¿Jaikuaavaʼerãpa pe kánser de mama, jakyhyje rangue?

Ñahendúvo pe ñe'ẽ "cáncer", heta ñande apytépe henyhẽ kyhyjégui. Umíva apytépe, ñahendúvo pe ñe’ẽ cáncer de mama, ko’ýte ñande kuña ojepy’apy. Péro pe kyhyje ndahaʼéi pe solusión iporãvéva. Upéva rangue, ñantende ha jaikuaa ko mba’e ha’e pe tape iporãvéva ñañangareko haĝua ñandejehe. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi cáncer de mama rehe peteĩ manera simple ha amistosa-pe.

¿Peteĩchapa enterovévape g̃uarã pe kánser de mama? Térãpa oĩ diferénte kláse?

Nahániri, ja’e porãsérõ, naentéroi oguereko peteĩchapa cáncer de mama. Oĩ opaichagua, térã subtipo, cáncer de mama rehegua. Umi pohanohára oklasifika ko'ã tipo oguerekópa térã nahániri ciertas proteínas (receptores) oipytyvõva umi célula cáncer okakuaa haguã. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oĩ umi célula cáncer rehegua ojoguáva umi mitã michĩva iñembyahýivape. Oikotevê hikuái umi mba'e ha'eháicha hormona ñande retepýpe "tembi'u" ramo okakuaa haguã.

Oĩ mokõiichagua receptor tenondegua:

1. Receptor hormonal (HR): Ko'ãva ha'e kuña hormona estrógeno ha progesterona . Koʼã receptor oĩramo umi célula cáncer rehegua, koʼã hormona oipytyvõ pe kánser okakuaa hag̃ua.

2. Receptor HER2: Kóva ha’e ambue proteína hérava `(Receptor Factor de Crecimiento Epidérmico Humano 2).` Péva ojehechauka hetaiterei ramo célula cáncer rehegua, ikatu okakuaa pya’e pe cáncer.

Umi cáncer oñemboja'o heta hendáicha ojehechávo oguerekópa térã nahániri ko'ã receptor. Jahechamína umi tipo principal.

Mbaʼéichapa umi géno oafekta pe kánser?

Oĩ tapicha opensáva: “Avave che generación-pe ndorekóikuri, upévare ndaipóri mba’éichapa ikatu adesarrolla”. Péro upéva ndahaʼéi añeteguaite. Ha katu oĩ avei peteĩ influencia genética oúva generación a generación.

Ñande retépe oĩ umi géno espesiál okontroláva mbaʼéichapa ojedividi umi sélula. Oĩramo peteĩ mutasión koʼã génope, umi sélula ikatu oñepyrũ ojedividi ojejokoʼỹre ha oreko kánser. Umi gene ojekuaavéva ojoajúva cáncer de mama rehe ha'e BRCA1 ha BRCA2 . Peteĩ kuña orekóva peteĩ mutación koʼã génope oreko tuicha riesgo oreko hag̃ua kánser de mama (ha cáncer de ovario) ambuégui.

Avei, ojejapo investigación heta ambue genes rehe, ha'eháicha `TP53` ha `PALB2`. Oñemotenondévo ciencia, ikatúta jajuhu umi tratamiento iporãvéva ko'ãvape guarã.

¿Oafectápa ñande rekove pe riesgo?

Heẽ, absolutamente. Ndaha’éi umi genes añónte, ha katu ñande estilo de vida tuicha avei oreko impacto pe riesgo cáncer de mama rehegua. Oĩ estúdio ohechaukáva pe riesgo tuichavéva ñande kánser jaadopta jave pe estilo de vida umi tetã okakuaávape. Oĩ heta mbaʼérepa upéva.

• Obesidad: Oñembohetavévo ñande rete ikyrakue, ko’ýte menopausia rire, ojupi estrógeno. Kóva ha’e peteĩ factor de riesgo umi cáncer HR+-pe ĝuarã.
• Dieta hesãiva: Ja’úramo peteĩ dieta oguerekóva heta tembi’u procesado, so’o pytã, asuka ha ikyrakue, ombohetave pe riesgo. Peteĩ dieta oguerekóva heta verdura, yva, legumbre ha grano enteroOipytyvõ oñemboguejy haguã pe riesgo cáncer rehegua .
• Ndojapói ejercicio: Umi tapicha ogueraháva peteĩ estilo de vida sedentario oreko mayor riesgo umi omotenondévagui peteĩ vida activa.
• Noñemokambúi imemby kambúpe: Oĩ mbaʼe ohechaukáva hesakã porãha pe imemby kambúpe saʼiveha pe sy oreko hag̃ua kánser de imemby.
• Oje’úramo vevída: Ojeʼúramo vevída haʼe avei peteĩ mbaʼe tuichavéva ikatúva oreko kánser de mama .

¿Mbaʼérepa jahechakuaa tenonderãite peteĩ mbaʼe osalva hag̃ua ñande rekove?

Pe mensáhe iñimportantevéva ko artíkulope ikatu haʼe kóva: Tahaʼe haʼéva pe kánser de mama ivaietereíva, haimete ikatu okuerapaite ojehechakuaáramo ñepyrũrã . Oñembotapykuévo añoite ivaive pe situación.

Ñañeimahinamína, ojehechakuaáramo cáncer peteĩ etapa ñepyrũme, oñeconfina jave pe mama-pe (etapa local), pe tasa de sobrevida 5 áño aja hetave 95%-gui . Upéva heʼise 95 umi 100 persónagui oiko porãtaha.

Ha katu pe cáncer ojeipysóramo umi ganglio linfático hi’aguĩvape (etapa regional), ko porcentaje ha’e 85% rupi. Ñambyasy, ojehechakuaáramo pe cáncer oñemyasãi rire umi órgano mombyryguápe ha’éva hígado, pulmón ha apytu’ũ (etapa mombyry), ko porcentaje oguejy 30% peve.

Upéicharõ, ¿mbaʼére piko ñaatrasa? Sapy’ánte, kyhyjégui, ñatĩgui, ñapensávo: “Ha’e peteĩ ryguasu rupi’a michĩmínte, iporãvéta ijehegui”, térã jaikuaa’ỹgui, ñamombyta jahecha haĝua pohanohárape. Upéva ha'e pe javy tuichavéva jajapóva.

Mbaʼépa rejapovaʼerã?

• Autoexamen de Mama: Ejesareko nde jyva rehe peteĩ jey jepe peteĩ jasy pukukue. Eñatendéke pyaʼe rehechakuaáramo peteĩ ryguasu rupiʼa, nde pire okambiaha, okambiaha nde fórma térã osẽha secreción pe pezóngui.
• Ehecha nde pohanohárape: Reguerekóramo 40 áño ári ha ndereguerekói mba’asy, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha tekotevẽramo ejapo peteĩ mamografía. Peteĩ mamografía ikatu ohechakuaa umi grumos michĩva jepe ndaikatúiva ñañandu.
• Ani rekyhyje: Ani reñemondýi ha rekañy rehechakuaáramo oĩha kámbio. Naentéroi umi grumo oĩva ñande ryépe oreko kanser. Péro peteĩ doktór odesidi vaʼerã kánser térãpa nahániri. Upévare oiméramo michĩmi jepe reduda, pyaʼe voi reho nde doktórpe.

Koʼág̃a oñemotenondeterei umi opsión de tratamiénto. Oĩ heta opción, por ehémplo cirugía, quimioterapia, radioterapia, terapia hormonal ha terapia dirigida. Nde doktór odetermináta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã. Pe iñimportantevéva ningo ani ñamombyta pe tratamiénto.