¡Jaikuaami peteĩ fractura hueso rehegua en términos simples!

¿Re’áma piko ha hasyeterei nde po térã nde py ha rekyhyje: “Oh, ndaikuaái amopẽpa peteĩ kangue”. Térã ikatu rehendu peteĩ kangue oñembyaíva ohuga jave deporte térã peteĩ aksidénte de áutope. Péva ha’e pe médicamente jaheróva ‘ fractura ósea ’. Jepémo upéva oporomondýi’imi, iñimportanteterei jaikuaa porã ko mba’e . Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende.

¿Ha’épa mokõi mba’e iñambuéva ‘Fractura’ ha ‘Rotura’?

Primero, tambohovái ko porandu. Nahániri, haʼekuéra peteĩ mbaʼénte. ‘Fractura de Hueso’ ha’e pe ñe’ẽ pohãnohára oñe’ẽva peteĩ kangue oñembyaíva rehe. ‘Husu roto’ ha’e pe ñe’ẽ jaiporúva ñe’ẽme. Upévare nde doktór heʼíramo ‘Fractura’, upéva heʼise peteĩ kangue oñembyaíva.

Mba épa ojoavy petet fractura ha petet hueso oñembyaívagui.

Mokõive ko’ã mba’e oiko oĩ jave peteĩ golpe mbarete ñande rete rehe. Eñeimahinamína reʼaha, reñeaksidénteha áutope térã reñelastima rehuga aja depórte. Mokõive koʼã situasión ikatu oiko koʼãichagua tiémpope.

Ñamombe’u porãsérõ, ñande pire ikatuháicha oñembyai, ñande kangue ikatu avei oñembyai. Péro reikytĩ hag̃ua peteĩ kangue, tekotevẽ reinupã hatãve. Péicha oiko jave, pe kangue noñembyai, upéva rangue huguy hyepýgui, ha upe tuguy oñeñapytĩ pe kangue tejido ryepýpe. Péva ha'e pe jaheróva hueso ñemongu'e .

Péro pe fuérsa orekóva pe golpe ojaporamo pe kangue oñembyai peteĩ hendápe jepe, jaʼe chupe fractura . Peteĩ fractura ivaive peteĩ contusión-gui. Avei ipukuve okuera haguã.

Mba’épa umi fractura principal.

Umi fractura ikatu oñemboja’o heta hendáicha. Umi doktór oklasifika prinsipálmente ohechávo mbaʼéichapa ojejapo pe fractura, mbaʼérepa oiko pe fractura ha moõpa oiko ñande retepýpe. Jahechamína mbykymi mbovymi koʼãva apytégui.

Ambue mba'e ha'e pe clasificación desplazado ha no desplazado rehegua .

• Fractura no desplazada ha e pe oguerekóva gueteri alineación umi mokôi pehẽngue kangue rehegua, he ise, petet líneape.
• Fractura desplazada ha e pe oguerekóva umi mokõi hueso pehẽngue oñembyaíva ojedesplaza ha osẽva alineación-gui. Koʼãva oikotevẽ jepi peteĩ operasión oñemyatyrõ hag̃ua.

Mávapa oîve riesgo oñefractura haguã hueso?

Oimeraẽva ikatu omopẽ peteĩ kangue peteĩ aksidéntepe, péro oĩ persóna ipeligrosovéva.

Ko’ýte osteoporosis rehegua.Ko riesgo tuicha tuichave umi tapicha orekóva ko condición. Osteoporosis ha'e peteĩ mba'asy umi kangue sa'ive hũ, ikangy ha ndahasýi oñembyai, jepe ho'a michĩmi. Py’ỹinte, tapichakuéra oikuaa oguerekoha ko mba’asy omopẽ rire peteĩ kangue.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ kangue oñembyaíva.

Peteĩ kangue oñembyaíva ikatu ogueru opaichagua mba’asy, ha katu ko’ãva ha’e umi tenondegua:

• Hasy vai: Mba’asy ojegueropu’aka’ỹva ojehu pe lesión rendaguépe.
• Hinchazón: Pe área herido heta hinchazón.
• Tierness: Oĩ hasyeterei jepe ojepresiona mbeguekatu pe área po reheve.
• Ndaikatúi oñemomýi: Oñembyaíramo peteĩ po térã ipy, upe párte ndaikatumoʼãi omýi normálmente.
• Contusión: Pe pire oĩva pe herida jerére ikatu okambia icolor.
• Deformidad: Sapyʼánte peteĩ lugár, por ehémplo peteĩ po térã peteĩ py, ikatu ojehecha ojepysóva ha oreko peteĩ fórma impar.
• Kangue ojehecháva pire rupive: Péva ikatu ojehecha fractura abierto-pe.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa peteĩ fractura?

Reho vove ETU-pe, pohanohára nde jesareko raẽta ha ohecha mba’éichapa ivaieterei pe lesión. Upéi ojapóta hikuái mbovymi prueba péicha omoañete haguã oîpa fractura.

• Radiografía: Kóva ha’e pe prueba ojejapovéva. Peteĩ radiografía rupive ikatu ohechauka porã oñembyaípa peteĩ kangue, moõpa oñembyai ha mbaʼeichaitépa oñembyai.
• RM (Imagen de Resonancia Magnética): Sapy’ánte ikatu ojejapo peteĩ RM ojehecha hag̃ua mba’éichapa oñembyai umi tejidos blandos (ha’eháicha umi músculo ha ligamento) oĩva pe kangue jerére.
• CT: Péicha ikatu ojejapo peteĩ ta’anga hesakãvéva, mbohapy dimensión-pe, pe kangue ha umi tejidos ijeréregua rehegua. Péva ideprovechoiterei umi fractura compleja-pe.

Mba'éichapa repohano peteĩ kangue fractura?

Pe tratamiénto odepende mbaʼeichagua fracturapa reguerekóva, mbaʼéichapa ivai ha heta ótro mbaʼe.

1. Ojejoko hagua ñemongu’e (Inmovilización) .

Kóva ha’e pe tratamiento hetave fractura simple, no desplazada-pe ĝuarã. Pe kangue oñembyaíva oñeinmoviliza ha oñeme’ẽ tiempo okuera haĝua ijehegui.

• Férula: Ñañapytĩ hag̃ua peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ távlape.
• Fundición: Oñemoĩvo yeso. Jepive ipuku 6-8 arapokõindy pukukue.

2. Reducción oñembotýva

Kóva ndaha’éi cirugía. Peteî fractura desplazada-pe, pohanohára oanestesiáta paciente-pe ha oiporúta técnica manual externa oempuja ha oipyso jey haguã umi hueso oñembyaíva hendaitépe. Upéi, oñemoĩta peteĩ fundición oñemoĩ hag̃ua hendaitépe.

3. Cirugía rehegua

Umi káso ivaietereívape ha’eháicha fractura compleja, aplastada térã abierta, ikatu oñeikotevẽ cirugía.

• Fijación Interna: Ojejapo cirugía oñembojoaju hagua umi kangue oñembyaíva ha oñemyatyrõ hyepy guive ojeporúvo varilla, chapa ha tornillo.
• Fijación Externa: Pe kangue oñemboguapy oñeñapytĩvo peteĩ uña peteĩ mba’e okápe ñande retegui, por ehémplo peteĩ marco.
• Artroplastia (articulación ñemyengovia): Oñembyaíramo peteĩ articulación, taha’e cadera térã rodilla, ikatu ojeipe’a pe articulación voi ha oñeimplanta peteĩ articulación artificial.

Mba’e momento-pepa ahava’erã ETU-pe pya’e?

Oiméramo reguereko peteĩ accidente, re’a térã reguereko peteĩ golpe vai ha reguereko peteĩva ko’ã síntoma, eike pya’e ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) hi’aguĩvévape repensa’ỹre ambue mba’ére.

Eho pya’e tasyópe:

• Oĩramo mba'asy ojegueropu'aka'ỹva .
• Ndaikatúiramo remomýi pe po/py ojeheríva.
• Upe tenda ojedistorsionáramo ha ojehecha iñextraño.
• Ojekutu ramo ipire ha ojehecha ramo kangue .
• Pe lugár oñembohye vaieterei ha hovy/púrpura .

Pe tiempo de curación iñambue odependévo mba’éichapa pe fractura. Peteĩ fractura simple okuera ramo jepe mbovymi semana-pe, peteĩ fractura vai ikatu ohasa un año térã hetave okuera porã haĝua. Iñimportantevéva ha’e resegui porã nde pohanohára he’íva ha reme’ẽ nde rete pe tiempo oikotevẽva okuera haĝua.