Oiméne rehenduva'ekue "Muerte Negra" rehegua umi aranduka tembiasakue rehegua. Ha'e peteî pandemia tuichaitereíva oityvyróva mundo ojapóma cientos de años, ojukávo millones. Ko árape ñañe'êta upe mba'asy rehe, pe Plaga. Pe téra ipu oporomondýi’imi. Péro pe notísia iporãva haʼe hína koʼág̃arupi haʼeha peteĩ mbaʼasy ndahetáiva. Ha ojehechakuaa ha oñepohano ramo tenonderãite, ikatu okuerapaite. Upévare jaikuaa porãve.
Mba’épa ko mba’asy vai?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã pe plága haʼe peteĩ mbaʼasy oporogueraháva ha ohypýiva yvypórape ha mymbakuérape. Ojejapo peteĩichagua mba'asy hérava `Yersinia pestis` .
Ko mba’asy ojeipyso jepi pulga rupive. Ko'ã pulga oisu'úvo mymba infectado ruguy, ha'eháicha rata, ryguasu ha ardilla michĩva, umi bacteria mymba rete rehegua ohasa umi pulga-pe. Upéi, ko'ã pulga oisu'úvo ambue mymba térã yvypórape, umi bacteria oike upe tapicha retepýpe. Ndaha'éi upévante, ko mba'asy ikatu avei oñemyasãi contacto directo mymba infectado térã paciente infectado.
Heta mba’e jaikuaa mba’éichapa ikatu ñacontrola mba’asy oporogueraháva ñande ypykuéragui. Upévare, ko'ã árape sa'ieterei umi epidemia. Unos kuánto mil kásonte oñemombeʼu ko múndo tuichakuére káda áño. Péro iñimportánte ñaime consciente.
Mba’épa umi mba’asy tenondegua.
Oĩ mbohapyichagua gripe tenondegua. Káda tipo oafekta diferénte ñande rete. Ñantende porã ko'ã mbohapy tipo peteĩ cuadro pytyvõ rupive.
| Tipo de Plaga rehegua | Py’ỹive pe método oñembohasáva | Umi mbaʼe iñimportánteva |
|---|---|---|
| Peste Bubónica rehegua | Peteĩ pulga infectada oisu’úgui. | Pe tipo ojehechavéva. Umi ganglio linfático oñembohye ha oñeforma umi grumo hasýva (buboes). |
| Peste Septicémica rehegua | Pulga picadura-gui térã opokógui mymba infectado rehe. | Umi bacteria oike directamente tuguy rape. Noñepohanoiramo, pe plaga bubónica ikatu avei oñepyrũ ko mba’asýpe. |
| Peste Neumonía rehegua | Oinhala rupi umi gota oúva peteĩ tapicha infectado estornudo térã tos-gui. | Pe tipo ipeligrosovéva ha ivaivéva. Kóva ha’e pe tipo añoite ikatúva oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe. |
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. Jaikuaa porãkena.
Gripe mba’asy ojehechauka jepi 1 ha 8 ára reguereko rire. Ikatu ñepyrũrã reñeñandu kaneʼõiterei ha nekangy. Upe rire ou umi síntoma general ha’éva akãnundu, ñemo’ã ha akãrasy. Upéi, ikatu reguereko síntoma específico odependéva pe tipo de gripe reguerekóvare.
Pe iñimportantevéva haʼe hína reguerekóramo koʼã síntoma ha reimevaʼekue peteĩ lugár oĩháme umi roedor, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe . Mbovymi óra jepe ikatu tuicha okambia.
| Mba’asy tipo | Umi mba’asy tenondegua |
|---|---|
| Peste Bubónica rehegua | Umi ganglio linfático oñembohykúva axilas, cuello térã ingle area-pe, ojapo umi grumos hasyetereíva (buboes). |
| Peste Septicémica rehegua | • Tuguy osêva juru, ryekue térã heces-gui. • Tuguy huguy ñande pire guýpe. • Oñemorotĩ umi tenda ha’éva ñande ryekue ha ñande kuã. • Ipy’a ryrýi, ñande py’a, ñande py’a, ñande py’a ha ñande py’a. |
| Peste Neumonía rehegua | • Pecho hasy. • Tos (ikatu oî tuguy flema-pe). • Hasy opytu’u haguã. • Ñembopy’aju ha ryguasu rupi’a. |
Mbaʼéichapa ikatu rejehekýi upévagui? (Prevención) rehegua .
Ko’áĝa rupi ndaipóri vacuna ojeporúva heta hendápe ko mba’asýpe guarâ, upévare iporâvéva ha’e rejapo umi mba’e reñangarekóvo ko mba’asýgui.
- Control de ratas: Esella oimeraẽ yvykua ha brecha nde rógape ikatu haguã oike mymba rata ha ardilla-icha.
- Ñañongatu tekoha ipotĩva: Ñañongatu porã pe yvotyty. Ojepe’a umi mba’e ha’éva hogue rykue, yvyra ha ita ryru mymbakuéra ikatuhápe okañy.
- Ñañangareko hagua pulga-gui: Reguata ramo térã reacampa ramo ka’aguýpe, eipuru repelente insecto-kuérape, ko’ýte umi oguerekóva DEET.
- Eñangareko mymbakuéra ndive: Eñangareko eipuru guante reñangarekóramo mymba ka’aguy hasýva térã omanóva rehe.
- Eñangareko nde mymbakuérare: Eme’ẽ nde jagua térã mymbakuérape umi aerosol control de pulgas. Ani reheja umi mymba okápe oĩva oke nde tupape.
¿Oĩpa peteĩ tratamiénto? ¿Akyhyje vaʼerãpa?
Nahániri, ani rejepy'apy. Sarampión ha'e peteĩ mba'asy oñepohanombaitéva oñepohano ramo . Péro iñimportanteterei ñañepyrũ pyaʼe pe tratamiénto .
Oiméramo reguereko síntoma, nde pohanohára nemoinge tasyópe ha ome’ẽta ndéve antibiótico. Techapyrã, ojeporu pohã ha'eháicha `Ciprofloxacina`, ` Doxiciclina` , `Gentamicina`. Ko’ã pohã ojepuruva’erã nde pohanohára he’iháicha.
Oñepyrũ rire pe tratamiénto, la majoría umi hénte okuera peteĩ térã mokõi semánape. Ha katu ndojehejáiramo oñepohano, umi tipo `Septicemico` ha `Neumonía` ikatu ipeligrosoiterei. Upévare, reguerekóramo duda umi síntoma rehe, ani retarda ha pyaʼe reho doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peste ha'e peteĩ mba'asy yma guare ojekuaáva "Muerte Negra" ramo, ha katu sa'ieterei ko'ãga.
- Ko mba'asy oñembohasave pulga rupive mymbakuéra rehe ha'eháicha rata.
- Oĩ mbohapyichagua tenondegua: bubónico, septicémico ha neumonico. Koʼãva apytégui ipeligrosovéva haʼe hína pe plága neumonía.
- Akãnundu, akãrasy, tete hasy ha umi grumo hinchado ha hasýva ha’e umi mba’asy tenondegua. Oiméramo reguereko koʼã síntoma , ani reperdé nde tiémpo ha reho doktórpe.
- Ko mba’asy ikatu oñepohanombaite ojehechakuaa pya’e ha antibiótico rupive. Upévare ani rekyhyje hekopeʼỹ, péro eñatende vaʼerã.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment