Ne memby oñembosarái térã oke aja, ¿reñandu piko rakaʼe haʼeteha sapyʼaitépe ipyʼa ryrýi pyaʼetereiha? Térã sapyʼánte haʼete voi oinupãva pyaʼeterei? Ikatu ituja’imi ramo, he'íta ndéve: "Mamá, che jyva oinupã pya'eterei" térã "Oñeñandu oĩha peteĩ tambor oinupãva che jyvape". Normal peteĩ sy térã túva oñeñandu kyhyje’imi ohendúvo térã ohechávo peteĩ mba’e peichagua. Péro ani rejepyʼapy, la majoría ko mbaʼe ndahaʼéi ivaietereíva. Ko árape ñañe'ê ko'ã cambio ritmo cardíaco-pe oikóva mitãnguérape, ha'éva peteî condición ojeheróva arritmia término médico-pe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe arritmia?
Arritmia, ja’e porãsérõ, ha’e oimeraẽ cambio ñande korasõ ritmo normal ha regular-pe. Péva ikatu oiko kakuaávape ha avei mitã michĩvape.
Oĩ heta mba’e ikatúva oiko ko’ápe:
- Ne memby korasõ opyrũ pyaʼeve pe normálgui .
- Pe korasõ opyrũ pyaʼeve pe normálgui .
- Oñeñandu peteĩ korasõ ryrýi oikeha tape rehe .
- Oguerekóva peteĩ korasõ ryrýi extra .
Heta vése ko mbaʼasy noikotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto espesiál. Péro saʼi saʼípe ikatu ivaieterei. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.
Mba’éichapa omba’apo ñane korasõ? Peteĩ ñemyesakã mbykymi
Ñantende mboyve mba épa pe arritmia, jajesarekomína simplemente mba éichapa omba apo ñane korasõ jaguereko hagua petet ritmo. Ñapensamína pe korasõ haʼeha peteĩ ‘koty motor’ michĩva. Oreko peteĩ sistema eléctrico especial. Péva ha’e pe ocontroláva ritmo ha ritmo korasõ rehegua.
Pe sistema de cableado peteĩ ógapeguáicha, kóva ombaꞌapo avei paso a paso:
1. Peteĩha señal: Opaite korasõ ryrýi oñepyrũ peteĩ señal eléctrica oúva peteĩ célula aty michĩvagui oĩva korasõ akatúa yvate gotyo. Pévape ñahenói ``nodo sinoatrial`` térã ``nodo SA``. Péva ha'e pe korasõ ‘marpaspaso’ natural.
2. Umi cámara yvategua oñecontrae: Ko señal eléctrica ojapo umi mokõi cámara yvategua korasõ rehegua (umi `Atria`) oñecontrata, ombohasávo tuguy umi mokõi cámara inferior-pe (umi `Ventrículos`).
3. Pe señal oguejy: Ko señal oho upéi ambue grupo de célulaspe. Oje’e hese ``nodo atrioventricular`` térã ``nodo AV``. Péva ha'ete peteî ``alambre`` ogueraháva electricidad yvate guive iguy peve.
4. Umi cámara inferior oñecontrae: Pe nodo AV omondo ambue señal umi mokõi cámara inferior korasõme (ventrículos). Umi mokõi cámara inferior orrecibívo upe señal, oñecontrae, ombohasávo tuguy korasõgui pe hete rembyrépe.
5. Japytu'u ha ñañepyrũ jey: Ipahápe, umi mokõi cámara opytu'u, ha oñepyrũ peteĩ korasõ ryrýi pyahu señal eléctrica oúva reheve.
Ko proceso oiko porã jave, pe korasõ opyrũ peteĩ ritmo ha ritmo regular-pe. Péro oĩramo peteĩ disrupsión térã provléma mamove ko sistéma eléctricope, upéicharõ oiko peteĩ arritmia.
Mba’éichapa ojehecha arritmia mitãnguéra apytépe.
Añetehápe, pe arritmia ojehecharamoiterei mitãnguérape ha jepive ndojapói mbaʼeve ivaíva . Upéva heʼise ndaiporiha mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã. Péro jaʼe haguéicha yma, saʼieterei, ko mbaʼasy ikatu ivaieterei térã oporojukáva jepe. Upévare iñimportánte jaikuaa umi síntoma.
Mba’eichagua arritmiapa ojehu mitãnguérape.
Oĩ hetaichagua arritmia ojehúva kakuaáva ha mitãme. Ñacategorisa rei umíva.
| Tipo de arritmia rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Umi tipo oñepyrũva umi koty yvategua korasõme (Atria) . | |
| Taquicardia supraventricular (SVT) rehegua . | Péva ha’e pe tipo ojehechavéva mitãnguérape. Pe korasõ ryrýi sapy’aitépe pya’eterei. Oñepyrũ oñembojere ramoguáicha peteĩ interruptor de luz, ha upéi opyta sapyʼa. Ikatu avei ojehu umi mba'asy congénita ha'eháicha síndrome de Wolff-Parkinson-White . |
| Flutter Auricular rehegua | Jepe pe korasõ opyrũ pya’e ko kásope, oĩ peteĩ patrón ha orden determinado hese. |
| Fibrilación Auricular rehegua | Pe korasõ opyrũ pya’eterei ha irregularmente, peteĩ manera caótica-pe. Ha katu upéva sa’ieterei mitãnguérape. |
| Contracciones Auriculares Prematuros (PACs) rehegua . | Peteĩ korasõ ryrýi prematuro. Kóva oñeñandu peteĩ ‘batida extra’ térã peteĩ ‘batida perdida’-icha. |
| Umi tipo oñepyrũva umi cámara inferior korasõme (ventriculos) . | |
| Contracciones Ventriculares Prematuros (PVCs) rehegua . | Kóva ojoguaite pe yma guarépe, ha katu ko latido extra oñepyrũ umi cámara inferior korasõme. |
| Taquicardia Ventricular (V-tach) rehegua . | Péva peteî condición grave. Pe korasõ opyrũ pya'eterei umi señal eléctrica oúva umi cámara inferior korasõgui. |
| Fibrilación Ventricular rehegua | Péva peteî condición ipeligrosoitereíva. Ocontrata ha ombopupa rangue tuguy hekopete, umi cámara inferior korasõme oryrýi. |
| Ambueichagua | |
| Bradicardia rehegua | Péva he’ise pe korasõ ryrýi pya’eveha pe normal-gui. Pe mitã ndorekóiramo ambue mbaʼasy, jepiveguáicha upéva ndahaʼéi ipeligrósova. |
| Korasõ Ñemboty | Peteĩ retraso térã bloqueo completo señal eléctrica rehegua ohóva yvate guive korasõ guy peve. |
Upéicharõ, mba’épa pe Arritmia Sinusal?
Ikatu rekyhyje rehendu haguã ko ñe'ẽ. Ha katu `Aritmia Sinusal` ndaha'éi añetehápe peteî condición médica. Ha'e peteî condición completamente normal ha saludable ojehecháva mitãnguérape.
Péva ningo pe mitã ikorasõ ryrýi ojupiʼimi jave oinhala jave ha oguejyʼimi jave oexhala jave. Péva ohechauka ñande py’a hesãi porãha. Natekotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva arritmia mitãme.
Umi síntoma ikatu tuicha iñambue odependévo mbaʼeichagua arritmiapa oreko peteĩ mitã. Oĩ mitã ikatúva ndohechaukái mba’eveichagua síntoma mba’eveichavérõ. Umi mba’asy ojehechavéva ha’e:
- Oñandu hasy térã incomodidad ijyva .
- Mareo , iñakãrague asy térã oñedesmaia (síncope).
- Pytuhẽ mbyky térã hasy ñande pytu (disnea).
- Oñeñandu ikane’õiterei térã ikangy.
- Umi palpitación ha'e peteĩ temiandu korasõ opyrũ pya'etereiha . Ikatu oñeñandu umi mariposa oveveháicha ijyva ári, peteĩ okẽ ojepe’ávaicha térã pe korasõ opyrũ hatãva ryapuicha.
Mbaʼéichapa peteĩ mitãʼi ontendekuaa koʼã mbaʼe?
Peteĩ mitã onase ramóva térã peteĩ mitã michĩva ndaikatúiva oñeʼẽ nontendemoʼãi koʼã mbaʼe. Upévare eñatendékena koʼã señál oĩvare peichagua mitãme:
* Hasy térã ndoipotái hoy'u kamby .
* Oñeñandu meme ipyʼaguapyʼỹ térã hasẽ mbaʼeveʼỹre.
* Oñemoambue ñande pytuhẽ reko.
* Ipire sa’y oñemoambue (hovy térã hũ).
Sa’i, pe primer síntoma ikatu ha’e peteĩ convulsión, desmayo térã omano sapy’a cardíaco.
Mba’épa omoheñói arritmia mitãnguérape.
Heta vése, umi mitã orekóva condición SVT-icha ndorekói ambue problema estructural ikorasõ rehe. Péro oĩ heta mbaʼe ikatúva ojapo ótroichagua arritmia.
- Mba'asy congénita korasõ rehegua .
- Mba’asy ha’eháicha cardiomiopatía , omoheñóiva korasõ músculo oñembohyku ha oñembotuichave.
- Condiciones genéticas , techapyrã, síndrome QT ipukúva.
- Akãnundu, deshidratación, estrés, ndokéi térã mba’asy inflamatoria ñande retepýpe.
- Infecciones víricas térã bacterianas rehegua .
- Umi electrolito joavy oĩva ñande rete electrolito-kuérape (e.g. potasio, sodio).
- Oĩ pohã , ko’ýte umi oñeme’ẽva mitãnguérape oĩva unidad de terapia intensiva-pe.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa ko mbaʼasy?
Py’ỹive, peteĩ pohanohára ojuhu upéva peteĩ chequeo rutinario aja térã otratávo ambue mba’asy. Oiméramo nde repyʼapy ne memby mbaʼasykuérare, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
Pohanohára oporandúta mitã ha hogaygua historia médica rehegua, ohendúta mitã korasõ ha he’íta heta prueba péichagua tekotevẽramo.
| Aranduchauka | Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, mbaʼépa rejapo ko mbaʼére? |
|---|---|
| Tuguy jesareko | Ojesareko hikuái oîpa infección, desequilibrio juky térã ambue cambio químico ñande retepýpe. |
| Ecocardiograma (Eco) rehegua . | Péva ha’ete peteĩ escaneo korasõ rehegua. Oipuru umi onda sonora ojesareko hagua detalladamente pe korasõ estructura ha función rehe. |
| Electrocardiograma (ECG) rehegua . | Kóva ha’e peteĩ prueba isencilloitereíva, hasy’ỹva. Oñemoĩ pegatina michĩva mitã jyva ári ha ojehai actividad eléctrica korasõ rehegua. |
| Monitor de Holter rehegua | Péva ha'ete peteî 'ECG 24 aravo'. Ojejerure mitãme omonde haguã peteî aparato michîva ha opyta haguã posición normal-pe ára pukukue. Péicha ikatu ohecha hikuái mbaʼéichapa okambia ikorasõ ritmo ára pukukue. |
| Estudio Electrofisiológico (EPS) rehegua . | Kóva ha’e peteĩ prueba especializada. Peteĩ tubo ipire hũva ojehasa peteĩ tuguy rape rupive oĩva ñande py térã ñande po ryepýpe, ha pe doktór otopa exactamente moõguipa ou pe señal eléctrica anormal. |
Mba’éichapa oñepohano pe arritmia.
Oĩ umi arritmia noikotevẽiva mbaʼeveichagua tratamiénto. Pohanohára he'íta ohecha haguã mitã reko sapy'ami.
Ambue kásope, oñepohano pe condición subyacente omoheñóiva arritmia. Por ehémplo, oiméramo peteĩ infección káusare, oñemeʼẽ antibiótico. Ha’éramo peteĩ desequilibrio juky ñande retepýpe, oñeme’ẽ pohã oñemyatyrõ haguã.
Oĩ mitã ikatúva oñeme’ẽ chupekuéra tableta ha’éva `beta-bloqueantes` térã `bloqueantes de canales de calcio` ocontrola haguã ritmo cardíaco.
Umi káso ivaivévape michĩmi, péichaIkatu oñeikotevẽ umi procedimiento específico:
- Ablación: Pévape oñehundi umi célula michĩva korasõme omoheñóiva hína pe arritmia ojeporúvo haku térã energía temperatura yvate.
- Cardioversión: Kóva ha’e peteĩ procedimiento omoĩjeýva korasõ ritmo oñeme’ẽvo peteĩ descarga eléctrica controlada korasõme.
- Dispositivo Implantado: Tembiporu, ha'eháicha marcapasos térã desfibrilador cardioverter implantable (ICD), oñemboguapýva pire guýpe ocontrola haguã ritmo korasõ rehegua.
Oĩpa umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape ojehu jave umi síntoma?
Heẽ. Ko’ýte umi káso korasõ ipu pya’e sapy’aitépe SVT-icha, oĩ umi mba’e hasy’ỹva ikatúva reñeha’ã rehecha mboyve pohanohárape. Iporãvéta rejerure nde pohanohárape consejo rejapo mboyve ko’ã mba’e.
- Reñeha’ãvo retosa mbaretépe térã remopotĩ nde jyva.
- Oñemoĩvo mitã rova ári peteĩ hielo ryru térã peteĩ paño oñembohykúva y ro’ysãme.
- Maniobra valsalva rehegua: Pévape ojeipyso mitã ryekue, oñemboty ijuru ha oñeha’ã orrespira. Haʼete voi ñainfláramo peteĩ globo. Péicha ikatu ombohetave pe presión oĩva pecho ryepýpe ha oipytyvõ pe ritmo cardíaco oho jey hag̃ua normal-pe.
Iñimportánte: Oiméramo ne memby oñemboty, hasyeterei ijyva térã hasy orrespira hag̃ua, ani reñehaʼã koʼã mbaʼe ha pyaʼe regueraha Departamento de Emergencia (ETU) pe ospitál hiʼag̃uivévape .
Mba’éichapa nde’afectáta ko situación a largo plazo?
Péva ha’e pe porandu tuichavéva opavave túva apytu’ũme: mba’épa ha’éta futuro peteĩ mitã orekóva arritmia?
- Pe marandu porã ha’e la mayoría umi tipo de arritmia mitãnguérape ndojapói mba’eve ivaíva ha ndojapói problema de salud ipukúva.
- Oĩ mitã okakuaavéva ko mbaʼasygui okakuaavévo ohóvo .
- Ambue katu osegi oreko ko mba’asy, ha katu ikatu oiko peteĩ vida normal mba’eveichagua tratamiento’ỹre.
- Mitãnguéra orekóva arritmia vai jepe ikatu oñepohano porã .
Sa’i, noñepohanoiramo , peteĩ arritmia ivaietereíva ikatu ogueru tuguy coágulo (ikatúva ojapo peteĩ accidente cerebrovascular oviaha ramo apytu’ũme), insuficiencia cardiaca térã ambue complicación. Upévare iñimportánte jaheka konsého médikope ñamboyke rangue umi síntoma.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Arritmia mitãnguérape ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamoitereíva ha heta jey ndojapóiva mba’eve ivaíva, upévare ani rekyhyje.
- Oiméramo ne memby oreko síntoma haʼetéva pecho hasy, iñakãrague, oñedesmaia térã ikorasõ ritmo anormal, ani remboyke upéva. Katuete reho vaʼerã peteĩ doktórpe.
- ‘Aritmia Sinusal’ ha’e peteĩ mba’asy normal, hesãiva, ha upépe iñambue pe ritmo cardíaco oñepytu’u jave. Ndaha’éi peteĩ mba’asy.
- Umi mbaʼasy vai jepe ikatu oñemaneha porãiterei ojediagnostika ha oñepohano porãramo.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã duda ne memby mba’asy rehe, ejerure nde pohanohárape tomyesakã chupe.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario