Aspirina ha’e peteĩ pohã heta ñande apytépe jaikuaáva ha jaipurúva jepi. Oĩ tapicha ho’úva ára ha ára pohanohára he’iháicha oñeñangareko haguã mba’asykuéragui ha’éva infarto ha accidente cerebrovascular. Ambue katu ho’u hete rasy ha akãnundurã. Péro tekotevẽ ñañatende porãiterei jaipuru jave ko pohã. Ko árape, ñañe’ẽta umi mba’e reikuaava’erã ko aspirina rehegua, ko’ýte pe tipo revestido entérico rehegua ojejapóva omboguejy haguã inflamación estomacal.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa oiko aspirina rehe?
Aspirina ha’e peteĩ pohã omboguejýva pe riesgo de infarto, accidente cerebrovascular térã tuguy coágulo. Avei ojepuru oñepohano hagua algún tipo de dolor, inflamación térã artritis.
Ko pohã oike pohã aty hérava ``AINE.'' Ñamombe'u porãsérõ, he'ise pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) omboguejýva mba'asy ha inflamación.
Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve aspirina
Reñepyrũ mboyve reiporu aspirina, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy tesãi rehegua. Upéva ningo iñimportanteterei.
| Tesãi reko/jepokuaa | Mba’érepa rejepy’apyva’erã |
|---|---|
| Anemia rehegua | Pórke pe aspirina ikatu ombohetave pe riesgo huguy. |
| Asma rehegua | Oĩ hasýva asma-gui ikatúva oreko alergia aspirina rehe. |
| Apañuãi huguy rehegua | Pe aspirina ocontrola rupi tuguy coagulación, tuichave pe riesgo. |
| Tuguyasuka | Ikatu oiko interacción ambue pohã ndive. |
| Gota rehegua | Aspirina ikatu ombohasyve gota. |
| Oguerekóva antecedente úlcera estomacal térã huguy | Upéva ningo iñimportanteterei. Aspirina ikatu ojapo ko’ã mba’asy ojehu jey. |
| Py’ỹi ojey’u alcohol | Tuicha ojupi pe riesgo huguy ñande ryepýpe. |
| Riñón térã Hígado mba’asy | Ikatu ojeafectá pe proceso ojeipe’a haguã pohã ñande retepýgui. |
| Alergia aspirina térã ambue pohã rehe | Alergia aspirina, tinte tartrazina térã ambue analgésicos rehe. |
| Oime jave hyeguasu térã oñeha’ãvo imemby/oñemokambúvo | Ani re’u asesoramiento médico’ỹre imembykuña ha imemby jave. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Mba’éichapa ojepuru ko mba’e ndahasyiete, ha katu iñimportanteterei.
- Emboy'u pe píldora entera peteĩ vaso y reheve .
- Iñimportantevéva: Ani reisu, reity térã rembopupu ko tableta. Péva ojehu pe revestimiento especial (entérico-revestimiento) ojejapóva hese ojedisuelve haguã intestino-pe, ndaha'éi estómago-pe. Péva ojejapo oñemboguejy haguã inflamación ñande py’ápe (gastritis). Reity ramo, ikatu ojeipe’a pe revestimiento ha ikatu reñepyrũ inflamación estómago.
- Oiméramo nde rye hasy, e’u ko pohã tembi’u ndive. Ikatu avei re’u tembi’u’ỹre.
- Ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui.
Eñangareko espesiálmente umi mitã ha umi ijedávare.
Ani reme'ê péva mitã ha mitãrusukuérape, ko'ýte oguerekóramo síntoma varicela térã gripe (gripe), pohanohára he'i'ỹre. Ikatu ogueru complicación grave. Umi tapicha orekóva 65 áño ári ikatu oñandu porãve ko pohã, upévare ikatu oñeikotevẽ peteĩ dosis michĩvéva. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ani rembotapykue. Pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe , térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Pohã ndojeporúiva’erã aspirina ndive ha ikatúva omoheñói interacción
Aspirina ha’e peteĩ pohã ikatúva ojoaju ambue pohã ndive, upévare iñimportanteterei emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã aspirina ndive | |
|---|---|
| Cidofovir rehegua | Ketorolac rehegua |
| Probenecida rehegua | |
| Ambue mba’e ikatúva ojoaju aspirina ndive | |
| Kaguy | Ambue mba’asy AINE rehegua (e.g. Ibuprofeno, Naproxen) . |
| Pohã ojokóva tuguy ñemboty (e.g. Warfarina, Clopidogrel) . | Oĩ pohã oje’úva diabetes térã gota-pe g̃uarã |
| Oĩ pohã ñana (e.g. jengibre, ajo, ginkgo) . | Varicella rehegua vacuna oikovéva |
Penemanduʼákena ko lísta noĩriha kompletoite. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaite pohãicha, aspirina ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi.
| Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Tuguy ñemongu’e | Heces huguy térã alquitrán, tuguy vómito térã mba’e ojoguáva ka’a ñemongu’épe, orina pytã/morotĩ hũ, tuguy mancha ipire rehe. |
| Ohendu’ỹ/oñembopu apysápe | Peteĩ mba’asy hérava tinnitus. |
| Riñón rehegua lesión | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande rye yvate gotyo akatúape, ndaikatuvéima tembi’u, ñande resa térã ñande pire hovy, ñande py’a sa’yju ha ñande py’a hovy/morotĩ hũ. |
| Jepive ndahaʼéi ivaietereíva, péro osegíramo , ehecha doktórpe.Umi efecto secundario ñamombe’u haĝua | |
| Akãrasyvai | Vare'a |
| Py'ajere | Incomodidad/inflamación estómago rehegua |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Aspirina ndaha’éi pohã oje’uva’erã jepi. Akóinte eipuru nde pohanohára he’iháicha añoite , ha pe dosis oje’évape.
- Reiporúramo pe tipo revestido entérico, ani reity, remastika térã rembojy umi tableta.
- Emombe’u katuete ne pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
- Reguerekóramo umi síntoma de huguy, por ehémplo nde rye hasy, heces morotĩ térã tuguy ovóta, pyaʼe eheka doktórpe.
- Ani reme’ê aspirina mitâ ha mitârusu oguerekóva varicela térâ gripe pohanohára omoneî’ÿre.
- Umi pastilla hyakuã hatãramo vinagre , ani reiporu, he’ise oñembyaiha.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario