Mba’épa reikuaava’erã umi tumor carcinoide pulmonar rehegua

¿Reguerekómapa peteĩ tos sapyʼami? Ikatu piko omoirû flema? Térãpa reñeñandu mbykymi repytuʼu? Pyʼỹinte ñanderesarái koʼã mbaʼégui, ñapensávo haʼeha peteĩ resfrío jepiveguánte. Péro saʼieterei, ikatu oĩ ótra mbaʼe peteĩ síntoma michĩva rapykuéri ha tekotevẽva ñañatende hese. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy cáncer rehegua ndahetáiva ha katu iñimportantetereíva pulmón rehegua. Upéva ha’e Tumores Carcinoides Pulmón rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã tumor carcinoide pulmonar?

Péva oikotevẽ oñemyesakãmi. Ñande retépe oĩ peteĩ kláse espesiál de célula haʼéva pe sistema nervioso ha pe sistéma hormonal mbaʼe. Ko’ãvape ñahenói célula neuroendocrina. Ñapensamína koʼã célula haʼeha umi coordinador ñande retépe. Oúramo peteĩ marandu sistema nervioso-gui, hembiapokuéra ha’e ojapo hormona ombohováivo chupe ha ocontrola opaichagua tembiapo hetepýpe. Por ehémplo, koʼã sélula oipytyvõ okontrola hag̃ua mbaʼéichapa oike ñande pytu ñande pulmónpe ha mbaʼéichapa oho pe tembiʼu pe tracto digestivo rupive.

Upéicharõ, por alguna razón, koʼã célula neuroendocrina oñepyrũvo ojedividi ha oñembohetave ojejokoʼỹre, oñeforma umi tumor umi lugárpe. Ñahenói umi tumor carcinoide pulmonar umi tumor canceroso oñepyrüva ko'ã célula neuroendocrina pulmón-pe.

Péro ani rekyhyje rehendu jave pe palávra "cáncer". Oĩgui mokõiichagua ko’ã tumor carcinoide. Mokõivéva oñekomporta idiferenteterei.

Umi mokõi tipo principal quistes cassinoides rehegua

Ojedividi mokõi tipo principal-pe oñemopyendáva tasa de crecimiento ha capacidad oñemyasãi haguã.

Mba’épa ikatu ha’e umi síntoma ko mba’asy rehegua.

Heta vése, koʼýte umi hénte orekóvape quistes típicos, ndaipóri síntoma . Ojejuhu casualmente, ha'ete ku radiografía de tórax ambue mba'ére. Péro oĩ tapicha ikatúva oreko koʼã síntoma:

• Tos persistente (sapy’ánte tuguy térã moco reheve) .
• Pecho hasy
• Hasy ñande pytuhẽ haguã (disnea) .
• Ohendúvo peteĩ tyapu kangymi ‘silbato’ orrespira jave (oñepysanga) .

Peteĩ mba’asy especial hérava Síndrome Carcinoide

Sa’ieterei, ko’ã tumor oñepyrũ ojapo hetaiterei pe hormona serotonina. Péva ikatu omoheñói desequilibrio hormonal ñande retepýpe, ogueraháva opáichagua síntoma. Pévape oñembohéra síndrome carcinoide . Imba’asykuéra apytépe oĩ:

• Diarrea vaiete
• Hova ha ijajúra pytã térã oñeñandu haku (oñembopiro’y) .
• Pe aumento de peso mba’érepa’ỹre
• Hasy opytu’u haguã térã mba’asy ojoguáva asma-pe

Oĩramo koʼã síntoma, tekotevẽterei pyaʼe jaheka konsého doktórpe.

Mba’érepa oñeforma umi tumor péichagua? ¿Oĩpa umi mbaʼe ikatúva oporoperhudika?

Añetehápe, ndojejuhúi gueteri mbaʼérepa koʼã célula neuroendocrina oñepyrũ sapyʼa oñembojaʼo ojejokoʼỹre .

Ha katu ojejuhu oĩha tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva michĩmi oguereko haĝua ko mba’asy. Koʼã mbaʼe apytépe oĩ:

• Oguerekóva peteĩ mba’asy genética ndahetáiva, heredada hérava Neoplasia Endocrina Múltiple tipo 1 (MEN1) .
• Pe sigarríllo (koʼýte pe tipo atípico-pe g̃uarã) .
• Kuña ha’évo (kuñanguéra oguerekove’imi ko mba’asy) .
• Oguerekógui 45 ha 55 ary.Jepémo ojekuaave ko mba’asy ko’ã edad-pe, ikatu ojehu oimeraẽ eda-pe, mitã michĩetereívape jepe.

Mba’éichapa ikatu jahechakuaa ko mba’asy?

Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy ñañe’ẽva’ekue yvateve, reho raẽva’erã nde pohanohárape. Haʼe oporandúta ndéve umi síntoma, ohendúta nde jyva peteĩ estetoscopio rupive ha, oiméramo redudáramo, orrekomenda algúna pruéva remoañete hag̃ua pe diagnóstico.

1. Imagen: Peteĩha mba’e ojejapova’erã ha’e ojejapo peteĩ radiografía de tórax . Ojejuhúramo mbaʼeveichagua mbaʼe vai, ikatu ojejerure ojejapo hag̃ua peteĩ CT (Tomografía Computarizada) . Peteĩ CT ikatu ojapo taʼanga hesakãitereíva ha ojejapohápe sección transversal umi pulmón rehegua, upéicha rupi ojekuaa mbaʼeichaitépa tuicha ha moõpa oĩ pe tumor.

2. Tuguy ha orina jeporeka: Ko'ã jeporeka ojejapo ojehecha haguã oĩpa tuguy térã orina-pe oĩpa hormona omoheñóiva ko'ã tumor.

3. Biopsia: Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva oñemoañete haguã mba’asy 100%. Ko ápe ojeipe a petet tejido pehẽngue michĩetereíva pe tumorgui ha ojehecha microscopio rupive. Péicha ikatu ojekuaa porã pe tumor ha’épa peteĩ tumor carcinoide, típico térã atípico. Pe método ojepuruvéva ojehupyty hagua ko muestra tejido rehegua ha'e broncoscopia . Ko ápe ojehasa umi vía aérea rupive petet tubo ipire hũva oguerekóva petet cámara michtva ojehecha hagua pe tumor ha ojegueraha petet pedazo michtva.

Mbaʼépa umi tratamiénto ikatúva ojejapo.

Pe tratamiénto iporãvéva ndéve g̃uarã odependeta mbaʼeichagua, tuichaha, moõpa oĩ pe tumor ha mbaʼeichagua salúpepa oĩ. Pe marandu porã ha’e la mayoría umi tumor carcinoide pulmonar ikatuha okuera completamente cirugía rupive añoite.

Oĩ heta opción principal tratamiento rehegua:

• Ñembovo:
• Lobectomía: Ojepe’apaite pe lóbulo pulmón oîhápe tumor.
• Resección de Cuña: Ojepe’a pe tumor ha michĩmi tejido ijerére añoite.
• Neumonectomía: Sa’ieterei, ikatu ojeipe’a pe pulmón tuichakue.
• Ojepe’a ganglio linfático: Pe cirujano ikatu odesidi oipe’a umi ganglio linfático hi’aguĩva ohecha haguã oñemyasãipa pe cáncer ha ani haguã ojeipysove.

• Terapia de Radiación: Ko tratamiénto ojejapo pe operasión ndaikatúiramo oipeʼapaite pe tumor térã pe hasýva oĩramo peteĩ condición médicape ha ndaikatúiramo ojejapo cirugía. Oike radiación haz externo rehegua térã oñemoĩ umi material radiactivo michĩva tumor ypýpe (braquiterapia).

• Quimioterapia rehegua: 1.1.Koʼã tumor okakuaa mbeguekatúgui, pe quimioterapia convencional, ojepytasóva umi célula okakuaa pyaʼévare, ndahaʼéi iporãitereíva. Upévare, ko tratamiento sa’i oñeme’ẽ umi tipo típico-pe. Ha katu ko tratamiento ikatu oñeikotevê umi tipo atípico okakuaa pya'évape guarã térã oñemyasãi rire ambue órgano-pe.

• Ambue pohã: .
• Octreótido: Ko pohã hormonal oñeme’ẽ ojejoko haguã umi mba’asy oúva síndrome carcinoide-gui.
• MTOR mbogueha (e.g. Everolimus): Pohãichagua ojokóva tumor okakuaa haguã.

Mba’épa pe tasa ha perspectiva de recuperación?

Péva ningo peteĩ provléma heta tapichápe g̃uarã.

Umi tumor carcinoide atípico ningo ikomplikadove michĩmi oñepohano hag̃ua. Pe riesgo ojehu jey haguã tuicha’imi. Ha katu ko mba’asy ikatu avei ojejoko porã ojeporúvo peteĩ combinación de tratamientos diferentes.

En general, tasa de sobrevida cinco años opáichagua tumor carcinoide pulmonar ha'e peteî 89% yvatetereíva . Péva he'ise 100 tapicha ojejuhúvagui ko mba'asy, 89 hesãi gueteri 5 ary rire.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo reguerekóramo mbaʼasy pyahu térã ivaive ohóvo, koʼýte repytuʼuʼỹ, repytuʼu térã reñembohyru noñemyesakãiva, eikuaauka nde doktórpe. Ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua mbaʼeveichagua porandu térã ndepyʼapývare.

Araka’épa ojeho pya’e ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy vai, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe:

• Oñeñandu mbykyeterei apytu’ũ (opytu’u jave jepe).
• Tos tuguy rehegua.
• Pecho hasy pyahu térã ivaive ohóvo.
• Confusión térã conciencia oñemoambuéva.
• Pe pire, juru térã uña hovy (cianosis).

Porandu ojejapova’erã nde pohanohárape

Normal oreko porandu ohupyty jave diagnóstico péicha. Ikatu iporã rejapo nde pohanohárape ko’ãichagua porandu:

• ¿Péva piko típico térã atípico?
• ¿Oñemosarambímapa ko mbaʼe ótro lugárpe?
• Mbaʼe tratamiéntopa nde rerrekomenda?
• Mba’épa pe perspectiva ko’ãichagua tumor rehegua.
• Mba’éichapa ikatu ñamaneha umi síntoma ñande rógape?

Ojehupyty haĝua peteĩ diagnóstico oimeraẽ cáncer rehegua ha’e peteĩ experiencia hasýva. Péro nemanduʼákena la majoría umi carcinoide pulmonar oñepohanoiterei ha saʼi oreko pe riesgo ojerrekupera jey hag̃ua. Eñe’ẽ abiertamente nde equipo médico ndive mba’épa reha’arõta nde condición-gui. Haʼekuéra omyesakãta ndéve umi tratamiénto iporãvéva ha ombohováita oimeraẽ porandu ikatúva reguereko.