¿Oĩpa peteĩ ryguasu rupiʼa nde jyváre? ¿Ikatu piko ha'e peteĩ (Quiste Broncógena)? Ñañe'êmi ko mba'ére!

¿Reñeporandúmapa ikatúpa reguereko peteĩ quiste michĩva okakuaáva nde jyva ryepýpe rehechakuaa’ỹre jepe? Sapy’ánte, ikatu oĩ heta áño pukukue mba’eveichagua síntoma’ỹre. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy hérava Quistes Broncógenas rehe, oĩva heñói jave ha katu sapy’ánte ikatu omoheñói apañuãi okakuaa jave.

Mba’épa umi Quistes Broncógenos.

Ñamombe’u porãsérõ, Quistes Broncógénicos ha’e umi quistes henyhẽva líquido-gui oñeformava’ekue pe espacio oĩva nde jyva mbytépe, ha’éva pe jaheróva médicamente Mediastino. Epensamína, ko Mediastino ha’e pe parte nde jyva rehegua oguerekóva umi órgano iñimportánteva ha’eháicha umi tuguy rape tuicháva, nde esófago ha nde tubo principal respiratorio, Tráquea. Avei haʼe pe párte ombojaʼóva nde pulmón.

Pe iñimportánteva ha'e ko'ã ``Quistes Broncógenas'' ha'eha peteî condición congénita . Péva he’ise ikatuha reguereko ko’ã quiste nde retepýpe reju vove ko mundo-pe. Péro la majoría umi vése ndojapói mbaʼeveichagua provléma imitãme.

Heta tapicha oikuaa orekoha peteĩ grumo péichagua accidentalmente, ojejapo jave radiografía de tórax térã ambue escaneo ambue mba’ére. Sapy’ánte 30 térã 40 áño pukukue ndaipóri mba’asy, ha umi problema oñepyrũnte heñói pe grumo tuicha’imi jave. Upéicharõ, ningo normal reñeñandu reñemondýiʼimi reikuaávo sapyʼa reguerekoha peteĩ grumo nde jyváre. Péro ani rejepyʼapy, oĩ peteĩ tratamiénto upévape g̃uarã.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva Quistes Broncógenas rehegua.

Jepémo ko’ã quiste ikatu jepi ndoguerekói mba’asy, oĩ tapicha ikatúva oguereko mba’asy, por ehémplo:

• Py’ỹi tos
• Hasy otragávo, ha'eháicha pe condición jaheróva ``Disfagia''.
• Py’ỹi akãnundu
• Ñe’ẽ ryrýi
• Oñembohetave respiración ha respiración ndaha'éiva profunda, oñembohérava `(Taquipnea)`
• Sibilación (silbato) .

Ko’ã mba’asy ikatu ojekuaa oimeraẽ eda-pe. Péro pyʼỹive koʼã síntoma ojekuaa pe quiste tuicha jave ha oñepyrũ opresiona nde yvytu rape (tráquea) térã tembiʼu rape (esófago). Ko'ã quistes, hérava quistes broncógenas, ikatu okakuaa 2 ha 15 centímetro (1 ha 5 pulgada rupi). Sapy’ánte ko’ã quistes oñeinfecta, ikatu avei omoheñói síntoma.

Mba'érepa oñeforma ko'ã quiste broncógena.

Ko'ã tumor oñeforma desarrollo fetal jave , he'iséva, mitã oĩ aja gueteri hyepýpe. Péro umi doktór nontendeporãi gueteri mbaʼépa añetehápe ojapo umíva.

Mba’épa umi complicación ko mba’asy rehegua.

Ko'ã `(Quistes Broncógénicos)` ikatu hasy ndéve repytu'u ha rembo'u haguã. Ko’ã quistes ikatu avei oñeinfecta. Upéicharamo jepe,Pe complicación ipeligrosovéva ha’e sa’ieterei oîha posibilidad ko’ã tumor oñekonverti haguã cáncer-pe, upévare tuicha mba’e oñeñangareko haguã ko mba’ére.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa Quistes Broncógenos?

Py'ỹive, ko'ã `(Quistes Broncógenos)` ojejuhu casualmente, ojejapo jave peteî `(prueba de imagen)` ambue mba'ére. Techapyrã ramo:

• Peteĩ ecografía prenatal ikatu sapy’ánte ohechakuaa peteĩ mitã oguerekópa ko’ãichagua tumor.
• Oiméramo nde térã ne memby rejapo peteĩ radiografía de tórax peteĩ chequeo rutinario-pe, ikatu avei ojehecha ko grumo.

Mba épa oiko ojehechakuaáramo petet tumor peichagua petet prueba de imagen rupive.

Iñambue odependévo pe situasiónre. Techapyrã, peteĩ ecografía imembykuña aja ohechaukáramo ne memby oguerekoha peteĩ Qusta Broncógena, ne obstetra ohechaukáta pe quiste pe mitã okakuaa aja pukukue.

Ojehechakuaáramo ndéve térã ne membýpe oguerekoha ko’ãichagua tumor, nde pohanohára ikatu omanda ojejapo haguã prueba ko’ãichagua omoañeteve haguã:

• CT (Tomografía Computarizada - CT): Kóva ojepuru radiografía ha computadora ojejapo hagua ta anga detallado mediastino rehegua, nde térã ne memby jyva mbyte.
• Esofagrama: Upéva heʼise ojejapo hag̃ua peteĩ série de taʼanga rayos X rupive nde térã ne memby esófago rehegua hoʼu rire peteĩ líkido espesiál (líquido de contraste).
• RM (Imagen de Resonancia Magnética - RM): Peteĩ RM ikatu ojapo taꞌãnga hesakãvéva ha detalladovéva mediastino rehegua, pe pecho mbytegua.

Mba'éichapa oñepohano peteĩ `(Quiste Broncógena)`?

Heta jey, pohanohára he'i ojeipe'a haguã quirúrgicamente ko `(Quiste Broncógena)`. Péva ojeipe’águi pe quiste ikatu oñemboguejy pe riesgo umi complicación ñañe’ẽva’ekue rehegua. Péro ikatu avei okambia pe método de tratamiénto odependévo pe situasiónre.

Ñepohano imembykuña jave

Nde obstetra-ginecólogo ojesareko porãta pe quiste rehe. Tuichaitereíramo pe quiste, sapyʼánte ikatu ojejapo peteĩ prosedimiénto michĩva onase mboyve pe mitã (in utero), upéva heʼise, oĩ aja gueteri hyepýpe, ojeipeʼa hag̃ua pe líkido pe quistesgui . Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã presión mitã korasõ rehe omoheñóiva quiste.

Sa'ieterei, ko'ã `(Quistes Broncógenos)` ikatu okakuaa tuicha omboty haguã mitã apytu'ũ rape. Péicha oikóramo, nde pohanohára ikatu he’i peteĩ procedimiento especial hérava `procedimiento de SALIDA` (Tratamiento Ex-utero Intraparto) peteĩ parto normal rangue (parto vaginal) térã `(sección C).` Pévape, oñeme’ẽta ndéve anestesia.

Ko ``procedimiento SALIDA''-pe, cirujano ojapo peteî incisión nde útero-pe ha oipe'a mitã akã, ijajúra ha ijyva yvategua pe incisión rupive. Pe mitã ohupyty aja gueteri oxígeno nde cordón umbilical rupive, pe cirujano ojapo peteĩ incisión pe mitã retepýpe ha oipeʼa pe tumor. Ojepe’a rire pe tumor, oñeikytĩ pe cordón umbilical, ha nde obstetra oipe’apaite pe mitã pe incisión ojejapo haguéicha yma rupive.

Ñepohano mitã heñói ramóvape guarã

Ikatu ne memby pyahu noikotevẽi pya’e oñepohano. Upéva rangue, ne memby pediatra ojesarekóta umi síntoma ikatúvare oiko peteĩ quiste broncogénico rupive. Péva ojehecháta ne memby visita regular aja mitã ñangareko porã rehe.

Ñepohano mitã mimi, mitã ha kakuaávape guarã

Umi hénte oĩvape ko grúpo de edape, oiméne pe doktór heʼi chupekuéra ojeopera hag̃ua. Upevarã ojepuru mokõi procedimiento quirúrgico principal:

• Toracotomía: Ko procedimientope, cirujano ojapo peteî incisión nde ryepýpe, nde jyva térã nde costilla mbytépe ha oipe'a upéva rupive pe tumor.
• Cirugía torácica asistida por vídeo (VATS): Ko procedimientope, pe cirujano omoinge pecho ryepýpe peteĩ cámara michĩva (peteĩ aparato hérava toracoscopio) ojuhu hag̃ua pe tumor ha oipeʼa hag̃ua ojapoʼỹre peteĩ incisión tuicháva. Kóva peteî procedimiento relativamente ipyahúva ha oñemotenondéva.

¿Oĩpa complicación pe tratamiento-pe?

Heẽ, pe cirugía ojeipe’a haĝua peteĩ Qusta Broncógena ikatu ojapo algún complicación. Naentéroi ohasáta koʼã mbaʼe, péro iñimportánte jaikuaa umíva.

• Ritmo cardíaco irregularidad rehegua (Aritmia). Péva ikatu oityvyrove umi kakuaáva ijedámavape.
• Avei ojehechave tuguy coágulo ha accidente cerebrovascular umi adulto ijedámavape.
• Contusión rehegua.
• Neumotórax térã ho’a umi vosa aire rehegua oĩva pulmón-pe (atelectasis).
• Oñembyai umi glándula, órgano, nervio térã tuguy rape oĩva ijerére.
• Hemorragia he’ise huguy ñande rete ryepýgui.
• Oguejy oxígeno tuguýpe (Hipoxemia).
• Síndrome de dolor post-toracotomía ha'e peteĩ mba'asy ipukúva ha ipukúva heta jasy ojejapo rire cirugía.
• Umi mba’asy ñande pytuhẽ rehegua, techapyrãramo neumonía.
• Infección sitio quirúrgico rehegua.

Ko’ã complicación ikatu iñambue odependévo pe tipo de cirugía rejapova’ekuére. Nde cirujano omyesakã porãta ndéve ko’ã complicación ikatúva ojeopera.

¿Ikatu piko ojejoko umi Quistes Broncógenas?

Oh nahániri, ndaipóri mba’éichapa ojejoko ko’ãva oñeforma haĝua. Pórke koʼãva oñeforma pe etapa embrionaria aja.

Mba’épa aha’arõva’erã aguerekóramo peteĩ Qusta Broncógena?

Nde doktór ojapóta periódicamente umi pruéva de imagen ohecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ pe tumor. Pe tumor tuichaitereíramo ikatu hag̃uáicha oityvyro nde térã ne memby rekove, ikatu iporãta ojejapo peteĩ operasión ojepeʼa hag̃ua.

Mba’e aravópepa ahechava’erã pohanohárape.

Oiméramo nde térã ne memby reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe reho doktórpe:

• Peteĩ ñe’ẽ ryrýi iñe’ẽme ndohomo’ãiva
• Hasy otragávo
• Hasy opytu’u haguã

Pohanohára ojapóta umi prueba oñeikotevêva oikuaa haguã mba'épa omoheñói ko'ã mba'asy ha'éva ``Quiste Broncógena''.

Quistes broncogénicos ha'e peteĩ tipo de quistes heñóiva mitã pulmón-pe. Sapy’ánte ikatu ojehechakuaa chupekuéra ojejapo jave ecografía imembykuña jave. Péro koʼã quiste ikatu okakuaa rehechakuaaʼỹre heta áñorema nde térã ne memby oñepyrũ meve ohechauka síntoma. Normal ningo reñeñandu jepyʼapy ojeʼéramo ndéve reguerekoha peteĩ quiste nde pytiʼápe ikatúva rejapo provléma rerrespira hag̃ua térã peteĩ mbaʼasy ivaivéva, por ehémplo kánser. Nde doktór ontende porãta umi mbaʼe reñandúva. Ikatu nde térã ne memby reikotevẽ peteĩ operasión reipeʼa hag̃ua pe quiste. Oiméramo upéicha, nde doktór heʼíta ndéve pe operasión iporãvéva ndéve g̃uarã.

Mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã ko artíkulogui (Marandu ojegueraha hag̃ua ógape) .

Oĩ porã, upévare ko’áğa reikuaa porãve mba’érehepa ñañe’ẽkuri: Quistes Broncógénicos. Ñamombe’u porãsérõ, ko’ãva ha’e peteĩ tipo de quiste congénita ha oñeforma pecho mbytépe.

• Heta vése, ikatu ndaipóri mbaʼasy, péro ivaivevéramo ikatu ojapo umi mbaʼe por ehémplo tos, hasy ñatragávo ha hasy jarrespirávo.
• Py’ỹi ojehechakuaa casualidad-pe. Oñemoañete prueba ha'eháicha `(CT)` ha `(RM)`.
• Pe tratamiénto ningo ojepeʼa jepi pe tumor quirúrgicamente. Péicha ikatu ohapejoko umi complicación oúva.
• Iñimportantevéva ha’e reheka consejo médico repyta’ỹre nde térã ne memby reguerekóramo ko’ã síntoma. Rehechakuaa pyaʼeve, ifasilvéta repohano hag̃ua.

Upéicharõ, roha’arõ ko marandu oipytyvõ peẽme. ¡Epyta hesãi haguã!

` Quiste broncógena, tumores torales, mba'asy respiratoria, mba'asy congénita, quiste mediastinal, mitãnguéra salud, cirugía