¿Heʼípa ndéve nde doktór ikangyha nde korasõ rembiapo, heʼiséva reguerekoha insuficiencia cardiaca? ¿Reñeñandu piko kaneʼõitereíma ha nerepytuʼuporãi ha ndaikatúi rejapo umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día? Ikatu avei nde doktór omombeʼu ndéve peteĩ marcapasos rehegua. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ tembipuru ojoguávare, ha katu iñambue’imi, ikatúva oipytyvõiterei tapichakuérape ikorasõ rembiapo ikangyetereívape. Upéva ha'e pe marcapasos Biventricular.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Marpasos Biventricular?
Marpaspasos biventricular ha'e peteĩ aparato michĩva oñeimplantáva quirúrgicamente ñande rete ryepýpe, marcapasos regular-icha, oipytyvõ haguã controlar ritmo cardíaco anormal (arritmias). Ha katu pe ojoavyvéva ha’e mboy alambrepa oñembojoajúva hese.
Eñeimahinamína, peteĩ marcapasos normal oreko peteĩ térã mokõi alambre. Ha katu ko Marpasos Biventricular oguereko mbohapy alambre . Upéva ningo iñimportanteterei. Ko'ã mbohapy alambre rupi, peteĩva oñembojoaju korasõ cámara yvate gotyo akatúa gotyo (Atrio Derecha), ha ambue mokõi alambre oñembojoaju mokõi cámara principal (Ventrículos) korasõ guype.
Ko'ágã, emañamína, peteĩ infarto-pe, sapy'ánte umi mokõi cámara inferior (ventrículo) nde korasõ rehegua noñecontrai peteĩ jave, peteĩ ritmo-pe. Haʼete ku mokõi persóna orremáva peteĩ várko orrema rangue peteĩ direksión opuesto-pe, péro peteĩ persóna orremapa rire, pe ótro ojagarra. Upéi pe várko ndohói porãi tenonde gotyo, ¿ajépa? Péicha oiko. Umi mokõi cámara korasõ rehegua nomba'apói jave oñondive, hasyeterei ñande py'a ombopu haguã tuguy oguerekóva oxígeno ñande rete oikotevẽva.
Pe marcapasos Biventricular omba’apo omondovo señal eléctrica mokõive cámara-pe oñecontrata haĝua peteĩ jave ha peteĩ ritmo-pe, omoĩjeývo korasõ eficiencia bombeo rehegua. Umi doktór ohenói ko tratamiéntope Terapia de Resincronización Cardiaca (TRC) .
Mávapa oikotevẽ ko aparáto?
Jepive, peteĩ doktór heʼi peteĩ aparáto peichagua algúna rrasón rehe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
- Ndaikatúiramo rejoko nde síntoma umi pohã oñemeʼẽva ndéve rekontrola hag̃ua nde korasõ mbaʼasy.
- Ndaikatúiramo rejapo porã tembiapo ára ha ára rehegua kane’õitereígui ha hasy rupi repytu’u (disnea).
- Nde korasõ ndombohasáiramo tuguy nde retépe.
- Umi prueba ha’eháicha ECG omoañete ramo umi cámara korasõ rehegua nomba’apóiha oñondive.
- Pohanohára ohechakuaáramo oîha riesgo tekovépe oîgui paro cardíaco sapy'aitépe.
Ojoavy CRT-P ha CRT-D apytépe
Ko'ápe oĩ ambue mba'e reikuaava'erã. Oĩ avei tapicha oikotevẽva desfibrilador ocontrola haĝua peteĩ ritmo cardíaco ipeligroso, ko marcapasos Biventricular (CRT-P) ndive.Avei oñeimplanta peteĩ ICD. Ko tembipuru héra CRT-D . Péicha ohechakuaa pe korasõ opyrũ pyaʼe ipeligrosoitereíva ha omeʼẽ peteĩ descarga eléctrica michĩva omoĩ jey hag̃ua pe korasõ ritmo. Péicha ikatu osalva peteĩ persónape ani hag̃ua omano sapyʼa. Nde doktór odesidíta mbaʼeichaguaichaguapa reikotevẽ.
Mba’épa umi mba’e porã ha umi riesgo ikatúva ojehu oñeinstalávo ko tembipuru.
Opaichagua tratamiento médico-icha, oĩ beneficio ha avei riesgo michĩva. Iñimportánte ñantende porã koʼã mbaʼe.
| Umi beneficio principal | Umi riesgo ha problema ikatúva ojehu |
|---|---|
| Tuicha oñemboguejy umi síntoma ha’eháicha kane’õ ha apytu’ũ mbyky. | Opaichagua cirugía-icha, oĩ riesgo ha’eháicha infección ha huguy. |
| Oñemoporãve haguã tekove reko. | Peteĩ alambre oñembojoajúva peteĩ alambre rehe osẽ hendaitégui térã oñedesconecta. |
| Oguejy frecuencia de hospitalización oîgui mba'asy korasõ rehegua. | Pe aparato nomba’apói oñeha’arõháicha. (e.g. umi problema batería rehegua) . |
| Oñemoporãve haguã korasõ rembiapo. | Sapy’ánte (haimete mbohapy tapicha apytégui) pe oñeha’arõva mejora síntoma-pe ikatu ndoikói. |
| Ombopukúvo pe tiempo ikatúva reiko mba’asy korasõ reheve. | Ha’éramo peteĩ tipo CRT-D, pe desfibrilador ikatu ome’ẽ choque natekotevẽiva. |
Oĩpa káso ndaikatúihápe oñemboguapy ko tembipuru?
Heẽ, ikatu upéva naiporãi oĩ tapichápe g̃uarã. Por ehémplo, oĩramo peteĩ infección activa ñande retépe, peteĩ trastorno de sangre térã ambue mbaʼasy ivaietereíva ikatúva oporojukáva un áño rire, pe doktór ikatu norrekomendái ko operasión.
Mba’épa reñangarekova’erã remoĩ rire peteĩ marcapasos?
Haʼete voi peteĩ párte nde retepýpe, upévare tekotevẽ reñangareko hese.
Chequeo médico rehegua (Seguimientos) .
Tekotevẽta reho pohanohárape mbovymi vése al áño. Ko’ã visita aja, ha’e ohecháta ne salud, oasegura ne dispositivo omba’apo porãha, ohecháta batería ha ohecháta software actualización . Ikatu avei ojejerure ndéve rejapo hag̃ua káda mes umi chequeo remota nde rógagui.
Mbaʼéichapa reikuaa oĩha peteĩ provléma?
Oiméramo nde mba’asy (kane’õ, iñakãrague, desmayo, apytu’ũ mbyky) ojevy jeýramo yma guaréicha, ehenói pya’e nde pohanohárape. Sapyʼánte pe aparáto ikatu ohenduka peteĩ piti. Oiméramo reguereko peteĩ CRT-D, pyaʼe voi remombeʼuvaʼerã avei reñandu ramo peteĩ descarga eléctrica .
Umi tembipuru oñemomombyry haguã chugui
Upéva ningo iñimportanteterei. Reñemomombyryva era umi mba e oguerekóvagui campo magnético mbarete, ikatúgui ointerferi umi señal oúva nde marcapasos-gui.
- Celular ha auricular: Ñañe’ẽ jave teléfono rupive, jajoko va’erã ñande apysápe marcapasos rovái. Iporãvéta jaipuru peteĩ teléfono altavoz. Araka’eve ani regueraha pe teléfono térã auricular peteĩ kamisa bolsillo-pe.
- Umi Detector de Metal: Ko’ãva ikatu omoñepyrũ alarma umi tenda ha’eháicha aeropuerto-pe. Upévare akóinte egueraha nendive nde cédula de marcapasos ha ehechauka umi ombaʼapóva seguridape ojerure hag̃ua peteĩ cheque espesiál.
- Ambue aparato médico: Oiméramo tekotevẽ rejapo ambue cirugía, escaneo de RM, tratamiento ita riñón-pe, terapia TENS hasy haĝua térã terapia de radiación cáncer rehegua, katuete reikuaaukava’erã nde cardiólogo-pe de antemano.
Normal ningo reñeñandu kyhyje ha jepy’apy’imi oje’éramo ndéve reikotevẽha marcapasos peteĩ mba’asy korasõ rehegua, pohã añoite ndaha’eiha suficiente. Péro hetaite pe alivio ha umi mbaʼe porã ikatúva ogueru ko aparáto nde rekovépe. Upévare, oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko mba’ére, ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ marcapasos biventricular ha'e peteĩ aparato especial ombohetáva eficiencia korasõme ojapóvo mokõi cámara korasõ omba'apo oñondive umi tapicha orekóva insuficiencia cardiaca severa.
- Péicha tuicha oipytyvõta oñemboguejy haguã umi mba’asy ha’éva kane’õ ha apytu’ũ mbyky, ha omoporãvéta nde rekove.
- Oñemoĩ rire pe aparáto, tekotevẽterei jaha ojejapo umi óra ojeprogramávape pe doktór heʼiháicha.
- Eñatendékena regueraha jave umi mbaʼe por ehémplo selulár ha imán imbaretéva. Akóinte eñongatu nendive nde cédula.
- Oiméramo nde reñepysanga, reñedesmaia, hasy rerrespirávo térã reñandu peteĩ sacudida pe aparato-gui, pyaʼe emombeʼu nde doktórpe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment