¡Jaikuaami Aneurisma Aórtico rehegua, peteĩ bulto ojoguáva globo-pe ñande rete tuguy rape principal-pe!

Oh, sapy’ánte ni ndajahechaukái mba’eveichagua señal, ha katu ikatu heñói problema tuicháva ñande rete ryepýpe, ¿ajépa? Upéva ha’e pe tipo de condición oñedesarrolláva kirirĩháme, ha katu reime ramo consciente, ikatu ojecontrola. Aneurisma Aórtico ningo oporomondýi’imi ñahendu, ha katu ñañe’ẽmi hese simplemente. Upéi ikatu rentende porãve upéva.

Jahecha raẽ mba'épa ko 'Aorta'?

Ñañeimahinamína, tuguy rape tuichavéva ñande retepýpe ha’e pe ‘Aorta’ . Ha'ete ku tubo principal ogueraháva y ñande y ryru guive oparupiete ñande rógape. Ko aorta ha’e pe ogueraháva tuguy potĩ ha oxigenado ñane korasõgui ñande rete tuichakue javeve. Ha'e peteĩ bastón ojekurva yvate gotyoicha. Pe pehẽngue ojupíva korasõgui héra ‘Aorta Ascendente’ , ha pe pehẽngue oguejyva ñande ryepýpe héra ‘Aorta Descendente’ .

Upéicharõ, mba’épa ko ‘Aneurismo Aórtico’?

Ñamombe’u porãsérõ, ko ‘Aneurismo Aórtico’ ha’e oĩ jave peteĩ kangy ñande tuguy rape principal pared-pe hérava aorta, ha pe presión tuguy ombohasáva ipype ojapo upe área ojere peteĩ globo-icha. Ha'ete ku peteĩ y tuja ojejapíva. Upe bulto globo-icha ha’e pe jaheróva aneurisma. Péva ikatu oiko oimeraẽva tuguy rape, ha katu ojehu jave aorta-pe, ja’e hese aneurisma aórtico.

¿Oĩpa koʼãichagua aneurisma?

Heẽ, oĩ mokõi tipo principal aneurisma aórtico rehegua. Ko'ã mokõiichagua oñemboja'o moõpa ojehu:

1. Aneurisma Aórtico Abdominal (AAA): Kóva ha’e pe ojehechavéva. Oñemoakãrapu’ã ñande aorta iguype, ha’éva pe pehẽngue ohóva ñande ryepýpe. Ñapensamína haʼeha pe párte ojepysóva yvýre peteĩ bastón ári.

2. Aneurisma Aórtico Torácico (TAA): Kóva ojehu aorta yvate gotyo, he’iséva, pe parte ojekurva yvate gotyo ‘U’ forma-pe, área pecho-pe. Sapy’ánte, tapichakuéra oguerekóva mba’asy tejido conectivo rehegua ha’eháicha síndrome de Marfan, ko TAA ikatu oiko aorta ojupívape, pe aorta pehẽngue ojupíva hi’aguĩvéva korasõgui.

Umi aneurisma aórtico abdominal (AAA) ojehechave jepi umi aneurisma aórtico torácico (TAA)-gui . Péva ikatu oiko ñande pyti’ápe pe aorta pared ijyvate’imi ha imbaretevégui pe aorta pared ñande ryepýpe.

Mbaʼeichaitépa ojehecha jepi ko situasión?

Añetehápe, kuimbaʼekuéra 4 térã 6 vése orekove peteĩ aneurisma aórtico abdominal (AAA) kuñanguéragui. Ombohasy 1% rupi kuimba'e orekóva 55 ha 64. Ha katu pe riesgo oguereko haguã ojupi ohóvo ijeda. Oje'e pe riesgo ikatuha ojupi 4% rupi cada 10 años.

Mávapa oĩve riesgo-pe ko mba’ére? (Factores de Riesgo rehegua) .

Ne familia genética ha nde estilo de vida ikatu opavave oguereko peteĩ rol ko aneurisma aórtico desarrollo-pe. Ko mba’asy ojehechavéva ko’ápe:

• Umi opitáva apytépe .
• Umi orekóva 65 áño ári apytépe.
• Kuimba'ekuéra apytépe .
• Oiméramo nde rogayguakuéra oreko vaʼekue peteĩ aneurisma aórtico upe mboyve.
• Hipertensión, upéva heʼise umi hénte orekóvape g̃uarã presión alta .

Epensamína, oiméramo peteĩva koʼã mbaʼe ojeʼe nderehe, ¿naiporãi piko rejepyʼapyʼimi ko mbaʼére?

Mbaʼépa ojapo upéva?

Hasy jepi jaikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe oiko peteĩ aneurisma aórtico. Péro ojeʼe oĩha heta mbaʼe oipytyvõha:

• Ateroesclerosis: Kóva ha’e pe ikyrakue oñembyatýva tuguy rape ryepýpe, omboty. Haʼete voi herrumbre oñeformava peteĩ y ryru ryepýpe.
• Inflamación umi arteria rehegua.
• Condiciones genéticas: Mba'asy ohypýiva específicamente tejido conectivo, ha'eháicha síndrome de Marfan ha síndrome de Ehlers-Danlos .
• Lesión aorta rehegua: Ojogua algún accidente-gui.
• Oĩ mbaʼasy: Por ehémplo, ikatu oiko peteĩ mbaʼasy oñembohasáva sexualmente, por ehémplo sífilis .

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Ko'ápe oĩ pe mba'e iñimportánteva. Heta tapicha ndoikuaái voi oguerekoha peteĩ aneurisma aórtico. Péva ikatu haguére ndaipóri síntoma oñembyai peve.

Péro ojerreventáramo peteĩ aneurisma, upéva haʼe peteĩ mbaʼasy ivaietereíva ha tekotevẽva oñepohano pyaʼe porã. Oiméramo nde térã peteĩ tapicha reimehápe oreko síntoma ohechaukáva peteĩ aneurisma ojerreventáma, pyaʼe reho vaʼerã ospitálpe.

Umi síntoma aneurisma ruptura rehegua ikatu ojehu sapy’a:

• Mareo térã iñakãrague hũ.
• Korasõ ryrýi pya’e.
• Sapy’aitépe hasy vaieterei ñande pyti’ápe, ñande ryepýpe hasy térã ñande jyva hasy.

Ojejuhúramo peteĩ aneurisma aórtico oñembyai mboyve, oreko pe posibilidad iporãvéva ojerrekupera hag̃ua. Okakuaávo pe aneurisma, ikatu rehechakuaa umi síntoma koʼãichagua:

• Hasy ñande pytuhẽ térã ñande pytuhẽ mbyky.
• Oñeñandu henyhẽva okaru rire jepe.
• Oñandu hasy oîhápe aneurisma (péva ikatu oî ijajúra, jyva, ijyva térã tyekue).
• Oñandu hasy térã hasy otragávo.
• Po, ijajúra térã hova hũ.

Mba’e complicaciónpa ikatu omoheñói ko mba’e.

Peteĩ aneurisma aórtico oñembyaíramo, ikatu omongu’e tuguy hyepýpe. Odepende moõpa oĩ pe aneurisma, ko ruptura ikatu ivaieterei, jepe oporojukáva. Péro oñepohano pyaʼéramo, la majoría umi hénte ikatu okuera peteĩ aneurisma oñembyaívagui.

Peteĩ aneurisma aórtico tuichavéva ikatu avei ojapo peteĩ tesay tuguy rape pared-pe (disección aórtica) . Ko tesay rupive ikatu osẽ tuguy pe arteria paredes rupive. Péicha omboty pe arteria, omboguejy térã ojokopaite tuguy osyryha ñande py'apýgui ambue hete pehẽnguépe. Avei ikatu ojupi pe presión oĩva pe arteria ryepýpe, ha upéicha rupi pe aneurisma oñembyai.

Mba’éichapa reikuaa ko mba’e?

Heta aneurisma oñepyrũgui mba’eveichagua síntoma’ỹre, umi doktór ojuhu peteĩ examen médico rutinario térã peteĩ escaneo ojejapóva ambue mba’ére añoite.

Oiméramo nde reime tuicha riesgo reguereko hag̃ua peteĩ aneurisma aórtico, térã reguerekóramo síntoma peteĩ aneurisma rehegua, ikatu nde doktór omanda ojejapo hag̃ua umi pruéva de imagen , haʼéva umi pruéva omañáva nde rete ryepýpe. Ko’ãva techapyrã ha’e:

• CT ojejapo haguã.
• Angiografía CT térã RM rehegua.
• Ecografía rupive ojejapóva.

Mba'éichapa repohano peteĩ aneurisma noñerupturaiva'ekue.

Oiméramo nde reguereko peteĩ aneurisma aórtico noñeruptúiva, upéva heʼise neʼĩrava gueteri ojerreventa, nde doktór oñatende porãitereíta nderehe. Ikatu avei nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua jepi peteĩ rrekasión reguerekóramo umi mbaʼe ikatúva rejapo reguereko hag̃ua peteĩ aneurisma.

Pe tratamiento rembipota tenondegua ha’e ani haguã pe aneurisma tuicha ha ojapo tuguy rape oñembyai térã ojepe’a. Umi aneurisma michĩ ha noñembyaírivape g̃uarã , ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve pohã ikatu hag̃uáicha osyry porãve tuguy, omboguejy hag̃ua tuguy presión térã okontrola hag̃ua pe colesterol. Opa ko’ã mba’e ikatu oipytyvõ mbeguekatu haguã aneurisma okakuaa ha omboguejy haguã presión tuguy rape pared rehe.

Mba'eichagua cirugía aneurisma aórtico rehegua oî.

Umi aneurisma tuicháva oĩva riesgo-pe oñembyai térã ojerreventávo ikatu oikotevẽ ojeopera . Ikatu nde doktór oipuru peteĩva koʼã técnica quirúrgica:

1. Aneurisma abierto ñemyatyrõ: Ko procedimientope, pohanohára oikytĩ pe aneurisma, oipe a pe parte ikangyva ha omyengovia petet tubo especial (injerto) rehe omyatyrõ hagua tuguy rape. Ko cirugía abierta ikatu oñeikotevẽ ojerreventáramo peteĩ aneurisma.

2. Aneurisma Endovascular Ñemyatyrõ (EVAR): .Kóva ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico mínimamente invasivo. Upéva he’ise ojejapoha ojejapo’ỹre peteĩ incisión tuicháva. Ko procedimiento-pe, pohanohára oipuru peteî tubo fino (catéter) odirigíva injerto aneurisma-pe ha omombarete térã omyatyrõ tuguy rape. Ko tembiapo oñembohéra avei aneurisma endovascular torácico ñemyatyrõ (TEVAR) térã aneurisma endovascular fenestrado ñemyatyrõ (FEVAR) .

Mbaʼépa ikatu rehaʼarõ ojeopera rire?

Ikatu ohasa un mes térã hetave ojerrekupera hag̃ua ojejapo haguére peteĩ operasión de aneurisma. Nde pohanohára osegíta ojesareko nderehe mba’éichapa oñemoambue, okakuaa térã complicación aneurisma-pe. La majoría umi hénte oreko resultado porã ojeopera rire.

Péro oimeraẽ cirugía-icha, oĩ algúna riesgo. Oĩ umi mba’asy ikatúva oiko ojejapo rire cirugía ha’e:

• Tuguy osẽva injerto jerére. Pévape oñembohéra avei endoleak .
• Pe tubo oñemomýi hendaguégui.
• Tuguy ñemongu’e.
• Ai.

Ikatúpa jajoko ani hag̃ua oñeforma ko aneurisma aórtico?

Heẽ, peteĩ medida peve. Reguerekóramo presión alta, colesterol yvate térã reiporúramo umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui, ikatu reguereko peteĩ aneurisma. Ikatu remboguejy nde riesgo readoptáva peteĩ estilo de vida saludable . Upéva he’ise:

• Ho’u peteĩ dieta hesãiva ñane korasõme.
• Ojejapo meme ejercicio.
• Omantene peteĩ peso hesãiva.
• Ojehejapaite pe sigarríllo ha ojeporu umi mbaʼe ojejapóva tabaco.

Emañamína, ko’ã mba’e ndaha’éi iporãva aneurisma-pe ĝuarãnte, ha katu avei ñande rete tuichakue tesãirã, ¿ajépa?

Mba’épa pe pronóstico peteĩ tapicha orekóva aneurisma aórtico rehegua.

Ojesareko porã ha oñepohano ramo, nde pohanohára ikatu nepytyvõ remaneha haguã peteĩ aneurisma aórtico. Iporãvéva ha’e nde equipo médico ojuhu ha opohano peteĩ aneurisma aórtico oñembyai mboyve, ikatúramo.

Peteĩ aneurisma aórtico oñembyaíramo, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe. Oñepohano pya’e’ỹre, peteĩ aneurisma aórtico oñembyaíva ikatu oporojuka. Mokõive cirugía abierta ha cirugía endovascular ikatu oñepohano porã peteĩ aneurisma aórtico rupturado.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape:

• Pérdida de conciencia (síncope, desmayo térã desmayo).
• Tuguy oguejy.
• Korasõ ryrýi pya’e.
• Sapy’aitépe, hasyeterei ñande pyti’a, ñande rye térã ñande jyva.

Mba’épa aporanduva’erã che pohanohárape.

Ikatu reporandu nde pohanohárape ko’ãichagua:

• ¿Aime piko riesgo-pe aguereko haĝua peteĩ aneurisma aórtico?
• Mba’éichapa aikuaa aguerekópa peteĩ aneurisma aórtico.
• Mba épa ikatu ajapo ani hagua ojeroky téra ojeipyso petet aneurisma aórtico.
• Mbaʼe kámbiopa ajapovaʼerã che rekovépe ikatu hag̃uáicha amboguejy pe riesgo areko hag̃ua aneurisma aórtico.

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape:

Rejapóramo umi mbaʼe remoporãve hag̃ua nde korasõ ikatu nepytyvõ ani hag̃ua oñepyrũ térã ivaive peteĩ aneurisma aórtico. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi cambio estilo de vida ikatúvare rejapo. Oiméramo reime riesgo-pe reguereko haĝua peteĩ aneurisma aórtico, easegura rejapo meme haĝua umi cribado. Ojekuaa ha oñepohano ramo peteĩ aneurisma, tuicha ikatu oñemboguejy pe riesgo de ruptura térã ambue complicación. ¡Penemandu’áke, pe conciencia ha’e pe defensa iporãvéva!

` Aneurisma Aórtico, Aneurisma Aórtico, Tuguy rape dilatación, Py’a mba’asy, AAA, TAA, Aota