ئایا منداڵە بچووکەکەت کێشەی میزکردنی هەیە؟ دەکرێت بەهۆی وەلڤەلی پشتەوەی میزڵدان (PUV) بێت!

وەک دایکێک یان باوکێک زۆر خەمی تەندروستی منداڵە بچووکەکەت دەخۆیت، نەخێر؟ هەندێک جار، تەنانەت بچووکترین نەخۆشیەکانیش کە منداڵەکانمان بەدەستیەوە دەناڵێنن دەتوانن سەرچاوەی فشاری دەروونی زۆر بن. ئەمڕۆ باس لە حاڵەتێک دەکەین کە پێویستی بە هەندێک نیگەرانی هەیە، بەڵام پێویستە بەبێ ئەوەی تووشی شۆک بیت لێی تێبگەیت. ئەمە حاڵەتێکی زگماکییە کە تەنها کوڕان تووشی دەبێت ، و پێی دەوترێت `بەستەری پشتەوەی میزڵدان` یان `(PUV)`.

وەلڤەلی پشتەوەی میزڵدان (PUV) چییە؟

بە سادەیی، `بەستەری پشتەوەی میزڵدان` حاڵەتێکە کە پارچەیەکی زیادە لە شانە لەناو بۆرییەکەدا گەشە دەکات کە میزی کوڕە بچووکەکانمان لێیەوە دێتە دەرەوە، میزڵدان (کە لەلایەن پزیشکەکانەوە پێی دەوترێت میزڵدان)، ڕێگری لە تێپەڕبوونی میز دەکات. وەک شتێک لە ناوەڕاستی بۆری ئاودا گیربووە بیری لێبکەرەوە. ئەمەش نەخۆشییەکی زگماکییە .

کاتێک میزڵدان بەم شێوەیە گیر دەبێت، میزڵدان بە تەواوی بەتاڵ نابێتەوە. ئەو کاتە چی ڕوودەدات؟ میز دەتوانێت بگەڕێتەوە بۆ ناو میزڵدان و دواتر بۆ ناو گورچیلە. هەروەک چۆن کاتێک بۆری ئاوێک گیراوە، پاشەکشە دەکات و دەچێتە سەرەوە. ئەمەش زیان بە میزڵدان و گورچیلە دەگەیەنێت.

هەندێک جار پزیشکەکان لە کاتی پشکنینی سۆنەردا ئەم حاڵەتە دەستنیشان دەکەن لەکاتێکدا کۆرپەکە هێشتا لە سکی دایکدایە. یان دەتوانرێت دوای لەدایک بوونی منداڵەکە یان لە کاتی کۆرپەیدا دەستنیشان بکرێت. گرنگە لەبیرت بێت کە ئەم حاڵەتە تەنها کوڕان دەگرێتەوە . هەروەها لە هەندێک شوێن پێی دەوترێت پەردەی میزڵدانی پشتەوەی ڕێگری زگماکی (COPUM).

ئایا ئەم حاڵەتە زۆر دەگمەنە؟

لە ڕاستیدا، ڕاپۆرت دەکرێت کە ساڵانە نزیکەی ٥٠٠ منداڵ کە لە سەرانسەری جیهان لەدایک دەبن، تووشی ئەم حاڵەتە دەبن، ``بەستەری پشتەوەی میزڵدان''. ' هەروەها هۆکاری سەرەکییە بۆ گیرانی بۆری میز لە کوڕاندا.

نیشانەکانی ئەم حاڵەتە چین؟

ئێستا با بزانین منداڵەکە لەم حاڵەتەی `(PUV)`دا چ نیشانەیەک نیشان دەدات. هەندێک جار کە ئەمانە دەبینیت، تۆش تێدەگەیت، 'ئاه، ئەمە بەسەر کوڕەکەمیشدا دێت، وایە؟'

• لێواری ڕێڕەوی میز زۆر لاوازە، یان دڵۆپ دڵۆپ دەکات: ئایا لێوارەکەی زۆر لاواز دەردەکەوێت کاتێک کۆرپەکە میز دەکات ؟ یان تەنانەت دوای تەواوبوونی میزکردنی کۆرپەکە دڵۆپ دڵۆپ دەکات ؟ ئەمەش یەکێکە لە نیشانەکان.
• هەوکردنی زۆرجار بۆری میز (UTIs): ئەگەر منداڵێکی بچووک تای هەبوو، شیر نەخواتەوە، زۆر دەگری، یان میزکردنی کێشەی هەبوو، لەوانەیە میزکردن بێت. ئەو منداڵانەی کە تووشی UTI بوون ئەگەری تووشبوونیان بەم هەوکردنانە زیاترە.
• کێشی کۆرپە بە باشی زیاد نابێت: هەرچەندە منداڵەکەت شیرێکی زۆر دەخواتەوە، بەڵام ئەگەر زیادبوونی کێشی زۆر خاو بوو، ئەوا پێویستە نیگەرانی ئەوەش بیت.
• ئازار لە کاتی میزکردندا : میزکردن قورسە و ئازاربەخشە . تەنانەت ڕەنگە کۆرپەکە بگری. پزیشکان ئەمە بە `(Dysuria)` ناودەبەن.
• سەختی میزکردن : ئایا پێدەچێت کۆرپەکەت گرژ بێت بۆ میزکردن ؟ یانئایا کاتێکی زۆری دەوێت تا دەست بە میزکردن بکات .
• ئۆلیگۆهایدرمنیۆس: ئایا پزیشکەکەت وتی کە بڕی شلەی ئامنۆتیک لە دەوروبەری کۆرپەکەتدا کەم بووە (ئۆلیگۆهایدرمنیۆس) لە کاتی سکانی دووگیانیتدا؟ ئەوەش دەتوانێت پەیوەندی بەمەوە هەبێت.
• Hydronephrosis: هەروەها پزیشکان لەوانەیە ڕاپۆرت بکەن کە گورچیلەکان ئاوساو دەردەکەون (Hydronephrosis) لە کاتی سکان , یان لە کاتی دووگیانی یان دوای لەدایکبوونی کۆرپەکە. ئەمەش واتە گورچیلەکان بە باشی ئاوی دەرناچن و لە ژێر فشاردان.

بۆچی ئەمە ڕوودەدات؟ هۆکارەکەی چییە؟

باشە، ئێستا ڕەنگە پرسیارەکەت ئەوە بێت کە 'بۆچی ئەمە بەسەر کوڕەکەماندا هات؟' بەڕاستی هۆکاری ئەمە چی بووە؟

ئەم `ڤاڵڤەکانی پشتەوەی میزڵدان` بەهۆی گەشەکردنی شانە زیادەکانەوە لە بەشەکەی میزڵدان کە نزیکترینە لە میزڵدان لە کاتی گەشەکردنی سەرەتایی لە سکی کۆرپەدا دروست دەبن. ئەم شانە زیادەیە میزڵدان تەسک دەکاتەوە، وەک ئەوەی بۆرییەک لەناوەوە گیر بێت. ئەمەش ڕێگەی دەرچوونی میز دەگرێتە دەرەوە.

بەڵام هێشتا پزیشکان ناتوانن هۆکاری وردی ئەوە دیاری بکەن کە بۆچی ئەم شانە زیادەیە بەم شێوەیە گەشە دەکات. لە ئێستادا بە نائاسایی گەشەکردن دادەنرێت کە لە قۆناغی کۆرپەلەدا ڕوودەدات.

ئەمە چ ئاڵۆزییەکی تر دەتوانێت ببێتە هۆی؟

ئەگەر ئەم حاڵەتە ``(PUV)`` بە باشی و بە خێرایی چارەسەر نەکرێت، دەتوانێت ببێتە هۆی کێشەی تەندروستی زیاتر. هەر بۆیە زۆر گرنگە زوو ئاگاداری ئەم بابەتە بیت و ئامۆژگارییەکانی پزیشکەکەت جێبەجێ بکەیت.

• گەڕانەوەی کیسەی میزڵدان (VUR) : ئەمەش کاتێکە کە میز لە میزڵدانەوە لە ڕێگەی میزڵدانەوە بەرەو دواوە دەڕژێتە ناو گورچیلەکانەوە. بیهێنە بەرچاوت چی ڕوودەدات ئەگەر میز کە پێویستە لەبری ئەوە دابەزێت بەرزبێتەوە؟ دەبێتە هۆی هەوکردنی گورچیلە و تێکچوونی درێژخایەن.
• ڕاگرتنی میز: ئەمەش واتە هەموو میزەکە دەرناچێت و هەمیشە کەمێک لە ناوەوە دەمێنێتەوە. ئەمەش دەبێتە هۆی گەورەبوونی میزەڵدان و دەبێتە هۆی هەوکردن.
• ئاوسانی گورچیلە: گورچیلەکان بەهۆی گیرانی کۆئەندامی میزەوە دەتوانن ئاوسێن.
• لەکارکەوتنی گورچیلە: ئەمە مەترسیدارترین دەرئەنجامی ئەم حاڵەتە. لە درێژخایەندا گورچیلەکان زیانیان پێدەگات و کارەکانیان لەدەست بدەن.

پزیشکەکان چۆن ئەمە دەستنیشان دەکەن؟

ئێستا با بزانین پزیشکان چۆن بە وردی ئەم حاڵەتە ``(PUV)`` دەستنیشان دەکەن، واتە چۆن نەخۆشییەکە دەستنیشان بکەن.

• سکانکردنی سۆنەر لە کاتی دووگیانیدا: هەندێک جار، سکانی سۆنەر کە لە کاتی چاوەڕوانی منداڵێکدا ئەنجام دەدرێت دەتوانێت ئاماژە سەبارەت بەم حاڵەتە بدات (بۆ نموونە، گەورەبوونی میزڵدان، ئاوسانی گورچیلە، کەمبوونەوەی شلەی ئامنۆتیک لە دەوروبەری کۆرپەکە).
• ئەو پشکنینانەی دوای لەدایکبوونی منداڵەکە ئەنجام دەدرێن:
• گورچیلە `سکانی ئەلتراسۆند`:سکانێکی سۆنەر کە دوای لەدایکبوونی کۆرپەکە ئەنجام دەدرێت، بە ڕوونی دەتوانێت هەر گۆڕانکارییەک یان بەربەستێک لە گورچیلە و میزڵدان و سیستەمی میزکردنی منداڵەکەدا دەستنیشان بکات.
• `Voiding Cystourethrogram (VCUG): ئەمە تاقیکردنەوەی سەرەکییە بۆ پشتڕاستکردنەوەی بوونی `(PUV)`. لەمەدا بۆرییەکی بچووک (کاتێتەر) دەخرێتە ناو بۆری میزڵدانی منداڵەکە و شلەیەکی تایبەت (بۆیاخی کۆنتراست) تێیدا تێدەپەڕێت بۆ ناو میزڵدان. پاشان زنجیرەیەک وێنەی `تیشکی ئێکس` دەگیرێت لەکاتی میزکردنی منداڵەکەدا. ئەمەش ئەوە دەردەخات کە چۆن میزڵدان پڕ دەبێتەوە، چۆن بەتاڵ دەبێتەوە، لە کوێی میزڵدان گیراوە (`ڤاڵڤەکان`) و ئایا میز بەرەو دواوە دەڕژێتە ناو گورچیلەکانەوە (`VUR`).
• سیستۆسکۆپی: ئەمەش بریتییە لە تێپەڕاندنی بۆرییەکی بچووک و نەرم (ئامێرەیەک کە کامێرا و ڕووناکی بەستراوەتەوە - سیستۆسکۆپ) بۆ خوارەوەی میزڵدان بۆ ئەوەی ڕاستەوخۆ سەیری وەلڤەلی گیراوەکان بکات. ئەمەش ڕێگە دەدات بە وردبوونەوە و هەندێکجار چارەسەرکردن لە کاتی نەشتەرگەریدا.
• پشکنینی کارکردنی گورچیلە: پشکنینی خوێن و میز دەکرێت بۆ ئەوەی بزانرێت گورچیلەکان چەندە باش کاردەکەن.

چارەسەرەکانی ئەمە چین؟

باشە ئێستا با باسی چارەسەری ئەمە بکەین. لە بیستنی ئەمە مەترسن، چونکە ئێستا چارەسەری باش هەیە بۆ ئەمە. پزیشکەکان باشترین چارەسەر بە منداڵەکەت دەدەن.

ئامانجی سەرەکی چارەسەرکردن بریتییە لە لابردنی گیرانی بۆری میز و ڕێگەدان بە تێپەڕبوونی میز بە ئاسانی.

• `Fulguration` (Valve ablation): زۆرجار ئەمە بۆ لابردنی ئەو شانانە (ڤاڵڤەکان) دەکرێت کە هۆکاری گیرانەکەن. لە کاتی `سیستۆسکۆپی`دا، ئامێرێکی بچووک بە `سیستۆسکۆپ`دا تێدەپەڕێت و بە بەکارهێنانی کارەبا یان تیشکی لەیزەر، شانە زیادەکان بە گەرمی لەناو دەچن. ئەمەش پێی دەوترێت `فلگورەیشن` یان `ڤاڵڤە لابردن`. ئەمە چارەسەری سەرەکی و یەکەمە.

بەپێی بارودۆخی منداڵەکە و سروشتی گیرانی منداڵەکە و ئایا ئاڵۆزییەکانی تر هەیە یان نا، لەوانەیە پزیشک پێشنیاری چارەسەری دیکە بکات:

• کاتێتەرکردن: دانانی کاتی بۆرییەک بۆ بەتاڵکردنەوەی میزڵدان. هەندێک جار ئەمە ڕاستەوخۆ دوای لەدایکبوونی منداڵەکە ئەنجام دەدرێت بۆ کەمکردنەوەی فشار لەسەر میزڵدان و گورچیلە.
• فراوانبوونی میزڵدان: لە هەندێک حاڵەتدا دەکرێت میزڵدان فراوان بێت.
• نەشتەرگەری نەشتەرگەری (Vesicostomy): هەندێک منداڵ بەتایبەت ئەوانەی گورچیلەکانیان زیانێکی زۆریان هەیە، لەوانەیە نەشتەرگەرییەکیان بۆ بکرێت کە پێی دەوترێت ڤیسیکۆستۆمی. ئەمەش بریتییە لە دروستکردنی کونێکی بچووک لە پێستی سکدا ڕاستەوخۆ لە میزڵدانەوە، ڕێگە دەدات میز لە ڕێگەیەوە دەربچێت. ئەمە بەزۆری کاتییە و دواتر دادەخرێت.
• دژە زیندەیی: ئەگەر هەوکردنی بۆری میزت هەبوو ئەوا دژە زیندەیی پێدەدرێت. هەندێک جار، لەوانەیە بەردەوام بیت لە خواردنی ژەمە کەمەکانی دژە زیندەیی بۆ ڕێگریکردن لە هەوکردن.
• `شۆردنی خوێن` یان `چاندنی گورچیلە`:بەداخەوە گورچیلەی هەندێک لە منداڵان ئەوەندە زیانێکی زۆریان پێدەگات کە شکست دەهێنن، پێویستی بە شۆردنی خوێن یان چاندنی گورچیلە هەیە.
• دژە کرژبوون: ڕەنگە هەندێک لە منداڵان کێشەی کارکردنی میزڵدانیان هەبێت. دەتوانرێت دەرمانی دژە کرژبوون بدرێت بۆ ئەوەی میزکردن ئاسانتر بێت.

زۆر بە دەگمەن، ئەگەر ئەم حاڵەتە لە کاتێکدا دەستنیشان بکرێت کە کۆرپەکە هێشتا لە سکی دایکیدا بێت، هەندێک لە پزیشکانی پسپۆڕ هەوڵی ئەنجامدانی نەشتەرگەری کۆرپەلە دەدەن، بەڵام زۆر ئاڵۆز و دەگمەنە.

ئایندە بەم دۆخە چی دەبێت؟ (پێشبینی)

باشە دوای چارەسەر چی ڕوودەدات؟ ئایندەی منداڵ چۆن دەبێت؟ ئەمە پرسیارێکە کە زۆرێک لە دایک و باوکان هەیانە.

• چاودێری درێژخایەن: ئەگەر منداڵەکەت حاڵەتێکی هەبوو بە ناوی (PUV)، تەنانەت ئەگەر چارەسەریشی بۆ بکرێت، پێویستە تا کۆتایی تەمەنی چاودێری بکرێت بۆ چاودێریکردنی کارکردنی گورچیلە و تەندروستی کۆئەندامی میز. ئەمەش واتە بەردەوامبوون لە سەردانی پزیشک و پشکنینی خوێن و پشکنینی میز و پشکنینی سۆنەر.
• نەگرتنی میز: ڕەنگە هەندێک لە منداڵان تووشی نەگرتنی میز ببن، یان پێویستی بە میزکردن زۆر بێت , یان لە منداڵیدا، هەرزەکاران، یان گەورەساڵان.
• مەترسی لەکارکەوتنی گورچیلە: توێژینەوەکان پێشنیاری ئەوە دەکەن کە نزیکەی 15%ی منداڵانی تووشبوو بە PUV مەترسی تووشبوونیان بە سستبوونی گورچیلە لە هەندێک کاتدا لە ژیانیاندا هەیە . هەر بۆیە گرنگە لەژێر چاودێری پزیشکیدا بمێنیتەوە.

بەڵام خەمت نەبێت. بە چارەسەری دروست و بەدواداچوونی باش، زۆربەی منداڵان دەتوانن ژیانێکی ئاسایی و تەندروست بژین.

کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم؟

ئەگەر منداڵە بچووکەکەت هەریەکێک لەو نیشانانەی هەبوو کە باسمان کرد، وەک لاوازی بۆری میز ، زۆرجار تووشی نەخۆشییەکانی میزکردن بوو، کات بەفیڕۆ مەدە و یەکسەر سەردانی پزیشکی منداڵان یان نەشتەرگەری منداڵان بکە. ئەگەر ئەم حاڵەتە چارەسەر نەکرێت، دەبێتە هۆی کێشەی تەندروستی گەورە بەتایبەت تێکچوونی گورچیلە.

ئەو پرسیارە گرنگانە چین کە دەبێت لە پزیشک بپرسین؟

کاتێک پزیشکەکەت دەبینیت، گرنگە گوێ لە هەموو ئەو شتانە بگرێت کە لە مێشکتدایە. ڕەنگە یارمەتیدەر بێت ئەم پرسیارانە لە خۆت بکەیت:

• چ بژاردەیەکی چارەسەرکردن بۆ منداڵەکەم بەردەستە؟
• ئەم چارەسەرە چۆن کاردەکات؟ لە ئەنجامدا چی ڕوودەدات؟
• لە کاتی چارەسەرکردن و چاکبوونەوەدا دەبێت چاوەڕوانی چی بکەین؟
• چۆن دەبێت چاودێری منداڵەکەم بکەم لە ماوەی چاکبوونەوەدا؟ هەندێک شت چین کە پێویستە گرنگییەکی تایبەتیان پێ بدەم؟
• کەی جارێکی تر بێینە لای دکتۆر؟ (بەدواداچوون)

دایە و باوکە ئەمە لەبەرچاو بگرن.

ئاساییە هەست بە ترس و نیگەرانی و دڵتەنگی بکەیت کاتێک دەزانیت کۆرپەکەت ئەم حاڵەتەی هەیە. بەڵام تکایە ئەمە لەبیرت بێت:

هیچ شتێک نەبوو کە بتوانیت بیکەیت بۆ ئەوەی ڕێگری لەم دۆخە بکەیت. ئەمەش لەبەر خەتای تۆ نییە، یان شتێک نییە کە کردووتە یان وتووە، یان شتێک نییە کە نەتکردووە. ئەمە شتێکە لەگەڵ لەدایک بووندا دێت.

پزیشک و تیمی چاودێری تەندروستی منداڵەکەت یارمەتیت دەدەن و ڕێنماییت دەکەن لە هەموو هەنگاوێکی ڕێگاکەدا. ئەوان هەموو شتێکت بۆ ڕوون دەکەنەوە، لەوانە چاوەڕوانی چی بکەیت، چ بژاردەیەکی چارەسەرکردن لەبەردەستدایە و چۆن چاودێری منداڵەکەت بکەیت. بۆیە دڵنیابە لە هێشتنەوەی کاتەکانی بەدواداچوونی پزیشکەکەت. هەر پرسیارێکتان هەیە بترسن و شەرم مەکەن، هەرچەندە بچوک بن. گرنگە هەموو شتێک بە ڕوونی بزانیت چونکە باشترینت بۆ منداڵەکەت دەوێت.

` وەلڤەلی پشتەوەی میزڵدان، PUV، نەخۆشیەکانی بۆری میز لە کوڕان، گیرانی میز، نەخۆشی گورچیلە، تەندروستی منداڵ، کەموکوڕی لەدایکبوون