¿Reguerekómapa peteĩ marcapasos térã peteĩ ICD (Defibrilador de Cardioverter Implantable), peteĩ aparáto michĩva oipytyvõva ne korasõ opyrũ porã hag̃ua? Oiméramo upéicha, oiméne reikuaa sapyʼami rire tekotevẽtaha remyengovia umi párte ojoguáva pe bateríape. Heta tapicha oñenerviosa’imi ohendúvo ko mba’e. Normal ñapensa umi mba'e ha'eháicha: "¿Ajapova'erãpa ambue cirugía? ¿Hasy piko?" Péro añetehápe ndahaʼéi oporomondýiva ñapensaháicha. Ko árape, ñañe’ẽmi ñamyengovia haĝua ko’ã aparato korasõ rehegua peteĩ manera simple-pe.
Mba’épa he’ise oñemyengovia peteĩ aparato korasõ rehegua?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe avei peteĩ cirugía. Ha katu oike oñemyengovia haĝua pe aparato electrónico (Dispositivo Electrónico Implantable Cardiac - CIED) oñeimplantámava ocontrola haĝua nde korasõ ritmo peteĩ pyahúpe. Oĩ mokõiichagua ko’ã tembipuru. Peteĩva haʼe peteĩ marcapasos . Ambue katu ha’e peteĩ ICD (Defibrilador Cardioverter Implantable) .
Heta vése, kóva ha’e peteĩ cirugía michĩva natekotevẽiva repyta hospital-pe ha ikatu reho nde rógape upe árape voi . Upévare natekotevẽi jajepyʼapyeterei upévare.
Mávapa omyengoviaséta peteĩ aparáto péichagua?
Pe mbaʼe iñimportantevéva oñemyengovia hag̃ua peteĩ aparáto korasõ rehegua haʼe hína ibatería imbovy jave. Ha'ete ku batería ñande teléfono-pegua oguejyva. Pe batería oĩva peichagua aparátope ikatu ojepuru jepi 6 ha 10 áño mbytépe . Upévare ikatu oñemyengoviavaʼerã heta vése peteĩ tekove pukukue javeve.
Péro ani rejepyʼapy ko mbaʼére. Nde pohanohára ohecha jepi nivel de batería ko aparato rehegua reho jave clínica-pe. Upévare oikuaaukáta ndéve de antemano arakaʼépa opa potaitéma pe batería.
Oĩve pe batería opa, oĩ avei heta ambue mba’érepa ikatu tekotevẽ remyengovia ko’ã tembipuru. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Temiandu | Techaukaha |
|---|---|
| Batería opa ohóvo | Péva ha’e pe mba’e ojehechavéva ha iñimportantevéva. Pe batería ikangy jave, oñemyengoviavaʼerã pe aparáto. |
| Dispositivo ñembopyahu | Ikatu nde doktór heʼi ndéve peteĩ aparáto ipyahuvéva ha ikatupyrýva pe rerekóvagui koʼág̃a. |
| Umi tembiporu jejavy | Pe aparáto oñeimplantáva oguerekóramo peteĩ falla técnica térã nombaʼapovéimaramo, oñemyengoviavaʼerã. |
| Condiciones infecciosas rehegua | Sa’ieterei, oñepyrũramo peteĩ mba’asy pe aparato jerére, ikatu tekotevẽ ojeipe’a. Péva ndojehechái py’ỹieterei. |
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?
Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción específica mba’éichapa reñembosako’iva’erã ko cirugía-pe. Koʼã instruksión ikatu oike:
- Ojejoko haguã algún pohã: Ikatu ojejerure ndéve anivéma haguã re’u umi pohã omboguejýva tuguy (por ehémplo, aspirina ) ha unos kuánto analgésicos mbovy ára pukukue.
- Prueba de corazón: Ikatu ojejapo peteĩ mbaʼe ojoguáva ECG (Electrocardiograma) térã peteĩ escaneo de Ecocardiograma ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo ñande pyʼa.
- Tuguy jesareko: Ojejapóta heta tuguy jesareko ojehecha hagua reime porãpa pe cirugíape g̃uarã.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Pe iporãvéva ha’e la mayoría de las veces, ko cirugía omyengovia pe parte nde rete rehegua hérava generador oguerekóva pe batería añoite, oĩva nde pire guýpe. Péva he’ise ndojepe’áiha umi conductor ojoajúva nde korasõre. Péva ojapo chugui peteî operación menor ndaha'éi peteî operación tuichavéva.
Péro sapyʼánte tekotevẽ remyengovia pe aparáto kompletoite, umi alambre avei. Upéva ha'e peteî proceso icomplicado'imivéva .
Mba épa oiko oñemyengoviávo generador regular:
1. Ñepyrũrã oñeme’ẽta ndéve peteĩ sedante leve (sedación) peteĩ vena nde po rupive rupive. Ndereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy.
2. Upéi, ojejapo petet incisión michtva ipire rehe oñemoingetahápe pe aparato.
3. Ojepe’a pe generador tuja ojepe’ávo umi alambre.
4. Pe generador pyahu oñembojoaju peteĩ hendápe ha oñembojoaju umi alambre tuja ndive.
5. Ipahápe, oñemboty pe incisión puntada térã peteĩ tipo especial de pegamento reheve .
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko mba’e.
Opaichagua tratamiento médico-icha, oĩ beneficio ha riesgo michĩetereíva.
| Mba'eporã | Riesgo-kuéra rehegua |
|---|---|
| Pe aparato omba’apo máxima eficiencia-pe. | Alergia umi sedante rehegua. |
| Ojehapejokóvo umi ritmo cardíaco anormal ha ipeligroso. | Tuguypaite térã tuguy ñemboty. |
| Ñañongatu porã ñane korasõ ha ñañangarekóvo tekovére. | Infección incisión térã alambre jerére (oñemoambuéramo alambre). |
Pe iñimportantevéva haʼe hína kóva haʼeha peteĩ cirugía iseguroitereíva ha ndorekóiva riesgo . Umi complicación sa’ieterei.
Araka’épa añe’ẽva’erã pohanohára ndive ajerrekupera aja?
Tekotevẽta repyta tasyópe unos kuánto óra ojejapo rire pe operasión. Umi mba’apoharakuéra nderehecháta ha opa mba’e oĩ porãramo, upe árape voi reñemondota nde rógape. Reho rire nde rógape , ani rejapo mbaʼeve pohýi, por ehémplo rejapo ehersísio, unos kuánto día aja. Normal pe incisión oñembohye ha hasy’imi. Pohanohára ome’ẽta ndéve pohã hasýva upévarã.
Avei, nde doktór omeʼẽta ndéve instruksión mbaʼéichapa ikatu reñongatu pe incisión ipotĩva, mbaʼéichapa reñangareko vaʼerã pe aparáto pyahúre ha arakaʼépa ikatu reñepyrũ jey umi mbaʼe normál.
Péro rehecháramo koʼã mbaʼe, pyaʼe voi reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive.
| Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. | |
|---|---|
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy: | |
| Pecho hasy | Akãnundu térã tete rasy |
| Hasy ñande pytuhẽ haguã (Dispnea) . | Umi mba’asy ohechaukáva, ha’eháicha pus, hyakuã vai térã pytã pe incisión-gui |
| Reimo’ãramo pe tembipuru nomba’apói porãiha (reguerekóramo ko’ã mba’asy): | |
| Ñembopy’aju | Pérdida de conciencia (desmaia) . |
| Reñandu ha’ete ku ne korasõ opyrũ pya’e térã mbeguekatu | Hipo persistente rehegua |
Iñimportanteterei: Oiméramo nde pytiʼa hasyeterei, hasyeterei rerrespirávo térã redesmaia , pyaʼe reho vaʼerã pe ospitál hiʼag̃uivévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oñemyengoviávo nde marcapasos térã dispositivo ICD ha’e peteĩ procedimiento común, oñeplanifika va’ekue. Pe mbaʼe iñimportantevéva haʼe hína pe batería omanóma hague.
- Kóva ha’e peteĩ cirugía michĩva, sa’i riesgo, heta jey ohejáva reho ógape upe árape voi natekotevẽi repyta tasyópe.
- Nde doktór ohecha jepi mbaʼéichapa oĩ pe batería pe aparátope ha oikuaaukáta ndéve arakaʼépa og̃uahẽ pe tiémpo remyengovia hag̃ua.
- Tuicha mba’e ojejapopaite umi instrucción ome’ẽva pohanohára ojejapo mboyve ha ojejapo rire cirugía.
- Eñatendékena umi signo de advertencia rehe. Oiméramo reguereko mba’e ndepy’apýva, ani retĩ rehenói haĝua nde pohanohárape térã reho haĝua ETU-pe peteĩ emergencia-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario