵ دەبێتە هۆی تێکچوونی جگەر و تەنانەت مردنیش. ئەگەر پێت وایە منداڵەکەت تایلێنۆلی زۆری خواردووە، تەنانەت بە هەڵە، دەستبەجێ داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکە. لەوانەیە منداڵەکەت هیچ نیشانەیەکی نەبێت، بەڵام گرنگە بە هەر شێوەیەک بێت یارمەتی وەربگریت.
لە کۆتاییدا، لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)
کەواتە، هەرچەندە پاراسیتامۆڵ دەرمانێکی باو و ئاساییە کە بۆ تا و ئازار بەکاری دەهێنین، بەڵام زۆر گرنگە بە دروستی و بە وریاییەوە بەکاری بهێنین. بە تایبەتی لە کاتی پێدانی بە منداڵانی بچووک لەبیرت بێت تەنها بە ژەمی دیاریکراو و لە کاتی دیاریکراو و بۆ ژمارەی ڕۆژانی دیاریکراو وەک ئەوەی پزیشک بۆی دیاری دەکات بیدەیت . هەروەها بزانە کە ئایا دەرمانەکانی تر پاراسیتامۆڵیان تێدایە یان نا.
ئەگەر بچوکترین گومانت هەبوو کە منداڵەکەت پاراسیتۆمۆڵی زۆری خواردووە، دوودڵ مەبە لە گەیاندنی منداڵەکەت بۆ نزیکترین نەخۆشخانە دەستبەجێ. چونکە چارەسەری خێرا دەتوانێت ژیانی منداڵەکە ڕزگار بکات و ڕێگری لە زیانگەیاندنی زیاتر بە جگەر بکات.
هەموومان ئاواتەخوازین منداڵەکەت تەندروست و دڵخۆش بێت!
👩🏽 ⚕️ پرسیاری زیادە (FAQs)
💬 ژەهراویبوونی ئەسیتامینۆفین چییە؟
پاراسیتامۆڵ (شەربەت و حەبی وەک پانادۆل/کالپۆل) یەکێکە لە دەرمانە سەلامەتەکان لە جیهاندا، بەڵام ئەگەر زوو بیخۆیت یان زۆر بیخۆیت، ئەوا دەبێتە ژەهرێکی کوشندە. کاتێک جەستە زۆر لەم دەرمانە دەست دەکەوێت، جگەر ناتوانێت پرۆسێسی بکات، جگەریش دەتوانێت بە تەواوی بڕووخێت و بمرێت.
💬 چۆن دەزانیت کە کۆرپەکەت ژەمە دەرمانی پاراسیتامۆڵی زیادەڕۆیی خواردووە/ژەهراوی کردووە؟
مەترسیدارترین شت لێرەدا ئەوەیە کە لە ماوەی ٢٤ کاتژمێری یەکەمدا، 'هیچ نیشانەیەکی جددی' دەرناکەوێت. ڕەنگە تەنها ئازاری گەدە یان سکچوون هەبێت. بەڵام دوای ٢-٣ ڕۆژ چاوەکان بەتەواوی زەرد دەبن (زەردوویی)، ئازارێکی زۆر لە گەدەدا ڕوودەدات، نەخۆشەکە دەکەوێتە کۆما و بەهۆی لەکارکەوتنی جگەرەوە دەمرێت.
💬 ئەگەر بۆت دەرکەوت کە منداڵەکەت زۆر دەرمانی پێدراوە پێویستە چی بکەیت؟
هەرگیز چاوەڕێی دەرکەوتنی نیشانەکان مەکە (کاتێک نیشانەکان دەردەکەون زۆر درەنگە)! لە ماوەی ٤-٨ کاتژمێردا منداڵەکە ببە بۆ نزیکترین نەخۆشخانە. لەوێ پزیشکەکان دەستبەجێ دەرزی دژە ژەهرەکە بە ناوی NAC (N-acetylcysteine) دەدەن بۆ ئەوەی جگەری منداڵەکە بە ڕێژەی 100% ڕزگار بکات.
` پاراسیتامۆڵ، ئەسیتامینۆفین، تەندروستی منداڵان، ژەهراویبوونی دەرمان، جگەر، ژەمە دەرمان، سەلامەتی











💬 Comments (0)
تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.
کۆمێنتەکەت زیاد بکە