Skip to main content

Na dh’fheumas tu a bhith eòlach air mu H1N1 (Flù nam Muc)

Na dh’fheumas tu a bhith eòlach air mu H1N1 (Flù nam Muc)

A bheil cuimhne agaibh air “flù nam muc” air an robh an saoghal gu lèir a’ bruidhinn beagan bhliadhnaichean air ais? ’S e sin a chanas sinn ri flù H1N1, neo “(Flù nam Muc)”. San àm a dh’fhalbh, b’ e daoine a bha ann an dlùth cheangal ri mucan a dh’adhbharaich an galar seo, agus ’s ann mar sin a thàinig an t-ainm. Ach timcheall air 2009, nochd seòrsa ùr den bhìoras, a sgaoil gu luath am measg dhaoine nach robh ann an dlùth cheangal ri mucan. Aig an àm sin, thug Buidheann Slàinte na Cruinne (WHO) “(galar-sgaoilte)” air cuideachd. A-nis chan eil dad ann airson a bhith fo eagal mar an àm sin, ach tha an flù H1N1 seo fhathast am measg dhaoine. Mar sin tha e glè chudromach a bhith mothachail air seo.

Ciamar a tha an cnatan-mòr H1N1 seo air a thar-chur?

Tha e glè shìmplidh. Tha e dìreach mar an cnatan cumanta. Nuair a bhios cuideigin leis a’ bhìoras H1N1 a’ casadaich no a’ sreothartaich, thèid boinneagan beaga bìodach anns a bheil am bhìoras a leigeil ma sgaoil don adhar. Ma bhios cuideigin faisg air làimh ag anail an èadhair sin, faodaidh iad a bhith air an galarachadh.

Smaoinich gu bheil thu air bus. Tha cuideigin le fiabhras na shuidhe beagan air do bheulaibh agus a’ sreothartaich. Ma bhios iad a’ casadaich gun am beul a chòmhdach, sgaoilidh am bhìoras air feadh an t-suidheachain air am beulaibh, agus an uèir a tha iad a’ cumail. An uairsin ma bheanas tu ris an uèir sin agus an uairsin ma bheanas tu ri do shùilean, do shròn no do bheul leis an aon làimh sin, thèid am bhìoras a-steach do do bhodhaig. A bheil thu a’ tuigsinn?

Is e an rud cudromach gum faod neach am bhìoras a sgaoileadh bho aon latha mus nochd comharraidhean gu 7 latha às deidh don tinneas tòiseachadh. Faodaidh clann òga am bhìoras a sgaoileadh airson suas ri 10 latha.

Rud eile, a dh’aindeoin an ainm “flù nam muc”, chan urrainnear an galar seo a sgaoileadh le bhith ag ithe bathar muice sam bith, leithid muiceann, bacon, no hama. Na gabh dragh mu dheidhinn sin.

Dè na comharran a th’ air flù H1N1?

Tha na comharraidhean glè choltach ris a’ chnatan mhòr ràitheil cumanta air a bheil sinn uile eòlach. Ach, uaireannan nuair a gheibh thu H1N1, is dòcha gum bi thu a’ faighinn eòlas air rudan mar stamag troimh-chèile agus cuir a-mach beagan a bharrachd na leis a’ chnatan mhòr chumanta.

Bheir sinn sùil nas mionaidiche air dè na comharraidhean a tha seo anns a’ chlàr gu h-ìosal.

Comharradh Tuairisgeul
Casadaich Dh’fhaodadh casadaich thioram no shleamhnach tachairt.
FiabhrasÀrdachadh ann an teòthachd a’ chuirp agus faireachdainn de lethargy.
Amhach ghort Amhach ghoirt, atharrachadh ann an guth.
Sòtù Dùmhlachd sròin no sròn a’ ruith.
Pian bodhaig Pian air feadh a’ chuirp, gu h-àraidh na fèithean.
Ceann goirt Ceann goirt trom.
Geamhradh A’ faireachdainn fuar agus a’ crith.
Sgìths A’ faireachdainn cho sgìth is nach urrainn dhut dad a dhèanamh.

Cuin a bu chòir dhut comhairle mheidigeach iarraidh sa bhad?

Coltach ris a’ chnatan chumanta, faodaidh H1N1 uaireannan tinneasan nas miosa adhbhrachadh leithid neumonia . Cuideachd, ma tha tinneasan eile ort leithid tinneas an t-siùcair no a’ chuing, faodaidh H1N1 na tinneasan sin a dhèanamh nas miosa.

Ma tha gin de na comharraidhean a leanas ort, faic dotair sa bhad no rach chun Roinn Èiginn (ETU) san ospadal as fhaisge ort.

  • Duilgheadas anail no gann an anail
  • Pian trom anns a’ chiste no anns an stamag
  • Cuir a-mach trom nach stad
  • ceann goirt obann
  • Mì-chinnt no call cuimhne

A bheil deuchainn ann airson faighinn a-mach gu cinnteach an e H1N1 a tha seo?

Seadh, tha deuchainnean ann. Ach leis gu bheil na comharraidhean cho coltach ri chèile, tha e duilich innse gu cinnteach an e an cnatan mòr no H1N1 a th’ ann às aonais deuchainn obair-lann. Gabhaidh an dotair swab den t-sròin agad agus cleachdaidh e e gus deuchainn a dhèanamh airson a’ bhìoras.

Ach chan eil an deuchainn seo air a dhèanamh airson a h-uile duine. Mar as trice, bidh neach fallain a’ faighinn seachad air H1N1 taobh a-staigh beagan làithean. Tha an deuchainn seo air a dhèanamh sa mhòr-chuid airson euslaintich san ospadal agus an fheadhainn a tha ann an cunnart mòr bho dhuilgheadasan dona bhon fhlù.

An fheadhainn aig a bheil barrachd cunnart bho dhuilgheadasan H1N1
• Clann fo aois 5 bliadhna • Daoine os cionn 65 bliadhna a dh'aois
• Màthraichean a tha trom le leanabh • Daoine le galairean sgamhain, cridhe, grùthan, neòro-eòlach no metabolach cronach
• Daoine le siostaman dìon lag (m.e. daoine air a bheil HIV, euslaintich aillse) • Clann is daoine òga a bhios a’ gabhail aspirin san fhad-ùine (oir tha iad ann an cunnart tinneas dona ris an canar sionndrom Reye a leasachadh)
• Daoine ann an goireasan cùraim leithid dachaighean-altraim

Ciamar a làimhsicheas tu e? Agus ciamar a dhìonas tu thu fhèin?

Modhan làimhseachaidh

Bidh cuid de dhrogaichean antiviral a thathas a’ cleachdadh airson an cnatan cumanta a làimhseachadh ag obair gu math airson H1N1 cuideachd. Is dòcha gu bheil thu air cluinntinn mun ainm Oseltamivir (Tamiflu). Tha na drogaichean seo as èifeachdaiche nuair a thèid an gabhail taobh a-staigh 48 uairean bho thoiseach nan comharraidhean. Faodaidh iad cuideachadh le bhith a’ luathachadh a’ phròiseis slànachaidh agus a’ lughdachadh chomharran.

Cuimhnich, 's e galar bhìorasach a th' anns a' chnatan mhòr, agus mar sin cha bhith antibiotaicean feumail. Chan eil antibiotaicean air an cleachdadh ach airson galairean bacteriach a làimhseachadh.

Faodaidh tu faochadh-pian mar paracetamol a ghabhail gus fiabhras agus pianta bodhaig a lughdachadh. Ach na toir aspirin a-riamh do chloinn fo aois 19 le fiabhras , air adhbhar sam bith . Tha seo air sgàth cunnart tinneas dona ris an canar sionndrom Reye.

Ciamar a dhìonas tu thu fhèin?

’S e an rud as fheàrr ri dhèanamh a’ bhanachdach flù (ball-stealladh flù) fhaighinn gach bliadhna. Bidh a’ bhanachdach seo gad dhìon an aghaidh bhìorasan flù ràitheil àbhaisteach a bharrachd air bhìoras H1N1.

A bharrachd air sin, lean na rudan sìmplidh seo:

  • Nigh do làmhan gu mionaideach le siabann is uisge gu cunbhalach. Nigh do làmhan airson co-dhiù 20 diogan. Cleachd inneal-glanaidh làimhe stèidhichte air deoch làidir nuair nach eil siabann is uisge ri fhaighinn.
  • Seachain beantainn ri do shùilean, do shròn agus do bheul le do làmhan.
  • Fuirich air falbh bho dhaoine le fiabhras is fuachd cho mòr 's as urrainn dhut.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • 'S e galar analach a th' ann an H1N1 (Flù nam Muc) air adhbhrachadh le bhìoras, dìreach mar an cnatan cumanta. Chan eil feum air clisgeadh.
  • Bidh a’ bhanachdach bhliadhnail airson a’ chnatain mhòir cuideachd a’ dìon an aghaidh a’ bhìoras H1N1.
  • Tha an galar air a sgaoileadh tro bhoinneagan a thèid a leigeil ma sgaoil nuair a bhios tu a’ casadaich is a’ sreothartaich. Tha e glè chudromach làmhan a nighe gu tric agus fuireach glan.
  • Ma tha comharraidhean dona ort leithid duilgheadas le anail, pian sa chiste, no cuir a-mach leantainneach, faic dotair sa bhad.
  • Na toir aspirin a-riamh do chloinn le fiabhras.
  • Chan eil antibiotics a’ leigheas a’ chnatain mhòir. Na gabh cungaidhean antiviral ach air comhairle meidigeach.

H1N1, Flù nam Muc, flù nam muc, comharraidhean flù, làimhseachadh H1N1, leigheas flù, flù bhìorasach, banachdach flù Sri Lanka

Frequently Asked Questions (FAQ)

Ciamar a dhìonas tu thu fhèin?

’S e an rud as fheàrr ri dhèanamh a’ bhanachdach flù (ball-stealladh flù) fhaighinn gach bliadhna. Bidh a’ bhanachdach seo gad dhìon an aghaidh bhìorasan flù ràitheil àbhaisteach a bharrachd air bhìoras H1N1.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 4 + 8 =
Na dh’fheumas tu a bhith eòlach air mu H1N1 (Flù nam Muc)

Na dh’fheumas tu a bhith eòlach air mu H1N1 (Flù nam Muc)

A bheil cuimhne agaibh air “flù nam muc” air an robh an saoghal gu lèir a’ bruidhinn beagan bhliadhnaichean air ais? ’S e sin a chanas sinn ri flù H1N1, neo “(Flù nam Muc)”. San àm a dh’fhalbh, b’ e daoine a bha ann an dlùth cheangal ri mucan a dh’adhbharaich an galar seo, agus ’s ann mar sin a thàinig an t-ainm. Ach timcheall air 2009, nochd seòrsa ùr den bhìoras, a sgaoil gu luath am measg dhaoine nach robh ann an dlùth cheangal ri mucan. Aig an àm sin, thug Buidheann Slàinte na Cruinne (WHO) “(galar-sgaoilte)” air cuideachd. A-nis chan eil dad ann airson a bhith fo eagal mar an àm sin, ach tha an flù H1N1 seo fhathast am measg dhaoine. Mar sin tha e glè chudromach a bhith mothachail air seo.

Ciamar a tha an cnatan-mòr H1N1 seo air a thar-chur?

Tha e glè shìmplidh. Tha e dìreach mar an cnatan cumanta. Nuair a bhios cuideigin leis a’ bhìoras H1N1 a’ casadaich no a’ sreothartaich, thèid boinneagan beaga bìodach anns a bheil am bhìoras a leigeil ma sgaoil don adhar. Ma bhios cuideigin faisg air làimh ag anail an èadhair sin, faodaidh iad a bhith air an galarachadh.

Smaoinich gu bheil thu air bus. Tha cuideigin le fiabhras na shuidhe beagan air do bheulaibh agus a’ sreothartaich. Ma bhios iad a’ casadaich gun am beul a chòmhdach, sgaoilidh am bhìoras air feadh an t-suidheachain air am beulaibh, agus an uèir a tha iad a’ cumail. An uairsin ma bheanas tu ris an uèir sin agus an uairsin ma bheanas tu ri do shùilean, do shròn no do bheul leis an aon làimh sin, thèid am bhìoras a-steach do do bhodhaig. A bheil thu a’ tuigsinn?

Is e an rud cudromach gum faod neach am bhìoras a sgaoileadh bho aon latha mus nochd comharraidhean gu 7 latha às deidh don tinneas tòiseachadh. Faodaidh clann òga am bhìoras a sgaoileadh airson suas ri 10 latha.

Rud eile, a dh’aindeoin an ainm “flù nam muc”, chan urrainnear an galar seo a sgaoileadh le bhith ag ithe bathar muice sam bith, leithid muiceann, bacon, no hama. Na gabh dragh mu dheidhinn sin.

Dè na comharran a th’ air flù H1N1?

Tha na comharraidhean glè choltach ris a’ chnatan mhòr ràitheil cumanta air a bheil sinn uile eòlach. Ach, uaireannan nuair a gheibh thu H1N1, is dòcha gum bi thu a’ faighinn eòlas air rudan mar stamag troimh-chèile agus cuir a-mach beagan a bharrachd na leis a’ chnatan mhòr chumanta.

Bheir sinn sùil nas mionaidiche air dè na comharraidhean a tha seo anns a’ chlàr gu h-ìosal.

Comharradh Tuairisgeul
Casadaich Dh’fhaodadh casadaich thioram no shleamhnach tachairt.
FiabhrasÀrdachadh ann an teòthachd a’ chuirp agus faireachdainn de lethargy.
Amhach ghort Amhach ghoirt, atharrachadh ann an guth.
Sòtù Dùmhlachd sròin no sròn a’ ruith.
Pian bodhaig Pian air feadh a’ chuirp, gu h-àraidh na fèithean.
Ceann goirt Ceann goirt trom.
Geamhradh A’ faireachdainn fuar agus a’ crith.
Sgìths A’ faireachdainn cho sgìth is nach urrainn dhut dad a dhèanamh.

Cuin a bu chòir dhut comhairle mheidigeach iarraidh sa bhad?

Coltach ris a’ chnatan chumanta, faodaidh H1N1 uaireannan tinneasan nas miosa adhbhrachadh leithid neumonia . Cuideachd, ma tha tinneasan eile ort leithid tinneas an t-siùcair no a’ chuing, faodaidh H1N1 na tinneasan sin a dhèanamh nas miosa.

Ma tha gin de na comharraidhean a leanas ort, faic dotair sa bhad no rach chun Roinn Èiginn (ETU) san ospadal as fhaisge ort.

  • Duilgheadas anail no gann an anail
  • Pian trom anns a’ chiste no anns an stamag
  • Cuir a-mach trom nach stad
  • ceann goirt obann
  • Mì-chinnt no call cuimhne

A bheil deuchainn ann airson faighinn a-mach gu cinnteach an e H1N1 a tha seo?

Seadh, tha deuchainnean ann. Ach leis gu bheil na comharraidhean cho coltach ri chèile, tha e duilich innse gu cinnteach an e an cnatan mòr no H1N1 a th’ ann às aonais deuchainn obair-lann. Gabhaidh an dotair swab den t-sròin agad agus cleachdaidh e e gus deuchainn a dhèanamh airson a’ bhìoras.

Ach chan eil an deuchainn seo air a dhèanamh airson a h-uile duine. Mar as trice, bidh neach fallain a’ faighinn seachad air H1N1 taobh a-staigh beagan làithean. Tha an deuchainn seo air a dhèanamh sa mhòr-chuid airson euslaintich san ospadal agus an fheadhainn a tha ann an cunnart mòr bho dhuilgheadasan dona bhon fhlù.

An fheadhainn aig a bheil barrachd cunnart bho dhuilgheadasan H1N1
• Clann fo aois 5 bliadhna • Daoine os cionn 65 bliadhna a dh'aois
• Màthraichean a tha trom le leanabh • Daoine le galairean sgamhain, cridhe, grùthan, neòro-eòlach no metabolach cronach
• Daoine le siostaman dìon lag (m.e. daoine air a bheil HIV, euslaintich aillse) • Clann is daoine òga a bhios a’ gabhail aspirin san fhad-ùine (oir tha iad ann an cunnart tinneas dona ris an canar sionndrom Reye a leasachadh)
• Daoine ann an goireasan cùraim leithid dachaighean-altraim

Ciamar a làimhsicheas tu e? Agus ciamar a dhìonas tu thu fhèin?

Modhan làimhseachaidh

Bidh cuid de dhrogaichean antiviral a thathas a’ cleachdadh airson an cnatan cumanta a làimhseachadh ag obair gu math airson H1N1 cuideachd. Is dòcha gu bheil thu air cluinntinn mun ainm Oseltamivir (Tamiflu). Tha na drogaichean seo as èifeachdaiche nuair a thèid an gabhail taobh a-staigh 48 uairean bho thoiseach nan comharraidhean. Faodaidh iad cuideachadh le bhith a’ luathachadh a’ phròiseis slànachaidh agus a’ lughdachadh chomharran.

Cuimhnich, 's e galar bhìorasach a th' anns a' chnatan mhòr, agus mar sin cha bhith antibiotaicean feumail. Chan eil antibiotaicean air an cleachdadh ach airson galairean bacteriach a làimhseachadh.

Faodaidh tu faochadh-pian mar paracetamol a ghabhail gus fiabhras agus pianta bodhaig a lughdachadh. Ach na toir aspirin a-riamh do chloinn fo aois 19 le fiabhras , air adhbhar sam bith . Tha seo air sgàth cunnart tinneas dona ris an canar sionndrom Reye.

Ciamar a dhìonas tu thu fhèin?

’S e an rud as fheàrr ri dhèanamh a’ bhanachdach flù (ball-stealladh flù) fhaighinn gach bliadhna. Bidh a’ bhanachdach seo gad dhìon an aghaidh bhìorasan flù ràitheil àbhaisteach a bharrachd air bhìoras H1N1.

A bharrachd air sin, lean na rudan sìmplidh seo:

  • Nigh do làmhan gu mionaideach le siabann is uisge gu cunbhalach. Nigh do làmhan airson co-dhiù 20 diogan. Cleachd inneal-glanaidh làimhe stèidhichte air deoch làidir nuair nach eil siabann is uisge ri fhaighinn.
  • Seachain beantainn ri do shùilean, do shròn agus do bheul le do làmhan.
  • Fuirich air falbh bho dhaoine le fiabhras is fuachd cho mòr 's as urrainn dhut.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • 'S e galar analach a th' ann an H1N1 (Flù nam Muc) air adhbhrachadh le bhìoras, dìreach mar an cnatan cumanta. Chan eil feum air clisgeadh.
  • Bidh a’ bhanachdach bhliadhnail airson a’ chnatain mhòir cuideachd a’ dìon an aghaidh a’ bhìoras H1N1.
  • Tha an galar air a sgaoileadh tro bhoinneagan a thèid a leigeil ma sgaoil nuair a bhios tu a’ casadaich is a’ sreothartaich. Tha e glè chudromach làmhan a nighe gu tric agus fuireach glan.
  • Ma tha comharraidhean dona ort leithid duilgheadas le anail, pian sa chiste, no cuir a-mach leantainneach, faic dotair sa bhad.
  • Na toir aspirin a-riamh do chloinn le fiabhras.
  • Chan eil antibiotics a’ leigheas a’ chnatain mhòir. Na gabh cungaidhean antiviral ach air comhairle meidigeach.

H1N1, Flù nam Muc, flù nam muc, comharraidhean flù, làimhseachadh H1N1, leigheas flù, flù bhìorasach, banachdach flù Sri Lanka

Frequently Asked Questions (FAQ)

Ciamar a dhìonas tu thu fhèin?

’S e an rud as fheàrr ri dhèanamh a’ bhanachdach flù (ball-stealladh flù) fhaighinn gach bliadhna. Bidh a’ bhanachdach seo gad dhìon an aghaidh bhìorasan flù ràitheil àbhaisteach a bharrachd air bhìoras H1N1.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 4 + 8 =