Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Women's Health

Oes gan eich babi bothelli gwefusau? (Pothelli Gwefusau) Peidiwch â phoeni, gadewch i ni siarad am hyn.

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 14, 2026 · 8 min read

Oes gan eich babi bothelli gwefusau? (Pothelli Gwefusau) Peidiwch â phoeni, gadewch i ni siarad am hyn.
Table of Contents ▾

Y llawenydd mwyaf i fam â babi newydd-anedig yw bwydo ei babi ar y fron. Ond weithiau rydych chi'n gweld pothelli bach ar wefusau bach y babi. Mae'n normal iawn teimlo ychydig yn ofnus ac yn bryderus pan welwch chi hyn. Rydych chi'n meddwl, "Oes rhywbeth o'i le gyda fy mabi?" Ond y rhan fwyaf o'r amser, nid yw'r rhain yn bethau peryglus. Heddiw, gadewch i ni siarad am yr hyn sy'n achosi'r pothelli hyn, beth ddylem ni ei wneud, a phryd y dylem ni weld meddyg.

⚡ Interactive Clinical Tool
💆
Anxiety Test (GAD-7)

Check if you have anxiety with the internationally accepted GAD-7 system

Open Interactive Calculator →

Beth yw achosion posibl pothelli ar wefusau babi?

Yn syml, mae pothell yn lwmp bach sy'n ymddangos ar y croen ac sy'n llawn hylif. Os yw'n mynd yn galed neu'n torri, gall fod ychydig yn boenus. O ganlyniad, gall y babi fod ychydig yn anghyfforddus a chrio llawer.

Mae sawl prif reswm pam mae babanod yn cael pothelli ar eu gwefusau.

Pothelli Sugno

Dyma'r mwyaf cyffredin ac nid yw'n destun pryder . Mae babanod yn sugno'n egnïol ac yn egnïol iawn. Gall y ffrithiant a achosir gan y sugno dwys hwn achosi i bothelli bach ffurfio ar groen y gwefusau. Yn union fel pan fyddwn yn gwisgo esgidiau newydd, rydym yn cael pothelli ar ein traed. Mae rhai babanod yn sugno eu dwylo a'u bysedd tra'n dal yn y groth, felly gallant gael eu geni gyda'r pothelli hyn.

Nid oes angen unrhyw driniaeth arbennig ar y pothelli hyn. Wrth i'r babi ddod i arfer â bwydo ar y fron a'r croen ar y gwefusau addasu iddo, bydd y pothelli hyn yn gwella ar eu pen eu hunain mewn ychydig ddyddiau.

Briwiau Oer

Mae hyn yn rhywbeth i fod yn ofalus amdano . Gelwir y rhain hefyd yn '(Ddoluriau Annwyd)' neu '(Pothelli Twymyn)'. Mae'r rhain yn cael eu hachosi gan firws o'r enw '(Herpes Simplex 1)'. Peidiwch â chusanu'ch babi pan fydd gennych chi neu rywun arall yn eich cartref '(Ddolur Annwyd)'. Mae hyn oherwydd y gellir trosglwyddo'r firws hwn i'r babi. Gall haint herpes fod yn gyflwr peryglus iawn i fabi newydd-anedig. Felly, mae angen i chi fod yn ofalus iawn ynglŷn â hyn.

Adweithiau Alergaidd

Weithiau gall y rhain fod yn adwaith alergaidd. Gallai eich babi fod ag alergedd i eli, hufen, neu balm gwefusau rydych chi'n ei ddefnyddio ar neu ger ei wefusau. Os yw eich babi'n cael pothelli ar ôl i chi gyflwyno bwyd newydd, gallai fod yn alergedd bwyd.

Impetigo

Haint croen yw hwn a achosir gan facteria o'r enw Staphylococcus neu Streptococcus. Mae'n achosi pothelli ar y gwefusau ac o amgylch y geg. Gall y rhain ffrwydro a gollwng hylif melyn, sydd wedyn yn ffurfio cramen.

Llinwyn y Genau

Gall llindag y geg, haint ffwngaidd yn y geg, hefyd achosi pothelli gwyn. Gellir gweld y smotiau gwyn hyn ar y tafod, y tu mewn i'r bochau, ac ar do'r geg. Maent yn edrych fel pothelli llaeth. Ond nid ydynt yn cael eu sychu â lliain. Gall hyn achosi poen pan fydd y babi yn sugno ac yn llyncu llaeth, a gall hyd yn oed achosi i'r babi wrthod yfed llaeth.

Arwyddion pothell arferol a haint - gadewch i ni wybod y gwahaniaeth

Efallai eich bod chi'n meddwl, "Ai pothell llaeth yn unig yw hon, neu ai haint ydyw?" Bydd y tabl isod yn eich helpu i ddweud y gwahaniaeth .

Nodwedd Pothelli Sugno Arwyddion o Haint
Symptomau eraill Nid oes unrhyw symptomau eraill. Mae'r babi yn hapus ac yn egnïol. Mae'r symptomau'n cynnwys twymyn, diffyg egni, a chrio'n aml.
Poen Fel arfer nid oes poen. Mae'r babi'n bwydo ar y fron yn dda. Crio oherwydd poen wrth gyffwrdd â phothelli neu yfed llaeth.
Lledaenu Mae'n aros mewn un lle ac nid yw'n lledaenu i rannau eraill o'r corff. Mae nifer y pothelli yn cynyddu ac yn lledaenu i rannau eraill o'r wyneb neu'r corff.
Ymddangosiad a hylif Wedi'i lenwi â hylif clir. Mae'n llawn crawn gwyn/melyn, gall fod ganddo arogl ffiaidd, ac mae'n ffurfio cramen.

Beth ellir ei wneud i drin pothelli babanod?

Mae'r driniaeth yn dibynnu ar achos y pothelli.

  • Pothelli Sugno: Fel y soniwyd yn gynharach, nid oes triniaeth benodol ar gyfer y rhain. Byddant yn gwella ar eu pen eu hunain. Dylech fwydo'ch babi ar y fron fel arfer. Weithiau, efallai y bydd angen cymorth gan ymgynghorydd llaetha arnoch i helpu'ch babi i glynu'n iawn.
  • Briwiau Oer : Nid oes iachâd ar gyfer y firws herpes. Mae hyn yn golygu y gall y pothelli hyn ymddangos o bryd i'w gilydd wrth i'ch babi dyfu. Ond mae yna bethau y gallwn eu gwneud i helpu'ch babi i deimlo'n well pan fydd ganddo bothelli.
  • Sychwch eich gwefusau gyda lliain glân wedi'i socian mewn dŵr oer neu gynnes.
  • Rhowch sipian rheolaidd o laeth neu ddŵr i'ch babi (os yw dros 6 mis oed) i helpu i leddfu poen a'i gadw'n hydradol.
  • Os yw'ch babi yn bwyta bwydydd solet , osgoi rhoi pethau iddo fel ffrwythau sur (orennau, mandarinau) a thomatos. Gall y rhain waethygu'r boen.
  • Defnyddiwch lleddfu poen neu hufen sy'n addas ar gyfer plant yn unig, fel y mae eich meddyg yn ei argymell.
  • Impetigo: Gan mai haint bacteriol yw hwn, mae'n debyg y bydd eich meddyg yn rhagnodi hufen gwrthfiotig a gall hefyd argymell rhwymyn i atal yr haint rhag lledaenu.
  • Llindag: Ar gyfer llindag, bydd y meddyg yn rhagnodi meddyginiaeth gwrthffyngol. Dylid ei rhoi ar dafod a gwefusau'r babi. Yn bwysicaf oll, os ydych chi'n bwydo ar y fron a bod eich tethau'n goch ac yn ddolurus, efallai bod gennych chi llindag. Efallai y bydd angen i chi roi'r feddyginiaeth ar eich tethau hefyd, gan y gall yr haint ledaenu rhyngoch chi. Dylech hefyd sterileiddio tawelyddion, dannedd a photeli eich babi.

Pryd mae pothell yn argyfwng?

Er nad yw'r rhain fel arfer yn ddifrifol, weithiau os yw'r pothelli yn cyd-fynd â'r symptomau canlynol, gall fod yn argyfwng. Mewn achos o'r fath, ewch i weld meddyg ar unwaith neu ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf.

  • Os yw'r babi'n rhoi'r gorau i yfed llaeth neu hylifau eraill yn llwyr .
  • Os bydd pothelli neu ddoluriau yn ymddangos ger y llygaid .
  • Os yw'r croen o amgylch y pothell yn goch, wedi chwyddo, ac yn teimlo'n boeth i'w gyffwrdd .
  • Os yw'r babi yn cael ffit (trawiadau) .
  • Os oes gennych chi dwymyn uchel .
  • Os yw'r pothelli'n lledaenu'n gyflym ledled y corff.
  • Os ydych chi'n dangos symptomau fel anhawster anadlu , anadlu'n gyflym, neu wenu.
  • Croen y babi yn troi'n lasNeu os yw anadlu'n ymddangos fel pe bai'n stopio am eiliad.
  • Os oes gennych chi groen neu lygaid melyn (clefyd melyn).
  • Os oes gwaedu o'r pothelli neu frech yn rhywle arall ar y croen.

Os gwelwch chi unrhyw beth fel hyn, y peth pwysicaf yw ceisio cyngor meddygol ar unwaith, heb aros gartref.

Neges i'w Chwistrellu

  • Yn amlaf, pothelli ar wefusau babanod yw "pothelli llaeth" diniwed a achosir gan sugno llaeth. Nid oes angen triniaeth arnynt ac maent yn gwella ar eu pen eu hunain.
  • Os yw symptomau fel twymyn, poen, lledaeniad neu gramennu yn cyd-fynd â'r pothelli, gallai fod yn haint. Ewch i weld eich meddyg ar unwaith.
  • Os oes gennych chi neu rywun yn eich teulu ddoluriau oer, osgoi cusanu'ch babi. Gall y firws herpes fod yn beryglus iawn i fabanod newydd-anedig.
  • Os oes gennych unrhyw bryderon am gyflwr eich babi, ymgynghorwch â'ch meddyg bob amser cyn gwastraffu amser yn dyfalu. Mae'n bwysig er eich tawelwch meddwl a diogelwch eich babi.
🔍 Search Keywords: what to do if baby has blisters on lips • what to do if baby has blisters on lips symptoms • what to do if baby has blisters on lips causes and treatment • what to do if baby has blisters on lips sri lanka • Oes gan eich babi bothelli gwefusau? (Pothelli Gwefusau) Peidiwch â phoeni, gadewch i ni siarad am hyn.
🩺 Articles For You
Ydy eich babi yn chwydu ar ôl bwyta? Gallai fod yn FPIES! (Syndrom Enterocolitis a Achosir gan Brotein Bwyd)
A yw eich plentyn wedi datblygu symptomau anarferol yn sydyn? Gadewch i ni siarad am ADEM (Enseffalomyelitis Gwasgaredig Acíwt).
Ydy eich plentyn yn colli aelodau'n sydyn? A ddylem ni fod yn ymwybodol o'r AFM (Myelitis Llacio Acíwt) hwn?
A oes ffyrdd eraill o helpu plentyn ag ADHD heb feddyginiaeth? (Triniaethau ADHD Cyflenwol ac Amgen)
Gadewch i ni siarad am hunan-barch yn eich plentyn ag ADHD.
Ydych chi'n sylwi ar newidiadau yng nghorff eich babi ychydig yn gynnar? Gadewch i ni siarad am Adrenarche!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.