¿Oguerekópa jepi ne memby ijyva hasy térã osyry? Térãpa nemanduʼápa nemitãrõ guare, yma hasy vaʼekue nde jyva ha akãnundu reheve? Heta vése nañapensái koʼã mbaʼasy jepiveguáicha, ¿ajépa? Péro, ¿reikuaápa noñepohanoporãiramo, peteĩ infección simple garganta-pe péicha ikatuha ogueru peteĩ mbaʼasy ivaietereíva ha ikatúva ombyai ne korasõ amo gotyove? Upéva ha’e pe ja’éva mba’asy reumática korasõ rehegua, térã `(Mba’asy Reumática del Corazón)`. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Mba’épa añetehápe pe Mba’asy Reumática del Corazón?
Ñamombe’u porãsérõ, mba’asy korasõ rehegua reumática ha’e peteĩ mba’asy hérava ‘Fiebre Reumática’ ha ombyaíva tapiaite umi válvula korasõ rehegua. Ko'ágã ikatu reporandu: "Upéicharõ mba'épa pe fiebre reumática?"
Ñapensamína ñande rete orekoha peteĩ infección bacteriana. Ko’ýte umi mba’asy ha’eháicha garganta estreptococo térã fiebre escarlata, ha’éva peteĩ bacteria hérava Grupo A Estreptocócico (GAS). Ko’ã mba’asy oike jave ñande retepýpe, ñande rete sistema defensa, sistema inmunológico, oñepyrũ oñorairõ hendivekuéra. Péro sapyʼánte ko ñorairõ oho vai. Ñande sistema de defensa oñembojehe’a umi bacteria ha ñande célula hesãiva ndive.
Ko’ã momento-pe, sistema inmunológico, ha avei oataka umi bacteria, oñepyrũ oataka ñande rete pehẽngue tee, ko’ýte korasõ, articulación, pire ha apytu’ũ. Péva omoheñói inflamación ñande rete pukukue. Péva ha'e pe jaheróva fiebre reumática .
Ko inflamación ikatu ombyai umi válvula delicada oĩva ñane korasõme. Umi válvula korasõ rehegua ojogua umi okẽme. Ojeabri ha oñemboty porã ikatu hag̃uáicha osyry tuguy peteĩ direksiónpente. Pe akãnundu reumático ikatu ojapo ko’ã válvula oñemboty, oñemboty (estenosis) térã noñembotýi hekopete, upéicha rupi tuguy osẽ tapykue gotyo (regurgitación). Péva ha’e umi válvula korasõ rehegua oñembyaíramo tapiaite, ha ja’e chupe Enfermedad Reumática del Corazón .
Pe iñimportánteva ha’e ko daño ndoikói peteĩ jeýpe. Oike rire pe infección garganta rehegua ha ou ha oho rire pe fiebre reumática, heta áño rire, ikatu 10 térã 20 áño rire, oñepyrũ ojekuaa umi síntoma korasõ rehegua.
Mba’épa ohechauka ko mba’asy.
Ja’e haguéicha, heta tapicha oguereko síntoma mbeguekatueterei. Ojekuaa peteĩ tiémpo riremínte oñepyrũ rire pe fiebre reumática. Ko’ã mba’asy ojekuaa jepi mitãrusukuérape.
| Síntoma rehegua | Ñemyesakã isencillova |
|---|---|
| Hasy opytu’u haguã | Hasy ningo jarrespira hag̃ua jajapo jave ehersísio, japytuʼu jave térã ñañeno jave. Péva oiko ojeafectágui umi pulmón ndaikatúi jave pe korasõ ombokapu porã tuguy. |
| Pecho hasy | Ikatu reñandu ojejoko térã hasy nde pyti’ápe nde korasõ omba’apoveva’erãgui. |
| Umi palpitaciones rehegua | Pe korasõ oñeñandu opyrũ pya’e térã irregularmente. Oñeñandu ha’ete ku peteĩ mba’e oveveva’ekue pecho ryepýpe. Sapy’ánte, ikatu oiko peteĩ mba’asy korasõ ryrýi irregular ha’eháicha fibrilación auricular . |
| Tete rykue | Ikatu oñembohye, ñande py, ñande py, ñande po ha ñande po. Péva oiko oñembyaty rupi líquido ñande retepýpe ikangy jave pe función de bombeo korasõ rehegua. |
| Py’ỹi ikane’õ | Pórke umi párte oĩva ñande retépe ndorresivíri pe tuguy oxigenado, siémpre reñeñandu kaneʼõ ha ndaikatuvéima rejapo mbaʼeve. |
| Py’a ryapu anormal (Murmur de corazón) . | Peteĩ doktór ohesaʼỹijóvo estetoscopio rupive, ikatu ohendu peteĩ tyapu ndahaʼéiva jepiguáicha oúva tuguy osyry rupi pe válvula oñembyaíva rupi. |
| Tos tuguy rehegua | Kóva ha’e peteĩ síntoma bastante grave. Ikatu oiko oñembohetavévo pe presión ñande py’ápe ha oityvyro ñande pulmón. |
¿Ombohasa piko ko mba'asy? Mávapa oĩ pe riesgo tuichavévape?
Nahániri, mba’asy reumática korasõ rehegua ndaha’éi ojeipysóva directamente peteĩ tapichágui ambuépe. Ha katu pe infección estreptocócica garganta rehegua omoheñóiva ha’e. Ko mba’asy ikatu oñemyasãi yvytu rupive reestornuda térã retosu jave.
Upéicharõ, mávapa oĩve riesgo oreko hag̃ua ko mbaʼasy?
- Umi oguerekóva py’ỹi infección garganta rehegua ha ndo’úiva antibiótico hekopete chupekuéra guarã: ko’ýte imitãme.
- Umi oikóvape guarã umi área orekóva limitada instalaciones de salud: Umi ndorekóiva acceso pohanohárape ha ohupytýva pohã oîve riesgo-pe.
- Umi oikóvape guarã umi tekoha henyhẽva ha naiporãivape: Umi mba’asy ojeipysove ko’ãichagua tendápe.
Umi tetã okakuaávape América-icha, oñeme’ẽhápe antibiótico estreptococo garganta riremínte, ko’áĝa sa’ieterei ojehecha pe fiebre reumática ha mba’asy reumática. Ha katu umi tetã ñandeichaguápe, ko’ýte umi área rural ha densamente poblada-pe, ko condición ha’e gueteri peteĩ problema grave salud rehegua.
Mba’épa umi mba’e vai oguerúva ipukúva mba’asy reumática korasõ rehegua.
Ohasávo ára, ikatu oñembyai umi válvula korasõ rehegua, ha upéva ogueru opaichagua complicación.
- Insuficiencia cardiaca: Mba'asy ñande py'a ndaikatúiva ombohape tuguy hetepýpe.
- Korasõ ryrýi irregular (Aritmia): Korasõ ryrýi irregular umi mba'asy ha'eháicha `Fibrilación Auricular`.
- Endocarditis Infecciosa: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva oikehápe umi gérmenes tuguýgui umi válvula korasõ oñembyaímavape ha omoheñói peteĩ mba’asy.
- Hipertensión Pulmonar: Oñembohetave presión umi tuguy rape ogueraháva tuguy korasõ guive pulmón peve.
- Accidente cerebrovascular ha tuguy ñemongu’e: Py’a ryrýi irregular ikatu ojapo tuguy coágulo ñande py’a ryepýpe, ikatu oho apytu’ũme ha ojapo peteĩ derrame cerebral.
Koʼýte ipeligroso umi kuña hyeguasúvape g̃uarã orekóva mbaʼasy reumática. Imembykuña aja, ñande rete tuguy ojupi, ha upéicha rupi ñande py’a omba’apo mbareteve. Peteĩ korasõ orekóva válvula oñembyaíva ikatu hasy omanehávo ko carga extra. Péva ikatu ogueru tuicha problema de salud sy ha mitãme.
Mba’éichapa pohanohára ohechakuaa ko mba’asy.
Remombeʼúvo nde doktórpe umi síntoma rerekóva, haʼe nde rrevisa porãta. En particular, ohendúta hikuái nde korasõ peteĩ estetoscopio rupive ha ohechava’erã oimeraẽ tyapu ndaha’éiva jepiguáicha (murmullos). Avei, oporandúta ndéve hikuái reguerekópa raʼe nde garganta hasýva térã nde akãnundu nemitãme.
Ikatu ojejapo heta prueba oñemoañete haguã mba'asy:
- Tuguy jeporeka: Ojehechakuaa oîpa inflamación ñande retepýpe térâ oñemoambueha ñande sistema inmunológico rembiapo.
- Radiografía de tórax: Jahecha jahecha hagua ñande py’a tuicha térã oîpa señales de infarto.
- Ecocardiograma: Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva. Haʼete peteĩ ecografía ñane korasõ rehegua. Ohechakuaa porã mbaʼéichapa oñembyai, oñemboty térã osẽ fuga umi válvula korasõ rehegua.
- Electrocardiograma (ECG): Ohai mba’éichapa omba’apo eléctrico ñande py’a ha ohecha mba’éichapa opyrũ irregular korasõ.
Mbaʼépa umi tratamiénto ikatúva ojejapo.
Heta tapicha oñeporandu ikatúpa oñepohanopaite ko mba’asy. Añetegua ha’e, umi mba’e vai ojejapóva umi válvula cardíaco-pe oúva enfermedad cardiaca reumática-gui ndaikatúi ojereverti. Péva he'ise ha'eha peteî condición permanente . Péro oñepohano porãramo ikatu rejoko umi mbaʼasy, ani hag̃ua ivaive pe mbaʼasy ha reiko peteĩ vída normál.
Umi mbaʼe ojejapóva oñepohano hag̃ua ikatu oñembojaʼo heta párte prinsipálpe.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Mba'épa rejapo ko'ág̃a? |
|---|---|
| Pohã | Oñeme’ẽ pohã oñecontrola haguã insuficiencia cardiaca, ocontrola haguã korasõ ipu irregular ha ojeipe’a haguã líquido hetaiterei ñande retepýgui. Oĩramo riesgo tuguy oñembyai haguã, ikatu oñeme’ẽ tuguy ñemongu’e (anticoagulante) . |
| Procedimiento Mínimamente Invasivo rehegua | Oñemboty ramo pe válvula mitral korasõ rehegua, oĩ peteĩ método oñembotuichave hag̃ua pe válvula ojeoperaʼỹre, ojeporúvo peteĩ tubo ipire hũva oñemoingéva pe py rupive, por ehémplo peteĩ globo. Pévape oñembohéra Valvuloplastia . |
| Cirugía de Válvula Corazón rehegua | Ivai ramo pe mba’asy, ikatu oñemyatyrõ térã ojeipe’apaite pe válvula oñembyaíva ha oñeimplanta peteĩ válvula artificial térã válvula tejido rehegua. |
Iñimportantevéva: Mba’éichapa ikatu ojehapejoko ko mba’asy?
Heẽ, kóva haʼe pe párte iñimportantevéva ko artíkulope. Mba’asy korasõ rehegua reumática ha’e peteĩ mba’asy ojehapejokopaitéva. Oĩ peteĩ mbaʼe isencilloitereíva ikatúva rejapo ani hag̃ua oiko upéva.
Ojehupyty haguã tratamiento antibiótico hekopete etapa ñepyrûme infección estreptocócica garganta-pe.
Oiméramo nde térã ne memby oreko peteĩva umi síntoma oĩva koʼápe, por favor, ani repyta nde rógape ha repensa haʼeha peteĩ mbaʼe isensíllova. Pya’e oho pohanohárape.
- Akãnundu yvate
- Ahy'orasy
- Amigdalitis rehegua
- Articulación hasy
- Músculo hasy
- Pire rykue térã lesión
- Ojejoko’ỹre ñemongu’e umi tete térã iñakã rehegua (Corea) .
Pohanohára ojapóramo prueba ha omoañete ha'eha infección bacteriana, ome'êta antibiótico mbovy ára pukukue. Tuicha mba’e oje’u haguã pe pohã exactamente pe periodo oje’évape. Ani repyta mbytépe pe tratamiéntope oguejy haguérente pe mbaʼasy. Péicha jajapóramo ndojukamoʼãi kompletoite umi bacteria ha ikatu jaguereko fiebre reumática.
Oiméramo reguerekóma mba’asy reumática nde py’a rehegua, reguereko jey jey infección nde garganta-pe ikatu ombohetave pe mba’e vai nde korasõme. Upévare ikatu nde doktór heʼi ndéve reʼu hag̃ua peteĩ inyección de penicilina káda mes are, ikatu nde rekove pukukue aja, ani hag̃ua reguereko mbaʼasy.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Mba’asy cardiaca reumática ojehu peteĩ infección bacteriana garganta rehegua noñepohanoiva’ekue ha ojehúva mitãme.
- Ko mba'asy ojapo daño permanente umi válvula cardiaca-pe. Ko perjuicio ndikatúi ojereverti.
- Umi mba’asy ha’éva ñande pytuhẽ mbyky, ñande pyti’a hasy, ñanekane’õ ha ñande py hinchazón ojekuaa heta áño oñepyrũ rire pe mba’asy.
- Ani remboyke peteĩ garganta hasýva térã akãnundu, ko’ýte mitãnguérape. Pya’e ojeho pohanohárape ha tekotevẽramo, oje’u antibiótico pe periodo oje’éva pukukue.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy reumática korasõ rehegua, ejapo hekopete nde pohanohára he’íva ha tratamiento. Tereho ojejapo jepi umi chequeo médico.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario