සමහර වෙලාවට පොඩි අනතුරකින් කකුල උලුක් වුණාම, එහෙමත් නැත්නම් ක්රීඩා කරද්දි මස්පිඬුවක් පෙරළුණාම එන වේදනාව දරාගන්න අමාරුයි නේද? මේ වගේ වෙලාවට දොස්තර මහත්තයෙක් ඔයාට වේදනා නාශක පෙති වෙනුවට සමේ අලවන්න පුළුවන් පැච් (patch) එකක් දීලා ඇති. අන්න ඒ වගේ එකක් තමයි Diclofenac කියන්නෙ. ගොඩක් අය මේක වේදනාව තියෙන තැන ඇලෙව්වට, ඒක හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද, සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් මොනවද කියලා හරියටම දන්නේ නෑ. අපි අද ඒ ගැන කතා කරමු.
මේ මොකක්ද Diclofenac පැච් කියන්නේ?
සරලවම කිව්වොත්, මේක ඔයාගෙ සම මතුපිට අලවලා වේදනාව අඩු කරන බෙහෙතක්. මේක අයිති වෙන්නේ NSAID කියන බෙහෙත් කාණ්ඩයට. ඒ කියන්නේ Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug කියන එක. මේවයින් කරන්නේ ඔයාගෙ ශරීරයේ වේදනාව, ඉදිමුම සහ රතුවීම ඇති කරන රසායනික ද්රව්ය නිෂ්පාදනය අඩු කරන එක.
හිතන්නකෝ ඔයාගෙ වළලුකර උලුක් වුණා කියලා. ඒ තැන ඉදිමිලා, රතු වෙලා, රිදෙනවා නේද? අන්න ඒ ඉදිමුම, නැත්නම් වෛද්ය විද්යාත්මකව කියනවා නම් 'ප්රදාහය' (inflammation) අඩු කරන්න තමයි මේ පැච් එක උදව් වෙන්නේ. මේක සාමාන්යයෙන් පාවිච්චි කරන්නේ පොඩි උලුක්කුවීම් (sprains), මස්පිඬු පෙරළීම් (strains) සහ තැලීම් (bruises) වගේ දේවල් නිසා ඇතිවෙන වේදනාවට.
මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්
මේක හරිම වැදගත්. ඔයාට පහළ තියෙන යම් කිසි තත්ත්වයක් තියෙනවා නම්, Diclofenac පැච් එක පාවිච්චි කරන්න කලින් ඔයාගෙ දොස්තර මහත්තයාට ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න ඕන.
| ඔබට තිබෙන රෝගී තත්ත්වය හෝ පුරුද්ද | දොස්තර මහත්තයාට දැනුම් දිය යුත්තේ ඇයි? |
|---|---|
| ඇදුම (Asthma) | සමහර NSAID වර්ග ඇදුම රෝගය උත්සන්න කරන්න පුළුවන්. |
| ලේ ගැලීමේ රෝග හෝ ලේ තුනී කරන බෙහෙත් ගැනීම | මෙම බෙහෙත මගින් ලේ ගැලීමේ අවදානම තවත් වැඩි වෙන්න පුළුවන්. |
| මෑතකදී (සති 2ක් ඇතුළත) කරපු බයිපාස් සැත්කමක් (CABG) | සැත්කමෙන් පසු හෘදයාබාධ හෝ අඝාත අවදානම වැඩි විය හැක. |
| අධික ලෙස මත්පැන් පානය කිරීම | බඩේ තුවාල (ulcers) සහ ලේ ගැලීමේ අවදානම ඉතා ඉහළ යයි. |
| හෘද රෝග හෝ අධික රුධිර පීඩනය | මෙම බෙහෙත රුධිර පීඩනය වැඩි කිරීමටත්, හෘදයාබාධ අවදානම වැඩි කිරීමටත් ඉඩ ඇත. |
| වකුගඩු හෝ අක්මා රෝග | මෙම අවයව වලට බෙහෙතින් හානි සිදුවීමේ අවදානමක් පවතී. |
| බඩේ තුවාල (Stomach ulcers) හෝ ලේ ගැලීම් | පවතින තත්ත්වය ඉතා දරුණු ලෙස උත්සන්න විය හැක. |
| ගර්භණී වීම හෝ ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කිරීම | ගර්භණී සමයේ, විශේෂයෙන් අවසන් මාස 3 තුළ, දරුවාට හානිකර විය හැක. |
| මව්කිරි දීම | බෙහෙත කිරි හරහා දරුවාට යෑමේ හැකියාව ගැන වෛද්යවරයා සමග කතා කළ යුතුය. |
කොහොමද මේ පැච් එක හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ?
මේක හරිම සරලයි, ඒත් පිළිවෙලට කරන්න ඕන දෙයක්.
- පැච් එක අලවන්න කලිනුත්, ඇලෙව්වට පස්සෙත් අත් දෙක හොඳට සබන් ගාලා සෝදන්න.
- පැච් එක අලවන්න ඕන පිරිසිදු, වියළි, නිරෝගී සමක විතරයි. ඒ කියන්නේ තුවාල, කැපුම්, පිලිස්සුම්, දද වගේ දේවල් තියෙන තැන්වල අලවන්න සපුරාම තහනම්.
- පැච් එකේ කොන් ගැලවෙන්න වගේ එනවා නම්, ඒ හරියට මුත්රාටි ටේප් කෑල්ලක් වගේ අලවලා තියාගන්න පුළුවන්.
- වැදගත්ම දේ: එක වරකට එක පැච් එකකට වඩා පාවිච්චි කරන්න එපා. දොස්තර මහත්තයා කියපු ප්රමාණයට වඩා පාවිච්චි කිරීමෙන් අතුරු ආබාධ වැඩිවෙන්න පුළුවන්.
- නාන්න හෝ වතුර වදින වැඩක් කරන්න කලින් පැච් එක ගලවලා ඉන්න. නෑවට පස්සේ සම හොඳට වේලලා අලුත් පැච් එකක් අලවන්න.
- ඔයාට මේ බෙහෙත දෙනකොට දොස්තර මහත්තයා හෝ ෆාමසියෙන් විශේෂ උපදෙස් පත්රිකාවක් (MedGuide) දෙන්න පුළුවන්. ඒක හැමවෙලේම හොඳට කියවලා බලන්න.
ඔයාට බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න අමතක වුණොත්, මතක් වුණු ගමන් අලවන්න. හැබැයි ඊළඟ පාර පාවිච්චි කරන්න වෙලාව ළඟ නම්, අමතක වුණු එක අතෑරලා නියමිත වෙලාවට අලුත් එක විතරක් අලවන්න. කිසිම වෙලාවක එකපාර දෙකක් (double dose) අලවන්න එපා.
මේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් වෙනත් බෙහෙත් වර්ග
Diclofenac කියන්නේ තවත් සමහර බෙහෙත් වර්ග එක්ක ප්රතික්රියා කරන්න පුළුවන් බෙහෙතක්. ඒ නිසා ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම දොස්තර මහත්තයාට කියන එක හරිම වැදගත්.
| බෙහෙත් වර්ගය | සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු |
|---|---|
| මේවා සමග Diclofenac කිසිසේත්ම භාවිතා නොකරන්න | |
| Cidofovir, Ketorolac, Methotrexate | මෙම බෙහෙත් සමග භාවිතා කිරීමෙන් බරපතල අතුරු ආබාධ ඇතිවිය හැක. |
| මේවා භාවිතා කරන්නේ නම්, වෛද්ය උපදෙස් මත ඉතා ප්රවේශමෙන් සිටින්න | |
| Aspirin, Ibuprofen, Naproxen වැනි වෙනත් NSAID වර්ග | බඩේ තුවාල, ලේ ගැලීම් සහ වකුගඩු ආබාධ අවදානම වැඩි කරයි. |
| Warfarin වැනි ලේ තුනී කරන බෙහෙත් | ලේ ගැලීමේ අවදානම ඉතා ඉහළ යයි. |
| අධික රුධිර පීඩනයට ගන්නා බෙහෙත් (Diuretics ඇතුළුව) | රුධිර පීඩනය පාලනයට බාධා ඇතිවිය හැක. |
| Prednisone, Cortisone වැනි ස්ටෙරොයිඩ් (Steroid) වර්ග | බඩේ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කරයි. |
| මත්පැන් (Alcohol) | බෙහෙතේ බලපෑමට බාධා කරන අතර බඩේ ලේ ගැලීම් අවදානම වැඩි කරයි. |
මොනවද ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ (Side Effects)?
ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, Diclofenac පැච් එකෙනුත් අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර ඒවා බරපතලයි, සමහර ඒවා සාමාන්යයි.
| අතුරු ආබාධය / රෝග ලක්ෂණය | කළ යුත්තේ කුමක්ද? |
|---|---|
| මේ ලක්ෂණ ඇත්නම්, වහාම දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවන්න හෝ ETU එකට යන්න | |
| ඇලර්ජික් ප්රතික්රියා: සමේ දද, කැසීම, මුහුණ/තොල්/දිව ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව. | මෙය හදිසි තත්ත්වයකි. වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්යයි. |
| හෘදයාබාධයක ලක්ෂණ: පපුවේ, උරහිසේ, අතේ තදවන වේදනාව, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, දාඩිය දැමීම. | වහාම හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයකට (ETU) යන්න. |
| අඝාතයක (Stroke) ලක්ෂණ: මුහුණේ/අතක/කකුලක හදිසි හිරිවැටීම, කතා කිරීමේ අපහසුව, ඇවිදීමේ අපහසුව. | වහාම හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයකට (ETU) යන්න. |
| ලේ ගැලීමක ලක්ෂණ: මළ සමග ලේ යාම හෝ මළ කළු පාට වීම, කෝපි කුඩු මෙන් වමනය යාම, මුත්රා රතු/තද දුඹුරු වීම. | වහාම වෛද්යවරයෙකු හමුවන්න. |
| බරපතල සමේ ආබාධ: සම රතු වී බිබිලි දමා ගැලවී යාම, උණ සහ කුද්දටි ඉදිමීම. | වහාම වෛද්යවරයෙකු හමුවන්න. |
| මේවා දිගටම පවතී නම් දොස්තර මහත්තයාට කියන්න | |
| හිසරදය, බඩේ අමාරුව, ඔක්කාරය. | මේවා සාමාන්යයෙන් දින කිහිපයකින් අඩුවී යයි. දිගටම ඇත්නම් දොස්තර මහත්තයට කියන්න. |
| පැච් එක ඇලවූ ස්ථානයේ කැසීම හෝ රතුවීම. | සාමාන්යයෙන් පැච් එක මාරු කරන විට අඩුවේ. දිගටම ඇත්නම් දොස්තර මහත්තයට කියන්න. |
බෙහෙත වැඩිපුර පාවිච්චි වුණොත්? (Overdose)
ඔයා මේ බෙහෙත ඕනෑවට වඩා පාවිච්චි කළා කියලා හිතෙනවා නම්, වහාම ලඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න. එහෙමත් නැත්නම් කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්යස්ථානයට දුරකථන ඇමතුමක් දීලා උපදෙස් ගන්න.
මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- Diclofenac පැච් එක කියන්නේ උලුක්කු, තැලීම් වගේ දේවල් නිසා ඇතිවෙන වේදනාවට සහ ඉදිමුමට සම මතුපිටින් අලවන බෙහෙතක්.
- මේක පාවිච්චි කරන්න කලින් ඔයාට තියෙන අනිත් ලෙඩ රෝග (විශේෂයෙන්ම ඇදුම, හෘද රෝග, බඩේ තුවාල) සහ ඔයා ගන්න අනිත් බෙහෙත් ගැන දොස්තර මහත්තයාට අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.
- පැච් එක අලවන්න ඕන තුවාල නැති, නිරෝගී සමක විතරයි. එක පාරට එකකට වඩා පාවිච්චි කරන්න එපා.
- බරපතල අතුරු ආබාධ (දැඩි පපුවේ වේදනාව, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, බරපතල සමේ දద్దు නැගීම, මළ එක්ක ලේ යාම) ආවොත් වහාම වෛද්ය උපදෙස් පතන්න.
- ඔයා ගැබිනියක් නම්, ගැබ්ගන්න උත්සාහ කරනවා නම්, හෝ මව්කිරි දෙනවා නම්, මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් දොස්තර මහත්තයත් එක්ක කතා කරන එක අත්යවශ්යයි.
💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න