¿Reñeha’ãpa nde akãrague rehe umi parche pytã, escamoso ha picazón reheve? Térãpa reguerekópa nde retépe umi párte pytã, hũ ha ikyráva? Ikatu péva ha’e mba’érepa repensa mokõi jey remonde haĝua morotĩ. Péva ha'e pe jaheróva psoriasis , térã ojekuaáva pohãnohára rupive psoriasis ramo . Jepémo ikatu ñanemoñeñandu vai, ha’e peteĩ condición ikatúva oñecontrola oñemaneha porãramo. Péva tratamiento ramo, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ suspensión ojejapóva mokõi pohãgui hérava Calcipotrieno ha Betametasona . Upévare ko árape, ñañe’ẽmi mba’éichapa jaipuru porã ko pohã ha mba’épa tekotevẽ ñañangareko.

Mba’épa ko pohã hérava Calcipotrieno ha Betametasona.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva ojogua peteĩ soldádo ikatupyrývape oatakáva nde psoriasis mokõi ládogui. Ombojoaju mokõiichagua pohã tenondegua.

1. Calcipotrieno: Kóva ha’e peteĩ compuesto sintético omba’apóva vitamina D- icha, psoriasis-pe, umi célula ñande pire rehegua okakuaa pya’eve normal-gui ha oñembyaty ojuehe. Péva ha’e pe pire oñembohyku ha oñepyrũvo ojepe’a. Upévare pe ojapóva Calcipotrieno haʼe okontrola upe célula okakuaa pyaʼe ha ogueru jey normálpe.

2. Betametasona: Kóva ha’e peteĩ tipo de esteroide . Ani rekyhyje ñe'ê esteroide-gui, kóva peteî cantidad segura ojejapóva pire rehe, ome'êva pohanohára. Omboguejy ñande pire pytã, hinchazón ha picazón insoportable. Ja’eporãsérõ, ocontrola pe incomodidad omoheñóiva pe mba’asy.

Upéicharõ koʼã mokõi oñembojoajúramo, peteĩ pártepe okontrola umi síntoma, ha ótro ládo okontrola avei okakuaa hag̃ua umi sélula haʼéva pe mbaʼasy rapo. Ikatu reikuaa porã ko pohã hérava Taclonex.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã

Upéva ningo iñimportanteterei. Tekotevẽta nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud ome’ẽ mboyve oimeraẽ pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ne pohã, iñimportanteterei reiporu ojeʼeháicha.

1. Okáguio ojepuru haguãnte: Kóva tuicha mba’e. Ani re’u ko pohã juru rupive mba’eveichagua mba’ére. Kóva ojepuru okáguio añoite.
2. Mba’éichapa oñembosako’i: Jajohéi porã ñande po havõme jaipuru mboyve. Upéi ñamongu’e porã pohã ryru.
3. Ojejapóramo akãrague rehe: Natekotevẽi ojejohéi nde akãrague ojejohéi mboyve pe pohã. Tuicha ndahasyiete ñamoí hagua pe pohã ñapeina rire ñande akãrague ha jajapo rire peteĩ tape ojehecha hagua umi tenda oguerekóva ñande akãrague.
4. Mba’éichapa ojejapo: Ojeporu directamente pe pohã pe área afectada-pe ha ojejoso mbeguekatu movimiento circular-pe nde kuã punta reheve. Ani rembojehe’a hatãiterei.
5. Ojeporu rire: Ojeporu rire pe pohã, tekotevẽ oñeme’ẽ chupe tiempo oike haguã ipire ryepýpe. Upévare , ani rejohéi nde akãrague térã rejeducha pyaʼe rembojeheʼa rire.
6. Umi mba’e iñimportánteva: Ani remoĩ ko pohã pire hesãivape, ko’ýte hova, ingle ha axilas . Pe pire oĩva koʼã lugárpe ningo oñeñandu porãiterei.
7. Eñangareko nde resa rehe: Eñangareko ani hagua oike mba'eve nde resápe. Reike ramo accidentalmente nde resápe, pya’e ejohéi porã y potĩme.
8. Ani rembojegua: Pohanohára heʼiramo ndéve upéicha, ani rejahoʼi peteĩ vendaje térã yeso reheve pe lugár ojejapo haguépe pe pohã.
9. Oñeme’ẽramo mitãme: Mitãnguéra orekóva 12 ary ári ikatu sapy’ánte ome’ẽ ko pohã pohanohára. Péro tekotevẽterei ñañeʼẽ pe pediatra ndive upévare ha jasegi heʼíva.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Ani rejepy'apy. E’u nde pohã nemandu’a riremínte. Ha katu hi’aguĩetereíramo nde dosis oúvagui (e.g., mbovymi aravo’ínte mombyry), esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

¿Mbaʼépa oikóta ajapóramo accidentálmente dosis hetaiterei pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, térã oĩramo ho’úva accidentalmente, pya’e reho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe . Ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.

Oĩpa mba’e ndojeporúiva’erã ko pohã ndive?

Heẽ. Koʼýte iñimportánte remombeʼu nde doktórpe reʼúramo ótro pohã esteroide, por ehémplo hidrocortisona térã prednisona.

Avei, ani remoĩ ambue crema, loción, pohã ñana térã ambue pohã pe pire ojejosohápe ko pohã rehe, reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive.

Umi mba’e jaguerekova’erã ñane akãme jaipuru jave pe pohã

• Tuguy jeporeka: Ikatu nde pohanohára omanda ojejapo haguã peteĩ jeporeka ojehecha haguã mba’éichapa oî calcio nde ruguype re’u aja ko pohã.
• Mba’asy: Noñemoporãvéiramo nde mba’asy, térã ha’etéramo ivaive, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Kuarahy resape : Péva iñimportanteterei. Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñeñandu vaieterei kuarahy resape rehe (Fotosensibilidad). Upévare ani pe kuarahy resape directo . Oiméramo resẽta ára pukukue, eipuru ao ojaho’íva nde pire, ha eipuru protector solar.Eipuru peteĩ. Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa ojebroncea haguã.
• Akãrague ñepohano: Oiméramo rejapo peteĩ tratamiento químico (e.g. relax, perm, iñakãrague color) nde akãrague rehe, ani remoĩ ko producto nde akãrague rehe 12 aravo’i oñepohano rire térã 12 aravo’i oñepohano rire.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko Behemoth?

Opaite pohãicha, sa’i oĩ posibilidad umi efecto secundario rehegua, ha katu ko’ãva ndoikói opavavetépe.

Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.

• Ejeasegura eñongatu hag̃ua ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty .
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe). Ani remoĩ frigorífico-pe.
• Ndojeporúi jave, eñongatu ikáhape ikatu hag̃uáicha reñangareko tesape rehe.
• Oñemombo oimeraẽ producto hembýva fecha de vencimiento rire, térã 6 meses ojeipe’a rire pe botella.

Penemandu’áke, ko pohã oñeme’ẽ peẽme ĝuarãnte.. Jepe ne angirũ térã ne rogaygua oguereko umi síntoma ndeichagua, ani rekomparti hendivekuéra ko pohã. Ikatu ipeligroso.