Skip to main content

A’ fuireach le Spondylitis Ankylosing (AS) - Bruidhnidh sinn mun eòlas seo

A’ fuireach le Spondylitis Ankylosing (AS) - Bruidhnidh sinn mun eòlas seo

Am bi thu uaireannan a’ dùsgadh sa mhadainn a’ faireachdainn goirt, teann, agus goirt nad dhruim agus nad chroman? A bheil thu a’ faireachdainn uabhasach sgìth sa mhadainn, ge bith dè an ìre cadail a gheibh thu air an oidhche? Mura h-e dìreach aon no dhà de na comharraidhean seo a th’ annta, ach ma tha iad air a bhith gad shàrachadh airson ùine mhòr, is fhiach beagan aire a thoirt dhaibh. An-diugh tha sinn a’ bruidhinn mu chuideigin a tha a’ fuireach le eòlas mar sin agus an galar a tha ga adhbhrachadh, Spondylitis Ankylosing (AS).

Dè dìreach a th’ ann an Spondylitis Ankylosing (AS)?

Gu sìmplidh, 's e seòrsa airtritis a tha seo cuideachd. Ach tha seo a' toirt buaidh sa mhòr-chuid air do dhruim agus na h-altan co-cheangailte ris . Air sgàth mearachd air choreigin ann an siostam dìon ar bodhaig, bidh e a' tòiseachadh a' toirt ionnsaigh air na h-altan againn fhèin, gu sònraichte na h-altan eadar cnàimh-droma an droma agus na h-altan a tha a' ceangal cnàimh a' chrom. Bidh seo ag adhbhrachadh sèid , a tha a' ciallachadh at, deargadh, agus pian mòr.

Thar ùine, bidh an sèid seo ag adhbhrachadh gum bi na h-altan a’ fàs teann no ceangailte ri chèile. Tha am facal "ankylosing" a’ ciallachadh "ceangailte ri chèile." Is e seo am prìomh adhbhar airson teannachadh agus pian sa mhadainn. Tha an suidheachadh seo nas cumanta ann an fir agus mar as trice bidh e a’ tòiseachadh aig aois òg, eadar aoisean 20 agus 40.

A-nis, chì sinn dè an seòrsa eòlas a th’ aig cuideigin a tha a’ fuireach leis a’ chumha seo. Cuidichidh an sgeulachd seo thu gus an suidheachadh seo a thuigsinn nas fheàrr.

Tha tòiseachadh an latha le AS na dhùbhlan a h-uile latha.

Thòisich an neach a tha ag innse na sgeòil seo a’ faighinn eòlas air na comharraidhean seo na mheadhan-fhicheadan. Bha e a’ faireachdainn neo-mhothachadh, pian, agus sgìths do-ruigsinneach an toiseach. Cha b’ ann gus mu bhliadhna an dèidh sin a chaidh a dhearbhadh mu dheireadh.

Tha duine gu math luath, dealbhaidh nam inntinn. Ach cha leig mo chorp leam. Tha e coltach ri pearsantachd Seòrsa A glaiste ann an corp Seòrsa Z.

Tha e ag ràdh gur e toiseach duilich a th’ ann a h-uile madainn. Ge bith dè an ìre cadail a gheibh e an oidhche roimhe, bidh e a’ dùsgadh le corp goirt agus sgìths mhòr. “Tha e a’ faireachdainn mar gum biodh tu air marathon a ruith agus gu bheil cuideigin gad bhualadh le bataichean," tha e ag ràdh.

’S e a’ chiad rud a nì mi nuair a dhùisgeas mi mo chungaidh-leigheis a ghabhail. An uairsin bidh cofaidh agam. ’S ann dìreach an uairsin, ma tha lùth sam bith agam air fhàgail, a nì mi beagan sgrìobhaidh, a thèid mi a-mach agus nì mi beagan obrach, no a nì mi beagan còcaireachd.

"Tha AS a bhith agad coltach ri smachd iomallach air do bhodhaig. Faodaidh iad mo chuir dheth leis a’ phutan sgìths uair sam bith a thogras iad. Faodaidh iad am putan pian a thionndadh suas chun an ìre as àirde. Faodaidh iad rudan a tha mi airson a dhèanamh a mhùchadh."

Plana airson a h-uile càil - mar a nì thu beatha nas fhasa

Nuair a bhios tu a’ fuireach le dùbhlan mar seo, is e an aon fhuasgladh a h-uile càil a phlanadh. Bho bhith a’ ceannach, gu còcaireachd, gu sòisealachadh, gu obair, gu cadal, feumaidh plana a bhith agad. Cuideachd, feumaidh tu dèanamh cinnteach gun cuir thu ùine an dàrna taobh airson fois a ghabhail às deidh dhut rudeigin a dhèanamh.

Mar eisimpleir, smaoinicheamaid air còcaireachd. Tha e do-dhèanta seo uile a dhèanamh ann an aon latha, ag obair 8 uairean a thìde, a’ còcaireachd air an oidhche, a’ nighe an aodaich, agus a’ dol don bhùth. Mar sin, is e na bhios i a’ dèanamh ullachadh nan glasraich agus nan sàsaichean a dh’ fheumas i airson a’ bhiadh dà no trì latha ro-làimh. Bidh i “a’ còcaireachd ann am mòr-chuid” aon no dhà uair sa mhìos. Tha sin a’ ciallachadh gu bheil i a’ còcaireachd rudeigin mar chearc, a’ dèanamh beagan rus, agus ga chumail anns an reothadair. San dòigh sin, faodaidh i biadh ullachadh gu furasta air latha nuair a tha i a’ faireachdainn sìos.

Tha e uile an urra ri ullachadh. Mus dèan thu rud sam bith, feumaidh tu dealbhadh air a shon. Agus an uairsin feumaidh tu fois a ghabhail gu cinnteach.

Blàr le cadal - dùbhlan 'Pian-cadail'

Mar as trice, ’s ann aig deireadh an fheasgair a bhios tu a’ faireachdainn beagan na b’ fheàrr. Eadhon ged as urrainn dhut obrachadh aig an àm sin, tha e duilich co-dhùnadh cuin a stadas tu agus a ghabhas tu fois. Cuideachd, chan eil cadal le AS furasta.

Canaidh e ‘Painsomnia’ ris an seo. Tha e a’ ciallachadh insomnia air adhbhrachadh le pian. Nuair a bhios do bhodhaig a’ goirteachadh, faodaidh e bhith dùbhlanach an suidheachadh ceart a lorg airson cadal. Aig amannan, air sgàth cuideam no mì-chofhurtachd corporra, feumaidh tu fuireach na dhùisg gus an tig an latha.

Bidh mi cuideachd a’ faighinn ‘pian briseadh-troimhe’ air cuid de oidhcheannan. “Tha e coltach ri pian geur a’ dol tro na cnàmhan. Eadhon ged a tha an galar seo orm airson 18 bliadhna, tha e fhathast gam iongnadh nuair a thig e, oir tha e cho dona.”

Mar sin, mar a h-uile càil eile, tha plana aige airson cadail.

Gnìomh Tuairisgeul
A’ dèanamh deiseil airson na leapa Mu uair a thìde mus tèid thu dhan leabaidh, dèan cupa tì gun chaffeine agus òl e. Bidh a fhàileadh a’ lìonadh an t-seòmair, a’ comharrachadh don bhodhaig agad ullachadh airson cadal.
Faochadh pianAn uair sin, bidh mi a’ coimhead air càite a bheil am pian as motha air mo bhodhaig agus a’ cur uachdar faochadh-pèin no pada teasachaidh air na h-àiteachan sin. Aig amannan bidh mi a’ dèanamh beagan eacarsaichean sìneadh.
A’ dèanamh thu fhèin comhfhurtail An uairsin cuiridh mi orm aodach comhfhurtail, paisgidh mi mi fhìn ann am mòran phlaideachan, agus thèid mi a chadal.
Ma dhùisgeas tu air an oidhche Ma dhùisgeas tu ann am meadhan na h-oidhche, sìnidh tu beagan a bharrachd no cuiridh tu beagan uachdar ort agus feuchaidh tu ri tilleadh a chadal. Mura cadal thu gu math, a bharrachd air a bhith sgìth an ath latha, bidh barrachd pian ort na an àbhaist.

Chan eil thu nad aonar - taic coimhearsnachd

Nuair a bhios tu a’ fuireach le tinneas leantainneach mar AS, ’s e neart mòr a th’ ann fios a bhith agad nach eil thu nad aonar. Anns na làithean seo, tha coimhearsnachdan làidir de luchd-fulang air an cruthachadh air-loidhne. Chan fheum thu eadhon an taigh agad fhàgail gus an lorg.

Bidh an neach a tha ag innse na sgeòil seo a’ ceangal gu cunbhalach ri dotairean, luchd-rannsachaidh, agus daoine leis an aon tinneas air-loidhne. Tha e den bheachd gu bheil e a’ dèanamh diofar mòr. Tha cuid de dhaoine eadhon air a ràdh ris, “Shàbhail thu mo bheatha.”

Mar sin, ma tha na comharraidhean seo ort, no ma chaidh an tinneas seo a dhearbhadh ort, ’s e an rud as fheàrr ri dhèanamh dotair eòlach fhaicinn (’s fheàrr le reumatologist) airson comhairle agus làimhseachadh ceart . Cuideachd, bidh a bhith a’ tighinn còmhla ri buidhnean taic far an urrainn dhut eòlasan mar seo a cho-roinn na bhrosnachadh mòr do do neart inntinn.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • 'S e tinneas sèididh leantainneach a th' ann an Spondylitis Ankylosing (AS) a bheir buaidh air an spine agus na joints. 'S e stiffness sa mhadainn agus pian na prìomh chomharran.
  • Nuair a bhios tu a’ fuireach leis a’ chumha seo, tha e glè chudromach na gnìomhan làitheil agad a dhealbhadh ro-làimh agus ùine a chuir an dàrna taobh airson fois.
  • Tha insomnia co-cheangailte ri pian (painsomnia) cumanta. Faodar an suidheachadh seo a riaghladh le bhith a’ stèidheachadh cleachdadh cadail.
  • Ma tha comharraidhean mar seo ort no ma chaidh an galar a dhearbhadh ort, bi cinnteach gun coinnich thu ri dotair agus gun iarr thu an làimhseachadh agus an comhairle cheart.
  • Chan eil thu nad aonar. Faodaidh e bhith na stòras mòr de neart inntinn dhut buidhnean taic a lorg far am faod thu ceangal a dhèanamh ri daoine eile a tha air a dhol tro eòlasan coltach ris.

Spondylitis Ankylosing, AS, pian cùil, pian co-phàirteach, airtreitis, riaghladh pian, tinneas leantainneach, pian-cadail
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 2 + 3 =
A’ fuireach le Spondylitis Ankylosing (AS) - Bruidhnidh sinn mun eòlas seo

A’ fuireach le Spondylitis Ankylosing (AS) - Bruidhnidh sinn mun eòlas seo

Am bi thu uaireannan a’ dùsgadh sa mhadainn a’ faireachdainn goirt, teann, agus goirt nad dhruim agus nad chroman? A bheil thu a’ faireachdainn uabhasach sgìth sa mhadainn, ge bith dè an ìre cadail a gheibh thu air an oidhche? Mura h-e dìreach aon no dhà de na comharraidhean seo a th’ annta, ach ma tha iad air a bhith gad shàrachadh airson ùine mhòr, is fhiach beagan aire a thoirt dhaibh. An-diugh tha sinn a’ bruidhinn mu chuideigin a tha a’ fuireach le eòlas mar sin agus an galar a tha ga adhbhrachadh, Spondylitis Ankylosing (AS).

Dè dìreach a th’ ann an Spondylitis Ankylosing (AS)?

Gu sìmplidh, 's e seòrsa airtritis a tha seo cuideachd. Ach tha seo a' toirt buaidh sa mhòr-chuid air do dhruim agus na h-altan co-cheangailte ris . Air sgàth mearachd air choreigin ann an siostam dìon ar bodhaig, bidh e a' tòiseachadh a' toirt ionnsaigh air na h-altan againn fhèin, gu sònraichte na h-altan eadar cnàimh-droma an droma agus na h-altan a tha a' ceangal cnàimh a' chrom. Bidh seo ag adhbhrachadh sèid , a tha a' ciallachadh at, deargadh, agus pian mòr.

Thar ùine, bidh an sèid seo ag adhbhrachadh gum bi na h-altan a’ fàs teann no ceangailte ri chèile. Tha am facal "ankylosing" a’ ciallachadh "ceangailte ri chèile." Is e seo am prìomh adhbhar airson teannachadh agus pian sa mhadainn. Tha an suidheachadh seo nas cumanta ann an fir agus mar as trice bidh e a’ tòiseachadh aig aois òg, eadar aoisean 20 agus 40.

A-nis, chì sinn dè an seòrsa eòlas a th’ aig cuideigin a tha a’ fuireach leis a’ chumha seo. Cuidichidh an sgeulachd seo thu gus an suidheachadh seo a thuigsinn nas fheàrr.

Tha tòiseachadh an latha le AS na dhùbhlan a h-uile latha.

Thòisich an neach a tha ag innse na sgeòil seo a’ faighinn eòlas air na comharraidhean seo na mheadhan-fhicheadan. Bha e a’ faireachdainn neo-mhothachadh, pian, agus sgìths do-ruigsinneach an toiseach. Cha b’ ann gus mu bhliadhna an dèidh sin a chaidh a dhearbhadh mu dheireadh.

Tha duine gu math luath, dealbhaidh nam inntinn. Ach cha leig mo chorp leam. Tha e coltach ri pearsantachd Seòrsa A glaiste ann an corp Seòrsa Z.

Tha e ag ràdh gur e toiseach duilich a th’ ann a h-uile madainn. Ge bith dè an ìre cadail a gheibh e an oidhche roimhe, bidh e a’ dùsgadh le corp goirt agus sgìths mhòr. “Tha e a’ faireachdainn mar gum biodh tu air marathon a ruith agus gu bheil cuideigin gad bhualadh le bataichean," tha e ag ràdh.

’S e a’ chiad rud a nì mi nuair a dhùisgeas mi mo chungaidh-leigheis a ghabhail. An uairsin bidh cofaidh agam. ’S ann dìreach an uairsin, ma tha lùth sam bith agam air fhàgail, a nì mi beagan sgrìobhaidh, a thèid mi a-mach agus nì mi beagan obrach, no a nì mi beagan còcaireachd.

"Tha AS a bhith agad coltach ri smachd iomallach air do bhodhaig. Faodaidh iad mo chuir dheth leis a’ phutan sgìths uair sam bith a thogras iad. Faodaidh iad am putan pian a thionndadh suas chun an ìre as àirde. Faodaidh iad rudan a tha mi airson a dhèanamh a mhùchadh."

Plana airson a h-uile càil - mar a nì thu beatha nas fhasa

Nuair a bhios tu a’ fuireach le dùbhlan mar seo, is e an aon fhuasgladh a h-uile càil a phlanadh. Bho bhith a’ ceannach, gu còcaireachd, gu sòisealachadh, gu obair, gu cadal, feumaidh plana a bhith agad. Cuideachd, feumaidh tu dèanamh cinnteach gun cuir thu ùine an dàrna taobh airson fois a ghabhail às deidh dhut rudeigin a dhèanamh.

Mar eisimpleir, smaoinicheamaid air còcaireachd. Tha e do-dhèanta seo uile a dhèanamh ann an aon latha, ag obair 8 uairean a thìde, a’ còcaireachd air an oidhche, a’ nighe an aodaich, agus a’ dol don bhùth. Mar sin, is e na bhios i a’ dèanamh ullachadh nan glasraich agus nan sàsaichean a dh’ fheumas i airson a’ bhiadh dà no trì latha ro-làimh. Bidh i “a’ còcaireachd ann am mòr-chuid” aon no dhà uair sa mhìos. Tha sin a’ ciallachadh gu bheil i a’ còcaireachd rudeigin mar chearc, a’ dèanamh beagan rus, agus ga chumail anns an reothadair. San dòigh sin, faodaidh i biadh ullachadh gu furasta air latha nuair a tha i a’ faireachdainn sìos.

Tha e uile an urra ri ullachadh. Mus dèan thu rud sam bith, feumaidh tu dealbhadh air a shon. Agus an uairsin feumaidh tu fois a ghabhail gu cinnteach.

Blàr le cadal - dùbhlan 'Pian-cadail'

Mar as trice, ’s ann aig deireadh an fheasgair a bhios tu a’ faireachdainn beagan na b’ fheàrr. Eadhon ged as urrainn dhut obrachadh aig an àm sin, tha e duilich co-dhùnadh cuin a stadas tu agus a ghabhas tu fois. Cuideachd, chan eil cadal le AS furasta.

Canaidh e ‘Painsomnia’ ris an seo. Tha e a’ ciallachadh insomnia air adhbhrachadh le pian. Nuair a bhios do bhodhaig a’ goirteachadh, faodaidh e bhith dùbhlanach an suidheachadh ceart a lorg airson cadal. Aig amannan, air sgàth cuideam no mì-chofhurtachd corporra, feumaidh tu fuireach na dhùisg gus an tig an latha.

Bidh mi cuideachd a’ faighinn ‘pian briseadh-troimhe’ air cuid de oidhcheannan. “Tha e coltach ri pian geur a’ dol tro na cnàmhan. Eadhon ged a tha an galar seo orm airson 18 bliadhna, tha e fhathast gam iongnadh nuair a thig e, oir tha e cho dona.”

Mar sin, mar a h-uile càil eile, tha plana aige airson cadail.

Gnìomh Tuairisgeul
A’ dèanamh deiseil airson na leapa Mu uair a thìde mus tèid thu dhan leabaidh, dèan cupa tì gun chaffeine agus òl e. Bidh a fhàileadh a’ lìonadh an t-seòmair, a’ comharrachadh don bhodhaig agad ullachadh airson cadal.
Faochadh pianAn uair sin, bidh mi a’ coimhead air càite a bheil am pian as motha air mo bhodhaig agus a’ cur uachdar faochadh-pèin no pada teasachaidh air na h-àiteachan sin. Aig amannan bidh mi a’ dèanamh beagan eacarsaichean sìneadh.
A’ dèanamh thu fhèin comhfhurtail An uairsin cuiridh mi orm aodach comhfhurtail, paisgidh mi mi fhìn ann am mòran phlaideachan, agus thèid mi a chadal.
Ma dhùisgeas tu air an oidhche Ma dhùisgeas tu ann am meadhan na h-oidhche, sìnidh tu beagan a bharrachd no cuiridh tu beagan uachdar ort agus feuchaidh tu ri tilleadh a chadal. Mura cadal thu gu math, a bharrachd air a bhith sgìth an ath latha, bidh barrachd pian ort na an àbhaist.

Chan eil thu nad aonar - taic coimhearsnachd

Nuair a bhios tu a’ fuireach le tinneas leantainneach mar AS, ’s e neart mòr a th’ ann fios a bhith agad nach eil thu nad aonar. Anns na làithean seo, tha coimhearsnachdan làidir de luchd-fulang air an cruthachadh air-loidhne. Chan fheum thu eadhon an taigh agad fhàgail gus an lorg.

Bidh an neach a tha ag innse na sgeòil seo a’ ceangal gu cunbhalach ri dotairean, luchd-rannsachaidh, agus daoine leis an aon tinneas air-loidhne. Tha e den bheachd gu bheil e a’ dèanamh diofar mòr. Tha cuid de dhaoine eadhon air a ràdh ris, “Shàbhail thu mo bheatha.”

Mar sin, ma tha na comharraidhean seo ort, no ma chaidh an tinneas seo a dhearbhadh ort, ’s e an rud as fheàrr ri dhèanamh dotair eòlach fhaicinn (’s fheàrr le reumatologist) airson comhairle agus làimhseachadh ceart . Cuideachd, bidh a bhith a’ tighinn còmhla ri buidhnean taic far an urrainn dhut eòlasan mar seo a cho-roinn na bhrosnachadh mòr do do neart inntinn.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • 'S e tinneas sèididh leantainneach a th' ann an Spondylitis Ankylosing (AS) a bheir buaidh air an spine agus na joints. 'S e stiffness sa mhadainn agus pian na prìomh chomharran.
  • Nuair a bhios tu a’ fuireach leis a’ chumha seo, tha e glè chudromach na gnìomhan làitheil agad a dhealbhadh ro-làimh agus ùine a chuir an dàrna taobh airson fois.
  • Tha insomnia co-cheangailte ri pian (painsomnia) cumanta. Faodar an suidheachadh seo a riaghladh le bhith a’ stèidheachadh cleachdadh cadail.
  • Ma tha comharraidhean mar seo ort no ma chaidh an galar a dhearbhadh ort, bi cinnteach gun coinnich thu ri dotair agus gun iarr thu an làimhseachadh agus an comhairle cheart.
  • Chan eil thu nad aonar. Faodaidh e bhith na stòras mòr de neart inntinn dhut buidhnean taic a lorg far am faod thu ceangal a dhèanamh ri daoine eile a tha air a dhol tro eòlasan coltach ris.

Spondylitis Ankylosing, AS, pian cùil, pian co-phàirteach, airtreitis, riaghladh pian, tinneas leantainneach, pian-cadail
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 2 + 3 =