Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Guías Médicas → • Calculadoras →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Embarazo y Maternidad

Higroma quístico en bebés y adultos: Causas, síntomas y tratamientos

Dra. Priya Sammani (MBBS)

Medically reviewed by Dra. Priya Sammani (MBBS) — Updated on 14 nov 2026 · 16 min de lectura

Higroma quístico en bebés y adultos: Causas, síntomas y tratamientos
Tabla de Contenidos ▾

¿Has notado algún pequeño bulto debajo de la piel del cuello, la axila o la cabeza de tu bebé que te haya preocupado, verdad que sí? ¿O tal vez tu médico de familia o ginecólogo te lo mencionó durante una ecografía de control en el embarazo? Seguramente te has quedado con muchas dudas y un nudo en el estómago al escuchar por primera vez este término médico. Es totalmente normal sentir miedo, incertidumbre y preocupación cuando se habla de la salud de nuestros hijos o de la nuestra propia. Pero una vez que entendemos paso a paso qué es un higroma quístico, ese temor inicial suele dar paso a la tranquilidad de saber cómo actuar, ¿verdad que tiene sentido?

📌 Puntos clave

  • El higroma quístico es un saco o conjunto de sacos llenos de líquido linfático, que se forman habitualmente en la zona del cuello, la nuca o la cabeza durante el desarrollo fetal o, en raras ocasiones, más adelante en la vida.
  • Aunque suele detectarse mediante ecografías de rutina durante el embarazo, también puede diagnosticarse en recién nacidos o adultos tras un traumatismo o infección.
  • No todos los casos son iguales: algunos quistes pequeños pueden desaparecer por sí solos, mientras que otros requieren un seguimiento estricto por parte de especialistas o una intervención quirúrgica.
  • En los centros de salud y hospitales de España, México, Colombia, Argentina y el resto de Latinoamérica y EE. UU., contamos con equipos médicos especializados para guiarte en cada fase del diagnóstico y tratamiento.
¿En pocas palabras, qué es un higroma quístico?

El higroma quístico —conocido en el ámbito médico también como linfangioma quístico— es una malformación benigna de los vasos linfáticos que se caracteriza por la acumulación de líquido claro dentro de uno o varios quistes bajo la piel. Su aspecto visual se asemeja al de un pequeño globo de agua o a racimos de uvas translúcidas ubicados principalmente en la región cervical posterior (el cuello y la nuca), aunque también pueden manifestarse en las axilas, el tórax, la boca o la ingle.

Para entenderlo mejor de forma sencilla, imagina que el sistema linfático de nuestro cuerpo funciona como una red de autopistas y tuberías encargadas de drenar el líquido sobrante de los tejidos, filtrar las impurezas y defender al organismo frente a las infecciones. Cuando se produce una obstrucción o un desarrollo incompleto de estas vías linfáticas mientras el feto crece en el útero materno, el líquido no puede circular con normalidad. ¿El resultado? Se estanca, se dilata y forma estos sacos quísticos. Piénsalo por un momento: es como si una tubería de desagüe se bloqueara parcialmente en una casa, provocando que el agua se acumule en un punto determinado. ¿Verdad que resulta más fácil de comprender así?

Esta es una condición considerada poco frecuente o rara en la población general. Se estima que afecta aproximadamente a uno de cada 6,000 a 16,000 nacidos vivos. Es importante aclarar desde el principio que la presencia de un higroma quístico no significa automáticamente que exista un problema grave e irreversible; muchos bebés nacen completamente sanos tras un adecuado control médico, y otros tantos experimentan una mejoría notable con el paso de los meses o mediante el tratamiento adecuado en nuestros centros hospitalarios.

⚡ Calculadora Clínica Interactiva
🤰
Fecha de parto del bebé (EDD)

Calcular la fecha de parto en función del último período menstrual.

Abrir Calculadora Interactiva →

¿Cuáles son los síntomas de esto?

Los síntomas de un higroma quístico varían de forma considerable según su tamaño, la cantidad de líquido acumulado y, sobre todo, la zona exacta del cuerpo en la que se localice. En muchos casos, sobre todo cuando son pequeños y superficiales, el único signo evidente es una masa blanda, indolora y esponjosa bajo la piel que se puede palpar con facilidad.

Sin embargo, cuando el quiste alcanza un tamaño considerable —especialmente en el área del cuello o la garganta—, puede ejercer presión sobre las estructuras cercanas. ¿Qué consecuencias puede tener esto? Vamos a verlo paso a paso:

  • Dificultades respiratorias: Si el bulto presiona la tráquea o las vías aéreas superiores, el recién nacido o el niño pequeño puede presentar ruidos al respirar (estridor), respiración acelerada o signos de esfuerzo al intentar tomar aire.
  • Problemas para tragar o alimentarse: La compresión del esófago puede dificultar la succión en el lactante, provocando que se canse rápidamente al tomar el pecho o el biberón, o que regurgite con frecuencia.
  • Alteraciones en el habla o la dentición: Si el higroma se extiende hacia la cavidad bucal o la lengua (como en el suelo de la boca), puede interferir con el desarrollo normal del habla y la correcta alineación de los dientes a medida que el niño crece.
  • Infecciones recurrentes: Al tratarse de cavidades con líquido estancado, los quistes pueden inflamarse, enrojecerse, volverse dolorosos y aumentar de tamaño bruscamente si contraen una infección bacteriana secundaria.

Seguro que alguna vez te has preguntado si estos bultos duelen por sí solos. Por lo general, los higromas quísticos no duelen a menos que sufran una hemorragia interna leve o se infecten. No obstante, la sensación de tirantez o la presión mecánica sobre los nervios y músculos vecinos sí puede generar molestias notables en niños mayores o adultos.

¿Cuáles son las causas del higroma quístico?

Para comprender por qué se origina esta afección, debemos mirar tanto a la genética como al entorno del desarrollo embrionario. La causa principal de un higroma quístico congénito (presente desde el nacimiento) es una alteración en la formación normal del sistema linfático entre la sexta y la novena semana de gestación. Las conexiones entre el sistema linfático y el sistema venoso no se establecen de manera correcta, lo que genera estas bolsas de líquido.

¿A qué se debe esta alteración en el desarrollo? En muchos casos ocurre de forma aislada, sin que los padres hayan hecho nada para provocarlo ni exista un antecedente familiar directo. Sin embargo, sabemos los médicos que, en un porcentaje importante de los casos fetales, el higroma quístico puede estar asociado a trastornos cromosómicos o síndromes genéticos debido a alteraciones en el número o estructura de los cromosomas. Entre los más estudiados en la práctica clínica se encuentran:

  • Síndrome de Turner: Una afección genética en la que las niñas faltan total o parcialmente a uno de los cromosomas X, lo cual suele asociarse frecuentemente con higromas en la zona cervical posterior durante el embarazo.
  • Síndrome de Down: Una alteración en el cromosoma 21 que en ocasiones puede manifestarse con anomalías estructurales leves, incluidos quistes linfáticos.
  • Síndrome de Noonan: Un trastorno genético que afecta el desarrollo normal de múltiples partes del cuerpo y que puede cursar con malformaciones linfáticas y cardiopatías congénitas.

¿Qué pasa en el caso de los adultos? Aunque es mucho menos frecuente, un adulto también puede desarrollar un higroma quístico adquirido. En estos casos, las causas suelen estar relacionadas con un traumatismo físico directo en la zona del cuello o la cabeza, cirugías previas, bloqueos inflamatorios crónicos o infecciones respiratorias severas que alteren el drenaje de los ganglios linfáticos. Piénsalo por un segundo: una estructura tan delicada como los vasos linfáticos puede obstruirse tras una lesión o un proceso inflamatorio severo, ¿verdad que tiene todo el sentido del mundo?

¿Cómo diagnostican los médicos esta afección?

El camino diagnóstico varía de manera radical dependiendo de si nos encontramos durante el periodo de gestación (en el vientre materno) o si evaluamos a un niño ya nacido o a un adulto en nuestro consultorio del médico de familia o centro de salud.

Durante el embarazo

Hoy en día, la inmensa mayoría de los higromas quísticos fetales se descubren de forma completamente inesperada durante una ecografía de rutina del primer o segundo trimestre de embarazo —habitualmente alrededor de la semana 11 a la 20 de gestación—. Cuando el especialista en medicina materno-fetal observa una imagen anecoica (oscura al ecógrafo) con tabiques en la nuca del feto, enciende las alarmas clínicas.

Ante este hallazgo, el equipo médico te ofrecerá realizar estudios complementarios más profundos para descartar problemas cromosómicos y valorar la salud general del bebé:

  • Ecografía morfológica de alta resolución: Permite medir con precisión el tamaño del higroma, observar si tiene tabiques internos (septos) y revisar detalladamente el corazón, el cerebro y el resto de los órganos del feto en busca de otras malformaciones asociadas.
  • Biopsia de vellosidades coriónicas (BVC): Es una prueba diagnóstica que se realiza generalmente entre las semanas 10 y 13 de embarazo, extrayendo una pequeñísima muestra de tejido de la placenta para analizar el mapa cromosómico (cariotipo) del bebé.
  • Amniocentesis: Si la gestación está más avanzada (por lo general a partir de la semana 15 o 16), se puede extraer una pequeña cantidad de líquido amniótico que rodea al feto para estudiar sus células y descartar alteraciones genéticas específicas como las mencionadas anteriormente.
  • Ecocardiografía fetal: Una ecografía especializada centrada exclusivamente en el corazón del bebé, ya que los problemas linfáticos en el cuello a menudo van de la mano con cardiopatías congénitas que debemos conocer antes del nacimiento.

Después del nacimiento y en la infancia o edad adulta

Si el bebé nace con un higroma quístico o si un niño o adulto acude a nuestro consultorio con un bulto sospechoso en el cuello o la axila, el proceso diagnóstico en el centro de salud o clínica local incluye los siguientes pasos:

  1. Historia clínica y exploración física minuciosa: Tocamos con suavidad la masa para evaluar su consistencia (si es blanda, fluctuante o firme), su tamaño exacto, si está adherida a los planos profundos o si causa molestias al paciente.
  2. Ecografía de partes blandas: Es la prueba de imagen inicial de elección por ser rápida, inocua y no utilizar radiación. Nos muestra con gran nitidez el contenido líquido del quiste y sus límites anatómicos.
  3. Resonancia Magnética (RM) o Tomografía Computarizada (TC): Si necesitamos planificar una cirugía o ver con precisión milimétrica si el quiste se adentra hacia el tórax, los grandes vasos sanguíneos o los nervios del cuello, el radiólogo solicitará una resonancia magnética (muy útil en niños) o una tomografía.

Justo aquí, para ayudarte a visualizar las diferencias clave entre las etapas de aparición del higroma quístico, hemos preparado una tabla comparativa muy práctica:

Momento de aparición y contexto Características clínicas y manejo recomendado
Durante el embarazo (Fetal) Detectado por ecografía prenatal. Requiere seguimiento estrecho con medicina materno-fetal, ecografías morfológicas avanzadas y pruebas genéticas (amniocentesis o BVC) para descartar anomalías cromosómicas asociadas.
En el nacimiento y lactancia Visible como una masa blanda en cuello o axila. Se evalúa su impacto en la respiración y deglución. Muchos se vigilan de cerca; si causan compresión, se valora la cirugía temprana o la escleroterapia.
En niños mayores y adultos Suele aparecer tras traumatismos leves o infecciones respiratorias. Se estudia mediante ecografía y resonancia magnética para planificar la extirpación quirúrgica completa y evitar recidivas.

¿Cuáles son los tratamientos disponibles?

El abordaje terapéutico del higroma quístico ha evolucionado de forma notable en los últimos años. Dependiendo del tamaño, los síntomas que provoque y la edad del paciente, los especialistas en cirugía pediátrica, cirugía maxilofacial o cirugía general barajan varias opciones:

  • Observación expectante ("Esperar y ver"): Si el quiste es pequeño, asintomático, no interfiere con la respiración ni la alimentación del bebé y no causa problemas estéticos graves, los médicos podemos decidir realizar únicamente controles periódicos con ecografías. En algunos casos, estos quistes se reducen o desaparecen por sí solos con el crecimiento del niño.
  • Cirugía de extirpación (Resección quirúrgica): Es el tratamiento tradicional más efectivo cuando el quiste es sintomático o grande. El cirujano extirpa cuidadosamente la lesión tratando de preservar los nervios, vasos sanguíneos y estructuras vitales del cuello. Como los higromas quísticos tienen paredes muy delgadas y pueden ramificarse entre los músculos y nervios como las raíces de un árbol, la cirugía requiere una gran destreza técnica para evitar que queden restos que vuelvan a crecer (recidiva).
  • Escleroterapia: Consiste en introducir una aguja fina bajo control ecográfico dentro del quiste para drenar el líquido linfático e inyectar un medicamento esclerosante (como doxiciclina o bleomicina). Este fármaco provoca una inflamación controlada que hace que las paredes del quiste se adhieran entre sí y se cierren, reduciendo su tamaño de forma muy significativa sin necesidad de una cirugía abierta agresiva. Es especialmente útil en quistes complejos o profundos.
  • Aspiración con aguja: En situaciones de emergencia donde un quiste grande comprime bruscamente la vía aérea de un recién nacido antes de poder operarlo, se puede realizar un drenaje urgente con aguja para descomprimir la zona de forma temporal. Sin embargo, el líquido suele acumularse de nuevo al cabo de unos días, por lo que no es una solución definitiva.

¿Cuáles son las posibles complicaciones?

Aunque muchos pacientes con higroma quístico llevan una vida completamente normal tras recibir el tratamiento adecuado, es fundamental conocer las posibles complicaciones para estar alerta y acudir a revisión médica a tiempo:

  • Obstrucción de la vía aérea y problemas respiratorios severos: Es la complicación más temida en los recién nacidos con higromas cervicales voluminosos, requiriendo en ocasiones soporte respiratorio inmediato en la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN).
  • Infecciones recurrentes (Quistitis o celulitis): Los quistes inflamados pueden sobreinfectarse por bacterias, provocando dolor intenso, enrojecimiento cutáneo local, fiebre y un aumento rápido del tamaño de la lesión.
  • Hemorragia intraquística: Si se produce la rotura de un vaso sanguíneo dentro del quiste, este puede aumentar de volumen de forma repentina y dolorosa.
  • Daño a nervios y estructuras vecinas: Tanto la presencia del quiste como la propia cirugía de extirpación en zonas delicadas del cuello pueden lesionar de forma temporal o definitiva nervios craneales importantes (como el nervio facial o el nervio que mueve las cuerdas vocales), alterando la voz o la movilidad de la zona.

✔️ Qué hacer y ❌ qué no hacer

  • Haz caso estricto a las citas de control prenatal y ecografías indicadas por tu ginecólogo o médico especialista si se ha detectado el higroma durante el embarazo.
  • Haz un seguimiento médico inmediato con tu pediatra o médico de familia si notas que el bulto de tu hijo cambia de color, aumenta de tamaño de forma rápida, se pone caliente o duele.
  • Haz preguntas abiertas a tu equipo médico en el centro de salud u hospital sobre cualquier duda que tengas; estamos para acompañarte en el proceso.
  • No intentes masajear, apretar, vaciar o manipular por ningún motivo el quiste en casa, ya que podrías provocar una infección grave o una ruptura interna.
  • No ignores signos de dificultad respiratoria o cambios en el llanto y la succión del bebé; busca ayuda profesional sin demora.

🚨 Cuándo acudir a urgencias de inmediato (señales de alarma)

Si notas cualquiera de estas señales de alarma, no esperes — llama de inmediato al número de emergencias de tu país (911 en México, América Latina y EE. UU., o 112 en España) o acude al servicio de urgencias del hospital más cercano:

  • Dificultad evidente para respirar, hundimiento de las costillas al tomar aire o coloración azulada en los labios o la piel del bebé (cianosis).
  • Aparición repentina de hinchazón masiva en el cuello acompañada de dificultad extrema para tragar saliva o leche.
  • Fiebre alta, enrojecimiento intenso, calor al tacto y dolor agudo en la zona del quiste que sugieran una infección grave.
  • Pérdida de conciencia, letargo extremo o incapacidad absoluta para despertar al lactante o niño.

💡 Lo más importante para recordar

  • El higroma quístico es una acumulación benigna de líquido linfático, generalmente tratable y manejable gracias a los avances médicos actuales.
  • Un diagnóstico temprano en el embarazo o en la infancia permite planificar el mejor acompañamiento clínico junto a especialistas en pediatría y cirugía.
  • Mantén una comunicación estrecha con tu médico de cabecera o pediatra ante cualquier cambio físico o síntoma nuevo.
❓ FAQ

Preguntas Frecuentes Médicas (FAQ)

Respuestas clínicas basadas en evidencia para pacientes

¿El higroma quístico es un tipo de cáncer?

No, en absoluto. El higroma quístico es una malformación benigna y no cancerosa del sistema linfático. No se extiende a otros órganos ni hace metástasis, aunque por su crecimiento local puede comprimir estructuras vecinas y requiere control médico.

¿Puede desaparecer un higroma quístico sin necesidad de operación?

Sí, en algunos casos, especialmente cuando los quistes son pequeños y se detectan de forma prenatal o en lactantes, pueden reducir su tamaño o incluso reabsorberse por completo de manera espontánea con el crecimiento del niño. El médico valorará si es seguro esperar o si se prefiere intervenir.

¿Qué pruebas genéticas se recomiendan si se detecta en el embarazo?

Cuando la ecografía prenatal muestra un higroma quístico, el obstetra o especialista en medicina materno-fetal suele recomendar una amniocentesis o una biopsia de vellosidades coriónicas para estudiar el cariotipo fetal y descartar síndromes genéticos asociados como el síndrome de Turner.

¿La cirugía para extirpar el higroma deja cicatrices visibles?

Como la gran mayoría de los higromas se localizan en la región del cuello, los cirujanos infantiles y generales emplean técnicas quirúrgicas estéticas muy cuidadosas, realizando las incisiones siguiendo las líneas naturales de la piel para minimizar al máximo la visibilidad de la cicatriz a medida que el niño crece.

¿Puede volver a aparecer el higroma después del tratamiento?

Existe una pequeña probabilidad de que el higroma quístico recidive (vuelva a crecer) si durante la cirugía no ha sido posible extirpar por completo todas las paredes del quiste debido a su proximidad con nervios o vasos sanguíneos importantes. Por eso el seguimiento postoperatorio en el hospital es tan importante.

📚

Referencias Científicas y Médicas (PubMed / WHO)

✓ Fuentes Verificadas
🔍 Search Keywords: higroma quístico • higroma quistico sintomas • higroma quistico causas • higroma quistico embarazo • tratamiento higroma quistico • que es el higroma quistico • higroma quistico en bebes • higroma quistico fetal • linfangioma quistico • diagnostico higroma quistico
🩺 Recomendado para su Perfil de Salud e Interés de Lectura
¿Puede el sexo oral provocar un embarazo? La verdad médica que debes saber
Mastitis sin lactancia remedios caseros y hojas de col para el dolor de pecho
¿Es posible quedar embarazada por sexo anal? Riesgos, seguridad y mitos
Inserción marginal del cordón umbilical: Qué es, causas y cuidados en el embarazo
Niveles Bajos de Progesterona: Síntomas, Causas y Soluciones
Amor y sexo durante el embarazo (intimidad): ¿Cómo mantener fuerte tu relación?
💬 Comentarios y Preguntas (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Aún no hay comentarios. Sea el primero en compartir su opinión.

Aviso Médico: Este contenido es estrictamente educativo y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento médico profesional.