Oiméramo reiko cáncer ndive, ikatu rehasa heta porandu ha kyhyje pe pandemia COVID-19 rehe. "¿Mba'épa ojehúta ahupyty ramo kóva?", "¿Ikatu piko asegi a'u che pohã?", hamba'e, oiméne oñani nde akãme. Péva ha’e peteĩ mba’e ojepy’amongetava’erã. Pórke umi hasýva cáncer-gui oîve riesgo yvate'imi COVID-19-pe población general-gui. Ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa tekotevẽ reikuaa ko mba’ére término simple-pe.
COVID-19 Infección ha Nde Sistema Inmunológico
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ persóna orekóva kánser orekove posibilidad oimeraẽ infeksión. Mba’érepa ojejapo upéva ha’e pe sistema inmunológico ikangy haguére.
Ñapensamína ñande rete inmunológico haʼeha peteĩ ehérsito oñangarekóva peteĩ tetãre . Ko ejército ha’e pe ñaneñangarekóva mba’asýgui ñañorairõvo umi enemigo ha’eháicha virus ha bacteria oikéva ñande rete okáguio.
Reguerekóramo cáncer, sapy’ánte pe cáncer voi omokangy ko ejército. Ambue jey, pe tratamiento cáncer rehegua omokangy ko ejército. Por ehémplo, umi tratamiénto haʼetéva quimioterapia térã trasplante de médula ósea, saʼive umi glóbulo blanco oĩva ñande retépe. Ko'ã glóbulos blancos ha'e umi soldado iñimportantevéva ñande ehérsito-pe. Upévare imbovy jave hikuái, peteĩ virus COVID-19-icha oikeve ñande retepýpe ha omoñepyrũ mba’asy vai.
Nde ningo oikovéramo jepe kánsergui, ikatu ne inmunidad noñemoĩporãi, upévare reñatende vaʼerã gueteri.
Avei oĩ kánser ohypýiva umi órgano específico, por ehémplo umi pulmón ha riñón. Peteĩ órgano nombaʼapoporãi jave, saʼive ñande rete oñorairõ hag̃ua mbaʼasy. Hetave tapicha oguerekóva COVID-19 oguereko ramo jepe síntoma leve, peteĩ hasýva cáncer-gui oguerekóramo, pe mba’asy ikatu ivaive.
Impacto COVID-19 rehegua cáncer ñepohano rehe
Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oguerekóva. "¿Ajokova'erãpa che pohã COVID-19 rehe?" Pe decisión ko mba’ére odepende heta mba’ére.
Pe riesgo COVID-19 rehegua tuichaitereíramo nde retãme, ne pohanohára oñe’ẽta nendive ha odesidíta osegítapa ne tratamiento térã ombotapykue oguejy peve pe virus. Sapy’ánte, rejokóramo sapy’ami tratamiento ha repytávo nde rógape ikatu ndesalva ani haĝua reho tasyópe térã centro de tratamiento-pe.
Péro oĩ sapyʼánte tekotevẽha ojesegi oñepohano. Péicha jave, ne doktór odesidíta pe iporãvéva ha isegurovéva, ohechávo mbaʼeichagua kánserpa oreko, mbaʼe etapapa oreko ha opa mbaʼe. Upévare ani rekyhyje ko mba'égui. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive.
Oiméramo ne’ĩra gueteri reñepyrũ tratamiento, ne equipo médico oasesora ndéve mba’e momento iporãvéva reñepyrũ haĝua tratamiento, oguerekóva en cuenta nde seguridad. Avei, oiméramo reparticipa peteĩ ensayo clínico-pe, eikuaa oñemotenondépa gueteri térã ojejoko sapy’ami.
Mbaʼéichapa ikatu reñangareko ndejehe?
Peteĩ tapicha oikóva cáncer reheve, tuicha mba’e ñañangarekove haĝua araka’eve ko pandemia aja. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo:
- Ani resẽ ógagui ndaha'éiramo umi mba'e esencial.
- Jajohéi porã ñande po havõ ha y reheve 20 segundo jepe. Eipuru desinfectante alcohol rehegua ndaipóri jave y.
- Eñongatu peteĩ distancia por lo menos 2 metro (6 pie rupi) ambuekuéragui.
- Oñemopotî umi superficie ojepoko jepi hese (okê ryru, interruptor de luz, contador, teléfono) desinfectante reheve.
- Ani araka’eve repoko nde resa, nde ryekue térã nde juru rehe.
- Ikatúramo, egueru nde rógape umi pohã ha umi mbaʼe iñimportánteva reguerekóva unos kuánto semána.
- Resẽramo, katuete reipuru peteĩ máscara de cara.
Epyta en contacto nde pohanohára ndive ha eikuaa umi síntoma.
Jepe opa nde tratamiento térã oñesuspende sapy’ami, iñimportánte reime en contacto ne equipo médico ndive. Tekotevẽramo, ehesa’ỹijo mba’éichapa ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive nde rógagui (visita telemedicina).
Avei, katuete reikuaa porã mba'épa umi mba'e ohechaukáva COVID-19. Péicha, reguerekóramo michĩmi sospecha ikatuha reguereko pe mba’asy, pya’e ikatu rejapo peteĩ mba’e.
| Umi mba’asy ojehechavéva COVID-19 rehegua |
|---|
| Hu'u |
| Hasy opytu’u haguã |
| Akãnundu ha akãnundu |
| Músculo hasy |
| Ahy'orasy |
| Pérdida de hyakuã térã sabor |
¡Koʼýte nemanduʼákena!
Oiméramo reñepohano hína cáncer rehe, ikatu ikangy nde sistema inmunológico ha ikatu nderehechaukái síntoma de akãnundu. Upévare, ndereguerekóiramo jepe akãnundu, eñatende vaʼerã ótro síntomare.
Oiméramo reimo’ã reguerekoha peteĩva ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape. Ha’e oporandúta ndéve nde síntoma ha odesidíta tekotevẽpa ojejapo nde prueba COVID-19 rehegua. Ivaivéramo nde síntoma, pyaʼe eheka doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi hasýva cáncer-gui ha umi oñemotenondéva tratamiento cáncer-gui oîve riesgo complicaciones oguerekóramo COVID-19.
- Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe hína nde sistema inmunológico ikangyha.
- Oĩramo mba’e ñemoambue nde plan de tratamiento cáncer rehegua, nde médico añoite odesidíta. Upévare eñemongeta vaʼerã ne doktór ndive.
- Pepractica jepokuaa salud rehegua ha’eháicha po jejohéi, ojeporu máscara ha distancia social estrictamente araka’eve.
- Eñatendékena umi mba'e ohechaukáva COVID-19. Oiméramo nde reduda, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario