¡Jaikuaami Cateterización Cardiaca rehegua peteĩ manera simple-pe!

¿Reho ra’e pohanohárape hasýgui nde pyti’a térã hasýgui rerrespirávo ha he’i ndéve tekotevẽha rejapo peteĩ ‘Cateterización Cardiaca’? Ikatu oime rekyhyje’imi rehendu jave ko téra. Normal reñeñandu kyhyje rehendu jave pe ñe’ẽ ‘remoĩ peteĩ mba’e nde korasõme’. Péro añetehápe ndahaʼéi tuicha mbaʼe ñapensaháicha, ha ndahaʼéi peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã. Ñañe’ẽmi ko árape ko mba’ére peteĩ tape hasy’ỹvape, ha jaheka mbohovái opa porandu reguerekóva ne akãme.

Mba’épa pe Cateterización Cardiaca?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ndaha’éi peteĩ cirugía de corazón abierto. Kóva ha’e peteĩ prueba especial ojehecha haĝua mba’éichapa omba’apo nde korasõ. Ha'ete ku remañáva nde korasõ ryepýpe.

Ko prosedimiéntope, peteĩ doktór omoinge peteĩ tubo (catéter) ipire hũitereíva ha ijyvykuʼíva peteĩ vena rupive oĩva nde po térã nde ingle-pe ha oike nde korasõme. Ko tubo rupive pohanohára ohecha porã mba'éichapa oĩ umi arteria coronaria, umi tuguy rape ome'ẽva tuguy korasõme ha umi cámara korasõme.

Oĩpa mbaʼeichagua ko pruéva?

Heẽ, oĩ mokõi tipo principal. Odepende pe tuguy rape oñemoingehápe pe catéter ha pe korasõ pehẽngue ojehechahápe.

Mbaʼérepa peteĩ doktór heʼíta ko pruéva?

Ikatu oĩ heta mbaʼérepa nde doktór heʼi ndéve ko pruéva.

• Eikuaa mba'érepa añetehápe hasy jepi nde pyti'a térã nde korasõ ipu anormal .
• Jahecha oîpa bloqueo umi tuguy rape ñande py'ápe térâ oîpa problema umi válvula cardíaco rehegua .
• Ojegueraha peteĩ korasõ músculo michĩva ojejapo hag̃ua prueba (biopsia) .
• Ejesareko umi mba’asy omokangyva ñande py’a músculo (cardiomiopatía) .
• Ojesareko presión alta umi tuguy rape ojoajúva pulmón rehe (hipertensión pulmonar) .
• Ojehupyty marandu ndaikatúiva ojejuhu ambue prueba-pe (ha’eháicha ECG, Echo).
• Ko prueba tuicha mba’e ojekuaa haguã mba’éichapa iporãvéta oñepohano haguã. Por ehémplo, ojejapótapa angioplastia , oñemoĩtapa stent térã injerto de bypass arteria coronaria (CABG) .

Mba’éichapa omba’apo ko mba’e? Mba’épa oiko hyepýpe?

Pe catéter oĩma guive korasõ ypýpe, oñeinyecta peteĩ líquido espesiál (material de contraste) umi tuguy rape rupive upéva rupive. Ko líkido ojehecha porã rupi umi rayos X-pe, pe doktór ikatu ohecha pe tuguy osyryha ñande pyʼa rape ryepýpe oikove umi vidéo de rayos X ojejapóvape peteĩ tiémpope (pévape oñembohéra angiograma coronario ).

Ko’ã ta’anga rayos X-gui, pohanohára ikatu:

• Jaheka exactamente moõpa oñemboty térã oñemboty peteĩ tuguy rape .
• Jahecha mba éichapa tuicha ha iforma ñande korasõ ryru ha tuguy rape.
• Ejesareko oĩpa agujero ndaha’éiva jepiguáicha térã tuguy osẽva oimeraẽ hendápe korasõme.

Sapy’ánte, pohanohára ikatu avei ojapove tratamiento ojapo aja ko prueba. Péva heʼise ojehechakuaáramo peteĩ provléma ikatuha oñemeʼẽ pyaʼe peteĩ solusión.

• Angioplastia: Ojepe’a jey tuguy rape oñembotýva oñembopupu rupi peteĩ mba’e ojoguáva globo-pe.
• Stent ñemoĩ: Oñemoinge tuguy rape ojepe’ávape peteĩ mba’e michĩ ojoguáva malla-pe ani haguã oñemboty jey.
• Valvuloplastia: Ojepe’a peteĩ válvula korasõ oñembotyva’ekue.

Mboy tiémpopa ohasáta upéva?

Pe pruéva voi ogueraha 30 minútorupinte . Péro tekotevẽ avei tiémpo reñembosakoʼi hag̃ua pe pruévape ha ojesareko hag̃ua nderehe pe pruéva rire. Upévare en totál, ikatu repyta vaʼerã ospitálpe 5-9 óra térã hetave . Upéicharõ, eha’arõ reime tasyópe opa ára pe ára rejapo haguépe ko prueba.

Mba’épa ñaha’arõva’erã pe prueba mboyve, aja ha rire.

Tuicha mba’e reikuaava’erã ko proceso de antemano.

Ojejapo mboyve pe prueba

• Oñemoñe’ẽta ndéve ani haguã rekaru térã re’u 6-8 aravo ojejapo mboyve pe prueba.
• Ikatu nde doktór heʼi ndéve rejoko hag̃ua sapyʼami térã remoambue hag̃ua pe dosis unos kuánto pohã reʼúvagui (koʼýte umi ombopiroʼýva tuguy).
• Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ alergia reguerekóva ha opaite pohã reiporúva.
• Reho vove ospitálpe oñemeʼẽta ndéve peteĩ ao espesiál remonde hag̃ua.
• Oñemoinge petet cánula (línea IV) petet vena po rehegua oñeme e hagua pohã ha líquido.
• Ojesareko hag̃ua nde korasõ ryrýire, oñemoĩ nde jyváre umi electrodo ojoguáva umi pegatina-pe. Ko’ãva oñembojoaju peteĩ máquina EKG rehe.
• Haʼekuéra omeʼẽta ndéve peteĩ sedante leve ndepyʼaguapy hag̃ua. Péro nde reime consciente ha ikatu rehendu pe doktór heʼíva.

Pe prueba aja

• Pe área oñemoingetahápe catéter (brazo térã ingle) oñembopy’aju peteĩ aguja michĩvape.
• Upéi oñembohasa pe catéter pe vena rupive pe korasõme. Ikatu reñandu peteĩ presión michĩmi ko’ã momento-pe, ha katu ndaiporimo’ãi mba’asy .
• Oñeinyecta jave pe líquido de contraste omaña hag̃ua pe korasõ ryepýpe, ikatu reñandu peteĩ hakuʼimi . Péva ohóta mbovymi segúndope.
• Ojejeruréta ndéve rejoko hag̃ua sapyʼami nde pytu rejapo aja pe radiografía.
• Ojejapopa rire pe prueba, ojeipe a pe catéter.

Ojejapo rire pe prueba

• Oñemoinge pe catéter ha oñeñapytĩ porã pe lugár ani hag̃ua huguy.
• Ojejapóramo po rupive: Tekotevẽ reñongatu nde po peteĩ óra rupi. Ikatu reguata.
• Ojejapóramo ingle-pe: Tekotevẽta reñeno tupape nde py derecho reheve mbovymi aravo (2-6 rupi) ani haguã huguy.
• Tekotevẽ reʼu heta y ikatu hag̃uáicha pe líkido de contraste osẽ pyaʼe nde retégui.
• Jepive ikatu reho ógape upe árape voi, péro sapyʼánte ikatu ojejerure ndéve repyta hag̃ua ospitálpe peteĩ pyhare.
• Ndaikatúi remboguata auto reho jave nde rógape , reikotevẽ peteĩ ndegueraháva nde rógape.
• Rejehekýiva’erã remopu’ã mba’e pohýi ha remba’apo mbarete mbovy ára pukukue.
• Ikatu ojeducha, ha katu naiporãi ñamokõ pe herida ýpe (e.g., jajebaña, jajepyso) peteĩ arapokõindy pukukue.

Mba’épa umi riesgo oguerekóva ko mba’e?

Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ algún riesgo, ha katu nemandu’áke, sa’ieterei umi complicación grave .

• Peteĩ reacción alérgica pe líquido de contraste térã ambue pohã rehe.
• Tuguy, oñembyai térã infección oñemoingehápe catéter.
• Korasõ ryrýi anormal.
• Tuguy oguejy.
• Sa’ieterei ningo oĩ pe riesgo tuguy coágulo, infarto térã accidente cerebrovascular.
• Riñón oñembyai (ko’ýte umi tapicha orekóva mba’asy riñón rehegua oĩmava’ekue voi).

Tekotevẽ jave pya’e reho pohanohárape

Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’asy reho jey rire nde rógape, pya’e emombe’u nde pohanohárape .

• Reguerekóramo peteĩ akãnundu .
• Reñeñandu ramo ndepy’aju térã reñedesmaia.
• Pe lugár oñemoinge haguépe pe catéter oñembohye, hasýramo térã osẽramo tuguy térã ambue líquido upégui .
• Reguerekóramo hasy pyahu nde pyti'ápe térã hasýramo rerrespirávo .
• Reguerekóramo decoloración, ñembopy’aju térã ro’ysã nde po térã nde py rehe (pe lado oñemoinge haguépe catéter).

Oiméramo reguereko síntoma ojoguáva infarto térã accidente cerebrovascular-pe, ani reperdé nde tiémpo ha pyaʼe reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.