Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 دەرمانی نەخۆشی درێژخایەن

با فێربین دەربارەی خواردنی دەرمان لە کاتی دووگیانیدا (دەرمانی لە دووگیانیدا)

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 6 min read • سیاسەتی سەرنوسەری
با فێربین دەربارەی خواردنی دەرمان لە کاتی دووگیانیدا (دەرمانی لە دووگیانیدا)
Table of Contents ▾

وەک دایکی داهاتوو هەندێک جار کاتێک سەرئێشە یان سەرمابوونت هەیە، هەست بە کەمێک ترس دەکەیت کە بچیتە دەرمانخانە و دەرمان وەربگریت، ڕاستە؟ زۆر ئاساییە ترسی ئەوەت هەبێت شتێک بەسەر کۆرپەی ناو سکی دایکتدا بێت. لە ڕاستیدا ترسێکی زۆر مەعقولە. چونکە لە کاتێکدا هەندێک لەو دەرمانانەی لە کاتی دووگیانیدا بەکاریان دەهێنین سەلامەتن، هەندێکی تریان دەتوانن زیان بە کۆرپەکە بگەیەنن. هەروەها کاریگەری هەندێک دەرمان تا ئێستا بە تەواوی تێنەگەیشتوون. کەواتە با ئەمڕۆ ئاگاداری ئەمە بین.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

لە هەمووی گرنگتر: هەمیشە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە.

لە یەکەم ڕۆژی سەردانی پزیشکەکەت بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەوەی کە دووگیانیت، پرسیار لەبارەی ئەو دەرمانانە بکە کە دەتوانیت لەم ماوەیەدا بیخۆیت و ناتوانیت بیخۆیت. پزیشکەکەت باشترین کەسە بۆ سەنگکردنی سوود و مەترسییەکانی خواردنی دەرمانێکی دیاریکراو، بە پشتبەستن بە بارودۆخی تەندروستی، و پێت بڵێت چی سەلامەتترە بۆت.

هەروەها، هەر دەرمانێکی بەدیل، ڤیتامین، یان تەواوکەری خۆراکی تر کە دەیخۆیت، بە پزیشکەکەت بڵێ. هەندێک جار، هەرچەندە ڕەنگە ناوی "سروشتی"یان لەسەر بێت، بەڵام هەموویان لە کاتی دووگیانیدا سەلامەت نین. هەروەها ئەگەر لە کاتی دووگیانیدا لەلایەن پزیشکێکی ترەوە بۆ حاڵەتێکی تر دەرمانت بۆ دەنووسرێت، بە دڵنیاییەوە پێویستە بەو پزیشکە بڵێیت کە تۆ دووگیانیت.

چ دەرمانێک بە سەلامەت دادەنرێت بۆ بەکارهێنان لە کاتی دووگیانیدا؟

زۆر گرنگە و سەلامەتە لە کاتی دووگیانیدا ئەو ڤیتامینانەی پێش لەدایکبوون کە لەلایەن پزیشکەوە بۆت نوسراوە. بەڵام پێش خواردنی هەر ڤیتامینێکی تر، بەرهەمێکی گیایی، یان تەواوکەری خۆراک، بە دڵنیاییەوە پێویستە پرسیار لە پزیشکەکەت بکەیت سەبارەت بە سەلامەتییەکەی. زۆرێک لە بەرهەمە گیاییەکان تا ئێستا لە ڕووی زانستییەوە نەسەلمێنراون کە سەلامەتن لە کاتی دووگیانیدا.

گرنگترین شت کە بەگشتی لەبیرت بێت ئەوەیە کە، مەگەر زۆر پێویست نەبێت، باشتر نییە لەم کاتەدا هیچ دەرمانێکی بێ دەرمان (OTC) بەکاربهێنرێت بەبێ ڕەزامەندی پزیشک.

ئەو دەرمان و چارەسەرە ماڵیانەی لە خوارەوە ئاماژەیان پێکراوە، کاتێک بە شێوەیەکی دروست بەپێی ڕێنماییەکانی پاکەت بەکاربهێنرێت، وا بیرناکرێتەوە کە هیچ کاریگەرییەکی زیانبەخشی ناسراو لە کاتی دووگیانیدا دروست بکات. بەڵام ئەگەر دەتەوێت زانیاری زیاتر لەسەر ئەم بابەتە یان دەتەوێت بزانیت دەربارەی دەرمانێک کە لەم لیستەدا نییە، ئەوا لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە.

نەخۆشیئەو دەرمانانەی کە دەتوانرێت بەکاربهێنرێن (تەنها بەپێی ڕێنمایی پزیشک)
هەستیاری
  • دیفینهایدرامین (بۆ نموونە پیریتۆن)
  • لۆراتادین (بۆ نموونە کلاریتین)
  • سپرای لووت ستیرۆید (بۆ نموونە Rhinocort)

( تێبینی: پێش خواردنی ئەمانە لە سێ مانگی یەکەمی دووگیانیدا پرسیار لە پزیشکەکەت بکە .)

هەڵامەت و ئەنفلۆنزا
  • ئەسیتامینۆفین (بۆ نموونە پاراسیتامۆڵ/پانادۆڵ)
  • دڵۆپی لووت خوێ یان سپرا
  • غەرغەرەکردن بە ئاوی خوێی گەرم
قەبزی
  • کۆلاس
  • میتاموسیل
  • (باشترە ئەمانە لە ژێر ئامۆژگاری پزیشکیدا وەربگریت .)

    مەڵهەمی فریاگوزاری سەرەتایی
    • باسیتراسین
    • نیۆسپۆرین
    • پۆلیسپۆرین
    پەڵەی پێست
  • کرێمی بێنادریل
  • غسول یان کرێمی کالادریل
  • کرێم یان مەڵهەمی هایدرۆکۆرتیزۆن
  • شوشتن بە گیراوەیەک کە لە دۆشاوی شۆفان دروستکراوە (حەمامی دۆشاویش)
  • گرنگترین شت کە لەبیرت بێت: هیچ کەسێک ناتوانێت گەرەنتی ئەوە بکات کە هەر دەرمانێک 100% سەلامەتە لە کاتی دووگیانیدا. بۆیە هەمیشە مەترسییەکان کەم بکەرەوە و دەرمان بەکاربهێنە تەنها دوای ڕاوێژکردن بە پزیشکەکەت و وەرگرتنی مۆڵەت.

    ئەی چارەسەرە بەدیلەکان؟

    چەندین چارەسەری جێگرەوەی سەلامەت و کاریگەر هەیە کە دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ کەمکردنەوەی هەندێک لە ناڕەحەتیەکانی دووگیانی. بەڵام پێش ئەوەی هەریەکێک لەمانە تاقی بکەیتەوە سەرەتا لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە و ڕەزامەندی پزیشکەکەت وەربگرە. لەبیرت بێت، تەنها لەبەر ئەوەی شتێک "سروشتییە" مانای ئەوە نییە کە هەمیشە "سەلامەت" بێت لە کاتی دووگیانیدا.

    • سکچوون لە سەرەتای دووگیانیدا: دەرزی لێدان، پەستانی دەرزی، زەنجەفیل (250 میلیگرام کەپسول چوار جار لە ڕۆژێکدا)، و ڤیتامین B6 (پیریدۆکسین، 25 میلیگرام دوو یان سێ جار لە ڕۆژێکدا) بە باشی کاردەکەن.
    • پشت ئێشە: دەستکاریکردنی کایرۆپڕاکتیک ئەنجامێکی باشی دەرکەوتووە. بژاردەیەکی تر مەساجکردنە. بەڵام زۆر گرنگە تەنها چارەسەر لە پزیشکی مەساج وەربگریت کە بە شێوەیەکی تایبەت بۆ ژنانی دووگیان ڕاهێنراوە .
    • سوڕاندنی منداڵی بریچ: هەندێک ڕاهێنان و هیپنۆس دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لەم کارەدا.
    • کەمکردنەوەی ئازار لە کاتی منداڵبووندا: بێهۆشکردنی ئێپیدوراڵ کاریگەرترینە. بەڵام تەڕکردن لە حەمامێکی گەرمدا یارمەتی کەمکردنەوەی فشاری دەروونیش دەدات. هەروەها تەکنیکەکانی ئیسراحەت و هەناسەدان، پشتگیری سۆزداری و خۆ هیپنۆزیش بە شێوەیەکی باو بەکاردەهێنرێن بۆ یارمەتیدان لە ئازاری منداڵبوون.

    ئەو شتانەی کە بە دڵنیاییەوە دەبێت لە کاتی دووگیانیدا لێیان دوور بکەویتەوە

    ئەم شتانەی خوارەوە، لە فۆرمولاسیۆنە چڕەکانیاندا، ئەگەر وەک دەرمان بخورێن، لەوانەیە زیان بە کۆرپەکەت بگەیەنن. گرنگ ئەوەیە ئەمە پەیوەندی بە زیادکردنی کەمێکەوە نییە بۆ خواردن وەک شیرینکەرەوە. وا بیردەکرێتەوە کە هەندێک شت دەبنە هۆی کەموکوڕی لەدایک بوون و لەوانەیە ببێتە هۆی لەدایکبوونی پێشوەختە.

    تەواوکەری زارەکی کە دەبێت لێی دوور بکەویتەوە:

    ئاربۆر ڤیتا، ڕەگی بێث، کۆهۆشی ڕەش، کۆهۆشی شین، کاسکارا، تووی دارە پاک، ئەنجێلیکای چینی (دۆنگ کوای)، سینچۆنا، توێکڵی ڕەگی پەتاتە، فیڤەرفیو، جێنسێنگ، گۆڵدنسێل، جەنیپەر، کاڤا کاڤا، شیرینەمەنییەکان، زەعفەرانی چۆڵەوانی، پێنیرۆیال، ڕەگی پۆک، ڕوی، سەج، ست. ڕەگی خلیسک، تانس، پیۆنی سپی، کرم، یارۆ، دۆکی زەرد، و ڤیتامین A (ژەمە زۆر بەرزەکان دەتوانن ببنە هۆی کەموکوڕی لەدایکبوون) .

    زەیتی سروشتی چارەسەری بۆنخۆش کە دەبێت لێی دوور بکەویتەوە:

    کالاموس، مۆگۆرت، پێنیرۆیاڵ، سەج، سەوزی زستانە، ڕیحانە، هیسۆپ، میر، مەرجۆرام و زەنجەفیل.

    ئەگەر بچوکترین گومانت هەیە لە دەرمانێکی تایبەت، تەواوکەری خۆراکی، یان چارەسەر، دڵنیابە پێش بەکارهێنانی پرسیار لە پزیشکەکەت بکە.

    پەیامی بردنە ماڵەوە

    • لە کاتی دووگیانیدا هیچ دەرمان و ڤیتامین و بەرهەمێکی گیایی بەکارمەهێنە بەبێ ئەوەی سەرەتا ڕاوێژ بە پزیشکەکەت بکەیت.
    • ئەگەر پزیشکێکی تر دەرمانی بۆ نووسی، دڵنیابە پێیان بڵێ کە تۆ دووگیانیت.
    • تەنها لەبەر ئەوەی شتێک بە "سروشتی" ناوزەد کراوە، مانای ئەوە نییە کە لە کاتی دووگیانیدا سەلامەتە.
    • ئەگەر هەر پرسیارێک، نیگەرانییەک، یان گومانێکت هەبوو، مەترسە لە قسەکردن لەگەڵ پزیشکەکەت. سەلامەتی خۆت و کۆرپەکەت گرنگترین شتە.
    🔍 Search Keywords: taking medicine during pregnancy • taking medicine during pregnancy symptoms • taking medicine during pregnancy causes and treatment • taking medicine during pregnancy sri lanka • با فێربین دەربارەی خواردنی دەرمان لە کاتی دووگیانیدا (دەرمانی لە دووگیانیدا)

    🩺 Articles For You

    ئایا لە کاتی دووگیانیدا ئازاری گەدەت بۆ دروست دەبێت؟ زۆر گرنگە ئەم شتانە بزانیت (ئازاری سک لەکاتی دووگیانیدا)

    لە کاتی دووگیانیدا لە پشکنینی خوێنی AFP مەترسە! با باسی بکەین

    ئایا خواردنی دەرمانی حەساسیەت لە کاتی دووگیانیدا باشە؟ (دەرمانی حەساسیەت لە کاتی دووگیانیدا)

    چارەسەرە جێگرەوەکان لە کاتی دووگیانیدا - ئایا بەڕاستی ئەمانە بۆ تۆ گونجاون؟

    ڕێنمایی باوکی چاوەڕوانکراو بۆ دووگیانی

    ئایا لە کاتی دووگیانیدا لە نەخۆشی بەیانیان بێزار بوویت؟ با باسی بکەین!

    💬 Patient Questions & Comments (0)

    Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

    🛡️ Plain Text Only • No Links
    👤

    No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

    ⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.