Cáncer de mama rehegua jehecha: Mba’éichapa ikatu reiporavo pe iporãvéva ndéve g̃uarã?

Nde doktór omombeʼúramo ndéve peteĩ pruéva de cáncer de mama rehegua, ikatu reñeporandu: "¿Mbaʼépa pe pruéva iporãvéva chéve g̃uarã? ¿Mbaʼére piko heʼi chéve ajapo hag̃ua pe heʼivaʼekue che amigope ojapo hag̃ua upéva rangue?" Kóva añetehápe ha’e peteĩ porandu heta tapicha oguerekóva. Pórke umi pruéva cáncer de mama rehegua ndojejapói peteĩcha enterovépe g̃uarã. Heta mbaʼére ningo ojejapo upéva. Upévare ko árape roñe'êta ko mba'ére, roipytyvõ haguã reiporavo haguã prueba iporãvéva ndéve guarã.

Mbaʼérepa iñimportanteterei ojejapo umi detección de kánser de mama?

Ñamombe’u porãsérõ, cáncer de mama ha’e gueteri pe tipo de cáncer ojehechavéva kuñanguéra apytépe. Oje’e peteĩ kuña ocho kuñágui peteĩva oguerekotaha cáncer de mama hekovépe. Upévare iñimportanteterei pe proyección. Opaichagua cribado cáncer rehegua meta principal ha'e ojehechakuaa haguã cáncer tenonderãite .

Oĩ heta mba’e porã jahupytýva jahecháramo cáncer de mama:

• Ikatu rehechakuaa cáncer reguereko mboyve mba’eveichagua síntoma.
• Tuicha oñembohetave pe posibilidad oñepohanombaite haĝua pe cáncer.
• Ikatu oñemboguejy pe costo tratamiento rehegua.
• Oĩ oportunidad ojerecurri haĝua umi tratamiento simple-pe sa’ive efecto secundario reheve.

Pe cribado cáncer de mama rehegua ndaha’éi peteĩcha opavavetépe ĝuarã.

Oĩ hetaichagua prueba principal ojehechakuaa haguã cáncer de mama. Naentéroi umi pruéva peteĩchapa enterovépe g̃uarã. Nde doktór heʼíta pe pruéva okonvenivéva ndéve g̃uarã, ohechávo heta mbaʼe, umíva apytépe nde eda, nde salú ha ne família rembiasakue.

Oiméramo nde reguereko tuicha riesgo reguereko haĝua cáncer de mama (por ehémplo, oĩramo ne famíliape orekóva kánser) térã nde seno denso , ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ ecografía térã RM, ha avei ojejapo hag̃ua peteĩ mamografía.

Mbohovái umi porandu ojejapóva jepi

Koʼág̃a ñambohováimi unos kuánto porandu ikatúva reguereko reñeʼẽ jave koʼã pruévare.

Mba’éichapa ikatu jasupera pe incomodidad ha kyhyje ojejapo haĝua peteĩ mamografía?

Peteĩ mamografía ndaha’éi peteĩ procedimiento ipukúva peteĩ aravo pukukue peteĩ RM-icha. Oñeikotevẽ unos kuánto minútonte. Upévare ndaipóri mba'eve ojepy'apy haguã. Péro oiméramo reñeñandu vai térã rekyhyje, eñeʼẽ umi técnico ndive pe pruéva mboyve. Ha’ekuéra ikatu nepytyvõ reñandu haĝua sa’ive mba’asy ha incomodidad.

¿Ikatu piko umi mamografía omoheñói costocondritis?

Costocondritis ha’e inflamación añónte nde costilla térã umi tejido ijerére. Péva ikatu hasy nde pyti’ápe repytu’u térã remomýi jave nde rete. Pe mákina de mamografía opresiona jave nde jyva, ikatu avei omoĩ michĩmi presión pe lugár oĩva nde costilla jerére. Péva sa'ieterei ningo . Ikatu reñandu hasy’imi, ko’ýte nde ipire hũ ha sa’i reguerekóramo tejido ikyráva. Péicha oikóramo, emombe’u nde pohanohára ha técnico-pe ambue jey reike vove.

Oĩramo peteĩ orekóva isyva denso ojapóva ecografía káda áño, ¿oikotevẽpa avei ojejapo peteĩ mamografía?

Absolutamente si. Pe ecografía mamaria añoite ndaha’éi iporãitereíva ojehechakuaa haguã cáncer. Pe método iñimportantevéva ha iporãvéva ojehechakuaa hag̃ua cáncer haʼe hína peteĩ mamografía. Peteĩ ecografía ojejapo pytyvõ adicional ramo añoite peteĩ mamografía-pe. Upévare romokyreʼỹ ani hag̃ua rejapo ecografía ndeaño.

Mba'éichapa ojeporu ko'ã prueba umi tapicha transgénero-pe?

Ndaipóri gueteri directriz específica pévape guarã, pero recomendación general ha'e:

• Kuimba’e trans ojeregistráva kuña ramo heñóivo ha ohasáva kuimba’épe: Ndojapóiramo mastectomía bilateral, tuicha mba’e osegi haguã ojejapo mamografía .
• Kuña trans: Ikatu oguerekove riesgo cáncer-gui michĩmi oipyhýgui hormona kuña (estrógeno). Ha katu, isyva tejido ndaha’éigui peteĩcha umi kuña cisgénero ndive, ndaipóri recomendación hesakãva mba’épa ojejapova’erã.

Iporãvéva reñe'ẽ abiertamente ko mba'ére nde pohanohára ndive .

Mba’éichapa ohupyty ko’ã prueba umi ojejapova’ekue cirugía de mama (implante térã reducción)?

Ojejapo rire cirugía de aumento térã reducción de mama, ikatu oñeforma tejido cicatriz umi mama-pe. Péicha sapyʼánte ikatu hasy pe radiólogope olee hag̃ua pe informe de mamografía. Péva ikatu ogueru falso positivo , he'iséva ndaiporiha cáncer. Péro ndajaʼéi jajehekýi hag̃ua koʼã operasióngui upévarente. Pe iñimportantevéva haʼe hína reñeʼẽ nde doktór ndive ha reñehaʼã meme rejapo peteĩ pruéva. Peteĩ escaneo de RM ikatu omeʼẽ taʼanga iporãvéva.

¿Oguerekópa umi kuña imemby’ỹva riesgo tuichavéva cáncer de mama rehegua?

Heẽ, ojehecha ha’eha peteĩ factor de riesgo. Mba’érepa ha’e nde ryeguasu aja, nde rete opytu’u 9 jasy pukukue pe producción de hormonas estrógenos rehegua oikóva nde ciclo mensual normal aja. Ko pausa ha’e pe omboguejýva nde riesgo cáncer de mama rehegua. Upévare, ndaperekóiramo mitã térã ne memby peteĩha oreko rire 30 áño, ojehecha peteĩ mbaʼe michĩva de riesgo. Péro haʼe peteĩ factor de riesgo michĩmínte . Oiméramo reguereko ambue factor de riesgo tuichavéva, ko factor michĩva, oñembojoapýramo hesekuéra, ikatu nemoĩ peteĩ categoría de alto riesgo-pe.