Jaguerekóramo resfrío térã akãnundu, añetehápe ñanemoñeñandu vai, ¿ajépa? Jahasa vaʼerã unos kuánto día umi mbaʼe reheve, por ehémplo ñande jyva ikyráva , ñande ryekue oñemboty , ñande rete ha ñande rete hasy. Heta vése, ñambopupu unos kuánto coriandro ha jaʼu, jaʼu peteĩ Panadol ha ropyta ógape. Ndaipóri mba'eve ivaíva upévape. Péro oĩ sapyʼánte ko mbaʼasy isensíllova ikatu ohechauka peteĩ mbaʼe ivaietereíva. Iñimportánte jahechakuaa umi tiémpo ha jaha pohanohárape.
Mba’épa umi síntoma ivaietereíva tekotevẽva jahecha pohanohárape.
Eñatendékena umi síntoma reguerekóvare. Jahechami reguerekópa peteĩva umi síntoma oje’éva ko’ápe. Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼe, naiporãi repyta nde rógape.
| Mba’ekuaarã ñe’ẽñemi rehegua | Descripción ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Hasy ñande pytuhẽ térã ñande pyti’a hasy | Peteĩ resfrío común ndojapói ñande pytuhẽ mbyky térã ñande pyti’a hasy. Oiméramo upéicha, ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaiveha, por ehémplo neumonía térã asma. Pya’e ehecha nde pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe. |
| Akãnundu ndoguejýiva | Pe akãnundu ndoguejýiramo mokõi térã mbohapy ára rire, ikatu he’ise nde rete oñorairõha ambue mba’asy ndive nde ryepýpe. Upéva ikatu oikotevẽ tratamiénto aparte. Ehecha pohanohárape rejerure haguã consejo. |
| Ndaikatúi oñeñongatu mba’eve (vómito) . | Umi líquido ningo iñimportanteterei ani hag̃ua ojedeshidrata. Ndaikatúiramo reñongatu mba’eve ha resegi revómito, ikatu oñeme’ẽ ndéve líquido IV. Péva katuete ojapova’erã peteĩ pohanohára. |
| Hasy vaiete ñamokõ jave umi mba’e | Peteĩ garganta hasýva ningo normal. Péro hasyetereíramo ha ndaikatúi ni reʼu y ni retragá, upéva ikatu ohechauka reguerekoha peteĩ infeksión ivaietereíva nde garganta-pe. Iporãve reho pohanohárape ha reñepohano. |
¿Ndahasýi piko tos ha akãrasýgui?
Sapy’ánte, opa rire jepe pe akãnundu térã ro’y , ikatu osegi pe tos ha akãrasy . Ñañe'êmi upévare.
1. Tos oúva heta arapokõindy pukukue
Nde tos opersistiva ramo, peteĩ mba’e ikatúva omoñepyrũ ha’e peteĩ mba’asy hérava ` goteo postnasal` . Ñamombe’u porãsérõ, ha’e moco nde ryégui osẽva nde garganta-pe. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã antihistamínico-icha upévarã. Péro ndahaʼéi upéva siémpre pe káusa. Ikatu avei ha’e peteĩ mba’asy asma rehegua térã peteĩ mba’asy hérava ` GERD - Mba’asy Reflujo Gastroesofágico`, upépe ojupi ácido estomacal nde garganta-pe.
Pe iñimportantevéva haʼe hína reguerekóramo peteĩ tos mas de dos térã tres semána, tekotevẽterei reho doktórpe reasegura hag̃ua ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe ivaietereíva tos ferina-icha .
2. Nasal congestion ha akãrasy
Ojejokóramo umi tape nasal moco reheve resfrío rupive, ikatu oñemboguata infección sinusal-pe. Umi pohã rejoguáva jepivegua ndoguerúiramo alivio ha resegíramo reguereko akãrasy ha nde rova pohýi, iñimportánte reho doktórpe oñepohano porã hag̃ua ndéve.
Upéicharõ, mbaʼépa ñantendevaʼerã ko mbaʼégui?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe mbaʼe iñimportantevéva ñahendu nde rete. Peteĩ resfrío común ikatu jepi oñepohano ógape mbovy ára rire. Péro reñandúramo ohasaha pe normál, upéva heʼise ojekuaaramo umi síntoma pyahu, térã umi síntoma oĩmava ivaietereíramo, arakaʼeve ndahaʼéi tardeiterei reho hag̃ua doktórpe.
Nde rete ome’ẽ ndéve señales de advertencia. Rentende porãramo umi señál ha pyaʼe rejapo, ikatu rejehekýi peteĩ provléma tuichávagui nde salúpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ resfrío térã gripe jepivegua ikatu oñepohano jepi umi pohã ojejapóva ógape rupive.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo mba’asy ha’éva hasy rerrespirávo, hasy nde pyti’ápe, akãnundu tapiaite, hasyeterei retraga ha vómito tapiaite .
- Oiméramo nde reguereko peteĩ tos ipukúva mas de dos semanas térã peteĩ akãrasy ha congestion nasal nombohováiva umi pohã regular, eñe’ẽ avei nde médico ndive upévare.
- Eñatende nde rete rehe. Oiméramo nde reduda térã rejepyʼapy, arakaʼeve ani retĩ reho hag̃ua doktórpe.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario