تا ئێستا گوێت لەم تایە مەترسیدارە بووە؟ تای خوێنبەربوونی کریمیا-کۆنگۆ (CCHF)

تا ئێستا بیستووتە نەخۆشییەکی جددی کە بەهۆی کۆپانەکانەوە دەگوازرێتەوە؟ ئەمە بابەتێکی ترسناکە، بەڵام گرنگە ئاگاداری بیت. چونکە، ئێمە باس لە نەخۆشییەک دەکەین بە ناوی تای خوێنبەربوونی کریمە-کۆنگۆ، یان `(تای خوێنبەربوونی کریمیا-کۆنگۆ - CCHF)`. ئەمە حاڵەتێکی جددییە کە هەندێک جار دەتوانێت مەترسی لەسەر ژیان دروست بکات. کەواتە با کەمێک وردتر باسی بکەین، ئەی نا؟

تای خوێنبەربوونی کریمە-کۆنگۆ (CCHF) چییە؟

بە سادەیی، تای خوێنبەربوونی کریمە-کۆنگۆ (CCHF) نەخۆشییەکی ڤایرۆسییە و لە ڕێگەی کۆپانەکانەوە بۆ مرۆڤ دەگوازرێتەوە. ئەگەر تووشی بوویت، هەندێک جار دەتوانیت زۆر نەخۆش بیت. ئەم نەخۆشییە زۆرتر لە ئەفریقا و ئاسیا و ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و بەشێک لە ئەوروپا بڵاودەبێتەوە. بەڵام دواتر، خەڵک لەم ڕۆژانەدا زۆر بەدەوری خۆیاندا دەسوڕێنەوە، ڕاستە؟ کەواتە، ئەگەری بڵاوبوونەوەی ئەم نەخۆشییە بۆ ناوچەکانی تر زۆرە.

گرنگترین شت ئەوەیە کە ئەم نەخۆشییە `(CCHF)`یە دەتوانێت کوشندە بێت. ئەگەر پێت وایە لەوانەیە ئەم نەخۆشیەت هەبێت، یان ئەگەر نیشانەکانت هەبوو، پێویستە دەستبەجێ بچیتە ژووری فریاکەوتنی نزیکترین نەخۆشخانە. پێویستە پێیان بڵێیت کە گومانت هەیە نەخۆشی `(CCHF)`ت هەبێت.

نیشانەکانی تای خوێنبەربوونی کریمە و کۆنگۆ چین؟

نیشانەکانی ئەم نەخۆشییە دەتوانن لەناکاو دەست پێبکەن. بەزۆری نیشانەکانی لە ماوەی یەک بۆ ١٣ ڕۆژدا دەردەکەون دوای ئەوەی ڤایرۆسەکە دەچێتە ناو لەشەوە. لێرەدا چەند نیشانەیەک دەخەینەڕوو: ١.

• تایەکی بەرزم هەیە.
• ئازاری جەستە، ئازاری پشت، ئازاری گەدە.
• سەرئێشە , هەندێک جار توند.
• سکچوون و ڕشانەوە.
• پیسایی شل (سکچوون).
• سووربوونەوەی چاو، وەک هەوکردنی چاو. ئێمە ئەمە پێی دەڵێین `(هەوکردنی پێڵوی چاو)`.
• دابەزینی پەستانی خوێن (بەرزبوونەوەی فشاری خوێن).
• سووربوونەوەی دەموچاو.
• زەردبوونی پێست و چاو (زەردوویی).
• خوێنبەربوون لە لووت یان خوێنبەربوون لە پووکەوە.
• گۆڕانی باری دەروونی، دڵەڕاوکێ، سەرلێشێواوی.
• هەستیاری بە ڕووناکی، سەختی سەیرکردنی ڕووناکی (فۆتۆفۆبیا).

سێ بۆ پێنج ڕۆژ دوای دەستپێکردنی ئەم نیشانە سەرەتاییانە، لەوانەیە نیشانە توندترەکان دەربکەون. لەوانە خوێنبەربوونی زۆر و کێشانی گەورە لە هەموو جەستەدا . بەڵام ڕەنگە هەندێک کەس تەنانەت دوای تووشبوونیان بەم ڤایرۆسە هیچ نیشانەیەکیان نەبێت.

هۆکاری ئەم نەخۆشییە `(CCHF)`یە چییە؟

هۆکاری ئەم نەخۆشییە ڤایرۆسێکە کە پێی دەوترێت `(CCHF virus)`. بەزۆری لە ڕێگەی پێوەدانی کۆپانێکی تووشبووەوە دەگوازرێتەوە. هەروەها دەتوانێت لە ڕێگەی بەرکەوتن لەگەڵ ئاژەڵە تووشبووەکان یان بەرکەوتنی نزیک لەگەڵ کەسانی تووشبوو بگوازرێتەوە. ئەم ڤایرۆسە `(CCHF)` سەر بە خێزانی ڤایرۆسەکانی `(Bunyaviridae)` یە. ڤایرۆسەکانی ئەم خێزانە دەبنە هۆی تا و هەندێک جار پەڵەی پێست.

ئەم نەخۆشییە `(CCHF)` چۆن بڵاودەبێتەوە؟

نەخۆشی `(CCHF)` بە شێوەیەکی سەرەکی بەم شێوەیە بڵاودەبێتەوە:

• لە پێوەدانی کۆپانەکانی تووشبوو.
• لە ڕێگەی بەرکەوتن لەگەڵ خوێن و شلەکانی تری جەستەی ئاژەڵە تووشبووەکان.
• لە پیاوێکەوە بۆ پیاوێکی تر.

شلە یان شانە تووشبووەکانی جەستە دەتوانن بریتی بن لە:

• خوێن
• لیک
• میز
• پیسایی
• مەنی
• شلەی زێ
• دڵۆپی هەناسەدان (لە کاتی کۆکە یان پژمیندا دەردەچێت)

ئایا ئەم نەخۆشییە `(CCHF)` لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی تر درمیە؟

بەڵێ، دەتوانرێت CCHF لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی تر بگوازرێتەوە. دەکرێت لەڕێگەی بەرکەوتنی نزیک لەگەڵ کەسێک کە تووشی نەخۆشییەکە بووە بگوازرێتەوە، بۆ نموونە لەڕێگەی تەوقەکردن یان لەباوەشکردن. هەروەها دەتوانرێت بە دەست لێدانی کەلوپەلی کەسی وەک خاولی یان جل و بەرگ کە کەسێکی تووشبوو بەکاری هێناوە بگوازرێتەوە. ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی کەسێکی نەخۆش گۆشەگیر بکرێت و چارەسەری بۆ بکرێت.

کێ مەترسی زیاتری هەیە بۆ تووشبوون بەم نەخۆشییە `(CCHF)`؟

مەترسی زیاترت لەسەرە بۆ تووشبوون بە CCHF ئەگەر:

• ئەگەر لە ناوچەیەکدا دەژیت کە ئەم نەخۆشییە تێیدا باوە و لە نزیکەوە کار لەگەڵ ئاژەڵداری دەکەیت. بۆ نموونە ئەگەر تۆ پزیشکی ڤێتێرنەری بیت، لە کێڵگەی ئاژەڵان کار دەکەیت، یان لە دوکانی قەسابخانە کار دەکەیت.
• ئەگەر تۆ چاودێری کەسێک دەکەیت کە نەخۆشی `(CCHF)`ی هەیە.
• ئەگەر کەسێک لە ماڵەکەتدا هەبێت کە تووشی نەخۆشی `(CCHF)` بووە.
• ئەگەر لە تاقیگەیەکدا کار دەکەیت کە لێکۆڵینەوە یان تاقیکردنەوەی ڤایرۆسی `(CCHF)` دەکات. (بەڵام ئەم جۆرە شوێنانە بەزۆری پلانی بەرکەوتنیان هەیە).

چ جۆرە ئاژەڵێک هەڵگری ئەم ڤایرۆسە `(CCHF)`یە؟

ئاژەڵەکانی وەک ئاژەڵ و مەڕ و بزن دەتوانن هەڵگری ڤایرۆسی (CCHF) بن. لەبیرت بێت هەندێک جار ئەم ئاژەڵە تووشبووانە ڕەنگە هیچ نیشانەیەکی نەخۆشی نیشان نەدات. ئەمەش بەو مانایەیە کە لەوانەیە تەندروست دەربکەون، بەڵام ڤایرۆسەکە هەر دەتوانێت لە جەستەیاندا بێت. هەر بۆیە زۆر گرنگە لە کاتی کارکردن لەگەڵ ئاژەڵەکاندا جلوبەرگ و ئامێری خۆپارێزی بەکاربهێنرێت، بەتایبەتی لەو شوێنانەی کە CCHF لەلایەن کۆپانەکانەوە دەگوازرێتەوە.

ئاڵۆزییەکانی CCHF چین؟

ئەو ئاڵۆزییانەی کە بەهۆی CCHFەوە دەتوانن ڕوو بدەن زۆر جددین. سەیرێکی بکە:

• خوێنبەربوونی زۆر.
• چوونە ناو شۆکەوە.
• لەکارکەوتنی ئەندامەکانی جەستە.
• خوێنبەربوون بۆ ناو مێشک (خوێنبەربوونی مێشک).
• تەنانەت مردنیش دەتوانێت ڕووبدات.

ڕێژەی مردن بە نەخۆشی CCHF تاڕادەیەک بەرزە. زانایانی پەتا مەزەندە دەکەن کە لە نێوان 30% بۆ 50%ی ئەو کەسانەی تووشی CCHF دەبن دەمرن.بەڵام هەروەها دەوترێت ئەگەر تووشی ئەم هەوکردنە بوویت نەک لە کۆپانێک یان ئاژەڵێکەوە، بەڵکو لە نەخۆشخانەیەک (nosocomial)، واتە ئەگەر لە نەخۆشخانە تووشی بوویت، ئەگەری مردنی زیاتریش زیاتر دەبێت.

چۆن CCHF دەستنیشان دەکرێت؟

پزیشکان بە پشکنینی خوێن نەخۆشی CCHF دەستنیشان دەکەن. زۆر گرنگە بە پزیشکەکەت بڵێیت ئەگەر بەم دواییە گەشتت کردووە بۆ ناوچەیەک کە CCHF تێیدا باو بووە، یان ئەگەر بەرکەوتنت لەگەڵ کەسێک یان ئاژەڵێکدا هەبووە کە پێتوایە لەوانەیە تووشی نەخۆشییەکە بێت.

ئایا چارەسەرێکی تایبەت هەیە بۆ CCHF؟

بەداخەوە هیچ چارەسەرێک بۆ CCHF نییە. زۆرجار پزیشکان بە دەرمانێکی دژە ڤایرۆس کە پێی دەوترێت ڕیباڤیرین چارەسەری دەکەن. هەروەها لەوانەیە پێویستت بە:

• گواستنەوەی خوێن.
• پێدانی ئۆکسجینی تەواوکەر یان دابینکردنی هەواگۆڕکێی میکانیکی.
• شلەی ناو خوێنبەر (شلەی IV).
• دەرمانەکانی تر بۆ کۆنترۆڵکردنی نیشانەکانی وەک ئازار و سکچوون.

کەی دەبێ بچمە بەشی فریاکەوتن (ETU) ؟

ئەگەر ئەم نیشانە سەختانەت هەبوو، دەستبەجێ بچۆ بۆ نزیکترین ژووری فریاکەوتن. پێیان بڵێ کە گومانت هەیە کە لەوانەیە تووشی CCHF بوویت.

• ئازارێکی زۆر لە سنگ، مل، یان گەدە.
• سەختی هەناسەدان.
• ڕشانەوەیەکی توند یان سکچوون.
• گرژبوون .
• سەرلێشێواوی، لەدەستدانی هۆشیاری.

چ پرسیارێک لە پزیشک بکەم؟

ڕەنگە یارمەتیدەر بێت کە پرسیاری وەک ئەمانە لە پزیشکەکەت بکەیت:

• چۆن ڕێگری بکەم لە بڵاوبوونەوەی ئەم ڤایرۆسە بۆ کەسانی تر؟
• چ بژاردەیەکی چارەسەرکردنم هەیە؟
• چۆن ئاگاداری خۆم بم؟
• چەند کات دەخایەنێت تا چاک دەبمەوە؟
• چ نیشانەیەکی نوێ یان خراپتر دەبێت چاودێری بکەم؟
• کەی جارێکی تر بەدواداچوون لەگەڵ تۆ بکەم؟

ئایا دەتوانن بیهێننە بەرچاوتان کە ئەگەر CCHFم هەبێت چی ڕوودەدات؟

ئەگەر بە سەختی تووشی نەخۆشی CCHF بوویت، پزیشکەکان لە نەخۆشخانە دەتهێڵنەوە و چارەسەرت دەکەن بۆ کۆنترۆڵکردنی نیشانەکان و ئاڵۆزییەکانت. لە کەسانی تر جیا دەکرێیتەوە بۆ ئەوەی ڤایرۆسەکە بۆ کەسانی تر نەگوازرێتەوە.

لەوانەیە چەند هەفتەیەک بخایەنێت تا دەست بکەیت بە هەستکردن بە باشتربوون. لە کاتێکدا کە چاک دەبیتەوە، لەوانەیە بەردەوام نیشانەکانی هاوشێوەی ئەنفلۆنزا، وەک هەستکردن بە ماندوێتی و تووشبوون بە تا. هەروەها لەوانەیە تووشی لەدەستدانی بینین و بیستن و بیرەوەری بیت. ئەمانە بەزۆری بە تێپەڕبوونی کات باشتر دەبن، بەڵام دەتوانێت ماوەیەک بخایەنێت. ئەگەر نیگەرانی نیشانە بەردەوامەکانت، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە.

هۆکارەکانی مردن بەهۆی نەخۆشی `(CCHF)` چین؟

هێشتا لێکۆڵینەوەیەکی زۆر لەسەر هۆکارە وردەکانی مردن بەهۆی CCHF نەکراوە. بەڵام هەندێک لە لێکۆڵینەوەکان باس لەوە دەکەن کە ئەم هۆکارانەی خوارەوە ڕەنگە بەشداربن لە مردن: ١.

• لەکارکەوتنی چەندین ئەندام.
• کێشە لە پرۆسەی خوێن مەین.
• سیستەمی بەرگری لەش وەک پێویست وەڵامی ڤایرۆسەکە ناداتەوە.

ئایا ئەم نەخۆشیە دەتوانرێت چارەسەر بکرێت؟

بەڵێ، هەندێک کەس لە نەخۆشی CCHF چاک دەبنەوە، بە تایبەت ئەگەر نەخۆشییەکە توند نەبێت. لە هەندێک حاڵەتدا مرۆڤەکان تەنها نیشانە سووکەکانیان دەردەخەن. بەڵام بەهۆی هۆکارێکەوە کە تا ئێستا شارەزایان بە تەواوی لێی تێنەگەیشتوون، هەندێک کەس تووشی نەخۆشییەکی توندتر دەبن کە دەتوانێت ببێتە هۆی کوشندە.

ئایا دەتوانرێت ڕێگری لە CCHF بکرێت؟

بەڵێ، ئەگەر لە ناوچەیەکدا دەژیت کە CCHF باوی تێدایە، دەتوانیت ئەم کارانەی خوارەوە بکەیت بۆ کەمکردنەوەی مەترسی تووشبوونت و بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە:

• خۆت لە کۆپان بپارێزە:
• جل و بەرگی خۆپارێزی لەبەر بکە. ئەمەش واتە قۆڵ درێژ و پانتۆڵی درێژ لەبەر بکەیت، و پانتۆڵەکەت بخەیتە ناو جۆرابەکانتەوە. بە تایبەتی ئاگاداربە کاتێک دەچیتە ئەو ناوچانەی کە دارستان و چیمەنی زۆریان تێدایە.
• تۆڕی مێشوولە بەکاربهێنە.
• سپرای بەگ بەکاربهێنە کە پەسەندکراوە بۆ دوورخستنەوەی کۆپان.
• ئەگەر لەو شوێنانە کار دەکەیت یان یاری دەکەیت کە ڕەنگە کۆپانەکان هەبن، بەردەوام خۆت و ئازیزانت و ئاژەڵە ماڵیەکانت بپشکنە بۆ ئەوەی کۆپانەکان بزانن. ئەگەر بینیت کە کۆپانێک لە پێستتدا چەسپاوە، دەستبەجێ داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکە.

• دوور بکەوەرەوە لە بەرکەوتنی ڕاستەوخۆ لەگەڵ خوێنی مرۆڤ و شلەی جەستە:
• ئەگەر تۆ چاودێری کەسێک دەکەیت کە لەوانەیە تووشی CCHF بێت، ئامێری پاراستنی کەسی گونجاو (PPE) لەبەر بکە. ئەمەش دەستکێش و چاویلکە و پێشبرکێ و دەمامکی دەموچاو دەگرێتەوە.
• دوور بکەوەرەوە لە دەست لێدانی هیچ کام لە شلەمەنیەکانی جەستەی کەسێکی لەو جۆرە. دوای دەست لێدان دەستەکانت بە باشی بشۆ، تەنانەت ئەگەر دەستکێشیشت لەبەردا بێت.

• دوور بکەوەرەوە لە بەرکەوتنی شلە و شانەکانی لەشی ئاژەڵ: ١.
• ئەگەر ناچار بوویت مامەڵە لەگەڵ ئەو ئاژەڵانەدا بکەیت (زیندوو یان مردوو) کە پێت وایە لەوانەیە تووشی ڤایرۆسەکە بن، ئامێری خۆپارێزی لەبەر بکە، تەنانەت ئەگەر نیشانەکانی نەخۆشیشیان تێدا نەبێت.

• ئەگەر پێت وایە لەوانەیە تووشی نەخۆشی CCHF بوویت، لە کەسانی تر دوور بکەوەرەوە. لەکاتی داوای ڕاوێژکاری پزیشکی، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ کە لەوانەیە تووشی نەخۆشییەکە بوویت.

ئایا ڤاکسینێک هەیە بۆ CCHF؟

نەخێر، لە ئێستادا هیچ ڤاکسینێک بۆ CCHF نییە. بەڵام زانایان زیاتر لە دە ساڵە کار لەسەر پێکوتەی CCHF دەکەن. لە ئێستادا سەلامەتی و کاریگەری ئەم ڤاکسینانە لە تاقیکردنەوە کلینیکییەکان تاقیدەکرێتەوە.

لە کۆتاییدا شتگەلێک کە دەبێت لەبیرت بێت

تای خوێنبەربوونی کریمە-کۆنگۆ (CCHF) چییە؟دەکرێت نەخۆشییەکی سەخت بێت. ئەگەر بەهۆی کارەکەت، خولیاکانتەوە، یان گەشتەکەتەوە مەترسی تووشبوون بە (CCHF)ت لەسەرە، گرنگە لەگەڵ پزیشکێک قسە بکەیت سەبارەت بەوەی کە چۆن دەتوانیت خۆت بپارێزیت. دەتوانیت فێر بیت دەربارەی ڕێکارەکانی خۆپارێزی و چی بکەیت ئەگەر نیشانەی گوماناویت لێ دەرکەوت.

لەبیرت نەچێت، ئەگەر گومانت هەبوو، ئەگەر نیشانەکانت هەبوو، دەستبەجێ داوای ڕاوێژی پزیشکی بکە. ئەوە گرنگترین شتە!

` CCHF، تای کریمە-کۆنگۆ، نەخۆشییە گواستراوەکانی کۆپان، تای خوێنبەربوون، تای ڤایرۆسی، نەخۆشییە تووشبووەکان، نەخۆشییە ئاژەڵییەکان