Peteĩ porandu oúva peteĩ jey jepe iñakãme oimeraẽva oñepohanohápe cáncer de mama rehe ha’e: ‘¿Opapaite piko ko mba’asy ko’áĝa?’. Upe kyhyje ningo ideprovechoitereíma. Péro pe notísia iporãva haʼe hína la majoría umi vése ndouvéimaha pe kánser de máma . Péro sapyʼánte ikatu.
Ojevýramo, ja’e chupe ‘ recurrencia’ . Oĩ heta mbaʼe ikatúva oiko upéva. Peteĩva ha’e ou jey pe seno-pe voi pe cáncer original-pe térã peteĩ área hi’aguĩvape. Sapy’ánte ikatu oñemyasãi umi ganglio linfático hi’aguĩvape. Ambue jave katu ikatu ojeipyso ñande rete pehẽngue mombyryguápe, por ehémplo umi kangue térã ñande pulmón.
Mbaʼépepa oñekonsentra pe doktór?
Ojekuaa ypy guive ndéve reguerekoha cáncer de mama, umi doktór ohecháta umi mbaʼe ombohetavéva ndéve reguereko jey hag̃ua. Ko informasión oipytyvõta chupekuéra odesidi hag̃ua mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
"Ndikatúi ja'e 100% certeza reheve ou jeýtaha cáncer. Pero ko'ágã ikatu japredici tuicha probabilidad yma guarégui", he'i peteî especialista.
Tuicha oñemotenonde ko ámbito-pe ko'ã 10 arýpe, ko'ýte umi cáncer positivo estrógeno -receptor-pe.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, tuichavévo pe tumor, oñemyasãivéma ótro tejidos-pe, tuichave pe riesgo ojerrekupera jey hag̃ua. Avei, pe biología cáncer rehegua iñimportanteterei. Upéva he ise, mba e receptor específicopa oí umi célula cáncer rehegua. Techapyrã, peteĩ tipo de cáncer de mama hérava ``triple-negativo'' (he'iséva, peteĩ cáncer ndorekóiva mbohapyve receptor estrógeno, progesterona ha HER2 rehegua) ikatu ojehu jey'imi.
| Umi mba’e ojehechava’erã ojeevalua jave riesgo | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Nde eda ha rehasápa raʼe menopausia | Edad ha nivel de hormona ikatu oityvyro riesgo. |
| Tumor tuichakue | Umi tumor tuichavéva ojehecha jepi peteĩ riesgo tuichavéva ojehecha jey haguã. |
| Oñemyasãipa umi ganglio linfático-pe | Oĩramo umi célula cáncer rehegua pe heces-pe ohechauka ikatuha oñemyasãi cáncer. |
| Estado receptor rehegua cáncer rehegua | Pe tratamiento ha riesgo iñambue odependévo pe cáncer ha’épa ER-positivo, PR-positivo, HER2-positivo térã triple-negativo. |
Umi prueba especial ojesarekóva pypukuvéva riesgo rehe
Sapyʼánte, pe kánser tuichaitereíramo térã ojeipysóramo umi ganglio linfático-pe, hasy jaʼe hag̃ua añetehápe mbaʼépa pe riesgo. Umi doktór ohenói upévape ‘zona gris’.
Umi káso peichagua, oĩ prueba especial ikatúva ome’ẽ hetave marandu . Péro naentéroi koʼã pruéva oĩ porã opaichagua kánserpe g̃uarã.
- Oncotipo DX: Kóva ha’e pe prueba ojepuruvéva. Omaña 21 genes peteĩ muestra michĩvape nde cáncer-gui. Odepende mba’éichapa omba’apo porã umi genes, rehupyty peteĩ ‘puntuación de recurrencia’ 0 ha 100. Ko puntuación ikatu oipytyvõ nde pohanohárape ontende haĝua mba’éichapa oiméne nde cáncer ou jey tenonderãme ha oñebeneficiátapa ndéve quimioterapia. Ha katu ko prueba ikatu ojejapo umi cáncer oguerekóva estrógeno-receptor positivo ha noñemosarambíriva ganglios linfáticos-pe añoite.
- Ambue prueba: Oĩ avei prueba hérava `(MammaPrint)`, `(Índice de Cáncer de Mama)`, `(Pam50)`, ha `(EndoPredict)`. Oĩ ko’ãva oipytyvõva ojepredici haĝua pe riesgo cáncer ou jey haĝua cinco áño rire.
Umi prueba tuguy rehegua oútava
Peteĩ grúpo de investigadór oñehaʼã koʼág̃a ojapo peteĩ pruéva de sangre ikatúva ohechakuaa ikatúpa ojehu jey kánser.
Ko aichagua prueba tuicha mba e ojejapopa rire opaite tratamiento, ndaiporivéi jave tejido cáncer rehegua ojehecha hagua.
"Ikatu ramo jaikuaa porã mávapa oguerekóta jey cáncer, ikatu jadesidi oikotevêpa tratamiento adicional. Upéi ikatu ñañepyrû ñainvestiga tratamiento pyahu omba'apóva chupekuéra pya'eve", he'i peteîva umi científico oîva investigación-pe. "Ore rembipota paha ha'e ohapejokóvo cáncer de mama metastásico, hasýva oadministra haguã ha oime 90% omanóva cáncer de mama".
Péro ojeʼe ohasataha heta áñove ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva de tuguy ikatúva oipuru umi doktór .
Mbaʼépa ikatu rejapo?
Umi científico ojuhu peve prueba pyahu péichagua, oĩ umi mba’e ikatúva rejapo. Umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día ikatu nepytyvõ remboguejy hag̃ua ko riesgo. Por ehémplo, iñimportánte jajapo meme ehersísio ha ñamantene ñande peso hesãiva .
Ambue mba'e ñanemandu'ava'erã ha'e pe riesgo de recurrencia ha tasa de sobrevida ha'eha mokõi mba'e iñambuéva . Upéva ningo iñimportanteterei. Eñeimahinamína peteĩ persóna orekóva kánser de máma, oñetrata chupe ha upéi pe kánser ou jey dos áño haguépe. Péro ojejuhúramo temprano, upe persóna ikatu oiko porã década pukukue.
Upéicharõ, ani refalta mba’eveichagua nde cita de seguimiento . Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã ndepyʼapýva, katuete reporandu vaʼerã nde doktórpe.
"Iñimportante reñe'ê nde pohanohára ndive ha rentende porã mba'épa nde riesgo personal ha mba'épa he'ise. Péva nepytyvõta redesidi porã haguã nde tratamiento rehe. Oñembohovái cáncer ikatu ha'e peteî experiencia oporomondýiva, confusa. Upévare tekotevê reñeñandu porã reñe'êvo nde pohanohára ndive umi mba'e rekyhyjéva rehe".
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Heta vése pe kánser de mama ndojehechái jey oñepohano rire, upévare ani rekyhyje tekotevẽʼỹre.
- Pe riesgo ou jey haguã cáncer odepende umi mba'ére ha'éva tumor tuichaha, ojeipysóva umi tejido hi'aguîvape ha tipo biológico cáncer.
- Oikuaa haguã riesgo exacto ha oiporavo haguã tratamiento iporãvéva, umi pohanohára ikatu oiporu prueba especial ha'eháicha Oncotipo DX.
- Avei ikatu reipytyvõ remboguejy hag̃ua ko riesgo rejapo meméramo ehersísio ha remantene peteĩ peso hesãiva.
- Pe iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ abiertamente nde médico ndive. Ehendu opa ne kyhyje ha ne porandu. Avei tuicha mba'e nde salud mental-pe guarã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario