¿Rejepy’apýpa peteĩ mba’asy térã hinchazón persistente rehe peteĩ kangue algún lugar nde retepýpe, ikatu peteĩ po, nde py térã ambue hendápe? Ikatu rekyhyje. Opavave ñañembopy’aju’imi ñahendúvo pe téra "cáncer de hueso". Ha katu jakyhyje mboyve, ñañe’ẽmi ko condición rehe término simple-pe. Jaikuaa porãramo opa mbaʼe ñanepytyvõta ani hag̃ua pe kyhyje natekotevẽiva.
Mba’épa añetehápe pe cáncer de hueso.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe kánser de hueso haʼe hína umi sélula oĩva nde kanguekuérape oñepyrũramo okakuaa pyaʼe ha ndojejokói. Péicha okakuaa cáncer mamove ñande retepýpe.
Péro tekotevẽ ñantende peteĩ mbaʼe iñimportánteva koʼápe: Oĩ mokõiichagua kánser de hueso prinsipál.
1. Cáncer de hueso primario: Péva he’ise pe cáncer oñepyrũ raẽha umi célula hueso rehegua . Añetehápe kóva ha’e peteĩ condición relativamente ndahetáiva. Oguereko 1% rupi opaite cáncer oñemombe'úva ko yvy ape ári.
2. Cáncer de Hueso Secundario térã Metastásico: Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva . Péva ha’e pe cáncer oñepyrũva ambue hendápe ñande retepýpe (ha’eháicha pe tete, pulmón térã próstata) oñemosarambívo upe rire umi kangue peve.
Upéicha rehecha, ere jave cáncer de hueso, natekotevẽi katuete oñepyrũ umi kangue-pe. Heta vése ikatu ou ótro hendágui.
Umi mba’asy tenondegua oñepyrũva kanguekuérape
Oĩ hetaichagua cáncer de hueso primario. Ko'ãva iñambue ojuehegui ha ohypýi diferente grupo de edad. Jahechamína umi tipo principal.
| Cáncer tipo rehegua | Mávapepa ojeafectave jepi? | Umi mbaʼe iñimportánteva |
|---|---|---|
| Osteosarcoma rehegua | Ojekuaave mitã ha mitãrusu orekóva 10-19 ary. | Ikatu okakuaa ha oñemyasãi pya’e. Py’ỹive ojehu umi kangue pukukue ñande jyva térã ñande jyva rehegua. |
| Condrosarcoma rehegua | Ojekuaa jepi umi kakuaáva orekóva 40 ary ári. | Oñepyrũ umi célula cartílago-pe. Okakuaa mbeguekatu. Pe riesgo oñemyasãi haguã imbovy. |
| Sarcoma de Ewing rehegua | Ojekuaa mitã ha mitãrusukuéra ndohupytýiva 19 ary. | Péva ikatu avei okakuaa pya’e. Ojekuaave pelvis, py térã costilla-pe. |
| Cordoma rehegua | Ojekuaa jepi tapichakuéra orekóva 50 ary ári. | Kóva ha’e peteĩ tipo ndahetáiva. Ojehu akãrague jyva térã akãrague ruguápe. Ijetuʼu oñepohano hag̃ua, pórke ndahasýi oñemyasãi apytuʼũ ha médula espinal-pe. |
Jaikuaami avei umi Tumor Benigno Hueso rehegua
Reguerekógui peteĩ "tumor" peteĩ kangue-pe nde'iséi ha'eha cáncer. Oĩ avei umi tumor ndaha’éiva cáncer, ndojapóiva mba’eve ivaíva. Ko'ãvape oñembohéra Tumores Benignos Óseos . Ko’ãva ojehechave umi tapicha ndohupytýiva 30 ary, ko’ýte mitã ha mitãrusukuéra kanguekue okakuaa gueteri. Jepémo sapy’ánte ikatu hasy ko’ã tumor, noñemosarambíri ambue tete pehẽnguépe. Upévare noñekonsidérái chupekuéra kánserramo.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva cáncer de hueso.
Sapy’ánte ikatu oĩ cáncer de hueso mba’eveichagua síntoma’ỹre. Sapy’ánte ojejuhu casualmente ojejapo jave radiografía ambue mba’ére. Péro oikóramo umi síntoma, koʼãva haʼe umi ojehechavéva.
- Kangue hasy tapiaite: Kóva ha’e pe mba’asy ojehechavéva. Ñepyrũrã ikatu ou ha oho pe mbaʼasy, péro ohasávo pe tiémpo, ikatu osegi ha ivaieterei. Oĩichagua cáncer-pe (ha’eháicha sarcoma Ewing), pe mba’asy ivaive pyharekue.
- Hinchazón térã peteĩ ryguasu rupi’a: Ikatu oñepyrũ oñembohye pe área hasyhápe, térã ikatu oñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a ikatúva ojejagarra ipópe.
- Hasy jaguata haguã (py’aju): Reguerekóramo cáncer peteĩ kangue nde py rehe, ikatu reguata va’erã peteĩ kangue reheve.
- Fractura de hueso oñeha’arõ’ỹva: Peteĩ kangue oñembyaíramo mba’eveichagua accidente tuicháva’ỹre, por ehémplo ho’a michĩmi, ikatu oiko kangue ikangy haguére cáncer káusare.
- Ojejokóva umi articulación: .Pe kánser oĩramo peteĩ artikulasión ypýpe, ikatu hasy ñadobla térã ñamoʼã hag̃ua upe artikulasión.
- Akãnundu noñemyesakãiva: Akãnundu tapiaite.
- Ambue mba’asy: Ikatu avei ojehecha kane’õ ha pérdida de peso ojeipysóramo pe cáncer.
Umi tumor espinal ha’eháicha cordoma ikatu oityvyro sistema nervioso. Techapyrã, ikatu ojehu umi mba’asy ha’éva doble visión, hova ñemongu’e térã hasy ojejoko haĝua orina/defecación.
Mba’éichapa pohanohára ohechakuaa ko mba’asy.
Reho jave peteĩ doktór rendápe orekóva umi síntoma ñañeʼẽma hague, haʼe osegíta heta mbaʼe ojapo hag̃ua peteĩ diagnóstico.
1. Exámen médico: Ñepyrũrã oñeporandúta ndéve mba’éichapa reguereko ha ojehecháta nde rete.
2. Radiografía: Kóva ha’e jepi peteĩha prueba ojejapóva. Pe radiografía ikatu ohecha oĩpa mbaʼe vai térã tumor oĩva pe kangue ryepýpe.
3. Ambue escaneo: Oĩramo mbaʼe ojesospecháva pe radiografía-pe, ojepuru koʼãichagua escaneo ojekuaa hag̃ua hetave mbaʼe.
- CT: Ojepuru radiografía ojejapo hagua ta anga sección transversal ñande rete rehegua.
- Escaneo de RM: Oipuru peteĩ campo magnético ojejapo hag̃ua taʼanga hesakãitereíva ha detallado.
- Escaneo de hueso: Oñeinyecta michĩmi material radiactivo ñande retepýpe ojehecha haguã mba'e noĩporãiva ñande kanguekuérape.
- PET Scan: Péicha oipytyvô ojekuaa hagua oîpa célula cáncer rehegua oimeraê hendápe ñande retepýpe.
4. Biopsia: Kóva ha’e pe prueba ojejapóva oñemoañete haguã mba’asy 100% . Pe ojejapóva ko ápe ha e ojepe a petet tejido michtetereíva pe tumorgui ha ojehecha microscopio rupive. Péicha ikatu ojekuaa porã pe tumor orekopa térã nahániri, oimépa cáncer, mbaʼeichagua ha mbaʼéichapa pyaʼe okakuaa. Tuicha mba'e ojejapo haguã ko prueba peteî oncólogo ortopédico especializado cáncer de hueso-pe.
5. Tuguy jesareko: Ikatu ojupi umi nivel de ciertas enzimas (ALP, LDH) cáncer de hueso-pe. Péva ojeporu pista ramo pe diagnóstico rehegua.
Mba’épa umi tratamiento.
Pe cáncer de hueso ñepohano odepende heta mba’ére, umíva apytépe mba’eichagua cáncer, moõpa oĩ, mba’eichaitépa oñemyasãi (etapa), pe hasýva edad ha salud general. Jepive ojeporu peteĩ térã hetave tratamiento oñembojoajúva.
Ñembovo
Pe tratamiénto prinsipál ojejapo hag̃ua la majoría umi kánser de hueso haʼe hína pe operasión . Hembipotápe oime ojeipe'apaite pe tumor canceroso. Pe cirujano oipeʼa pe tumor ha algún tejido hesãiva ijerére.
- Cirugía de Salvación de miembros: Ikatu jave, umi doktór oñehaʼã osalva pe miembro/py oipeʼávo pe kangue pehẽngue orekóva pe kánser añoite ha omyengovia peteĩ prótesis metálica térã peteĩ kangue pehẽngue ojegueraháva ótro hendágui.
- Amputación: Tuichaitereíramo pe cáncer, térã ojeipysóramo tuguy rape ha nervio iñimportántevape, ikatu pe miembro ndaikatúi ojesalva. Upéicha jave ikatu ojeipeʼa peteĩ párte pe pártegui.
Quimioterapia rehegua
Upéva heʼise ñameʼẽ ñande retépe umi pohã ojukáva umi célula kánser rehegua. Quimioterapia tuicha mba’e umi cáncer-pe guarã ha’eháicha osteosarcoma ha Sarcoma de Ewing. Sapyʼánte ojejapo ko tratamiénto ojeopera mboyve oñemboguejy hag̃ua pe tumor ha ojejuka hag̃ua oimeraẽ célula ikatúva opyta ojeopera rire.
Terapia de Radiación rehegua
Upearã ojepuru umi rayos de alta energía oñehundi hag̃ua umi célula cáncer rehegua. Ko pohã ojeporu algunos tipos de cáncer-pe guarã, ko’ýte Sarcoma de Ewing-pe. Ojepuru avei umi cáncer ndaikatúivape ojeopera.
Terapia Dirigida rehegua
Ko'ãva ha'e umi tipo de droga ipyahuvéva. Ko'ã pohã ojepytaso umi gene térã proteína específica ohypýiva okakuaa haguã células cáncer, operhudika'ÿre células normales saludables. Ojepuru umi cáncer ndohasaporãiva quimioterapia-pe, por ehémplo córdoma.
Tekove ha rehabilitación oñepohano rire
Tuicha mba’e rehabilitación ojepokuaa haguã tekove normal rehe oñepohano rire. Koʼýte oiméramo rejapo raʼe peteĩ nde po térã nde py, rejapo vaʼerã ehersísio peteĩ fisioterapeuta pytyvõ rupive ha rembaʼapo jey hag̃ua upe párte. Jepe kóva ha’e peteĩ proceso ijetu’u’imi ha ogueraháva heta tiempo, iñimportanteterei jajapo jasalta’ỹre.
Avei, iñimportanteterei rehecha nde pohanohárape sapy’apy’a ojejapopa rire tratamiento (cita de seguimiento) . Tekotevẽta rejapo chequeo por lo menos cada 3-6 meses umi primeros años-pe. Péicha reikuaáta pyaʼe porãpa ou jeýpa pe mbaʼasy.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cáncer de hueso primario ha’e peteĩ mba’asy ndahetái.
- Oiméramo nde hasy tapiaite, noñemyesakãiva térã peteĩ kangue hinchazón, ani remboyke ha katuete ehecha doktórpe .
- Naentéroi umi tumor oñeformava peteĩ kanguepe haʼe kanser. Oĩ avei umi tumor benigno.
- Oĩ hetaichagua cáncer de hueso, ha umi método oñepohano hag̃ua odepende mbaʼeichagua ha mbaʼe etapapa oreko pe mbaʼasy.
- La majoría umi kánser hueso rehegua ikatu okuerapaite ojehechakuaáramo tenonderãite ha oñepohano porãramo. Upévare iporãvéta ani rekyhyje tekotevẽʼỹre ha reheka doktórpe reguerekóramo síntoma.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment