ئەگەر بەر سەرت بدەیت چی بەسەر کەللەسەردا دێت؟ با بە زاراوەیەکی سادە باسی Skull Fracture بکەین.

لە ژیانی ڕۆژانەماندا باو و ئاساییە کە ڕووداوی بچووک و کەوتن ڕووبدات. بە تایبەت لەو ماڵانەی منداڵی بچووکیان تێدایە، کاتێک یاری دەکەن، ڕادەکات، یان باز دەدەن، ڕەنگە کەمێک لێدان لە سەریان هەبێت. لەم جۆرە کاتانەدا هەست بە ترسێکی زۆر دەکەین، بیر لەوە دەکەینەوە، ئای، ئایا شتێک بەسەر منداڵەکەمدا هاتووە؟ نازانم برینێکی سەختی سەری هەیە یان نا'. هەندێک جار، لێدانێک لەسەر سەر بەم شێوەیە دەبێتە هۆی زیانگەیاندن بە کەللەسەر. ئەوە یەکێکە لەو حاڵەتانەی ئەمڕۆ باسی دەکەین، واتە شکانی کەللەسەر .

شکانی کەللەسەر چییە؟

بە سادەیی، شکانی کەللەسەر بریتییە لە پچڕانی ئەو ئێسکە پارێزەرەی کە لە دەوری مێشکماندایە، کە کەللەسەرە . ئەمەش جۆرێکە لە برینداربوونی سەر. زۆربەی کات ئەمە کاتێک ڕوودەدات کە سەری بە توندی لێبدرێت، واتە کاتێک جۆرێک کاریگەری هەبێت.

زۆربەی شکانی کەللەسەر کەمن، واتە پێویست بە نەشتەرگەری ناکات. بەڵام ئەگەر سەرت بریندار بوو، بە دڵنیاییەوە پێویستە پەیوەندی بە 911 یان ژمارەی فریاگوزاری ناوخۆیی خۆتەوە بکەیت. هەندێک لە برینداربوونی سەر دەتوانێت مەترسی لەسەر ژیان دروست بکات، بۆیە چارەسەری پێشوەختە کلیلی بەدەستهێنانی باشترین ئەنجامە.

ئەگەر برینەکە بە هەر شێوەیەک کاریگەری لەسەر مێشکت هەبووە، لەوانەیە پێویست بە نەشتەرگەری بکات بۆ چارەسەرکردنی. هەندێک لە شکانی کەللەسەر بەبێ چارەسەر چاک دەبنەوە، بەڵام پزیشک لە نزیکەوە چاودێری شکانەکە دەکات بۆ ئەوەی دڵنیابێت لەوەی هیچ ئاڵۆزیەکی تری تێدا نییە.

ئایا جۆرەکانی شکانی کەللەسەر هەیە؟

بەڵێ چەند جۆرێکی شکانی کەللەسەر هەیە. با سەیرێک بکەین کە ئەوان چین:

شکانی هێڵی

ئەمە باوترین جۆرە . لە هێڵێکی بچووکی سەر پلێتێک دەچێت، وەک هێڵێکی بچووک لەسەر ئێسکی کەللەسەر. بەزۆری لەسەرەوەی سەر، لەسەر ئێسکەکانی سەرووی گوێچکەکان ڕوودەدات.

شکانی خەمۆکی

ئەوەی لەم حاڵەتەدا ڕوودەدات ئەوەیە کە پارچە ئێسکێکی شکاو پاڵدەنرێتە ناوەوە، واتە بەرەو مێشک . دەچێتە ناوەوە، هەروەک چۆن کاتێک دەبە قەڵەوییەک دەشکێت. لەوانەیە لەم حاڵەتەدا چەند پارچەیەکی بچووک بشکێنرێت.

شکانی بنەڕەتی/باسیلار

ئەمە کەمێک ئاڵۆزە. ئەو ئێسکانەی لەم حاڵەتەدا دەشکێن لە زۆر بنی کەللەسەر، پشتی دەموچاومان، لە ناوەوەن و لە دەرەوە بۆمان نابینرێن .

شکانی دیاستاتیک

ئێسکەکانی کەللەسەرمان بە بڕین (`Cranial sutures`) بەیەکەوە بەستراونەتەوە. ئەمە ئەو ناوەیە کە بە بوونی ئەم درزانە ناودەبرێت . ئەمەش زیاتر لە منداڵانی بچووکدا ڕوودەدات، چونکە هێشتا درزەکانیان بە تەواوی چاک نەبووەتەوە.

شکانی تێکەڵاو یان ئاڵۆز

هەندێک جار چەند جۆرێکی سەرەوە دەتوانن پێکەوە ڕوو بدەن، یان لە چەند شوێنێکدا بشکێن. ئەوەش ئەوەیە کە پێی دەوترێت شکانی ئاڵۆز.

شکانی داخراو و شکانی کراوە

ڕێگەیەکی تری گرنگ هەیە بۆ پۆلێنکردنی ئەم شکانانە. واتە پێستی سەر شکاوی (`سەر`) دڕاوە یان نا.

• شکانی داخراو: برینەکە پێست بەسەر شکانەکەدا ناشکێنێت. ئەمە باوترین جۆرە .
• شکانی کراوە: برینەکە پێستی بەسەر شوێنی شکانەکەدا شکاندووە و برینێکی دروست کردووە. ئەمەش ئەگەری زیاترە ڕێگە بە میکرۆبەکان بدات بچنە ژوورەوە , و هەربۆیە مەترسی تووشبوون زیاد دەکات.

ئەمە تا چەند باوە؟

هیچ ئامارێکی ورد لەسەر ڕوودانی شکانی کەللەسەر نییە. بەڵام تەنها لە ئەمریکا ساڵانە زیاتر لە 2.5 ملیۆن سەردانی ژووری فریاکەوتن بەهۆی برینداربوونی سەر (لەوانەش شکانی کەللەسەر) تۆمار دەکرێت.

نیشانەکانی شکانی کەللەسەر چین؟

نیشانەکانی شکانی کەللەسەر دەتوانێت جیاواز بێت بەپێی جۆری شکانەکە و شوێنی ڕوودانی. بەڵام لەوانەیە شتگەلێکی وەک:

• گۆڕانی ڕەنگی پێست (تاریکبوون، سووربوونەوە) لە شوێنی برینەکە.
• ئاوسانی یان دەرکەوتنی وەک گرێیەک لەسەر سەر.
• کێشانی دەوری برینەکە، لە دەوری چاوەکان (کە پێی دەوترێت `چاوی ڕاکۆن`) یان پشت گوێچکەکان (`نیشانەی شەڕ`) .
• شلەی ڕوون (ئەمە دەتوانێت شلەی مێشک و بڕبڕەی پشت (CSF) بێت) کە لە لووت یان گوێچکەوە دەردەچێت .
• شکانی کراوە کاتێکە کە خوێن لە برین، لووت، یان گوێچکە دەربچێت .

ئەوا نیشانەکانی چین؟

یەکەم نیشانە سەرئێشەیە . زۆر کەس ئەم ئازارەیان هەیە.

بەڵام ئەگەر برینەکە کاریگەری لەسەر مێشک هەبوو ئەوا نیشانەکانی وەک:

• سکچوون و ڕشانەوە.
• شێوان.
• قسەی شل و شلۆق.
• لەدەستدانی بینین یان تێکچوونی بینین.
• لەدەستدانی هەستکردن لە هەندێک بەش لە جەستەدا.
• سەختی لەگەڵ هاوسەنگی و هەماهەنگی.
• شەکەتی.

هۆکارەکانی شکانی کەللەسەر چین؟

ئێسک کاتێک دەشکێت کە هێزێک دەخرێتە سەر کە زۆر گەورەیە بۆ ئەوەی ئێسکەکە بەرگەی بگرێت. لێرەدا چەند ڕێگایەکی باو دەخەینەڕوو کە کەللەسەر دەتوانێت بشکێت:

• ئەو برینانەی کە بەهۆی لێدان (لێدانی شتێک لە سەر، یان لێدانی سەر لە شوێنێک). بیهێنە بەرچاوت منداڵێک لەکاتی یاریکردندا لە سەر جێگا یان کورسییەک بکەوێتە خوارەوە.
• شلەمەنیەکان .
• ڕووداوی ئۆتۆمبێلی ماتۆڕ .
• پێکانە وەرزشییەکان .
• توندوتیژی کەسی بەهۆی ناکۆکی کەسییەوە .

کێ زیاتر مەترسی لەسەرە؟

منداڵانی بچووک مەترسی زیاتریان لەسەرە، چونکە هێشتا کەللەسەریان بە تەواوی گەشە نەکردووە و تەنکترە. هەروەها ئەو کەسانەی تەمەنیان لە سەرووی ٧٥ ساڵەوەیە، مەترسی زیاتریان لەسەرە، چونکە زۆرتر دەکەونە خوارەوە. ئەگەر بەشدار بیت لە چالاکییە مەترسیدارەکانی وەک وەرزشی بەرکەوتن، ئەوا مەترسی شکانی کەللەسەریش زیاترە.

ئاڵۆزییە ئەگەرییەکانی شکانی کەللەسەر چین؟

شکانی کەللەسەر دەبێتە هۆی ئاڵۆزییەکانی وەک:

• خوێنبەربوون بۆ ناو شانەکانی ناو مێشک (خوێنبەربوونی ناو سەر).
• تێکچوونی مێشک، چرچبوون.
• خوێن مەین (`ترۆمبۆزی جیوبی خوێنبەر`).
• گۆڕانکاری لە ڕواڵەتدا (بەتایبەت لە شکانی خەمۆکیدا).
• هەوکردنەکان (وەک هەوکردنی پەردەی مێشک).
• بارودۆخی وەک ئیفلیجی.
• گرژبوون، وەکو نەخۆشی سەرئێشە.

هەندێک لەم ئاڵۆزیانە دەتوانن مەترسی لەسەر ژیان دروست بکەن، هەر بۆیە باشترە ڕاستەوخۆ دوای برینداربوونی سەر داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکرێت.

چۆن ئەمە دەناسیتەوە؟

پزیشک ئەمە پشتڕاست دەکاتەوە، بەزۆری لە ژووری فریاکەوتن. پزیشکەکە پشکنینی جەستەیی دەکات و دواتر پشکنینی وێنەگرتن ئەنجام دەدات، وەکو سکانی سی تی (Computed Tomography) . سی تی سکان دەتوانێت ئێسکەکانی کەللەسەرت بە ڕوونی نیشان بدات. جگە لەوەش پشکنینی دەمارەکان دەکرێت بۆ ئەوەی بزانرێت برینەکە چۆن کاریگەری لەسەر مێشکت هەبووە. هەندێک جار سکانی MRI یش ڕەنگە یارمەتیدەر بێت.

چۆن چارەسەر دەکرێت؟

زۆربەی شکانی کەللەسەر پێویستیان بە هیچ چارەسەرێکی پزیشکی تایبەت نییە، بەتایبەتی ئەگەر برینەکە بۆ سەر بێت. بەڵام لەوانەیە پزیشکەکەت داوای لێبکات بۆ ماوەی چەند ڕۆژێک لە نەخۆشخانە بمێنیتەوە بۆ چاودێریکردن.

هیچ چارەسەرێکی تایبەت بۆ `شکانی هێڵی` نییە ، خۆی چاک دەبێتەوە. لەکاتێکدا تۆ لە نەخۆشخانەیت، ئەو تیمەی کە چاودێریت دەکەن چاودێری ئاڵۆزییەکانی وەک `گرژبوون` دەکەن. ئەگەر ڕوو بدەن، پزیشکەکە `دەرمانی دژە گرژبوون`ت پێدەدات.

دوای برینداربوون، دەتوانیت بۆ ماوەیەکی کورت دەرمانی ئازارشکێن بەکاربهێنیت بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات هەست بە باشتربوون بکەیت. هەندێک جار، شتێکی وەک ئەسیتامینۆفین (Paracetamol) دەتوانێت یارمەتی کەمکردنەوەی نیشانەکان بدات. لە پزیشکەکەت بپرسە کە چ دەرمانێکی ئازارشکێن باشترینە بۆت. ئەگەر ئاوسانی هەبێت، بەکارهێنانی سەهۆڵیش دەتوانێت یارمەتیدەرێکی زۆر بێت .

چارەسەری شکانەکانی وەک `باسال`، `خەمۆکی` و `دیاستاتیک` بەپێی توندی برینەکە دەگۆڕێت، و لەوانەیە ئەمانەی خوارەوە لەخۆبگرێت:

• پشوودان بە سەر بەرزکردنەوە ( پاڵکەوتن بە سەر و پشتەوە لەسەر بالیف).
• لابردنی شلەی زیادەی مێشک و بڕبڕەی پشت (پزیشک ئەم کارە دەکات بە دانانی دەرزییەکی بچووک لە بەشی خوارەوەی پشتت).
• لە شکانی کراوەدا نەشتەرگەری دەکرێت بۆ چاککردنەوەی ئێسکەکانی کەللەسەر و دانانی لە شوێنی خۆیان و دورینی پێست بەسەر برینەکەدا (`Suture`) .

چەند کات دەخایەنێت تا چاک دەبێتەوە؟

ئەو کاتەی کە پێویستە بۆ چاکبوونەوەی شکانی کەللەسەر بەپێی جۆر و توندی شکانەکە دەگۆڕێت. دەتوانێت لە چەند هەفتەیەکەوە تا چەند مانگێک بخایەنێت تا ئێسکەکانت بە تەواوی چاک دەبنەوە .

دوای شکانی کەللەسەر چی ڕوودەدات؟ چاوەڕوانی چی بکەین؟

کاتێک شکانی کەللەسەر ڕوودەدات، چاودێرییەکی ورد پێویستە بۆ ڕێگریکردن لە ئاڵۆزییەکان.. پزیشکەکەت ڕێنمایی تایبەتت پێدەدات کە چۆن ئاگاداری خۆت بیت لە ماڵەوە. ئەمەش لەوانەیە بریتی بێت لە: پشوودان لە دۆخێکی ڕاستدا، گۆڕینی پەردەی سەر برینەکە، و دوورکەوتنەوە لە فڕێدانی لووتت بە توندی ئەگەر جیوبەکانت زیانیان پێگەیشت.

دوور بکەوەرەوە لە چالاکییە ماندووەکان تا کەللەسەرت چاک دەبێتەوە . جێبەجێکردنی ڕێنماییەکانی پزیشکەکەت بە وردی یارمەتیت دەدات بۆ چاکبوونەوە و زوو چاکبوونەوە.

ئەگەر برینێکت هەبوو کە کاریگەری لەسەر ڕوخسارت هەیە، جا شکانی خەمۆکی بێت یان ئێسک شکاوی، نەشتەرگەری بنیاتنانەوە دەتوانێت یارمەتیت بدات بۆ گەڕاندنەوەی ڕوخسارت و زیادکردنی متمانەت.

ئاڵۆزییەکان دەگمەنن، بەڵام دەکرێت ڕووبدات، بەتایبەتی ئەگەر شکانەکە کاریگەری لەسەر مێشک هەبێت.

ئایا دەتوانرێت ئەم حاڵەتە بە تەواوی چارەسەر بکرێت؟

پێشبینیەکانت بەندە بە توندی برینەکە و تەمەنت و تەندروستی گشتی. زۆربەی خەڵک بە تەواوی لە شکانی کەللەسەر چاک دەبنەوە . ئاڵۆزییە درێژخایەنەکان دەگمەنن.

لە نێوان منداڵاندا، 80% بۆ 90%ی برینەکانی سەری ڕاپۆرتکراو سووکن . شکانی کەللەسەر کە مەترسی لەسەر ژیانی هەیە و پێویستی بە نەشتەرگەری هەیە، بەو شێوەیە باو نییە.

دەتوانیت وردەکاری ورد لەسەر حاڵەتەکەت لە پزیشکەکەت وەربگریت.

ئایا دەتوانرێت ڕێگری لە شکانی کەللەسەر بکرێت؟

بێگومان ناتوانرێت ڕێگری لە هەموو شکانی کەللەسەر بکرێت. بەڵام دەتوانیت خۆت لە ڕووداوەکان بپارێزیت بە ئەنجامدانی ئەم کارانەی خوارەوە:

• لەبەرکردنی ئامێری خۆپارێزی لەکاتی یاریکردنی وەرزش یان ئەنجامدانی کاری مەترسیدار.
• بەستنی پشتێنی سەلامەتی لەکاتی سواربوونی ئۆتۆمبێلدا.
• لەبەرکردنی کڵاو لەکاتی سواربوونی ماتۆڕسکیل، ATV/UTV، یان پاسکیل.

کەی پێویستە بەپەلە بچیتە نەخۆشخانە؟

ئەگەر سەرت بریندار بوو، پەیوەندی بکە بە ژمارە 1990 (یان ژمارەی فریاگوزاری ناوخۆیی خۆت) . ئەگەر هەریەکێک لەمانەی خوارەوەت هەبوو دەستبەجێ یارمەتی وەربگرە:

• ئەگەر خوێن یان شلەیەک لە لووت یان گوێچکەکانەوە بڕژێت.
• ئەگەر هەستت بە سەرلێشێواوی یان بێهۆشی کرد.
• ئەگەر سەختە بەئاگا بمێنیتەوە.
• ئەگەر سەرئێشەیەکی زۆرت هەبوو.

چ پرسیارێک پێویستە لە پزیشک بکەیت؟

کاتێک دەچیتە لای پزیشک، دەتوانیت پرسیاری وەک ئەمانە بکەیت:

• "دکتۆر، چ جۆرە شکانی کەللەسەرم هەیە؟"
• "دەتوانم چ جۆرە دەرمانێکی ئازارشکێن بخۆم؟"
• "ئایا پێویستم بە نەشتەرگەرییە؟"
• "دەتەوێت لە نەخۆشخانە بمێنمەوە بۆ چاودێری؟"
• "کاتێک دەگەمەوە ماڵەوە چۆن ئاگاداری خۆم بم؟"

لە کۆتاییدا گرنگترین شت

کەواتە، دەتوانن بزانن کە کەللەسەرمان بەشێکی زۆر گرنگی مێشکمانە کە دەیپارێزێت. ئەگەر سەرت بریندار بوو، کاریگەری لەسەر مێشک دەبێت و زیانی پێدەگەیەنێت. بۆیە ئەگەر سەرت بریندار بوو، دەستبەجێ سەردانی پزیشکی بکە . پزیشک یان ئەو چارەسەرەت پێدەدات کە پێویستت پێیەتی، یان چاودێری برینەکە دەکات بۆ ئەوەی بزانێت هیچ ئاڵۆزییەک هەیە یان نا.

تۆش دەتوانیت مەترسی شکانی کەللەسەرت کەم بکەیتەوە بە بەکارهێنانی ڕێوشوێنی سەلامەتی، وەک بەستنی کڵاو لەکاتی سواربوونی پاسکیل یان ماتۆڕسکیل، و بەستنی پشتێنی سەلامەتی لەکاتی سواربوونی ئۆتۆمبێلدا. لەبیرت نەچێت، سەلامەتی لە پێش هەموو شتێکەوەیە!

` کەللەسەر، شکانی کەللەسەر، برینداربوونی سەر، تێکچوونی مێشک، ڕووداو، شکانی کەللەسەر، شکانی کەللەسەر