Ñahendúvo pe ñe’ẽ cáncer de mama, heta ñande apytépe jakyhyje. Péro pe iñimportantevéva ñantendevaʼerã haʼe hína naentéroi umi kánser de máma peteĩchapa. Oĩ diferénte kláse umívagui. Peteĩva umi tipo ojehechavéva ha’e ‘receptor de estrógeno positivo’ térã ja’eháicha médicamente , cáncer de mama ER+ (Estrogen-Receptor-Positive) . Añetehápe, 80%-nte umi cáncer de mama ojehechakuaáva ha’e ko’ãichagua. Upéicha ko árape ñañe'êta peteî clase pyahu, exitosa de fármaco ojejuhúva oñemombia haguã ko'ã cáncer de mama ER+.
Primero, jahechami, mba’épa pe cáncer de mama ER+?
Jaʼe porãsérõ g̃uarã, pe hormona estrógeno oĩva ñande retépe oipytyvõ koʼã célula kánserpe okakuaa hag̃ua. Ñañeimahinamína koʼã célula cáncer rehegua orekoha ‘bloqueo’ (receptor) espesiál ijyképe ikatúva oñembojoaju pe hormona de estrógeno. Pe ‘clave’ hérava hormona estrógeno oike jave ko ‘bloqueo’-pe, umi célula cáncer rehegua ohupyty peteĩ ‘señal’ oñemboja’o ha okakuaa haĝua.
Upévare umi doktór otrata jepi umi kánser ER+ rehegua terapia hormonal rupive . Ko'ã tratamiento omba'apo ombotývo ‘clave’ (estrógeno) ojoaju haguã ‘bloqueo’ (receptores) rehe. Péro sapyʼánte, koʼýte pe kánser ojeipysómarõ ñande rete pukukue (oñemotenonde térã metastásico), koʼã sélula kánsergui iñarandueterei. Oiko chuguikuéra resistente ko'ã tratamiento hormonal-pe, he'iséva nombohovái porãiha tratamiento-pe. Péva ñaikotevẽ jave umi tratamiénto pyahu ha ideprovéchovéva.
Pe ‘interruptor de crecimiento’ umi célula cáncer rehegua - umi genes PI3K ha PIK3CA
Umi doktór ha sientífiko ohekávo mbaʼérepa oiko koʼã kánser resistente umi hormona-pe, ojuhu hikuái peteĩ mbaʼe espesiál: peteĩ defékto pe PI3K (Fosphatidylinositol-3-Kinasa) rape , peteĩ sistéma de señalización clave okontroláva okakuaa, ojedividi ha oikove hag̃ua umi célula ñande retépe.
Ñapensamína ko PI3K rape ha’eha peteĩ ‘tablero de interruptor’ tuicháva peteĩ célula-pe. Haʼe okontrola umi mbaʼe ojedesidíva okakuaa térãpa ojedividi peteĩ sélula. Peteĩva umi gene principal ocontroláva ko interruptor ha'e pe gen PIK3CA .
Oĩ hasýva cáncer-gui, ko gen PIK3CA oguereko peteĩ mutación , he’iséva peteĩ cambio térã defecto. Ha’ete ku pe interruptor ‘crecimiento’ oĩva pe tablero de interruptores-pe ojejokóva ha akóinte ‘oñemboguapýva’. Upéi umi sélula oñepyrũ ojedividi ha okakuaa ojejokoʼỹre. Péva ha’e pe mba’e omoñepyrũvéva cáncer. Umi investigación ohechauka amo 40% umi paciente orekóva cáncer de mama ER+ oreko ko mutación génica PIK3CA.
Upéicharõ, mba’épa ko’ã Inhibidor PI3K rehegua?
Ko'ápe, solución ramo ko problema-pe, oñemotenonde peteî clase de fármaco hérava inhibidores PI3K . Pe mba’e isensíllova ojapo ko’ã pohã ha’e odesactiva hekopete pe ‘interruptor de crecimiento’ (vía PI3K) añe’ẽva’ekue yma ha ojejokóva ‘on’.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼã dróga ojogua peteĩ electricista ikatupyrývape. Oike ha omyatyrõ upe interruptor de cortocircuito, ojokóvo pe corriente natekotevẽiva. Upéicha avei, umi Inhibidor PI3K ojoko señal de crecimiento innecesario ohóva células cánceres-pe, omanóva células cánceres ha oipytyvõ tumores oñemboguejy haguã.
Ko’ãva oú jepi pohã oje’úvaicha. Py’ỹi, ko pohã oñeme’ẽ hasývape oñembojoajúvo pe terapia hormonal oñeñe’ẽva’ekue yma (bloqueador de estrógeno) ndive.
Mbaʼéichapa aikuaa oĩ porãpa chéve g̃uarã ko tratamiénto?
Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Umi inhibidor PI3K noñeme’ẽi opavave hasývape cáncer de mama-pe . Ojejapo específicamente ko’ã mba’e:
- Kuña menopausia rire ha umi hasýva kuimba’épe guarã.
- Pe cáncer ha’eva’erã HR+ (Hormona-Receptor-Positivo) ha HER2-Negativo .
- Pe iñimportantevéva: Umi célula cáncer rehegua oguerekova’erã pe mutación génica PIK3CA .
Oikuaa hag̃ua nde kánser oguerekópa ko mutasión genética, nde doktór ojapóta peteĩ pruéva espesiál. Pévape ojejapo jepi tuguy térã peteĩ tejido michĩmi (biopsia) ojeipeʼáva pe tumor-gui. Umi mbaʼe ojehupytýva upe pruévagui ohechakuaáta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto.
| Ojeikekuaa haguã tratamiento-pe | Techaukaha |
|---|---|
| Cáncer tipo rehegua | Ha’eva’erã cáncer de mama avanzado tipo HR+ (receptor hormonal positivo) ha HER2- (HER2 negativo). |
| Mutación genética rehegua | Oĩva’erã pe mutación gen PIK3CA rehegua. Péva omoañete prueba especial rupive. |
| Ra'arõkuaa | Oje’e jepi kuña menopausia rire ha umi hasýva kuimba’épe. |
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu ojapo koʼã pohã.
Opaichagua tratamiento cáncer reheguaicha, umi inhibidor PI3K rehegua ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Péro koʼã mbaʼe ndoikói peteĩchapa enterovépe. Avei, ko’áĝa oĩ mba’éichapa ikatu oñemaneha ko’ã efecto secundario.
Oĩ umi mba’e vai ojehechavéva ha’éva:
- Nausea ha vómito
- Pérdida de apetito ha pérdida de peso
- Juru rasy
- Akãrague ñembyai
- Oimeraẽ mba’e vai oúva riñón, hígado térã páncreas rembiapo rehe
- Ikatu ojehu ñande pire rykue, sapy’ánte ivaietereíva, ha upéicha rupi ñande pire ojepe’a térã ikyrỹi.
- Tuguy Asuka yvate: Kóva ha’e peteĩ efecto secundario ojehechavéva específico ko clase de fármaco-pe, péva PI3K rape oike rupi asuka metabolismo ñande retepýpe.
Ani reñemondýi ko'ã efecto secundario rehe. Nde doktór ohecha meme vaʼerã ndéve koʼã mbaʼe. Tekotevẽramo, omboguejýta pe dosis pohã rehegua, ndo’uvéima sapy’ami (pohã arete), térã ome’ẽta ndéve ambue pohã recontrola haguã umi efecto secundario. Aníke araka’eve repytu’u nde pohã térã remoambue pe dosis reporandu’ỹre nde pohanohárape.
Umi investigación ohechauka oje’úramo pohã diabetes rehegua oñecontrola haguã pe nivel de azúcar tuguýpe térã ojejapóramo dieta baja en carbohidratos ha heta grasa ( dieta cetogénica ) ikatuha oñembohetave ko pohã. Péro iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive rejapo mboyve mbaʼeveichagua kámbio reʼu hag̃ua.
¿Añetehápepa ideprovécho ko tratamiénto?
Heẽ. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Heta ensayo clínico ohechauka umi paciente orekóva cáncer de mama ER+ orekóva mutación PIK3CA ikatu oñebeneficia inhibidor PI3K oñembojoajúvo terapia hormonal ndive.
Peteĩ estudio tuicháva ohechauka umi paciente ohupytyva’ekue ko combinación de fármaco orekoha peteĩ sobrevida sin progresión 11 mese rupi. Péva mbovyve 6 jasy umi paciente orekóva mutación genética ojoajúva ndohupytýiva inhibidor PI3K. Kóva tuicha cambio ha tuicha esperanza. Péicha osẽ porã rupi koʼág̃a ojejapo pohã pyahu ko kláse de fármaco-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Naentéroi umi kánser de mama peteĩcha. Jaikuaa hagua mba’eichagua cáncerpa oguereko (e.g. ER+, HER2-, PIK3CA mutación) tuicha mba’e jaiporavo hagua pe tratamiento oñemohenda porâvéva ha iporâvéva.
- Umi inhibidor PI3K ha’e peteĩ terapia moderna, ojepytasóva cáncer de mama rehegua orekóva mutaciones génicas ER+ ha PIK3CA.
- Ko tratamiento ndaha’éi opavavepe guarã. Nde doktór odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ojejapo rire umi pruéva espesiál.
- Ko’ã pohã ikatu ojapo efecto secundario, ko’ýte pe nivel de azúcar yvate ñande ruguype, ha katu nde médico ikatu nepytyvõ recontrola ha remaneha haĝua.
- Peikuaa porãramo pende plan de tratamiento ha peñe’ẽ abiertamente pende médico ndive ome’ẽta peẽme mbarete ha control ko viaje-pe. Ani pejepy'apy, pohã ñana moderna oñemotenonde ohóvo ára ha ára.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario