¿Reguerekópa asma? Ikatu reiporu nde inhalador oje’e haguéicha ha re’u ambue pohã, ha katu umi síntoma asma rehegua naiporãvéi. Oiméramo py’ỹi reñepysanga, nde pyti’a reñemboty ha retos, ikatu reguereko asma moderada térã severa. Ko método pyahu, oñemotenondéva tratamiento, hérava ‘Terapia Biológica’, ojeporu ko'ãichagua condición asma hasýva ojejoko haguã.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Terapia Biológica?
Kóva ha’e peteĩ tratamiento moderno, ojepytasóva asma vaiete rehe. Umi inhalador regular ombotuichave sapy’ami umi vía aérea ha ombohape rerrespira, terapia biológica oike pypukuvévo.
Ñañeimahinamína, pe mba’érepa jaguereko asma ha’e inflamación umi vía aérea-pe ojejapóva ambue actividad sistema inmunológico ñande rete rehegua. Upéicha ko'ã pohã biológico ojapóva ha'e oapunta anticuerpos específicos, células térã moléculas ñande retepýpe oipytyvõva upe inflamación ha ojoko actividad orekóva. Péva rupi, asma oñecontrola nivel básico-pe.
Ko tratamiento oñeme’ẽ mokõi hendáicha principal-pe. Peteĩva ha’e inyección ramo pire guýpe (inyección subcutánea) ha ambue katu infusión intravenosa ramo (infusión IV).
Pe iñimportánteva ha’e kóva ndaha’eiha peteĩ tratamiento ijehegui. Ojepuruva’erã oñondive nde inhalador oĩmava ha ambue pohã asma rehegua ndive.
Mávape g̃uarãpa oĩ porã ko tratamiénto?
Pe terapia biológica ndaha’éi peteĩ tratamiento opavave hasývape ĝuarã asma rehegua. Nde doktór ohecháta heta mbaʼe orrekomenda mboyve ndéve ko tratamiénto. Pe cuadro oĩva koʼápe omeʼẽta ndéve peteĩ idéa iporãva.
| Umi situación ikatuhápe oñemondo ndéve Terapia Biológica-pe | |
|---|---|
| Ndojejokói pohã oñeme’ẽva rupive | Ndojejokóiramo umi síntoma asma rehegua reipuru porãramo jepe inhalador ha ambue pohã oñeme’ẽva ndéve. |
| Umi resultado ojejapóva prueba de sangre rehegua | Oiméramo nde ruguype oĩ Eosinófilos (peteĩ glóbulos blancos omoheñóiva inflamación pulmónpe) térã IgE (peteĩ anticuerpo ojoajúva alergia rehe). |
| Umi mba’e omoheñóiva ombohasyvéva mba’asy | Reikuaáramo mbaʼépa omoñepyrũ nde asma ha rejehekýi chugui, péro umi síntoma osegi. |
| Py’ỹi ojehechauka mba’asy | Repu’ãramo pyharepyte tos reheve, térã reiporúramo nde inhalador de rescate hetave mokõi jey peteĩ arapokõindýpe. |
| Py’ỹi ojejapo exacerbaciones | Re’uva’erãramo pastilla corticosteroide hetave mokõi jey peteĩ arýpe térã rehova’erã ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe. |
| Hospitalización rehegua | Repyta va’erã ramo tasyópe ha rehupyty tratamiento asma rupive. |
Mba’eichagua pohã biológicopa ojeguereko asma-pe guarã.
Oĩ hetaichagua pohã biológico oñemoneĩva ko’áĝa peve. Káda uno ombaʼapo iñambueʼimi. Nde pohanohára oiporavóta pohã oñemohenda porãvéva ndéve g̃uarã, ohechávo nde tipo de asma ha umi resultado ojejapóva prueba de sangre rehe.
| Pohã réra | Función ha método de entrega rehegua | Umi mba’e vai ojehúva jepi |
|---|---|---|
| Omalizumab (Xolair®) rehegua . | Opohano asma oúva alergia rupive. Oñeinyecta ñande pire guýpe cada 2-4 semanas. | Músculo hasy, articulación hasy, kane’õiterei, hinchazón/hasýva pe inyección rendaguépe. |
| Mepolizumab (Nucala®) rehegua . | Oñepohano asma eosinófila rehegua. Oñeinyecta ñande pire guýpe káda 4 arapokõindy. | Akãrasy, lomo rasy, kangy, kane’õ, hinchazón/hasýva pe inyección rendaguépe. |
| Reslizumab (Cinqair®) rehegua . | Oñepohano asma eosinófila rehegua. Oñeme’ẽ intravenoso (IV) cada 4 semanas. | Garganta hasýva, músculo hasy. |
| Benralizumab (Fasenra®) rehegua . | Oñepohano asma eosinófila rehegua. Umi 3 dosis tenondegua oñeme’ẽ cada 4 semana, upéi cada 8 semana. | Akãrasy, garganta hasy. |
| Dupilumab (Dupixent®) rehegua . | Opohano asma eosinófila ha ambue mba’asy oúva inflamación rupive. Oñeinyecta cada 2 semanas. | Garganta hasy, hinchazón/hasýva pe inyección rendaguépe, ojupi glóbulos blancos. |
| Tezepelumab (Tezspire®) rehegua . | Pohã pyahu asma vaiete rehegua. Omboguejy inflamación. Oñeinyecta cada 4 semanas. | Garganta rasy, lomo rasy, articulación hasy. |
Mboy tiémpopa ohasa ko tratamiénto.
Péva ha’e jepi peteĩ tratamiento ipukúva. Ikatu ohasa por lo menos 4-6 meses reikuaa haĝua katuete ko pohã osẽ porãpa ndéve ĝuarã. Upévare iñimportánte nepasiénsia pe tratamiéntore.
¿Tekotevẽpa asegi aiporu che inhalador?
Heẽ, katuete.Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Oñepyrũ rire jepe terapia biológica, ani arakaʼeve repyta reʼu umi inhalador ha ambue pohã nde doktór omeʼẽva ndéve. Ohasávo pe tiémpo, ojejoko porãramo nde asma, ikatu ne doktór odesidi omboguejy pe dosis inhalador. Péro upéva ojejapovaʼerã peteĩ konsého médiko rupive añoite.
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko tratamiento.
Opaichagua tratamiéntoicha, kóva oreko beneficio ha avei riesgo michĩva.
Umi ventaja principal: 1.1.
- Omboguejy inflamación tracto respiratorio-pe ha ocontrola hekoitépe umi síntoma asma rehegua.
- Py’ỹi hasy ha tos oguejyvéta.
- Ikatúta rejapo ejercicio ha remohu’ã tembiapo ára ha ára remba’apo’ỹre yma guaréicha.
- Oguejy mboy jey repu’ã pyhare.
- Oguejyvéta tekotevẽha ojeho sa’ive ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe .
- Tuicha iporãve ohóvo pe calidad de vida.
Umi riesgo ikatúva ojejapo:
- Reacción alérgica vai: Sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva oguereko peteĩ reacción alérgica vai (anafilaxia). Péva ha’e mba’érepa oñeme’ẽ umi dosis tenondegua peteĩ tasyópe térã clínica-pe, pohanohára jesarekópe.
- Riesgo infección parásito rehegua: Umi pohã omboguejýva eosinófilo ikatu omboguejy michĩmi ñande rete ikatuha oñorairõ umi parásito rehe, ko’ýte umi helminto rehe. Upévare ne doktór oguerekóta enkuénta upéva oñepyrũ mboyve ko tratamiénto.
Iñimportánte: Ani repytu’u sapy’a ko pohã oimeraẽ mba’ére nde pohanohára he’i’ỹre. Rejapóramo upéicha ikatu ivaive nde asma síntoma.
Araka’épa reñe’ẽta nde pohanohára ndive
Ko’ã kásope, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive ha eikuaauka chupe.
- Umi síntoma asma rehegua noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo heta jasy oñepohano rire.
- Ojekuaa ramo mba’asy alergia pyahu (e.g. erupción de piel, picazón).
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy pe tratamiento rehegua.
Ko tratamiento ikatu ojehupyty pohanohára especialista recomendación rupive, unidad especializada peteî tasyópe (centro de infusión) térã clínica pohanohára especialista-gui. Ko tratamiento ikatu hepyeterei’imi. Péro ikatu reñeʼẽ nde doktór ndive upévare ha reikuaave detálle.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Terapia Biológica ha’e peteĩ método de tratamiento avanzado ojeporúva umi mba’asy asma rehegua hasývape ha hasýva ojejoko haguã pohã jepiveguápe.
- Kóva ndaha’éi pohã ñana asma rehegua, ha katu oipytyvõ ojejoko porãiterei haguã mba’asy.
- Ojehupyty aja ko tratamiénto, iñimportanteterei resegi reiporu nde inhalador ha opa ambue pohã nde doktór omeʼẽva ndéve.
- Ko tratamiento okonvenipa ndéve térã nahániri ojedetermináta ojehecha rire umi síntoma ha umi informe específico de prueba de sangre.
- Ikatu rupi ohasa heta jasy ojehechauka hagua umi resultado tratamiento rehegua, iñimportanteterei ñanepasiénsia ha jasegi umi instrucción médica oñepohano aja.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario