Skip to main content

¿Te han recetado un inhalador de fluticasona en polvo seco (un inhalador de polvo que se usa para el asma)? ¡Vamos a averiguarlo!

¿Te han recetado un inhalador de fluticasona en polvo seco (un inhalador de polvo que se usa para el asma)? ¡Vamos a averiguarlo!

Usted padece asma, por lo que su médico probablemente le haya indicado que use un inhalador. Como seguramente sabe, la mayoría de las personas con asma utilizan dos tipos de inhaladores. Uno es el inhalador azul de alivio, que se usa cuando se siente cansancio repentino. El otro es el inhalador de control, que se usa a diario para controlar el asma. Hoy hablaremos del segundo tipo, el inhalador de polvo seco (IPS), que contiene un medicamento llamado fluticasona, utilizado para controlar el asma.

¿Qué tipo de medicamento es la fluticasona?

En pocas palabras, la fluticasona es un esteroide. Pero no es como los esteroides que tomamos en pastillas. Este está diseñado para administrarse directamente en las vías respiratorias, es decir, en las vías respiratorias por donde respiramos. Se le llama "esteroides inhalado".

Su función principal es reducir la inflamación , es decir, la hinchazón y la sensibilidad en las vías respiratorias. El asma se caracteriza por una inflamación, enrojecimiento y sensibilidad constantes en las vías respiratorias. Al usar este inhalador a diario, la inflamación disminuye y las vías respiratorias se calman. De esta forma, la respiración se vuelve más fácil y los ataques de asma son mucho menos dolorosos.

Lo más importante: Este es un inhalador de control . Esto significa que se usa para prevenir los ataques de asma. No es un medicamento para usar cuando se siente repentinamente cansado o mareado. En esos casos, debe usar el inhalador de alivio que le recetó su médico (por ejemplo, salbutamol).

Cosas que debe decirle a su médico antes de usar el medicamento.

Es muy importante que su médico esté al tanto de su estado de salud antes de recetarle este inhalador. Por lo tanto, si alguna de las siguientes preguntas le aplica, asegúrese de comentárselo a su médico.

La situación que le preocupa Descripción
Enfermedades oculares Si padece alguna afección como cataratas o glaucoma.
Debilidades del sistema inmunitario Si la resistencia de su cuerpo a las enfermedades es baja.
infecciones actuales Especialmente si tienes una infección viral como la varicela, el herpes o cualquier otra infección.
Osteoporosis Si un médico te ha dicho que tus huesos son débiles y se rompen fácilmente.
Tomar otros medicamentos esteroides Si ya está tomando una pastilla de esteroides como la prednisolona.
Embarazo o lactancia Si estás embarazada, intentando quedar embarazada o en periodo de lactancia.
Alergias Si usted es alérgico a la fluticasona, a la lactosa de la leche, a otros esteroides o a cualquier otro medicamento.

¿Cómo usar el inhalador correctamente?

Para sacarle el máximo partido a este medicamento, es muy importante usarlo correctamente.

1. Inhale por la boca: Este inhalador está diseñado para ser inhalado por la boca. Para que el polvo llegue a sus pulmones, debe respirar profunda y rápidamente.

2. Siga las indicaciones: Tome el medicamento exactamente como se lo recetó su médico, a la hora indicada y durante el número de veces prescrito. Aunque sus síntomas mejoren, no deje de tomar el medicamento hasta que su médico se lo indique.

3. Enjuáguese la boca (¡obligatorio!): Después de usar el inhalador, enjuáguese bien la boca con agua y escúpala. Nunca la trague. Esto previene la aparición de infecciones por hongos (candidiasis oral) en la boca y la garganta.

4. Lea el prospecto: Lea atentamente el prospecto que viene con su inhalador. Si no está seguro de cómo usarlo, consulte a su médico para obtener más información.

¿Qué ocurre si aumenta la dosis ?

Si cree que ha tomado demasiada medicación, llame inmediatamente al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo . O acuda a la Unidad de Tratamiento de Emergencias (UTE) más cercana.

Uso por parte de niños

Este medicamento a veces se receta a niños mayores de 4 años. Sin embargo, al usarlo, el médico siempre controlará el crecimiento (estatura) del niño.

Cosas que se deben tener en cuenta al usar el medicamento

  • Plan de acción para el asma: Hable con su médico y elabore un plan de acción personalizado. Esto significa que debe saber con claridad qué hacer cuando su asma empeora levemente (zona amarilla) y qué hacer si su asma es muy grave y se presenta una emergencia (zona roja).
  • Ten siempre a mano un inhalador de alivio: Recuerda que este es solo un inhalador de control. Lleva siempre contigo un inhalador de alivio (como el azul) para usarlo si sientes una necesidad repentina de respirar.
  • Protéjase de las infecciones: Este medicamento puede disminuir ligeramente su sistema inmunitario. Por lo tanto, si presenta síntomas como fiebre, resfriado o dolor de garganta, no se automedique y consulte a un médico. Evite el contacto con personas enfermas.
  • Salud ósea y ocular: El uso prolongado de este medicamento conlleva el riesgo de osteoporosis, cataratas o glaucoma. Por lo tanto, consulte con su médico sobre la salud de sus huesos y hágase revisiones oculares periódicas.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Como todos los medicamentos, este puede tener efectos secundarios, pero no todas las personas los experimentan.

Efectos secundarios del inhalador de fluticasona

Efectos secundarios graves que requieren atención médica inmediata.

Reacciones alérgicas Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta.
Tordo Manchas blancas dentro de la boca o en la lengua (esto se puede prevenir enjuagándose la boca).
Dificultad creciente para respirar Si experimenta un aumento de las sibilancias o dificultad para respirar después de usar el inhalador.
Disminución de la función suprarrenal Náuseas, vómitos, pérdida del apetito, cansancio inusual, mareos.

Son cosas que normalmente no son graves, pero que deben comunicarse al médico si persisten.

Trastornos de la garganta Dolor de garganta, cambio de voz o ronquera.
Otras características Dolor de cabeza, diarrea (hinchazón abdominal), tos, alteración del gusto.

Mensaje para llevar a casa

  • El inhalador de fluticasona es un medicamento de control que previene los ataques de asma. No lo utilice para el alivio de emergencia.
  • Después de usar el inhalador , asegúrese de enjuagarse la boca con agua y escupirla.
  • Ten siempre a mano tu inhalador de rescate (para emergencias).
  • Hable con su médico y elabore un "Plan de Acción para el Asma" .
  • Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos que esté tomando (incluidas vitaminas y medicamentos a base de hierbas).
  • Nunca deje de usar este medicamento sin consultar a su médico.

Fluticasona (en cingalés), inhalador para el asma, inhalador DPI, control del asma, inhalador de esteroides, inhalador de control (en cingalés), bronquitis
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 4 + 6 =
¿Te han recetado un inhalador de fluticasona en polvo seco (un inhalador de polvo que se usa para el asma)? ¡Vamos a averiguarlo!
Medicamentos5 de julio de 2026

¿Te han recetado un inhalador de fluticasona en polvo seco (un inhalador de polvo que se usa para el asma)? ¡Vamos a averiguarlo!

Usted padece asma, por lo que su médico probablemente le haya indicado que use un inhalador. Como seguramente sabe, la mayoría de las personas con asma utilizan dos tipos de inhaladores. Uno es el inhalador azul de alivio, que se usa cuando se siente cansancio repentino. El otro es el inhalador de control, que se usa a diario para controlar el asma. Hoy hablaremos del segundo tipo, el inhalador de polvo seco (IPS), que contiene un medicamento llamado fluticasona, utilizado para controlar el asma.

¿Qué tipo de medicamento es la fluticasona?

En pocas palabras, la fluticasona es un esteroide. Pero no es como los esteroides que tomamos en pastillas. Este está diseñado para administrarse directamente en las vías respiratorias, es decir, en las vías respiratorias por donde respiramos. Se le llama "esteroides inhalado".

Su función principal es reducir la inflamación , es decir, la hinchazón y la sensibilidad en las vías respiratorias. El asma se caracteriza por una inflamación, enrojecimiento y sensibilidad constantes en las vías respiratorias. Al usar este inhalador a diario, la inflamación disminuye y las vías respiratorias se calman. De esta forma, la respiración se vuelve más fácil y los ataques de asma son mucho menos dolorosos.

Lo más importante: Este es un inhalador de control . Esto significa que se usa para prevenir los ataques de asma. No es un medicamento para usar cuando se siente repentinamente cansado o mareado. En esos casos, debe usar el inhalador de alivio que le recetó su médico (por ejemplo, salbutamol).

Cosas que debe decirle a su médico antes de usar el medicamento.

Es muy importante que su médico esté al tanto de su estado de salud antes de recetarle este inhalador. Por lo tanto, si alguna de las siguientes preguntas le aplica, asegúrese de comentárselo a su médico.

La situación que le preocupa Descripción
Enfermedades oculares Si padece alguna afección como cataratas o glaucoma.
Debilidades del sistema inmunitario Si la resistencia de su cuerpo a las enfermedades es baja.
infecciones actuales Especialmente si tienes una infección viral como la varicela, el herpes o cualquier otra infección.
Osteoporosis Si un médico te ha dicho que tus huesos son débiles y se rompen fácilmente.
Tomar otros medicamentos esteroides Si ya está tomando una pastilla de esteroides como la prednisolona.
Embarazo o lactancia Si estás embarazada, intentando quedar embarazada o en periodo de lactancia.
Alergias Si usted es alérgico a la fluticasona, a la lactosa de la leche, a otros esteroides o a cualquier otro medicamento.

¿Cómo usar el inhalador correctamente?

Para sacarle el máximo partido a este medicamento, es muy importante usarlo correctamente.

1. Inhale por la boca: Este inhalador está diseñado para ser inhalado por la boca. Para que el polvo llegue a sus pulmones, debe respirar profunda y rápidamente.

2. Siga las indicaciones: Tome el medicamento exactamente como se lo recetó su médico, a la hora indicada y durante el número de veces prescrito. Aunque sus síntomas mejoren, no deje de tomar el medicamento hasta que su médico se lo indique.

3. Enjuáguese la boca (¡obligatorio!): Después de usar el inhalador, enjuáguese bien la boca con agua y escúpala. Nunca la trague. Esto previene la aparición de infecciones por hongos (candidiasis oral) en la boca y la garganta.

4. Lea el prospecto: Lea atentamente el prospecto que viene con su inhalador. Si no está seguro de cómo usarlo, consulte a su médico para obtener más información.

¿Qué ocurre si aumenta la dosis ?

Si cree que ha tomado demasiada medicación, llame inmediatamente al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo . O acuda a la Unidad de Tratamiento de Emergencias (UTE) más cercana.

Uso por parte de niños

Este medicamento a veces se receta a niños mayores de 4 años. Sin embargo, al usarlo, el médico siempre controlará el crecimiento (estatura) del niño.

Cosas que se deben tener en cuenta al usar el medicamento

  • Plan de acción para el asma: Hable con su médico y elabore un plan de acción personalizado. Esto significa que debe saber con claridad qué hacer cuando su asma empeora levemente (zona amarilla) y qué hacer si su asma es muy grave y se presenta una emergencia (zona roja).
  • Ten siempre a mano un inhalador de alivio: Recuerda que este es solo un inhalador de control. Lleva siempre contigo un inhalador de alivio (como el azul) para usarlo si sientes una necesidad repentina de respirar.
  • Protéjase de las infecciones: Este medicamento puede disminuir ligeramente su sistema inmunitario. Por lo tanto, si presenta síntomas como fiebre, resfriado o dolor de garganta, no se automedique y consulte a un médico. Evite el contacto con personas enfermas.
  • Salud ósea y ocular: El uso prolongado de este medicamento conlleva el riesgo de osteoporosis, cataratas o glaucoma. Por lo tanto, consulte con su médico sobre la salud de sus huesos y hágase revisiones oculares periódicas.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Como todos los medicamentos, este puede tener efectos secundarios, pero no todas las personas los experimentan.

Efectos secundarios del inhalador de fluticasona

Efectos secundarios graves que requieren atención médica inmediata.

Reacciones alérgicas Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta.
Tordo Manchas blancas dentro de la boca o en la lengua (esto se puede prevenir enjuagándose la boca).
Dificultad creciente para respirar Si experimenta un aumento de las sibilancias o dificultad para respirar después de usar el inhalador.
Disminución de la función suprarrenal Náuseas, vómitos, pérdida del apetito, cansancio inusual, mareos.

Son cosas que normalmente no son graves, pero que deben comunicarse al médico si persisten.

Trastornos de la garganta Dolor de garganta, cambio de voz o ronquera.
Otras características Dolor de cabeza, diarrea (hinchazón abdominal), tos, alteración del gusto.

Mensaje para llevar a casa

  • El inhalador de fluticasona es un medicamento de control que previene los ataques de asma. No lo utilice para el alivio de emergencia.
  • Después de usar el inhalador , asegúrese de enjuagarse la boca con agua y escupirla.
  • Ten siempre a mano tu inhalador de rescate (para emergencias).
  • Hable con su médico y elabore un "Plan de Acción para el Asma" .
  • Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos que esté tomando (incluidas vitaminas y medicamentos a base de hierbas).
  • Nunca deje de usar este medicamento sin consultar a su médico.

Fluticasona (en cingalés), inhalador para el asma, inhalador DPI, control del asma, inhalador de esteroides, inhalador de control (en cingalés), bronquitis
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 4 + 6 =