Oiméne rehenduma pe ñe’ẽ VIH PrEP. Ñamombe’u porãsérõ, ha’e peteĩ procedimiento médico ojeporúva oñemboguejy haĝua pe riesgo ojeguereko haĝua VIH. Are guivéma upéva ningo ojeʼu vaʼekue káda día umi píldora . Ha katu ko’áğa, oñemotenondévo tecnología, oĩ peteĩ vacuna ikatúva oñeme’ẽ peteĩ jey cada mbovy jasy. Upéicha ko árape, ñañe'êta ko vacuna pyahu, convenientevéva rehe hérava Cabotegravir .
Mba’épa añetehápe pe Cabotegravir?
Cabotegravir ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva peteĩ régimen ryepýpe hérava VIH PrEP (profilaxis preexposición). Péva he’ise ha’eha peteĩ pohã oje’úva oñembohasa mboyve pe virus VIH-pe, he’iséva, oiko mboyve mba’asy , oñeñangareko haguã hese. Ko vacuna omba’apo omombytévo VIH ñemyasãi ñande retepýpe.
Péro oĩ peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva ñanemanduʼavaʼerã. Ko vacuna oñangarekóta ramo jepe nderehe VIH-gui, nañañangarekói ambue mba'asy sexualmente transmitida ( ITS )-gui. Upévare katuete iñimportánte jajapo sexo segúro.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reñepyrũ mboyve ko vacuna, tuicha mba’e reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive abiertamente. Tekotevẽ oñemombe’u porã chupekuéra nde rekove rehegua. Katuete eñeʼẽ koʼã mbaʼére en particular:
- Mba’asy ojoguáva gripe-pe: Nda’aréi reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, nde rete hasy , tos, akãrasy , ha kane’õitereíva.
- Mba’asy hígado rehegua: Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy hígado rehegua oĩmava’ekue yma.
- Umi mba’e oñe’ẽva salud mental rehe: Oiméramo nde reguereko estrés, depresión térã ambue mba’asy de salud mental.
- Alergia: Reguerekóramo alergia Cabotegravir térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Embarazo: Oiméramo ko’áĝa hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúva, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape.
Mba’éichapa ojeporu vacuna ha horario
Kóva ndaha’éi peteĩ disparo ikatúva regueraha nde rógape ha reme’ẽ ndejupe. Ome’ẽva’erã peteĩ músculo-pe peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva peteĩ tasyópe térã clínica-pe.
Pe horario oho jepi péicha:
1. Mokõi jasy tenondegua: Oñeme’ẽ peteĩ inyección peteĩ jey peteĩ jasy pukukue.
2. Upe rire: Tekotevẽnte ojejapo peteĩ inyección cada dos meses.
Sapy’ánte, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ pastilla Cabotegravir rehegua, oje’úva peteĩ jey peteĩ árape, peteĩ jasy rupi oñepyrũ mboyve pe vacuna. Péva rehecha haguã mba'éichapa nde rete orreaccionáta pe pohã ha ikatúpa regueropu'aka.
¿Oĩ porãpa upéva mitã michĩvape g̃uarã?
Ko vacuna ikatu avei oñemboheko mitãnguéra orekóva 12 ary ári umi káso ojeporavóvape. Péro ojesegi vaʼerã umi precausión espesiál. Nde pohanohára omyesakãta ndéve upéva.
Mba’épa ojehúta afaltáramo pe ára aikotevẽva añevacuna?
Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Oñeñangareko porãve haguã VIH rehe, tekotevẽterei ojehupyty pe vacuna umi fecha exacta-pe . Ani resalta koʼã fécha mbaʼeveichagua mbaʼére.
Ndaikatúiramo reju itiempoitépe, pya’e ehenói nde pohanohárape ha eikuaauka chupekuéra. Haʼe omyesakãta mbaʼépa ojapóta upe rire.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Naentéroi umi pohã re’úva ojogueraha Cabotegravir ndive. Oĩ pohã ikatúva omboguejy ko vacuna rembiapo porã. Upévare tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe umi pohã ndojejoguáiva, pohã yma guare, vitamina ha opa mba’e.
| Pohã categoría rehegua | Umi pohã oikotevẽva ñangareko especial |
|---|---|
| Ani re’u mba’eveichavérõ ko’ãva ndive vacuna Cabotegravir. | |
| Ciertos pohã convulsiones rehegua | Carbamazepina, Oxcarbazepina, Fenobarbital, Fenitoína rehegua |
| Oĩ pohã tuberculosis rehegua | Rifampin, Rifapentina rehegua |
| Emombe’u nde pohanohárape ikatu haguére oî interacción ko’ãva ndive. | |
| Ambue pohã | Metadona, Rifabutina rehegua |
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Rejehecha jepi: Iñimportánte reho clínica-pe umi óra ojeprogramávape nde doktór heʼiháicha ndéve rejehecha ha rejapo hag̃ua umi pruéva de tuguy oñekotevẽva.
- VIH jesareko: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Rehupyty mboyve opaite vacuna, tekotevẽta rejapo peteĩ prueba VIH rehegua. Mba’érepa ojejapo upéva ha’e ojeasegura haguã ndaha’eiha gueteri infectado VIH-gui.
- Seguridad: VIH oñemyasãi contacto sexual ha tuguy rupive. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu rejoko VIH ñemyasãi.
- Reacciones inyección rendaguépe: Normal jaguereko algún dolor, pytã térã hinchazón pe inyección rendaguépe. Heta hénte ohasa upéva. Péva jepive oguejy mbovymi ára rire. Eporandu nde doktórpe umi mbaʼe ikatúva rejapo ani hag̃ua reñeñandu vai.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, pe vacuna Cabotegravir ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Rehechakuaáramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
| Umi reacción alérgica vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaja’uvéi, ñanembopy’aju, ñande py’a sa’yju, ñande py’a hovy térã hũ hũ, ñande resa térã ñande pire hovy, ñanekane’õ jepivegua’ỹva. |
| Tesãi apytu’ũ rehegua ñemoambue | Umi pensamiento ojesuicida rehegua, pensamiento ojeperhudika haĝua, ivaiveha estado mental, síntoma depresión rehegua. |
| Jepive mba’eve ndojepy’apyiva’erã (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Ambue mba’e vai michĩva | Abdominal hinchazón, kane’õ, akãnundu, akãrasy, py’aruru, hasy térã pytã pe inyección rendaguépe, insomnio. |
Ipahápe, ko vacuna oñeme’ẽgui tasyópe térã clínica-pe, natekotevẽmo’ãi reñongatu ko pohã nde rógape. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani rejoko mba’eve, ha katu eporandu directamente nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cabotegravir ha’e peteĩ vacuna ojeporúva ojehapejoko haguã infección VIH (PrEP), ndaha’éi pohã omongueráva VIH.
- Tekotevêterei ko vacuna oñeme'ê horario prescrito-pe ha pohanohára térã enfermera jesareko guýpe.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã yma guare re’úva.
- Tuicha mba’e ojejapo haguã peteĩ prueba VIH rehegua oñeme’ẽ mboyve peteĩteĩ dosis vacuna rehegua.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo erupción vai nde pire rehegua, nde resa hovy térã tuicha ñemoambue apytu’ũme (ko’ýte repensa rejesuicida haĝua).
- Ko vacuna noñangarekói ambue mba'asy oñembohasáva sexualmente, upévare tuicha mba'e ojesegi haguã método seguro.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario