¿Reguerekópa nde resa ryepýpe umi mbaʼe michĩmi ojoguáva mbyjaicha? (Asteroide Hialosis) Ñañe'ẽmi hese!

¿Rehechakuaápa umi mbaʼe morotĩ michĩva omýiha nde resa renondépe, umi araña ryruicha? Térãpa sapyʼánte reñandu nde resa ikyraʼimiha? Ko’ãva ikatu sapy’ánte ha’e umi mba’e normal oúva edad reheve. Ha katu ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’e iñambue’imivare, ha ndahetái tapicha oikuaáva, ha katu peteĩ tesa mba’asy michĩva ndaha’éiva tuicha oporomondýiva. Ñahenói chupe hialosis asteroide rehegua.

Mba’épa añetehápe pe Hialosis Asteroide rehegua.

Ñamombe'u porãsérõ, hialosis asteroide rehegua ha'e umi mba'e michĩ, omimbipáva, hovy térã mba'e polvoriento, nde resa ryepýpe. Epensamína mbyjakuéraicha omimbipáva yvága pyhare, péro kóva oĩ nde resa ryepýpe. Péva añetehápe ndaha’éi mba’eve ivaíva hetave kásope , upévare hetave kásope noñeikotevẽi tratamiento.

Ko'ã partícula michĩmi oñeforma pe sustancia hesakãva ha ojoguáva jalea-pe oĩva tesa ryepýpe hérava vítreo. Ko vítreo ha’e pe oipytyvõva ñande resa omantene haĝua iforma esférica. Sorprendentemente, hetave 80% tapichakuéra oguereko ko mba’asy peteĩ tesápe añónte.

Jepémo oñemboja'o peteĩ mba'asy permanente, progresiva ``degenerativa`` ramo, heta tapicha ndoikuaái voi oguerekoha . Upéva oiko ndoikóigui jepi ndoafectái nde resa térã ndojapói ambue síntoma. Ko sustancia omimbipáva tesa ryepýpe ndojehechái ndaha’éiramo rejokóva peteĩ tesape yvate ha remaña porã.

Sapy’ánte, ko hialosis asteroide rehegua ikatu rehecha umi mba’e otyryrýva nde resa renondépe (Eye Floaters térã Myodesopsias). Umi flotador ojehu jepi 50 ary rire, ha ha'e peteĩ parte normal envejecimiento-pe. Péro pe ojoavyvéva mokõivévagui haʼe hína pe hialosis asteroide-pe oĩha umi partíkula omimbipáva nde resa ryepýpe, ha ótro kásope katu ikatu oiko umi flotador koʼãichagua partíkulaʼỹre.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Umi doktór heʼi ko mbaʼasy hérava hialosis de asteroides ojehecharamoitereiha . Ko’ýte ojehecha umi tapicha orekóva 60 ary ári, pe riesgo ko mba’asy rehegua ojupi ohóvo ijeda reheve.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

¿Ndahaʼéi piko hechapyrãva? Asteroide Hialosis heta jey ndojapói mba'eveichagua mba'asy . La majoría umi hénte oikuaa orekoha peteĩ doktór ohechakuaáramo accidentalmente koʼã partíkula omimbiha nde resápe, tahaʼe peteĩ exámen médiko rutinario aja térã peteĩ exámen de ojo aja.

Péro oúramo umi síntoma, jepiveguaicha ndahaʼéi asyeterei . Oĩ tapicha ikatúva ohecha michĩmi visión borrosa térã hetave umi flotador hesápe.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Añetehápe, umi experto ndoikuaái gueteri mba'épa añetehápe omoheñói hialosis asteroide.Pero, aikuaa'imi mba'épa oiko.

Ko'ã asteroide rete oguereko mineral ha'eháicha calcio ha fósforo, avei umi compuesto ikyráva hérava lípido. Umi cristal omoheñóiva ko'ã partícula ojogua umi ita biliar ha ita riñón-pe oñeformava ñande retepýpe. Oî investigador oimo'ãva ikatuha oî joaju umi mba'e omoheñóiva ita riñón ha ita biliar ha ko hialosis asteroide. Ha katu oñeikotevêve investigación oñemoañete haguã ko mba'e.

Eñeimahinamína, koʼã asteroide rete michĩeterei . Ipukukue promedio ha'e 180 micrómetro rupi. Péro oĩ ikatúva michĩ 3 micrómetro ha tuicha 280 micrómetro. (Iporãve hag̃ua ndéve rentende, oĩ 1000 micrómetro 1 milímetro-pe, ha peteĩ iñakãrague ryru ipekue ñane akãme jepivegua 100 micrómetro rupi!).

Ko'ã partícula ndohypýi tesápe, pórke pe vítreo ojogua jalea-pe. Ojoguaite jalea orekóva yva pehẽngue ojejokóva ápe ha pépe, ko'ã asteroide rete oĩ peteĩ hendápe. Ikatu omýi ha oñemomýi michĩmi remomýi jave nde resa, péro jepive opyta oĩháme.

Mávapa ikatu odesarrollave ko mbaʼe? (Factores de riesgo) rehegua .

Oĩ mokõi mba’e principal oipytyvõva umi investigador ikatúva ohechakuaa:

• Oiméramo nde reguereko mas de 60 áño, ikatu reguereko hialosis asteroide rehegua.
• Haimete 60% tapicha orekóva ko mba'asy ha'e kuimba'e .

Avei, ojejuhu umi tapicha orekóva ciertas enfermedades oguerekoha ko hialosis asteroide rehegua. Pe oje'eséva:

• Diabetes Tipo 2 rehegua.
• Tuguýpe colesterol yvate (Hiperlipidemia).
• Tuguy yvate (Hipertensión).

Péro umi expérto ndoikuaái gueteri koʼã mbaʼasy ojapopa pe hialosis asteroide rehegua . Ha katu umi estudio ohechauka hialosis asteroide rehegua ojehechaveha umi tapicha orekóva ko’ã mba’asy apytépe.

Mbaʼéichapa rehechakuaa upéva?

Heta vése ojehecha tesa rupive pe naturaleza omimbipáva koʼã asteroide rete rehegua. Térã, ikatu ojehecha peteĩ pohanohára omañáramo hese peteĩ aparato michĩva ojejapóva ipo rupive hérava oftalmoscopio peteĩ examen rutinario aja. Ko aparato oguereko peteĩ tesape michĩ ha peteĩ vidrio michĩva hi’ári ha upéva rupive pe pohanohára omaña.

Peteĩ especialista tesa rehegua, taha’e optómetro térã oftalmólogo, ikatu odiagnostica hialosis asteroide rehegua peteĩ examen rutinario tesa rehegua aja.

Mba’e prueba-pa ojejapo upévarã.

Jepive ikatu reikuaa reguerekópa Hialosis Asteroide remañávo nde resa rehe. Peteĩ oftalmólogo ikatu avei ojapo peteĩ prueba hérava ``Slit Lamp Exam'', ha katu ikatu hasy'imi ojehecha haguã umi asteroide rete upéva rupive. Péva ojehu pe ``Lámpara Hendida'' oguerekógui peteĩ tesape tuicha omimbivéva peteĩ ``Oftalmoscopio''-gui, upévare ikatu ojehechauka hetave tesape ko'ã partícula-gui ha ikatu ndaikatúi rehecha porã. (Haʼete voi rembogue jave umi faro de haz alta nde áutope niebla jave, ndaikatúi rehecha tenonde gotyo).

Jepémo ko’ã prueba ikatu oipytyvõ ojekuaa haĝua hialosis asteroide rehegua, nde pohanohára ikatu omanda ojejapo haĝua ambue prueba omboyke haĝua ambue mba’asy ikatúva oreko síntoma ojoguáva. Ko’ã prueba apytépe oĩ:

• Angiografía Fluoresceína: Kóva oipytyvõ ojehechakuaa haguã apañuãi ha'éva retinopatía ojoajúva diabetes rehe, ha'éva formación tuguy rape pyahu tesápe diabetes rupive.
• Tomografía de Coherencia Óptica: Kóva ikatu avei ojeporu ojekuaa haguã retinopatía ojoajúva diabetes rehe, térã ojehechakuaa haguã ambue apañuãi ha'éva glaucoma ha tumor tesa rehegua.

¿Oĩpa peteĩ tratamiénto? Mbaʼépa ojejapo hína?

Pe marandu iporãvéva ha’e hetavépe, pe hialosis asteroide rehegua noikotevẽi mba’eveichagua tratamiento . ¿Ndahaʼéi piko upéva peteĩ alivio?

Jepive oñeikotevẽ tratamiento pe mba’asy ojapo ramo nde resa hũ ha hasy rehecha haĝua. Upéicha jave, pe tratamiénto haʼe peteĩ operasión ojejapóva ñande resa rehe hérava vitrectomía. Ko cirugíape ojepeʼa pe vítreo arai oĩva nde resa ryepýpe ha oñemyengovia peteĩ sustancia pyahúre.

Py’ỹi, oñemoinge peteĩ líquido salina, aceite de silicona térã burbuja de gas. Opa koʼã mbaʼe oipytyvõ pe tesa omantene hag̃ua iforma. Oñemoĩramo aséite de silicona, tekotevẽ ojejapo ótro operasión ojepeʼa hag̃ua pe aséite. Oñemoinge ramo salina térã peteĩ burbuja de gas, natekotevẽi ojejapo ambue cirugía, pórke nde rete mbeguekatúpe ojapo líquido vítreo pyahu ha omyengovia umíva.

¿Oĩpa complicación ojeopera rire?

Vitrectomía ha’égui peteĩ procedimiento quirúrgico, oimeraẽ ambue cirugía-icha, ikatu oiko algunas complicación. Umíva apytépe oĩ:

• Ai.
• Tuguy ñemongu’e.
• Tesa hasy.
• Retina rasgado térã ojeipe’áva.
• Cataratas (cataratas pyahu térã ivaiveva umi catarata oĩmava).
• Tekotevêha ojejapo jey cirugía tesa rehegua.
• Pérdida térã disminución de visión (péva sa’ieterei ojehu).

Koʼã mbaʼe ikatu ipu oporomondýiva, péro nemanduʼavaʼerã saʼietereiha umi komplikasión ivaietereíva .

Mboy tiémpopa ohasáta ojerrekupera hag̃ua?

Jepive ojejapo dos térã cuatro semánarupi ojerrekupera hag̃ua peteĩ vitrectomíagui.. Péro oĩ umi efecto ikatúva ohasa areve oñesolusiona hag̃ua. Por ehémplo, remoĩramo nde resápe peteĩ burbuja de aire, ikatu ohasa heta semána okañy hag̃ua ha oñeforma hag̃ua líquido vítreo pyahu.

Che aguerekóramo ko mbaʼasy, mbaʼépa ahaʼarõvaʼerã?

Añetehápe, heta tapicha orekóva Hialosis Asteroide ndoikuaái voi oguerekoha . Heta vése ndaipóri mbaʼasy ohechaukáva.

Ha katu, reguerekóramo peteĩ káso ivaivéva ko mba’asy rehegua, ikatu rehecha hetave flotador nde resa renondépe térã nde resa ikatu oñeñandu michĩmi oñembotapykue. Jepe koʼã síntoma ndahaʼéi ipeligrósova, sapyʼánte ikatu ñanembopochyʼimi, térã sapyʼánte hasyʼimi jahecha hag̃ua.

Mboy tiémpopa ipukúta ko mbaʼe?

Asteroide Hialosis ojehu jepi oguereko rire 60. Oñepyrũ rire, ndaha’éiramo rejapo peteĩ vítrectomía ha remyengoviáramo pe vítreo oĩva nde resa ryepýpe, ha’e permanente .

¿Mbaʼépa oikóta amo gotyove? (Ojesareko) .

Jepémo Asteroide Hialosis ha’e técnicamente peteĩ mba’asy degenerativa, ja’e haguéicha yma, la mayoría tapichakuéra ndoguerekói mba’eveichagua síntoma . Upévare umi experto ohecha ha'eha peteî condición benigna. Upéva heʼise ndaiporiha mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã.

¿Ikatu piko ojejoko upéva? ¿Oĩpa mbaʼéichapa ikatu ñamomichĩ pe riesgo?

Ñambyasy, pe hialosis asteroide rehegua oiko oñeha’arõ’ỹre ha umi mba’ére umi tapicha katupyry nontendeporãiva gueteri . Upévare ko'ágã ndaipóri mba'éichapa ojejoko térã oñemboguejy riesgo ojeguereko haguã.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Rehechakuaáramo oĩha kámbio mbeguekatúpe nde resa renondépe, koʼýte nde resa difusa térã saʼiveha, katuete reho vaʼerã peteĩ especialista de osape . Upéi ikatu ohechakuaa mba’épa ojapo pe ñemoambue ha tekotevẽpa oñepohano (tekotevẽramo).

La mayoría umi tapicha orekóva hialosis asteroide ndorekóigui síntoma ha noikotevẽi tratamiento, hekove noñemoambuemo’ãi tuicha ojekuaa rire chupekuéra. Nde especialista tesa rehegua he’íta ndéve mba’épa ikatu rejapo reñangareko haguã nde resa rehe ha ani haguã reguerekove problema.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe? Araka’épa rehova’erã sala de urgencia-pe?

Oiméramo reguereko Hialosis Asteroide, reguerekova’erã cita regular de seguimiento nde especialista tesa rehegua ndive. Haʼekuéra heʼíta ndéve mboy vésepa ojehechavaʼerã nde resa. Avei nde pohanohára he’íta ndéve reikotevẽpa reho py’ỹive cita rehecha hag̃ua oimeraẽ kámbio térã provléma oĩva nde resápe.

Asteroide Hialosis ndaha'éi peteî mba'asy ipeligroso, ha ndojapói mba'eveichagua complicación. Péro sapyʼánte ikatu oñembojoaju ambue mbaʼasy ivaietereívare . Upévare, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe rehecháramo koʼã síntoma, provléma térã kámbio nde resa renondépe:

• Sapy’aitépe ndohechavéi.
• Tesape sapy’aitépe (Photopsia).
• Ojekuaa umi espinilla térã flotador, ko'ýte ojehecha sapy'a térã oñembohetavéramo.
• Visión borrosa (visión parcial térã completa).

Ñanemandu’áke ko’ã mba’asy ikatu ndaha’éi hialosis asteroide rupive, ha katu ikatu ambue mba’asy vai rupi. Upévare iñimportanteterei jahecha pyaʼe porã pohanohárape.

Mba’érepa oje’e kóvape ‘asteroide’.

Asteroide Hialosis ikatu ipu peteĩ problema espacial-icha, ¿ajépa? Ha katu ha’e peteĩ quirk michĩmi rupi peteĩ ñe’ẽ yma guarépe. Ñe'ẽ "asteroide" ou griégo yma guarégui, he'iséva "mbyjaicha". Oñembohéra rejokóramo nde resa peve ha remañáramo hese peteĩ tesape reheve, ko'ã mba'e oĩva nde resa ryepýpe ojogua mbyjakuéra omimbipáva yvága pyhare.

Rehechakuaáramo hetaveha ohóvo umi flotador nde resápe, térã nde visión oñembotapykue ohóvo, katuete rehovaʼerã peteĩ especialista de osa rehe. Haʼekuéra ohecháta nde resa ha ohechakuaáta mbaʼépa ojapo umi kámbio. Ojuhúramo hikuái reguerekoha hialosis asteroide rehegua, oiméne ohechata avei ambue mba’asy tesa rehegua ikatúva omoñepyrũ.

Asteroide Hialosis ojehu jepi tapichakuéra orekóva 60 ary ári.Vy’arã, sa’i oĩ mba’éichapa ojekuaa reguerekoha ambue mba’e ndaha’éiva pe jehecha omimbipáva. La majoría umi hénte ndorekói síntoma ha noikotevẽi oñepohano . Pe mba'e añoite oñemoambuéva la mayoría tapichakuérape guarã ha'e hesa ojehecha "henyhẽva mbyjakuéragui"!

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Upéicha, ko’áğa reikuaa heta mba’e Asteroide Hialosis rehegua. Umi mba’e iñimportantevéva ha’e:

• Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva edad reheve, ko’ýte orekópe 60 ary .
• Heta vése , ndaipóri mbaʼeve ivaíva, ha saʼi ojekuaa umi síntoma .
• Heta tapicha noikotevẽi tratamiento .
• Rehechakuaáramo oĩha kámbio pyahu nde resa renondépe, por ehémplo oñembotapykue térã hetave umi flotador, katuete reho vaʼerã peteĩ oftalmólogope .
• Ani rekyhyje rehendu jave ko téra, ha'énte peteĩ téra oñeme'ẽva umi mba'e michĩ ha omimbipáva tesa ryepýpe.

Iñimportánte reñangareko nde resa rehe, upévare ani nderesarái rejapo meme hag̃ua umi exámen nde resa rehegua.

` hialosis asteroide rehegua, tesa mba’asy, tesa rekove, vítreo, tesa flotador, jehecha, oftalmólogo