Mina míasrɔ̃ nu geɖe tso HIV kple AIDS ŋu. (HIV kple AIDS) Mègavɔ̃ o, mina míaƒo nu!

Ðewohĩ èse nu tso HIV kple AIDS ŋu kpɔ. Ðewohĩ vɔvɔ̃ ɖo wò vie. Gake mègatsi dzi o. Nu vevitɔ kekeakee nye be woanya nu tso esia ŋu bliboe. Egbea, míaƒo nu tso eŋu bɔbɔe, le mɔ si gɔme nàte ŋu ase nu. Elabena nu siawo nyanya le vevie ŋutɔ na wò kple wò ame veviwo.

Nukae nye HIV dɔlékuia? Nukae nye AIDS? Mina míase egɔme bɔbɔe!

Enyo, gbã la, mina míalé ŋku ɖe nusi HIV dɔlékuia nye ŋu. HIV (Human Immunodeficiency Virus) nye dɔlékui si dzea dɔlélenutsiŋutete si le míaƒe ŋutilã me dzi. Abe alesi asrafoha si kpɔa míaƒe dukɔa ta ene la, míaƒe ŋutilã ƒe dɔlélenutsiŋutete hã le nenema. Nuɖoanyi siae kpɔa mía ta tso dɔlélewo me. HIV dɔlékuia dzea ametakpɔnu sia dzi tẽ.

Azɔ mina míalé ŋku ɖe nusi AIDS nye ŋu. AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) ye nye HIV dɔlékuia ƒe akpa mamlɛtɔ, si nu sẽ wu. AIDS dzɔna ne HIV dɔlékuia gblẽ nu le dɔlélenutsiŋutete ŋu ɣeyiɣi didi aɖe eye wògbɔdzɔ ŋutɔ.

Nu vevitɔe nye be fifia la, womekpɔ atike aɖeke na HIV/AIDS o. Ke hã, to atikewɔmɔnu siwo li fifia (`atikewo`) dzi la, amesi ŋu HIV dɔlékuia le ate ŋu anɔ agbe didi eye wòanɔ lãmesẽ me. Eyata ekpɔkpɔ kaba kple atikewɔwɔ nyuie le vevie ŋutɔ.

Nuka tututue dzɔna ne HIV ge ɖe ŋutilã me?

Tsɔe be asrafowo ƒe ƒuƒoƒo tɔxɛ aɖe le míaƒe dɔlélenutsiŋutete ŋu. Woyɔa wo be `CD4` lãmenugbagbeviwo . Ame aɖewo hã yɔa wo be ` T` lãmenugbagbeviwo . `CD4` lãmenugbagbevi siawoe wɔa avu kple dɔlékuiwo kple dɔlékui siwo gena ɖe míaƒe ŋutilã me, eye wokpena ɖe ame ŋu hã be woaxe mɔ ɖe kansa ƒomevi aɖewo ƒe dzɔdzɔ nu.

HIV dɔlékuia nye ayetɔ ŋutɔ. Eyi tẽe be yeadze míaƒe ametakpɔha ƒe lãmenugbagbevi vevitɔ kekeake siawo siwo nye `CD4` dzi. Dɔlékuia gena ɖe lãmenugbagbevi siawo me, xɔa wo dzi, eye wòwɔa eƒe kɔpi akpe geɖe. Emegbe etsrɔ̃a `CD4` lãmenugbagbevi ma, eye dɔlékui yeye siwo wowɔ la yia edzi dzea `CD4` lãmenugbagbevi bubu siwo le lãmesẽ me dzi. Aleae HIV dɔlékuia kakana ɖe míaƒe ŋutilã me.

Nukae dzɔna ne AIDS dzɔ?

Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, HIV dɔlékuia tsrɔ̃a `CD4` lãmenugbagbevi gbogbo aɖewo vivivi. Emegbe míaƒe dɔlélenutsiŋutete gbɔdzɔna ŋutɔ. Ele abe dukɔ si me aʋakɔ aɖeke mele o ene. Esiae nye nɔnɔme si woyɔna be AIDS.

Ne míeɖo AIDS ƒe ɖoƒea la, ŋutete si le ŋutilãa ŋu be wòawɔ avu kple dɔlélewo dzi ɖena kpɔtɔna ŋutɔ. Esia wɔe be dɔléle suesuesue siwo le dzɔdzɔme nu megblẽa nu le mía ŋu boo o gɔ̃ hã ate ŋu ava zu nu sesẽ. Dɔlékui sesẽ vovovowo kple lãmesẽkuxiwo dzea dzɔdzɔ gɔme.

Nukae nye HIV dɔlékui xɔxɔ ƒe dzesiwo? Ðe wosɔ na amesiamea?

HIV dɔlékuia ƒe dzesiwo mesɔ na amesiame o. Wotoa vovo hã le afisi dɔlélea le nu.

Akpa gbãtɔ: HIV dɔlékui xɔxɔ kpata

Esiae nye zi gbãtɔ si ame aɖe xɔ dɔlékuia.

• Zi geɖe la, dzesiawo dzea egɔme tso kwasiɖa 2 va ɖo 4 le dɔlékuia ƒe gege ɖe ŋutilã me megbe .
• Dzesi siawo ate ŋu anɔ anyi tso ŋkeke ʋɛ aɖewo va ɖo kwasiɖa ʋɛ aɖewo.
• Nukawoe nye nɔnɔme siawo?
• Asrã
• Taɖuame
• Ŋutilã ƒe vevesese ( lãmekawo ƒe vevesese ) .
• Swollen glands (lãmenugbagbevi siwo vuvu) .
• Ŋutilã ƒe ʋuʋudedi
• Gake ame aɖewo kpɔa dzesi siwo nu mesẽ kura o , alo womekpɔa dzesi aɖeke kura o. Eyata ate ŋu asesẽ be nàde dzesii be HIV dɔlékuia le ŋuwò le ɣeyiɣi sia me.

Akpa si kplɔe ɖo: HIV dɔlékui xɔxɔ atraɖii

Le ɣeyiɣi sia me la, ɖewohĩ dzesi aɖeke manɔ ame ŋu kura o, alo dzesi siwo nu mesẽ ŋutɔ koe anɔ eŋu .

• Ame ate ŋu anɔ anyi dzesi aɖeke manɔmee ƒe 5 alo 10 , gake dɔlékuia yi edzi le CD4 lãmenugbagbevi siwo le ŋutilãa me tsrɔ̃m vevie.
• Ame aɖewo ate ŋu ayi ŋgɔ kabakaba tso afɔɖeɖe sia me ayi akpa si kplɔe ɖo si nu sẽ wu, si nye AIDS .

Nusi gblẽ wu: AIDS

Esiae nye HIV dɔlékuia xɔxɔ ƒe akpa si nu sẽ wu eye wònye mamlɛtɔ. Kaka ɣeyiɣi sia naɖo la, dɔlélenutsiŋutetea gbɔdzɔ ŋutɔ.

• Be woazu ame tsɛ ŋutɔ (lolo dzi ɖeɖe kpɔtɔ kabakaba ŋutɔ - ` lolo dzi ɖeɖe kpɔtɔ kabakaba ŋutɔ` ).
• Asrã si nɔa ame ŋu enuenu.
• Sese le eɖokui me be ɖeɖi te ye ŋu vevie .
• Lãmetsiŋusẽ ƒe ʋukawo yi edzi le vuvum.
• Aɖuɖɔtoedɔléle sesẽ ate ŋu adze ame dzi, si woyɔna be `Pneumocystis pneumonia` .
• Aɖuɖɔ si me mekɔ o si yia edzi (aɖuɖɔtoe).
• Abiwo dona le nu me, aɖuɖɔtoe me, kple vidzinuwo ŋu.
• Kansa ƒomevi aɖewo ate ŋu adze ame dzi.
• Ŋutilã ƒe kuxi vovovowo (e.g. eczema, ʋuʋudedi) ate ŋu ado mo ɖa.

Aleke HIV dɔlékuia kakana tso ame ɖeka gbɔ yia ame bubu gbɔ? Mina míakpɔ nya sia tututu!

HIV dɔlékuia toa ŋutilã me tsi siwo tso ame si ŋu dɔlélea le gbɔ si gena ɖe ame si le lãmesẽ me ƒe ŋutilã me. Lãmetsi siawo koŋue nye:

• Ʋu
• Tsinyenye
• Tsi siwo dona le nyɔnuwo ƒe vidzidɔ me
• Notsi ƒe notsi

Mɔ siwo dzi woato axɔ HIV dɔlékuia wue nye esi:

• Tso gbɔdɔdɔ si womekpɔ ta na o me: Vevietɔ ne womezã kɔndɔm le gbɔdɔdɔ to akɔta kple gbɔdɔdɔ to vidzidɔ me o.
• To aŋewo mama me:Ne ame geɖe zã aŋe ɖeka ne wole atikewo dom alo le nu ŋlɔm.
• Amewo abe lãmesẽdɔwɔlawo ene ate ŋu anɔ afɔku me be aŋe si me ʋu si me dɔlékui le la naƒo wo .
• Vidada na vi: HIV ate ŋu atso vidada si ŋu HIV dɔlékuia le gbɔ ayi via gbɔ le fufɔfɔ, vidzidzi, alo no nana me. Gake atikewɔmɔnu nyuiwo li fifia siwo woatsɔ axe mɔ ɖe esia nu.

Mɔ kawo dzie woato aƒo asa na HIV dɔlékuia xɔxɔ? Srɔ̃ nu tso esia ŋu eme nakɔ!

Nukpɔsusu totro le ame geɖe si le alesi HIV dɔlékuia kakae ŋu. Esia hea vɔvɔ̃ si mehiã o vɛ. Womate ŋu axɔ HIV dɔlékuia to nu siawo dzi o:

• Aɖuɖɔ (`aɖuɖɔ`), aɖuɖɔ (`aɖuɖɔ`), aɖuɖɔ (`aɖe`), ʋuʋudedi (`aɖuɖɔtoe`), fifia (negbe ɖe wotsɔe tsaka kple ʋu ko).
• Tso kɔdzi kple aɖuɖɔtoe me.
• To asiléle me, to asikpakpla kɔ na ame me.
• To nuɖuɖu tso agba ɖeka me, to tsigoe ɖeka zazã me.
• Tso lãwo abe nudzodzoewo ene gbɔ.

Vevietɔ: Womate ŋu axɔ HIV dɔlékuia to ame aɖe si ŋu HIV dɔlékuia le gbɔ, dɔwɔwɔ kplii, alo nuwɔwɔ kplii me o. Eyata susu aɖeke meli si ta woawɔ vovototodedeameme alo vovototodedeameme ɖe amesiwo ŋu HIV dɔlékuia le ŋu o.

Aleke nàwɔ anya kple kakaɖedzi ne HIV dɔlékuia le ŋuwò?

Mɔ ɖeka kolia si dzi nàto anya ne HIV dɔlékuia le ŋuwòe nye be woado ʋu kpɔ. Àte ŋu axɔ dodokpɔ sia tso ɖɔkta gbɔ.

• Ne dodokpɔa ɖo kpe edzi be HIV dɔlékuia le ŋutilãa me la, wogblɔna be ame ma nye "HIV dɔlékui" .
• Fifia woate ŋu awɔ dodokpɔ siwo woate ŋu awɔ le aƒeme le atikedzraƒewo atike aɖeke manɔmee. Gake ne dodokpɔ aɖe si wowɔ le aƒeme gakpɔe be dɔlélea le ŋuwò la, ele be nàyi kɔdzi godoo be woadoe kpɔ ake eye nàdi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo.

Aleke nèwɔa nu ɖe ​​ame si ŋu HIV dɔlékuia le ŋu? Mègatsi dzi o, atikewɔwɔ nyui aɖe li fifia!

Ame geɖe siwo ŋu HIV dɔlékuia le ate ŋu anɔ agbe si sɔ, le lãmesẽ me azɔ to atike siwo woyɔna be `Antiretrovirals` zazã me. Wogayɔa atike siawo be `ART` (Antiretroviral Therapy).

• Atike siawo wɔa dɔ to HIV dɔlékui ƒe agbɔsɔsɔ dzi ɖeɖe kpɔtɔ le ŋutilã me (woyɔa esia be `dɔlékui ƒe agbɔsɔsɔ` ). Ne dɔlékui ƒe agbɔsɔsɔ dzi ɖe kpɔtɔ la, `CD4` lãmenugbagbevi siwo wogblẽ la gadzea tsitsi gɔme ake, si fia be `CD4` lãmenugbagbeviwo ƒe xexlẽme dzina ɖe edzi.
• Taɖodzinu vevitɔ si le atikewɔwɔ ŋue nye be woaɖe dɔlékui ƒe agbɔsɔsɔ dzi akpɔtɔ le ŋutilã me ale gbegbe be womate ŋu ade dzesii le ʋudodokpɔ me o. Woyɔa esia be dɔlékui ƒe agbɔsɔsɔ si "womate ŋu ade dzesii o" . Be nàɖo ɖoƒe sia , ele be nàno atike la gbesiagbe hena ɣleti 3 va ɖo 6 ya teti.
• Ne èyi edzi no atike la abe alesi wogblɔe ene pɛpɛpɛ la, àte ŋu ana dɔlékui ƒe agbɔsɔsɔme nanɔ `si womate ŋu ade dzesii o` ƒe agbɔsɔsɔ sia me. Gake ne èdzudzɔ atikeawo nono la, dɔlékuiawo agadzi ɖe edzi kabakaba.Eyata manyo be nàdzudzɔ atikewo nono o vaseɖe esime wò ɖɔkta nagblɔ na wò.

Ðo ŋku edzi be atike aɖe li na HIV dɔlékuia! Eyata ne ède dzesii kaba eye nèdae kaba la, ana mɔnukpɔkpɔ geɖe wu sua asiwò be nànɔ agbe le lãmesẽ me, eye wòanɔ agbe didi.

Nukae wòle be míawɔ atsɔ akpɔ mía ɖokui ta tso HIV dɔlékuia me?

Be míakpɔ mía ɖokui ta tso HIV dɔlékuia me la, ele be mí katã míanɔ ŋudzɔ ɖe nusiawo ŋu. Ele vevie ŋutɔ be míafia nu mía viwo kple sɔhɛwo tso esia ŋu.

• Mègazã aŋe siwo ame bubuwo zã le susu aɖeke ta gbeɖe o. Zã dɔwɔnu yeye siwo me dɔlékui mele o ko ne èle atikewo dom, nèle nu ŋlɔm, alo nèle to ƒom.
• Mègatsɔ ame ŋutɔ ƒe nu siwo ate ŋu ado ka kple ʋu, abe lũhɛ kple aɖututu ene, na ame bubuwo o.
• Mègaka asi ame bubu ƒe ʋu ŋu o (e.g., ʋu si tso abi me). Ne ele be nàwɔe la, do asigɛwo.
• Ne èle gbɔdɔdɔ ƒe agbegbegblẽnɔnɔ wɔm la, kpɔ egbɔ be yezã latex kɔndɔm nyuie le gbɔdɔdɔ ɖesiaɖe me (to vidzidɔ, nu me, alo akɔta). Esia nye mɔ nyuitɔ si dzi woato axe mɔ ɖe gbɔdɔdɔ ƒe HIV dɔlékuia ƒe kaka nu.

Nukae wòle be amesi ŋu HIV dɔlékuia le nawɔ be wòagakaka ɖe ame bubuwo me o?

Ele vevie ŋutɔ be amesi ŋu HIV dɔlékuia le nawɔ nu le agbanɔamedzi me. Nu siwo woate ŋu awɔ dometɔ aɖewoe nye esi:

• No `Antiretrovirals` atike si atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa ŋlɔ na wò pɛpɛpɛ, ɖe game dzi, kple le agbɔsɔsɔ si woŋlɔ nɛ me. Menye ɖeko esia ana wò lãmesẽ nanyo ɖe edzi ko o, ke aɖe dɔlélea xɔxɔ ƒe afɔkua dzi akpɔtɔ ŋutɔ.
• Mègatsɔ wò aŋe siwo nèzã la na ame bubuwo le susu aɖeke ta o.
• Mègatsɔ ame ŋutɔ ƒe nu siwo ate ŋu aƒo ɖi ʋu, abe lãgbalẽŋudɔwɔnu kple aɖututu ene, na ame bubuwo o.
• Ne abi alo lãɖeɖe le wò ŋutilã ŋu la, tsɔ aŋe blae nyuie.
• Ne gbɔdɔdɔ ƒe nuwɔna:
• Ƒo nu kple wò gbɔdɔdɔlawo anukwaretɔe tso wò HIV dɔlékuia ƒe nɔnɔme ŋu. De dzi ƒo na wo be woado HIV dɔlékuia hã kpɔ.
• Atike tɔxɛ aɖe li si nàte ŋu ano gbesiagbe be wòaɖe HIV dɔlékui xɔxɔ ƒe afɔkua dzi akpɔtɔ. Woyɔa esia be `PrEP` (Pre-Exposure Prophylaxis) . Àte ŋu anya nu geɖe tso esia ŋu ne èƒo nu kple ɖɔkta.

Ðo ŋku esia dzi: Ne èle dɔlékuiwutikewo zãm nyuie eye dɔlékui ƒe agbɔsɔsɔ si womate ŋu ade dzesii o le ŋuwò la, anɔ eme be màte ŋu atsɔ HIV dɔlékuia ayi na ame bubu to gbɔdɔdɔ me o. Esia nye gbedasi vevi aɖe ŋutɔ. Gake mɔnukpɔkpɔ sue aɖe ŋutɔ ate ŋu anɔ anyi be wòate ŋu akaka to mɔ bubuwo abe no nanae alo aŋewo zazã ɖekae ene.

Nukae wògahiã be míanya tso esia ŋu?

HIV menye nusi wòle be woavɔ̃ na o, ke boŋ enye nɔnɔme si ŋu wòle be woakpɔ egbɔ nyuie.

• Ne èno wò atikewo nyuie eye nèwɔ ɖe atikewɔwɔ si nèzãna edziedzi dzi la, .Ame siwo ŋu HIV dɔlékuia le ate ŋu anɔ agbe didi, anɔ lãmesẽ me, eye woakpɔ dzidzɔ abe ame bubu ɖesiaɖe ene.
• Ne èkpɔe be HIV alo AIDS le viwòa ŋu la, ate ŋu awɔ nuku na wò. Ke hã, nu geɖe li nàte ŋu awɔ atsɔ akpe ɖe viwòa ŋu:
• Kpɔ egbɔ be yekplɔ viwòa yi ɖɔkta gbɔ le ŋkeke siwo nèɖo ɖi dzi.
• Na atike siwo katã woŋlɔ na viwòa pɛpɛpɛ, ɖe game dzi, kple alesi woŋlɔe nɛ.
• Kpɔ egbɔ be yewɔ ʋudodokpɔ siwo katã hiã be woatsɔ akplɔe ɖo la ɖe game dzi.
• Ðe eme na viwòa le mɔ si ana wòase nusi HIV/AIDS nye, alesi wòxɔna, kple alesi womexɔnɛ o gɔme. Ðo biabia ɖe sia ɖe si wòate ŋu abiae la ŋu.
• Kpe ɖe viwòa ŋu wòanɔ kame dem, wòadɔ alɔ̃ nyuie, eye wòaɖu nuɖuɖu siwo me nunyiame le .
• Ðo ŋku edzi be menye wò ɖeka koe o. Viwòa ƒe atikewɔha le afima be yewoakpe ɖe mia kple viwòa ŋu. Woakpe ɖe ŋuwò be nàkpɔ viwòa dzi nyuie wu, eye woana seselelãme ƒe kpekpeɖeŋu wò kple wò ƒomea me tɔ mamlɛawo hã.

## Mina míaɖo ŋku nusiwo ŋu míeƒo nu tsoe le gbɔgbɔ ɖeka me (Take-Home Message)

Enyo, míeƒo nu geɖe tso HIV kple AIDS ŋu egbea, alo? Kpuie ko la:

• HIV nye dɔlékui si dzea dɔlélenutsiŋutete dzi. AIDS ye nye eƒe ƒomevi si nu sẽ wu.
• HIV dɔlékuia to gbɔdɔdɔ si womekpɔ ta na o, aŋe siwo me dɔlékuiwo le zazã ɖekae, kple vidada ƒe kaka tso vidada gbɔ me koŋ .
• Menye to kadodo dzro aɖe me, nuɖuɖu kple nunono mamã, alo nudzodzoewo gbɔe HIV dɔlékuia kakana o.
• Ele be nàdo ʋu kpɔ be nàde dzesi HIV dɔlékuia.
• Ne wozã atike siwo wua dɔlékuiwo fifia la, amesiwo ŋu HIV dɔlékuia le ate ŋu anɔ agbe le lãmesẽ me, anɔ agbe didi. Nu vevitɔe nye be nàno atikeawo nyuie eye nànoe ɣesiaɣi.
• Ne woɖe dɔlékui ƒe agbɔsɔsɔ dzi kpɔtɔ va ɖo afisi ``womate ŋu ade dzesii o'' la, afɔku si le gbɔdɔdɔ me be woaxɔ HIV la menɔa anyi kloe o.
• Be nàkpɔ ɖokuiwò ta tso HIV dɔlékuia me la, nuwo abe kɔndɔm zazã kple aŋewo mama mamã ene le vevie ŋutɔ.
• Na míaƒe lɔlɔ̃, dɔmenyonyo, kple kpekpeɖeŋu amesiwo le HIV dɔlékuia lém. Mègaɖe wo ɖe aga o.

Ne èdi be yeanya nu geɖe tso esia ŋu la, àte ŋu ayi nyatakakadzraɖoƒewo abe HIVinfo.NIH.gov kple CDC (The Centers for Disease Control and Prevention) . Azɔ hã, àte ŋu axɔ aɖaŋuɖoɖo kple dɔwɔna nyuiwo le go sia me tso gbɔdɔdɔ ƒe dɔlélewo ƒe atikewɔƒewo (`STD dɔdaƒewo`) le dziɖuɖu ƒe kɔdziwo le Sri Lanka.

Mègavɔ̃ o, ne ɖikeke le mewò la, doe kpɔ. Na nyanya wò. Nɔ lãmesẽ me!

` HIV, AIDS, HIV, AIDS, atikewɔwɔ, dzesiwo, kaka