Skip to main content

Todo sobre los medicamentos ARA II (bloqueadores de los receptores de angiotensina II) para la presión arterial.

Todo sobre los medicamentos ARA II (bloqueadores de los receptores de angiotensina II) para la presión arterial.
La hipertensión arterial, o simplemente "presión", es una afección común en nuestro país. Quizás usted también esté tomando medicamentos para controlarla, o algún familiar la padezca. Existen muchos tipos de medicamentos para la presión arterial. Hoy hablaremos de una de las clases más comunes e importantes: los ARA II, o bloqueadores de los receptores de angiotensina II.

En pocas palabras, ¿qué es ARB?

Los ARA II (antagonistas de los receptores de angiotensina II) son un tipo de fármacos que se utilizan para tratar no solo la hipertensión arterial, sino también otras afecciones como la insuficiencia cardíaca y la enfermedad renal. Se presentan en forma de pastillas, es decir, se toman por vía oral. Aunque el nombre pueda sonar algo complicado, su significado es bastante sencillo. Analicémoslo.
  • La angiotensina II es una hormona producida en nuestro cuerpo. Su función principal es contraer (estrechar) nuestros vasos sanguíneos .
  • Un receptor es un punto específico en las paredes de los vasos sanguíneos donde esta hormona puede unirse. Es como la hoja de una llave.
  • Un bloqueador es algo que bloquea.
Este medicamento bloquea la unión de la hormona (clave) al receptor (placa) en los vasos sanguíneos. De esta forma, los vasos sanguíneos no se obstruyen, permanecen abiertos, lo que permite que la sangre circule con facilidad y reduce la presión arterial. A continuación, veremos algunas situaciones en las que los médicos suelen recetar este tipo de ARA II.
Condición Cómo ayudan los medicamentos ARB
Hipertensión Ensancha los vasos sanguíneos, permitiendo que la sangre fluya con mayor facilidad. Esto reduce la presión dentro de los vasos sanguíneos.
Insuficiencia cardíaca congestiva Ayuda a reducir la carga de trabajo del corazón y a aumentar la eficiencia del bombeo de sangre por todo el cuerpo.
Nefropatía Ayuda a controlar el daño renal, especialmente el causado por la diabetes, y a ralentizar la velocidad a la que se produce dicho daño.
Prevención de accidentes cerebrovasculares Debido a que los vasos sanguíneos son más anchos, se reduce la probabilidad de que pequeños coágulos de sangre obstruyan los vasos sanguíneos que conducen al cerebro.
Después de un ataque cardíaco Ayuda a limitar el daño al corazón y a prevenir otro infarto.

¿Cuáles son los medicamentos ARA II que se recetan con mayor frecuencia?

Existen varios tipos de medicamentos que pertenecen a la clase de los ARA II. Es muy fácil identificarlos. Sus nombres suelen terminar en "-sartán". Revisa la caja del medicamento que te dio tu médico; es posible que también tenga un nombre similar. La siguiente tabla muestra algunos de los ARA II más utilizados.
Nombre genérico del medicamento Un nombre de marca común (Ejemplo de nombre de marca)
Losartán Cozaar® (el tipo de ARA II más utilizado)
Valsartán Diovan®, Prexxartan®
Irbesartán Avapro®
Candesartán Atacand®
Olmesartán Benicar®
Telmisartán Micardis®
Importante: Las marcas comerciales que aparecen aquí son solo ejemplos. Es posible que su médico le haya recetado este medicamento con otra marca. No se preocupe por eso.

Bien, ahora veamos cómo funciona este medicamento dentro del cuerpo.

Para entender esto, veamos un pequeño ejemplo. Imagina una tubería de agua. ¿Qué sucede si aprietas el centro y la mantienes así? La presión del agua dentro de la tubería aumenta, ¿verdad? Nuestros vasos sanguíneos funcionan de forma similar. La hormona angiotensina II (AII) en nuestro cuerpo contrae los vasos sanguíneos como si apretáramos la tubería. Cuando los vasos sanguíneos se contraen, el espacio para que la sangre fluya a través de ellos disminuye. Entonces, el corazón tiene que bombear sangre con más fuerza . Esto es lo que llamamos presión arterial alta. Para que la hormona angiotensina II cumpla su función, necesita unirse a un lugar específico en los vasos sanguíneos, que es un receptor. Los fármacos ARA II hacen algo muy sencillo: se unen a ese receptor. Entonces, la hormona angiotensina II no tiene dónde unirse. Es como cuando intentas sentarte en una silla y alguien más está sentado; no puedes sentarte.
En pocas palabras, los medicamentos ARA II bloquean la acción de la hormona que contrae los vasos sanguíneos. Esto permite que los vasos sanguíneos se dilaten más y disminuye la presión arterial .

¿Tiene este medicamento algún efecto secundario?

Como cualquier medicamento, los ARA II pueden causar algunos efectos secundarios leves. Sin embargo, la mayoría de las personas no experimentan ningún efecto secundario. Los más comunes que pueden ocurrir son: La principal causa del mareo es que el cuerpo necesita tiempo para adaptarse a la baja presión arterial. Esta afección suele desaparecer en pocos días. Preste especial atención a los riñones:En raras ocasiones, los ARA II pueden afectar el flujo sanguíneo a los riñones. Este riesgo es especialmente alto si ya padece enfermedad de las arterias renales. Pero no se preocupe. Después de comenzar a tomar este medicamento, su médico le solicitará análisis de sangre (prueba de creatinina sérica) para controlar su función renal periódicamente. Por lo tanto, es importante que se realice estas pruebas según las indicaciones de su médico.

¿Durante cuánto tiempo debo tomar este medicamento?

Esta es una pregunta frecuente. La hipertensión arterial suele ser una afección crónica. Si deja de tomar su medicamento, su presión arterial podría volver a su nivel anterior. Por lo tanto, nunca deje de tomar su medicamento sin consultar a su médico. Es posible que deba tomar un ARA II u otro medicamento para la presión arterial de por vida.

¿Cuál es la diferencia entre los inhibidores de la ECA y los ARA II?

Quizás también hayas oído hablar de una clase de medicamentos llamados inhibidores de la ECA. Ambos tipos de medicamentos actúan reduciendo los efectos de la angiotensina, pero de maneras diferentes.
  • Inhibidores de la ECA : Estos fármacos actúan reduciendo la producción de la hormona angiotensina II, responsable del problema. Es como reducir la producción en una fábrica que genera las personas que lo provocan.
  • ARA II: Estos fármacos no detienen la producción de la hormona angiotensina II, sino que bloquean la capacidad de la hormona para unirse a los vasos sanguíneos.
Uno de los efectos secundarios más comunes de los inhibidores de la ECA es una tos seca persistente y dolorosa. Si desarrolla este tipo de tos mientras toma un inhibidor de la ECA (por ejemplo, enalapril, lisinopril), es probable que su médico suspenda el medicamento y le recete un ARA II.

¿Debo tener cuidado con otros medicamentos y alimentos cuando tomo ARA II?

Sí, absolutamente. Es muy importante que le informe a su médico si está tomando otros medicamentos, vitaminas o suplementos mientras toma su medicamento para la presión arterial.

Otros medicamentos

Algunos medicamentos de venta libre para resfriados, tos y alergias pueden aumentar la presión arterial. Además, tomar analgésicos, especialmente AINE (como ibuprofeno, diclofenaco y naproxeno), puede reducir la eficacia de los ARA II y dañar los riñones. Por lo tanto, consulte a su médico antes de usar cualquier analgésico.

Tenga especial cuidado con el potasio.

Los medicamentos ARA II pueden aumentar los niveles de potasio en la sangre. Por lo tanto,
  • No tome suplementos de potasio sin consultar a su médico.
  • Algunos sustitutos de la sal que utilizan las personas que siguen una dieta baja en sodio contienen cloruro de potasio. Lea atentamente la etiqueta antes de usarlos.
Si aumentan los niveles de potasio en la sangre, pueden provocar afecciones peligrosas como arritmias cardíacas.

¿Y el alcohol?

Si bebes alcohol con regularidad y en exceso, tu presión arterial puede aumentar aún más. Además, si bebes demasiado alcohol de golpe, tu presión arterial puede bajar repentinamente y puedes desmayarte. Por lo tanto, si bebes alcohol, hazlo con moderación.

¿Es seguro tomar medicamentos ARA II durante el embarazo?

No. No es seguro en absoluto. Tanto los ARA II como los inhibidores de la ECA pueden causar graves daños al feto si se toman durante el embarazo.
  • defectos de nacimiento
  • Insuficiencia renal
  • Niveles altos de potasio
  • Presión arterial baja
  • Nacimiento de un niño muerto
Pueden presentarse complicaciones graves. Si tiene presión arterial alta y está embarazada o planea tener un bebé, consulte a su médico de inmediato. Su médico le recetará un medicamento diferente que sea seguro para usted y su bebé.

¿Los ARA II son un tipo de "pastilla para eliminar líquidos" (diuréticos)?

No. Los ARA II no son diuréticos, o "pastillas para eliminar líquidos" como comúnmente los llamamos. Las pastillas para eliminar líquidos ayudan al cuerpo a eliminar el exceso de agua y sal en la orina. Sin embargo, a veces los médicos recetan una combinación de un ARA II y un diurético (a menudo un diurético tiazídico) en una sola pastilla . Si su medicamento está etiquetado como "Losartán H" o "Valsartán HCT", significa que contiene tanto un ARA II como un diurético. Existen muchos tipos de medicamentos para la presión arterial, por lo que puede ser difícil determinar cuál es el adecuado para usted. Los ARA II son la primera clase de medicamentos que recetan los médicos y funcionan bien para la mayoría de las personas. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre estos medicamentos, no dude en consultar a su médico.

Mensaje para llevar a casa

  • Los ARA II son una clase de medicamentos muy importantes que se utilizan para tratar afecciones como la hipertensión arterial, las enfermedades cardíacas y las enfermedades renales.
  • Estos medicamentos actúan bloqueando la acción de una hormona que contrae los vasos sanguíneos y manteniéndolos dilatados.
  • Nunca deje de tomar este medicamento sin consultar a un médico.Si lo haces, tu presión arterial podría volver a subir peligrosamente.
  • Informe a su médico sobre cualquier otro medicamento que esté tomando, especialmente analgésicos (AINE).
  • No es recomendable tomar este medicamento durante el embarazo ni si está esperando un bebé. Consulte a su médico de inmediato.
  • Si experimenta algún efecto secundario o tiene alguna duda sobre el medicamento, consulte con su médico.
ARA II en cingalés, bloqueadores de los receptores de angiotensina II, presión arterial alta, medicamentos para la presión arterial, losartán, valsartán, ataque cardíaco
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 9 + 9 =
Todo sobre los medicamentos ARA II (bloqueadores de los receptores de angiotensina II) para la presión arterial.
Medicamentos23 de diciembre de 2025

Todo sobre los medicamentos ARA II (bloqueadores de los receptores de angiotensina II) para la presión arterial.

La hipertensión arterial, o simplemente "presión", es una afección común en nuestro país. Quizás usted también esté tomando medicamentos para controlarla, o algún familiar la padezca. Existen muchos tipos de medicamentos para la presión arterial. Hoy hablaremos de una de las clases más comunes e importantes: los ARA II, o bloqueadores de los receptores de angiotensina II.

En pocas palabras, ¿qué es ARB?

Los ARA II (antagonistas de los receptores de angiotensina II) son un tipo de fármacos que se utilizan para tratar no solo la hipertensión arterial, sino también otras afecciones como la insuficiencia cardíaca y la enfermedad renal. Se presentan en forma de pastillas, es decir, se toman por vía oral. Aunque el nombre pueda sonar algo complicado, su significado es bastante sencillo. Analicémoslo.
  • La angiotensina II es una hormona producida en nuestro cuerpo. Su función principal es contraer (estrechar) nuestros vasos sanguíneos .
  • Un receptor es un punto específico en las paredes de los vasos sanguíneos donde esta hormona puede unirse. Es como la hoja de una llave.
  • Un bloqueador es algo que bloquea.
Este medicamento bloquea la unión de la hormona (clave) al receptor (placa) en los vasos sanguíneos. De esta forma, los vasos sanguíneos no se obstruyen, permanecen abiertos, lo que permite que la sangre circule con facilidad y reduce la presión arterial. A continuación, veremos algunas situaciones en las que los médicos suelen recetar este tipo de ARA II.
Condición Cómo ayudan los medicamentos ARB
Hipertensión Ensancha los vasos sanguíneos, permitiendo que la sangre fluya con mayor facilidad. Esto reduce la presión dentro de los vasos sanguíneos.
Insuficiencia cardíaca congestiva Ayuda a reducir la carga de trabajo del corazón y a aumentar la eficiencia del bombeo de sangre por todo el cuerpo.
Nefropatía Ayuda a controlar el daño renal, especialmente el causado por la diabetes, y a ralentizar la velocidad a la que se produce dicho daño.
Prevención de accidentes cerebrovasculares Debido a que los vasos sanguíneos son más anchos, se reduce la probabilidad de que pequeños coágulos de sangre obstruyan los vasos sanguíneos que conducen al cerebro.
Después de un ataque cardíaco Ayuda a limitar el daño al corazón y a prevenir otro infarto.

¿Cuáles son los medicamentos ARA II que se recetan con mayor frecuencia?

Existen varios tipos de medicamentos que pertenecen a la clase de los ARA II. Es muy fácil identificarlos. Sus nombres suelen terminar en "-sartán". Revisa la caja del medicamento que te dio tu médico; es posible que también tenga un nombre similar. La siguiente tabla muestra algunos de los ARA II más utilizados.
Nombre genérico del medicamento Un nombre de marca común (Ejemplo de nombre de marca)
Losartán Cozaar® (el tipo de ARA II más utilizado)
Valsartán Diovan®, Prexxartan®
Irbesartán Avapro®
Candesartán Atacand®
Olmesartán Benicar®
Telmisartán Micardis®
Importante: Las marcas comerciales que aparecen aquí son solo ejemplos. Es posible que su médico le haya recetado este medicamento con otra marca. No se preocupe por eso.

Bien, ahora veamos cómo funciona este medicamento dentro del cuerpo.

Para entender esto, veamos un pequeño ejemplo. Imagina una tubería de agua. ¿Qué sucede si aprietas el centro y la mantienes así? La presión del agua dentro de la tubería aumenta, ¿verdad? Nuestros vasos sanguíneos funcionan de forma similar. La hormona angiotensina II (AII) en nuestro cuerpo contrae los vasos sanguíneos como si apretáramos la tubería. Cuando los vasos sanguíneos se contraen, el espacio para que la sangre fluya a través de ellos disminuye. Entonces, el corazón tiene que bombear sangre con más fuerza . Esto es lo que llamamos presión arterial alta. Para que la hormona angiotensina II cumpla su función, necesita unirse a un lugar específico en los vasos sanguíneos, que es un receptor. Los fármacos ARA II hacen algo muy sencillo: se unen a ese receptor. Entonces, la hormona angiotensina II no tiene dónde unirse. Es como cuando intentas sentarte en una silla y alguien más está sentado; no puedes sentarte.
En pocas palabras, los medicamentos ARA II bloquean la acción de la hormona que contrae los vasos sanguíneos. Esto permite que los vasos sanguíneos se dilaten más y disminuye la presión arterial .

¿Tiene este medicamento algún efecto secundario?

Como cualquier medicamento, los ARA II pueden causar algunos efectos secundarios leves. Sin embargo, la mayoría de las personas no experimentan ningún efecto secundario. Los más comunes que pueden ocurrir son: La principal causa del mareo es que el cuerpo necesita tiempo para adaptarse a la baja presión arterial. Esta afección suele desaparecer en pocos días. Preste especial atención a los riñones:En raras ocasiones, los ARA II pueden afectar el flujo sanguíneo a los riñones. Este riesgo es especialmente alto si ya padece enfermedad de las arterias renales. Pero no se preocupe. Después de comenzar a tomar este medicamento, su médico le solicitará análisis de sangre (prueba de creatinina sérica) para controlar su función renal periódicamente. Por lo tanto, es importante que se realice estas pruebas según las indicaciones de su médico.

¿Durante cuánto tiempo debo tomar este medicamento?

Esta es una pregunta frecuente. La hipertensión arterial suele ser una afección crónica. Si deja de tomar su medicamento, su presión arterial podría volver a su nivel anterior. Por lo tanto, nunca deje de tomar su medicamento sin consultar a su médico. Es posible que deba tomar un ARA II u otro medicamento para la presión arterial de por vida.

¿Cuál es la diferencia entre los inhibidores de la ECA y los ARA II?

Quizás también hayas oído hablar de una clase de medicamentos llamados inhibidores de la ECA. Ambos tipos de medicamentos actúan reduciendo los efectos de la angiotensina, pero de maneras diferentes.
  • Inhibidores de la ECA : Estos fármacos actúan reduciendo la producción de la hormona angiotensina II, responsable del problema. Es como reducir la producción en una fábrica que genera las personas que lo provocan.
  • ARA II: Estos fármacos no detienen la producción de la hormona angiotensina II, sino que bloquean la capacidad de la hormona para unirse a los vasos sanguíneos.
Uno de los efectos secundarios más comunes de los inhibidores de la ECA es una tos seca persistente y dolorosa. Si desarrolla este tipo de tos mientras toma un inhibidor de la ECA (por ejemplo, enalapril, lisinopril), es probable que su médico suspenda el medicamento y le recete un ARA II.

¿Debo tener cuidado con otros medicamentos y alimentos cuando tomo ARA II?

Sí, absolutamente. Es muy importante que le informe a su médico si está tomando otros medicamentos, vitaminas o suplementos mientras toma su medicamento para la presión arterial.

Otros medicamentos

Algunos medicamentos de venta libre para resfriados, tos y alergias pueden aumentar la presión arterial. Además, tomar analgésicos, especialmente AINE (como ibuprofeno, diclofenaco y naproxeno), puede reducir la eficacia de los ARA II y dañar los riñones. Por lo tanto, consulte a su médico antes de usar cualquier analgésico.

Tenga especial cuidado con el potasio.

Los medicamentos ARA II pueden aumentar los niveles de potasio en la sangre. Por lo tanto,
  • No tome suplementos de potasio sin consultar a su médico.
  • Algunos sustitutos de la sal que utilizan las personas que siguen una dieta baja en sodio contienen cloruro de potasio. Lea atentamente la etiqueta antes de usarlos.
Si aumentan los niveles de potasio en la sangre, pueden provocar afecciones peligrosas como arritmias cardíacas.

¿Y el alcohol?

Si bebes alcohol con regularidad y en exceso, tu presión arterial puede aumentar aún más. Además, si bebes demasiado alcohol de golpe, tu presión arterial puede bajar repentinamente y puedes desmayarte. Por lo tanto, si bebes alcohol, hazlo con moderación.

¿Es seguro tomar medicamentos ARA II durante el embarazo?

No. No es seguro en absoluto. Tanto los ARA II como los inhibidores de la ECA pueden causar graves daños al feto si se toman durante el embarazo.
  • defectos de nacimiento
  • Insuficiencia renal
  • Niveles altos de potasio
  • Presión arterial baja
  • Nacimiento de un niño muerto
Pueden presentarse complicaciones graves. Si tiene presión arterial alta y está embarazada o planea tener un bebé, consulte a su médico de inmediato. Su médico le recetará un medicamento diferente que sea seguro para usted y su bebé.

¿Los ARA II son un tipo de "pastilla para eliminar líquidos" (diuréticos)?

No. Los ARA II no son diuréticos, o "pastillas para eliminar líquidos" como comúnmente los llamamos. Las pastillas para eliminar líquidos ayudan al cuerpo a eliminar el exceso de agua y sal en la orina. Sin embargo, a veces los médicos recetan una combinación de un ARA II y un diurético (a menudo un diurético tiazídico) en una sola pastilla . Si su medicamento está etiquetado como "Losartán H" o "Valsartán HCT", significa que contiene tanto un ARA II como un diurético. Existen muchos tipos de medicamentos para la presión arterial, por lo que puede ser difícil determinar cuál es el adecuado para usted. Los ARA II son la primera clase de medicamentos que recetan los médicos y funcionan bien para la mayoría de las personas. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre estos medicamentos, no dude en consultar a su médico.

Mensaje para llevar a casa

  • Los ARA II son una clase de medicamentos muy importantes que se utilizan para tratar afecciones como la hipertensión arterial, las enfermedades cardíacas y las enfermedades renales.
  • Estos medicamentos actúan bloqueando la acción de una hormona que contrae los vasos sanguíneos y manteniéndolos dilatados.
  • Nunca deje de tomar este medicamento sin consultar a un médico.Si lo haces, tu presión arterial podría volver a subir peligrosamente.
  • Informe a su médico sobre cualquier otro medicamento que esté tomando, especialmente analgésicos (AINE).
  • No es recomendable tomar este medicamento durante el embarazo ni si está esperando un bebé. Consulte a su médico de inmediato.
  • Si experimenta algún efecto secundario o tiene alguna duda sobre el medicamento, consulte con su médico.
ARA II en cingalés, bloqueadores de los receptores de angiotensina II, presión arterial alta, medicamentos para la presión arterial, losartán, valsartán, ataque cardíaco
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 9 + 9 =