Reguerekóramo resfrío, reguereko heta mba’asy peteĩ jeýpe, por ehémplo akãnundu, rete rasy, tos ha nasal congestion. Upéicharõ, ja’u rangue peteĩ pohã peteĩteĩ ko’ãvape ĝuarã, jajepokuaa jajogua peteĩ pastilla farmacia-gui ñamonguera haĝua opa ko’ã mba’e. Péro, ¿reikuaápa mbaʼépa añetehápe oĩ ko peteĩ píldora ryepýpe, ha mbaʼépa umi mbaʼe reñatendevaʼerã reiporúvo? Ñañe'êmi ko árape upévare.
Mbaʼépa añetehápe oiko koʼã pohãgui?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼãva ningo hetaichagua pohã oñembojoajúva. Ojeporu ojejoko hag̃ua sapyʼami umi mbaʼasy. Ha’ekuéra nomonguerái nde mba’asy (infección viral), ha katu omboguejy pe mba’e vai ha ome’ẽ alivio umi ára mba’asy jave. Peteĩ píldora peichagua ikatu jepi oreko irundyve koʼã mbaʼe térã hetave.
| Porupyrã | Ojejapóva |
|---|---|
| Acetaminofeno rehegua | Péva ha’e pe paracetamol opavave jaikuaáva. Omboguejy akãnundu ha tete rasy. |
| Dextrometorfano rehegua | Péva oipytyvô ojejoko hagua tos, ko’ýte tos seca. |
| Guaifenesin rehegua | Péicha oipytyvô ojedespega hagua pe moco oîva ñande pyti’ápe ha ndahasyi haguâ tos. Péva he’ise ome’ẽha alivio peteĩ tos flegmia-gui. |
| Pseudoefedrina rehegua | Péicha oñemboguejy pe hinchazón ñande ryekue ryepýpe ha ojeipe’a pe ryekue oñembotýva, upéicha rupi ndahasýi ñarrespira haguã. |
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy tesãi rehegua re’u mboyve ko’ãichagua pohã, ko pohã naiporãigui opavavepe guarã.
- Oiméramo nde reguereko diabetes .
- Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua térã presión alta .
- Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi .
- Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón térã hígado mba'asy .
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy pulmón rehegua , por ehémplo, asma térã EPOC.
- Oiméramo nde kuimbaʼe, reguereko provléma de próstata .
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy tiroides rehegua.
- Oiméramo re’u peteĩ MAOI (e.g. Parnate, Nardil) depresión térã ambue mba’asy rehegua mokõi arapokõindy ohasava’ekuépe. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica ko’ã pohã térã ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
- Nde ha'éramo peteĩ sy omokambúva imemby .
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Oje’u ko pohã peteĩ vaso y reheve. Ejapo umi instrucción oĩva pohã paquete térã botella-pe. Araka’eve ani reiporu hetave pe dosis oje’évagui.
Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitã michĩvape, katuete reporanduva’erã pohanohárape upévare. Sapyʼánte koʼãva oñemeʼẽ mitãme, péro oĩ umi precausión espesiál. Avei, umi tapicha orekóva 65 áño ári ikatu orreacciona vaive ko pohã rehe, upévare ikatu oikotevẽ dosis michĩvéva.
Sobredosis rehegua
Resospecháramo re’u hague hetaiterei pohã, ani rembotapykue. Pya’e oho Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani reme’ẽ nde pohã ambue tapichápe.
Umi mba’e ojehechava’erã oje’u aja pe pohã
Nde síntoma noñemoporãvéiramo 7 ára rire, térã ivaive ramo, katuete reho pohanohárape.
¡Atención especial Paracetamol (Acetaminofeno) rehe!
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ko’ã pohã oguereko paracetamol. Re’úramo ambue pohã akãnundu ha mba’asy rehegua (e.g. Panadol, Calpol) peteĩ jave, ikatu tuichaiterei pe paracetamol oikéva nde retepýpe.
Oje’u hetaiterei acetaminofeno (paracetamol) ikatu tuicha oñembyai hígado. Ikatu ndereguerekói mbaʼeveichagua síntoma, péro resospecháramo reʼu hetaiterei hague, pyaʼe reho doktórpe. Ikatu osalva ñande rekove.
Ikatu umi reacción vaiete pire rehegua
Sa’i, ko pohã ikatu ojapo peteĩ reacción vaiete ñande pire rehegua. Péva ikatu oiko heta semána jepe oñepyrũ rire pe pohã. Oiméramo nde akãnundu, nde rete rasy, nde pire pytã térã morotĩ, nde pire osẽ térã nde pire ojepe’áva, térã nde pire pytã ha nde rova térã nde juru hinchazón, pya’e reho pohanohárape.
Umi Efecto Secundario ikatúva ojejapo
Naentéroi ikatu oreko umi efecto secundario hoʼúramo ko pohã, ikatu oĩ persóna orekóva upéva. Ñamboja'o mokõi hendápe.
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones Alérgicas rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Lesión Hígado rehegua | Orina hovy térã morotĩ hũ, tesa térã pire hovy, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndoipotái tembi’u. |
| Ipire osẽ térã ojepe’a | Ipire pytã, ikyrỹi térã ojepe’a, umíva apytépe ñande juru ryepýpe. |
| Síndrome de Serotonina rehegua | Py’aguapy’ỹ, confusión, diarrea, korasõ ipu pya’e, músculo ryrýi, akãnundu yvate, sudoración. |
| Ambue | Tuguy presión ojupíva, convulsiones. |
| Jepive ndaha’éi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| |
¿Ko pohã piko peteĩ térã mokõi antibiótico?
Heẽ, kóva katuete ndaha’éi peteĩ antibiótico. Umi antibiótico ojuka umi mba’asy bacteriana. Hetave mba’asy, resfrío ha gripe-icha, ojehu virus-gui. Ko pohã ocontrola umi síntoma upe infección viral rehegua añoite. Ndojehekýi pe virus-gui.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko’ãichagua pohã ha’e peteĩ mezcla añónte omboguejýva sapy’ami umi síntoma, ndaha’éi peteĩ mba’e omongueráva pe mba’asy.
- Akóinte emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (diabetes, korasõ mba’asy, presión alta) ha ambue pohã re’úva re’u mboyve pe pohã.
- Eñangareko porãiterei acetaminofeno (paracetamol) jeporu hetaiterei rehe. Ani re’u ambue pohã oguerekóva paracetamol re’u aja ko pohã.
- Peteĩ semánape noñemoporãvéiramo umi síntoma, ivaive térã oñembyaitereíramo ñande pire, pyaʼe jahecha doktórpe.
- Ani reme’ẽ ko pohã mitã michĩvape pohanohára oñemoñe’ẽ’ỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario