¿Reguerekópa alergia iñextraño oúva pyʼỹi? Ñañe'êmi Atopy rehe!

¿Reguerekópa avei sapyʼánte peteĩ erupción nde pirére? Térãpa siémpre nde ryekue oñemboty ha reestornuda? Ikatu piko nderepokói mba'eve rehe re'úramo jepe? Ikatu avei reikuaa porã ko’ãichagua alergia oúva peteĩ rire ambue. Pe mbaʼérepa oiko upéva ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy espesiál nde retépe. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’e peichagua rehe.

Mba’épa añetehápe Atopy.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe atopía haʼe peteĩ tendencia nde rete inmunológico-pe g̃uarã orreaccionaiterei umi mbaʼe añetehápe ndojapóiva ivaíva. Pe ñe'ẽ "atopía" he'ise literalmente "pe tenda ivaívape". Upéicharõ, umi condición atópica ha’e nde rete orreaccionaiterei jave peteĩ mba’e ndojapoiva’erãha. Ñapensamína ñande rete defensakuéra oikeháicha sobredrive-pe ohechávo peteĩ yvytimbo michĩmi, he’ívo: “¡Hey, oĩ peteĩ enemigo tuicháva!”. ha oñepyrũvo peteĩ ñorairõ. Péva ha’e mba’érepa jaguereko asma, erupción térã ambue alergia ñambohováivo umi mba’e oĩva tekohápe, ha’eháicha polen ha ácaro de polvo.

Py’ỹi, peteĩ tapicha orekóva atopía ikatu oreko hetave peteĩva ko’ã mba’asy alérgica. Ikatuháicha jaipuru peteĩ sombrero peteĩ ára ro’ysãme, ha katu avei peteĩ abrigo ha peteĩ pañuelo al mismo tiempo. Ikatuháicha jaipuru hetave peteĩ ao haku asýva peteĩ mbaʼére (roʼy), pe atopía ikatu ojapo peteĩ jeýpe ojekuaa hag̃ua múltiple alergia.

Mba’épa ko’ã mba’asy atópica.

Oĩ heta mba’asy ikatúva ojehu atopía rupive. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Oĩ hetaichagua asma , ko'ýte asma alérgica . Péva ha’e umi vía aérea oñembohye ha hasy japytu’u haguã.
• Rinitis alérgica rehegua . Péva heta tapicha ohenóiva "alérgico". Umi mba’asy ohechaukáva ha’e py’ỹi ryekue ñemboty, ryekue osyry ha estornudo.
• Alergias Alimentarias : Peteĩ intolerancia umi tembi'u rehe, ha'eháicha maní, anacardo ha huevo.
• Eczema , térã dermatitis atópica , ha’e peteĩ mba’asy ñande pire ipiru, ipiro’y, pytã ha sapy’ánte ipiro’y.
• Oĩichagua colmena (Urticaria) ha’eháicha herpes . Ko’ãvape ja’e avei ampolla haku rehegua. Sapy’aitépe ojekuaa umi tenda pytã, hinchado ha picazón umi tenda ñande rete ári.
• Conjuntivitis alérgica : Tesa pytã ha ikyráva ha osẽ y.
• Esofagitis eosinófila rehegua . Kóva ha'e peteî condición oîhápe inflamación hi'upyrã tubo (esofagitis). Kóva ha’e peteĩ condición complicada’imi.

Mba’épa ojoavy Atopía ha Alergia apytépe.

Atopía ha’e peteĩ ñemono’õ umi reacción alérgica rehegua oityvyróva opaichagua nde rete pehẽngue. Techapyrã, rinitis alérgica - mba'asy ja'éva jepi "alérgica" - ha'e peteĩ reacción atópica-nte. Hetave oĩ.

Umi mba’e omoheñóiva alergia - nde rete orreacción hetaiterei umi mba’e oĩva tekohápe - ikatu avei omoheñói ambue mba’asy atópica. Ha katu sapy’ánte ko’ã mba’asy ikatu ombohasyve umi mba’e ndaha’éiva alérgico, por ehémplo aire ro’ysã térã estrés.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Atopía.

Umi mba’asy ojehechaukáva umi mba’asy atópica rehegua ikatu iñambue, ha katu oĩ umi mba’e ojehechavéva:

• Nasal ñemboty térã ryekue osyry.
• Tesa ikyráva térã y osẽva teságui.
• Pire rasy térã picazón.
• Pire hũva.
• Hasy ñande pytuhẽ haguã (Dispnea) .
• Tos persistente.
• Nausea ha vómito.
• Ijuru, ñande jyva, ñande juru térã ñande rova ​​hũ.

Eñeimahinamína, jaguereko peteĩ angirũ hérava Nilanthi. Imitã guive oestornuda cincuenta vése rupi opokóramo jepe yvytimbo michĩmíre, ha avei ijyva oñemboty. Upéi itujaʼimi rire oñepyrũ sapyʼa oreko eczema, koʼýte ipo ha ipy rehe. Ohechaukávo peteĩ doktórpe, ojeʼe chupe orekoha dermatitis atópica, upévare orekopaite koʼãichagua alergia.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva atopía.

Pe mba’e omoñepyrũvéva mba’asy alérgica ojoajúva atopía rehe ha’e peteĩ tipo de anticuerpo hérava Inmunoglobulina E. Pévape oñembohéra (IgE) mbykyhápe. (IgE) añetehápe ha’e peteĩ tipo de anticuerpo oipytyvõva ñañangareko haĝua ñande rete rehe umi gérmenes perjudiciales-gui. Ha'ete ku hete rete tee guardia tee.

Ha katu sapy’ánte ko’ã anticuerpo (IgE) ohupyty vai’imi. Haʼekuéra oimoʼã umi alérgeno ndojapóiva mbaʼeve ivaíva térã ambue mbaʼe oĩva pe entornope añetehápe ojapoha tuichaiterei mbaʼe vai. Upérõ oñembopy’aju hekope’ỹ ha omoheñói síntoma ha’eháicha umi vía aérea hinchada, erupción ipire rehegua ha osyry.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu atopía rehegua.

Pe mba’e tuichavéva riesgo rehegua reguereko haĝua atopía ha’e umi ne familia hi’aguĩva -ha’eháicha tuvakuéra ha joyke’ykuéra - oguerekóramo condición atópica. Umi expérto oguerovia pe tendencia ojeguereko hag̃ua koʼã mbaʼasy alérgica oñembohasaha peteĩ henerasióngui ambuépe umi géno rupive . Péva he’ise nde sy térã nde ru oguerekóramo asma térã eczema, sa’i reguerekoha posibilidad reguereko haĝua umi mba’asy peteĩchagua.

Mba’éichapa ojekuaa Atopía?

Ikatu nde pohanohára nde’íri directamente: “Reguereko atopía”. Ha katu ikatu ohechakuaa hikuái umi mba’asy ojoajúva hese (e.g., asma, eczema). Odepende nde síntoma rehe, nde pohanohára ikatu omanda térã ojapo prueba ha’eháicha:

• Prueba de función pulmonar: Ko’ãva ohecha mba’éichapa omba’apo porã nde pulmón, ko’ýte ojehecha haguã reguerekópa mba’asy asma-icha.
• Alergia rehegua jesareko pire rehegua : Péva he’ise remoĩ michĩmi opaichagua alérgeno nde pire rehe ha ojehecha nde rete orreaccionápa hesekuéra.
• Tuguy jesareko alergia rehegua : Kóva ohecha mboýpa oĩ nde ruguype umi anticuerpo (IgE) ñañe’ẽ hague yma.

¿Ikatu piko ojehekýipaite pe atopíagui?

Añetehápe, pe atopía rapo ndaikatúi okuera kompletoite . Ha katu oĩ heta tratamiento iporãva umi condición ojoajúvape ha’eháicha alergia, asma ha eczema. Koʼã tratamiénto ikatu nepytyvõ reiko hag̃ua peteĩ vída normál. Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo:

• Umi vacuna alergia rehegua .
• Antihistamínico (techapyrã, piritán).
• Pohã biológico (Biologics) rehegua .
• Umi inhalador rehegua .
• Umi leucotrieno modificador rehegua .
• Inmunoterapia oral umi alergia hi’upyrã rehegua .
• Corticosteroides ha’e umi pohã oje’úva juru rupive, ojeipysóva térã ojejapóva ñande pire rehe.
• Inmunoterapia sublingual rehegua .

Iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ã tratamiento rehe ha reiporavo mba’épa okonvenivéva ndéve.

¿Ikatu piko ojejoko pe atopía?

Atopía ndaikatúi ojejoko, heta jey ha’égui genética. Péro ikatu reñehaʼã rejehekýi umi desencadenante ikatúvagui ombohasy umi condición atópica. Techapyrã, reikuaáramo peteĩ angirũ oguerekoha peteĩ jagua hógape ha nde alergia umi mymba rehe, ikatu re’u peteĩ antihistamínico reho mboyve upépe. Térã ikatu reñangarekoveʼimi pe polen tiémpope.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva atopía.

Oĩ heta mba’e omoñepyrũva ikatúva ojapo umi reacción atópica. Koʼã mbaʼe ikatu idiferénte káda persónape.

• Polen : Polen oúva peteĩ yvyramátagui, ko'ýte ipoty jave. Ñande rendápe, ikatu hasyeterei oî tapichápe ipoty jave mango ha kohomba yvoty.
• Yvytu ro’ysã ha seko .
• Yvyku'i : Ko'ãva ojejuhu óga ryepýpe, tenda ha'eháicha tupa, almohada ha sofá.
• Tembi’u específico : Techapyrã, maní, anacardo, huevo, kamby, pira, camarón, hamba’e.
• Pet dander : Mymbakuéragui ha'eháicha mymba ha jagua.
• Molde : Moho okakuaáva tenda húmedo-pe, taha'e baño ha cocina.
• Cucarachas rehegua.
• Hyakuã porãva : Umi mba’e hyakuã porãva ojejuhúva umi mba’épe ha’éva havõ, detergente de lavandería ha perfume.
• Estrés : Sorprendentemente, ko’ã mba’asy ikatu oñembotuichave estrés oñembohetavévo.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

La majoría umi hénte orekóva atopía ikatu omaneha porã ikondisión. Umi mba’e clave ojejapova’erã ha’e oñemomombyry umi desencadenante-gui, ojejapo medida preventiva ha oñepohano peteĩ reacción oiko riremínte. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo:

• Ejeducha mbykymi térã ejebaña káda pyhare . Eipuru jabón de barra ndorekóiva hyakuã asýva. Ojebaña rire, ojeporu hidratante térã crema iporãva pire sensitivo-pe guarã.
• Oje’u ára ha ára pohã alergia rehegua umi época pico polen rehegua año-pe (jepive primavera, verano ha otoño).
• Eipuru oimeraẽ pohã mantenimiento rehegua oñeme’ẽva ndéve - techapyrã, inhalador - oje’eháicha exactamente . Ndereikóiramo segúro mbaʼéichapa reiporu porãta umi ekípo médiko, eporandu nde doktórpe.
• Oiméramo nde reguereko alergia vaiete tembi’úre térã ambue alergia vaiete (ikatúva ogueru anafilaxia), akóinte regueraha peteĩ autoinyector epinefrina rehegua (e.g., EpiPen®, Auvi-Q®) .

Ñanemanduʼákena entéro koʼã mbaʼe ikatuha ijetuʼuʼimi ñepyrũrã. Haʼete voi jajepokuaáva peteĩ jepokuaa pyahúre. Péro sapyʼami rire, koʼã mbaʼe oikóta nde rutina káda díape.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko síntoma peteĩ mbaʼasy atópica rehegua, por ehémplo alergia, asma térã pyʼỹinte nde pire osẽ, iñimportánte reho doktórpe . Upéi nde doktór ikatu ohechakuaa mbaʼérepa reguereko umi síntoma ha ohechakuaa mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta. Ikatu avei nemondo peteĩ alérgista rendápe.

Araka’épa ahava’erã peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Reguerekóramo mba’asy reacción alérgica vai rehegua , pya’e eike sala de urgencia-pe térã ehenói 911. Umi mba’asy apytépe oĩ:

• Hova, juru, iñe’ẽ térã ñande jyva hũ.
• Vómito vaiete.
• Kangy, iñakãrague, oñeñandu desmayo térã noñeñandúi (ko’ãva ikatu ha’e señales de baja presión arterial).

Iñimportanteterei ningo pyaʼe jajapo peteĩ tiémpo peichaguápe.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oiméramo nde térã ne memby reguereko dermatitis atópica, ikatu reñandu akóinte rehasa asyha algún tipo de mbaʼasýgui. Inhalador, pohã alergia rehegua, jabon especial, detergente de lavandería ndorekóiva hyakuã asýva ha crema... Jaiko opa ko’ã mba’e ndive ikatu ñanembopy’aju’imi. Koʼýte reñangarekóramo peteĩ mitã michĩvare heta alergia, ikatu hasyve.

Péro nemanduʼavaʼerã ndahaʼeiha ndeaño . Oĩ heta tapicha oiko porãva ko’ã condición reheve. Sapy’ami rire, remaneha opa ko’ã mba’e, oiko normalmente rejepohéiháicha nde juru térã rejeduchávo.

Iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ meme nde pohanohára ndive ko mba’ére. Emombeʼu chupe umi mbaʼe ndepyʼapýva ha repensáva. Haʼe nepytyvõta reheka hag̃ua mbaʼéichapa iporãvéta ani hag̃ua rejapo umi rreaksión ha reiporu porãta pe pohã.

Upévare ani rejepy'apy. Reikuaáramo ha remaneha porãramo, ikatu reiko vy’ápe atopía reheve jepe.

` Atopía, alergia, pire mba'asy, asma, sistema inmunológico, IgE, síntoma, tratamiento, desencadenante